HP ZBook 15 G4 Mobile Workstation manuals

Owner’s manuals and user’s guides for Unknown HP ZBook 15 G4 Mobile Workstation.
We providing 25 pdf manuals HP ZBook 15 G4 Mobile Workstation for download free by document types: User Manual


Hp ZBook 15 G4 Mobile Workstation User Manual (93 pages)


Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.01 MB |

 

Table of contents

Руководство пользователя

1

Уведомление о безопасности

3

Содержание

7

1 Добро пожаловать

13

Поиск сведений

14

Поиск сведений 3

15

2 Компоненты

16

Вид справа

17

Вид слева

18

Вид слева 7

19

8 Глава 2 Компоненты

20

Область клавиатуры

21

Индикаторы

22

Область клавиатуры 11

23

12 Глава 2 Компоненты

24

Специальные клавиши

25

Клавиши действий

25

Нижняя панель

27

Вид спереди

27

Наклейки

28

3 Сетевые подключения

30

Подключение к проводной сети

33

4 Навигация по экрану

37

5 Развлекательные функции

41

Подключение гарнитуры

42

Использование видео

43

MultiStream Transport

46

6 Управление питанием

49

Работа от батареи

51

Экономия энергии батареи

52

Батарея с заводской пломбой

54

7 Безопасность

56

Использование паролей

57

Отключение DriveLock

65

Ввод пароля DriveLock

65

Изменение пароля DriveLock

66

Использование брандмауэра

67

8 Обслуживание

70

Очистка компьютера

71

Процедуры очистки

72

Использование средств Windows

76

Восстановление

76

Sure Start

80

Обновление системы BIOS

81

Определение версии BIOS

82

Загрузка обновления BIOS

82

Diagnostics (UEFI)

85

12 Технические характеристики

87

13 Электростатический разряд

88

14 Специальные возможности

89

Указатель

90

Hp ZBook 15 G4 Mobile Workstation User Manual (86 pages)


Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.55 MB |

 

Table of contents

 

1

   

3

 

7

  

14

٣  ١

15

٢

16

 

17

 

18

٧  ٢ 

19

  

20

٩  ٢ 

21

   ١٠

22

   

23

   ١٢

24

 

25

 

25

 

27

 

27

٣ 

30

  WLAN

31

  Bluetooth

32

  

33

 )   (

35

٤  

36

٥ 

40

 

41

  HDMI

44

(

45

(

45

)  (

46

٦ 

47

   

48

  

49

 

50

  

50

   

51

٧

53

    Windows

54

    BIOS

55

   DriveLock

57

 DriveLock 

59

 DriveLock

61

   DriveLock

61

   DriveLock

62

   

63

  

63

    

64

٨

65

   

66

 

66

  

67

  

67



69

  Windows

70

 

71

 Computer Setup

74

 BIOS

75

  BIOS

76

١٢

80

١٣ 

81

١٤ 

82

Hp ZBook 15 G4 Mobile Workstation User Manual (93 pages)


Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.06 MB |

 

Table of contents

Ръководство за потребителя

1

Предупреждение за безопасност

3

Съдържание

7

1 Добре дошли

13

Търсене на информация

14

Търсене на информация 3

15

2 Компоненти

16

Отдясно 5

17

6 Глава 2 Компоненти

18

Дисплей 7

19

Област на клавиатурата

20

Индикатори

21

10 Глава 2 Компоненти

22

Област на клавиатурата 11

23

12 Глава 2 Компоненти

24

Специални клавиши

25

Клавиши за действие

25

Отдолу 15

27

3 Мрежови връзки

30

Свързване към WLAN мрежа

31

Споделяне

33

Свързване към кабелна мрежа

34

4 Придвижване в екрана

37

5 Функции за развлечение

41

Използване на видео

43

Конфигуриране на HDMI аудио

46

6 Управление на захранването

49

Изключване на компютъра

50

Фабрично запечатана батерия

53

Работа на външно захранване

54

7 Защита

56

Използване на пароли

57

Ръчно избиране на DriveLock

62

Забраняване на DriveLock

64

8 Поддръжка

69

Почистване на компютъра

71

9 Архивиране и възстановяване

74

Възстановяване

76

Използване на Computer Setup

80

Актуализиране на BIOS

81

12 Спецификации

87

13 Електростатично разреждане

88

14 Достъпност

89

Азбучен указател

90

Table of contents

안전 경고 고지 사항

3

안전 경고 고지 사항

4

프로세서 구성 설정(일부 제품만 해당)

5

프로세서 구성 설정(일부 제품만 해당)

6

1 장 시작

14

소프트웨어 찾기

16

안전 및 환경 고지 사항

17

2 장 구성 요소

18

버튼 및 지문 인식기

23

함께 눌러서 각 기능을 수행할 수 있습니다

26

무선 네트워크에 연결

30

HP 모바일 광대역 사용(일부 제품만 해당)

31

GPS 사용(일부 제품만 해당)

32

Bluetooth 무선 장치 사용(일부 제품만 해당)

32

NFC를 사용한 정보 공유(일부 제품만 해당)

32

유선 네트워크에 연결

33

(일부 제품만 해당)

35

터치패드 및 터치 스크린 제스처 사용

36

두 손가락 스크롤(터치패드 전용)

37

두 손가락 누르기(터치패드 전용)

37

네 손가락 누르기(터치패드 전용)

37

세 손가락 스와이프(터치패드 전용)

38

한 손가락 슬라이드(터치 스크린 전용)

38

키보드 및 선택 사양 마우스 사용

39

엔터테인먼트 기능

40

소리 설정 사용

41

VGA 케이블을 사용하여 비디오 장치 연결

42

HDMI 케이블을 이용하여 비디오 장치 연결

43

절전 및 최대 절전 모드 사용

47

컴퓨터 종료(끄기)

48

전원 아이콘 및 전원 옵션 사용

49

배터리 전원으로 실행

49

외부 전원으로 실행

51

Windows에서 암호 설정

54

BIOS 관리자 암호 관리

55

DriveLock 보안 옵션 사용

57

수동 DriveLock 선택

59

DriveLock

61

DriveLock 암호 입력

61

Windows Hello(일부 제품만 해당) 사용

62

바이러스 백신 소프트웨어 사용

62

방화벽 소프트웨어 사용

63

소프트웨어 업데이트 설치

63

지문 인식기 찾기

64

디스크 조각 모음 사용

65

디스크 정리 사용

65

프로그램 및 드라이버 업데이트

66

컴퓨터 휴대 또는 운반

67

백업, 복원 및 복구

69

Windows 도구 사용

70

HP Recovery Manager를 사용하여 복구

71

HP 복구 파티션 사용(일부 제품만 해당)

72

HP 복구 미디어를 사용하여 복구

72

컴퓨터 부팅 순서 변경

73

HP 복구 파티션 제거(일부 제품만 해당)

73

HP Sure Start

74

BIOS 업데이트

75

BIOS 버전 확인

76

BIOS 업데이트 다운로드

76

TPM BIOS 설정(일부 제품만 해당)

77

HP Sure Start 사용(일부 제품만 해당)

78

HP PC 하드웨어 진단 UEFI 사용

79

11 장 HP PC 하드웨어 진단 UEFI 사용

80

지원되는 보조 기기

83

Hp ZBook 15 G4 Mobile Workstation User Manual (92 pages)


Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.04 MB |

 

Table of contents

Посібник користувача

1

Пошук інформації

14

Пошук інформації 3

15

2 Компоненти

16

Права панель

17

Ліва панель

18

Дисплей 7

19

Область клавіатури

20

Індикатори

21

10 Розділ 2 Компоненти

22

Область клавіатури 11

23

12 Розділ 2 Компоненти

24

Спеціальні клавіші»

25

Клавіші операцій

25

14 Розділ 2 Компоненти

26

Нижня панель

27

Передня панель

27

3 Підключення до мережі

30

Підключення до мережі WLAN

31

Отримання спільного доступу

33

4 Навігація по екрану

38

5 Розважальні функції

42

Підключення гарнітури

43

Використання параметрів звуку

43

Використання відео

44

6 Керування живленням

50

Живлення від батареї

52

Відображення заряду батареї

53

Заощадження заряду батареї

54

Батарея із заводською пломбою

55

7 Безпека

57

Використання паролів

58

Вимкнення DriveLock

65

Введення пароля DriveLock

65

Зміна пароля DriveLock

66

Використання брандмауера

67

8 Технічне обслуговування

69

Оновлення програм і драйверів

70

Очищення комп’ютера

70

Подорожування та перевезення

71

Використання засобів Windows

75

Відновлення та повернення

75

Оновлення BIOS

81

12 Технічні характеристики

86

13 Електростатичний розряд

87

14 Доступність

88

Покажчик

89

Hp ZBook 15 G4 Mobile Workstation User Manual (88 pages)


Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.03 MB |

 

Table of contents

ユーザー ガイド

1

安全に関するご注意

3

安全に関するご注意

4

プロセッサの構成設定(一部の製品のみ)

5

プロセッサの構成設定(一部の製品のみ)

6

照してください。

14

第 1 章 ようこそ

14

各部の名称と機能概要

15

第 2 章 各部の名称と機能概要

16

ディスプレイの各部

19

キーボードの各部

20

ボタンおよび指紋認証システム

22

ネットワーク接続

28

無線 LAN への接続

29

GPS の使用(一部の製品のみ)

30

Bluetooth 無線デバイスの使用(一部の製品のみ)

30

NFC を使用した情報の共有(一部の製品のみ)

31

有線ネットワーク(LAN)への接続

32

ピューターの識別(一部の製品のみ)

34

タッチパッドおよびタッチ スクリーン ジェスチャの使用

35

2 本指ピンチ ズーム

36

2 本指スクロール(タッチパッドのみ)

36

2 本指タップ(タッチパッドのみ)

36

4 本指タップ(タッチパッドのみ)

37

3 本指スワイプ(タッチパッドのみ)

37

キーボードおよび別売のマウスの使用

38

エンターテインメント機能

39

ヘッドセットの接続

40

サウンド設定の使用

40

VGA ケーブルを使用したビデオ デバイスの接続

42

HDMI ケーブルを使用したビデオ デバイスの接続

43

スリープおよび休止状態の使用

46

コンピューターのシャットダウン

47

[電源]アイコンおよび電源オプションの使用

48

バッテリ電源での駆動

48

HP ファスト チャージの使用(一部の製品のみ)

49

バッテリ充電残量の表示

49

ロー バッテリ状態の確認

50

ロー バッテリ状態の解決

50

出荷時に搭載されているバッテリ

50

外部電源での駆動

51

コンピューターの保護

52

パスワードの使用

53

[Computer Setup]でのパスワードの設定

54

DriveLock のセキュリティ オプションの使用

56

手動 DriveLock の選択

58

DriveLock の無効化

59

DriveLock パスワードの入力

60

DriveLock パスワードの変更

60

[Windows Hello]の使用(一部の製品のみ)

61

ウィルス対策ソフトウェアの使用

61

ファイアウォール ソフトウェアの使用

61

ソフトウェア更新プログラムのインストール

62

指紋認証システムの使用(一部の製品のみ)

63

パフォーマンスの向上

64

プログラムおよびドライバーの更新

65

コンピューターの清掃

65

ディスプレイの清掃

66

側面またはカバーの清掃

66

コンピューターの持ち運びまたは送付

67

バックアップおよび復元

68

Windows ツールの使用

70

開始する前に確認しておくべきこと

71

HP 復元用パーティションの使用(一部の製品のみ)

72

コンピューターのブート順序の変更

73

HP 復元用パーティションの削除(一部の製品のみ)

74

Sure Start]

75

[Computer Setup]の工場出荷時設定の復元

76

BIOS の更新

76

BIOS のバージョンの確認

77

BIOS 更新プログラムのダウンロード

77

TPM BIOS の設定(一部の製品のみ)

78

[HP Sure Start]の使用(一部の製品のみ)

79

ユーザー サポート

84

Table of contents

Пайдаланушы нұсқаулығы

1

1 Қош келдіңіз

13

Ақпаратты табу

14

Ақпаратты табу 3

15

2 Бөліктер

16

Оң жағы 5

17

Сол жағы

18

Дисплей 7

19

Пернетақта аумағы

20

Пернетақта аумағы 9

21

10 2-тарау Бөліктер

22

Пернетақта аумағы 11

23

12 2-тарау Бөліктер

24

Арнайы пернелер

25

Әрекеттер пернелері

25

14 2-тарау Бөліктер

26

Астыңғы жағы

27

Алдыңғы жағы

27

Жапсырмалар

28

3 Желі қосылымдары

30

WLAN желісіне қосылу

31

Bluetooth құрылғыларын қосу

33

Ортақ пайдалану

33

Сымды желіге қосылу

34

4 Экранда шолу

37

5 Ойын-сауық мүмкіндіктері

41

Гарнитураны қосу

42

Дыбыс параметрлерін пайдалану

42

Бейнені пайдалану

43

6 Қуат басқару

49

Компьютерді өшіру (сөндіру)

50

Батарея зарядын көрсету

52

Батарея қуатын үнемдеу

52

Зауытта пломбаланған батарея

54

7 Қауіпсіздік

56

Құпия сөздерді пайдалану

57

DriveLock қолмен таңдау

62

DriveLock құралын ажырату

64

DriveLock құпия сөзін енгізу

64

Компьютер жұмысын жақсарту

69

Компьютерді тазалау

71

Windows құралдарын пайдалану

76

BIOS нұсқасын жаңарту

82

12 Техникалық сипаттамасы

87

13 Электростатикалық разряд

88

14 Қолжетімділік

89

Hp ZBook 15 G4 Mobile Workstation User Manual (85 pages)


Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.14 MB |

 

Table of contents

安全警告声明

4

处理器配置设置(仅限部分产品)

5

处理器配置设置(仅限部分产品)

6

要查找产品详细信息、操作方法信息等资源,请使用此表。

14

第 1 章 欢迎使用

14

第 2 章 组件

18

按钮和指纹识别器

23

要使用操作键,请按住该键。

25

连接到 WLAN

30

使用 HP 移动宽带(仅限部分产品)

31

使用 GPS(仅限部分产品)

32

使用蓝牙无线设备(仅限部分产品)

32

使用 NFC 共享信息(仅限部分产品)

32

连接到局域网 (LAN)(仅限部分产品)

33

打开并自定义系统 MAC 地址

34

使用触摸板和触摸屏手势

36

双指滚动(仅限触摸板)

37

双指点击(仅限触摸板)

37

四指点击(仅限触摸板)

37

三指轻扫(仅限触摸板)

38

单指滑动(仅限触摸屏)

38

使用键盘和可选鼠标

39

使用网络摄像头(仅限部分产品)

40

连接头戴式受话器

41

使用 USB Type-C 电缆连接视频设备

41

使用 VGA 电缆连接视频设备

42

使用 HDMI 电缆连接视频设备

43

使用多流传输发现和连接有线显示器

44

使用“睡眠”或“休眠”模式

47

使用电源图标和电源选项

49

依靠电池电源供电

49

识别电池电量不足的情况

50

解决电池电量不足的情况

50

依靠外接电源供电运行

51

在 Windows 中设置密码

54

在 Computer Setup 中设置密码

54

管理 BIOS 管理员密码

55

使用 DriveLock 安全选项

57

选择手动 DriveLock

59

禁用 Drivelock

61

输入 DriveLock 密码

61

使用 Windows Hello(仅限部分产品)

62

使用 HP Client Security(仅限部分产品)

63

使用可选的安全保护缆锁(仅限部分产品)

63

使用指纹识别器(仅限部分产品)

64

使用磁盘碎片整理程序

65

使用磁盘清理程序

65

使用 HP 3D DriveGuard(仅限部分产品)

65

更新程序和驱动程序

66

携带计算机出行或运送计算机

67

备份、还原和恢复

69

使用 Windows 工具

70

使用 HP Recovery Manager 进行恢复

71

使用 HP Recovery 介质恢复

72

更改计算机引导顺序

72

删除 HP Recovery 分区(仅限部分产品)

73

使用 Computer Setup(计算机设置)

74

在 Computer Setup 中恢复出厂设置

75

下载 BIOS 更新

76

TPM BIOS 设置(仅限部分产品)

77

使用 HP Sure Start(仅限部分产品)

77

选择立即检测,让 HP 自动检测您的产品。

79

4. 选择您的计算机,然后选择您的操作系统。

79

Table of contents

Οδηγός χρήσης

1

Πίνακας περιεχομένων

7

1 Εισαγωγή

13

Εύρεση πληροφοριών

14

Εύρεση πληροφοριών 3

15

2 Στοιχεία

16

Δεξιά πλευρά

17

Αριστερή πλευρά

18

Αριστερή πλευρά 7

19

8 Κεφάλαιο 2 Στοιχεία

20

Περιοχή πληκτρολογίου

21

Φωτεινές ενδείξεις

22

Περιοχή πληκτρολογίου 11

23

12 Κεφάλαιο 2 Στοιχεία

24

Ειδικά πλήκτρα

25

Πλήκτρα ενεργειών

25

Κάτω πλευρά

27

Μπροστινή πλευρά

27

Ετικέτες

28

3 Συνδέσεις δικτύου

30

Σύνδεση σε δίκτυο WLAN

31

Σύνδεση σε ενσύρματο δίκτυο

33

4 Περιήγηση στην οθόνη

37

5 Λειτουργίες ψυχαγωγίας

41

Χρήση των ρυθμίσεων ήχου

42

Χρήση του βίντεο

43

(MultiStream Transport)

46

6 Διαχείριση ενέργειας

49

Εμφάνιση φόρτισης μπαταρίας

52

Χαμηλά επίπεδα μπαταρίας

53

Εργοστασιακή μπαταρία

54

7 Ασφάλεια

56

Χρήση κωδικών πρόσβασης

57

Απενεργοποίηση DriveLock

65

Εισαγωγή κωδικού DriveLock

66

Αλλαγή κωδικού DriveLock

67

8 Συντήρηση

71

Καθαρισμός του υπολογιστή

72

Διαδικασίες καθαρισμού

73

Επαναφορά και αποκατάσταση

77

Χρήση του Computer Setup

81

Ενημέρωση του BIOS

82

Καθορισμός της έκδοσης BIOS

83

Λήψη ενημέρωσης του BIOS

83

12 Προδιαγραφές

88

13 Ηλεκτροστατική εκκένωση

89

14 Προσβασιμότητα

90

Ευρετήριο

91

Hp ZBook 15 G4 Mobile Workstation User Manual (84 pages)


Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.14 MB |

 

Table of contents

安全警告注意事項

3

安全警告注意事項

4

處理器組態設定(僅限特定產品)

5

處理器組態設定(僅限特定產品)

6

若要尋找產品詳細資料和操作說明資訊等資源,請使用下表。

14

第 1 章 歡迎使用

14

第 2 章 元件

18

按鈕和指紋讀取器

23

連線至 WLAN

30

使用 HP 行動寬頻(僅限特定產品)

31

使用 GPS(僅限特定產品)

32

使用藍牙無線裝置(僅限特定產品)

32

使用 NFC 來共用資訊(僅限特定產品)

32

連線至區域網路 (LAN)(僅限特定產品)

33

開啟與自訂系統 MAC 位址

34

使用觸控板與觸控螢幕手勢

36

雙指捲動(僅限觸控板)

37

雙指點選(僅限觸控板)

37

四指點選(僅限觸控板)

37

三指滑動(僅限觸控板)

38

單指滑動(僅限觸控螢幕)

38

使用鍵盤和選用的滑鼠

39

使用網路攝影機(僅限特定產品)

40

連接頭戴式耳機

41

使用 USB Type-C 纜線連接視訊裝置

41

使用 VGA 纜線連接視訊裝置

42

使用 HDMI 纜線連接視訊裝置

43

使用多重串流傳輸來發現並連接有線顯示器

44

使用睡眠或休眠

47

將電腦關機(關閉)

48

使用電源圖示和電源選項

49

識別電池電力不足

50

解決電池電力不足的方法

50

當沒有電源可以使用時,解決電池電力不足的方法

51

當電腦無法結束休眠時,解決電池電力不足的方法

51

在 Windows 中設定密碼

54

在 Computer Setup(電腦設定)中設定密碼

54

管理 BIOS 管理員密碼

55

使用 DriveLock 安全性選項

57

選取手動 DriveLock

58

停用 DriveLock

60

輸入 DriveLock 密碼

60

使用 Windows Hello(僅限特定產品)

61

使用 HP Client Security(僅限特定產品)

62

使用選用的安全纜線(僅限特定產品)

62

使用指紋讀取器(僅限特定產品)

62

更新程式和驅動程式

65

攜帶電腦旅行或運送電腦

67

備份、還原和復原

68

使用 Windows 工具

69

使用 HP Recovery Manager 復原

70

使用 HP Recovery 分割區(僅限特定產品)

71

使用 HP Recovery 媒體以復原

71

變更電腦開機順序

71

移除 HP Recovery 分割區(僅限特定產品)

72

與 HP Sure Start

73

還原 Computer Setup(電腦設定)中的原廠設定

74

下載 BIOS 更新檔

75

TPM BIOS 設定(僅限特定產品)

76

使用 HP Sure Start(僅限特定產品)

76





More products and manuals for Unknown HP

Models Document Type
Folio 13 Notebook PC (ENERGY STAR) User Manual   HP Folio 13 Notebook PC Base Model, 101 pages
Stream Notebook - 13-c103no (ENERGY STAR) User Manual HP Stream Notebook - 13-c110nl Brugervejledning, 69 pages
Chromebook 11-2000nd (ENERGY STAR) User Manual HP Chromebook 11-2080no Пайдаланушы нұсқаулығы, 25 pages
Omni 220-1100br Desktop PC User Manual    HP Omni 220-1100br Desktop PC 快速安裝指南 (有關的TouchSmart模型), 48 pages
Stream Notebook - 11-r002na (ENERGY STAR) User Manual   HP Stream Notebook - 11-r005nf دليل المستخدم, 66 pages
ENVY 121 e-All-in-One Printer User Manual HP ENVY 121 e-All-in-One Printer Oδηγóς χρήσης, 62 pages
EliteDesk 800 G3 Small Form Factor PC (ENERGY STAR) User Manual HP EliteDesk 800 G3 Small Form Factor PC Maskinvarehåndbok, 59 pages
AMP 100 Printer User Manual   HP AMP 100 Printer 日本HP有償修理依頼票記載方法説明 [en] , 1 pages
ENVY 4528 All-in-One Printer User Manual   HP ENVY 4520 All-in-One Printer, 2 pages
Tango User Manual HP Tango Brugervejledning, 105 pages
ProDesk 400 G3 Microtower PC User Manual   HP ProDesk 400 G3 Base Model Microtower PC, 49 pages
Smart Tank Wireless 457 User Manual   HP Smart Tank Wireless 457 用户指南, 134 pages
OMEN Keyboard 1100 User Manual   HP OMEN Keyboard 1100 ค่มู อื ผู้ใช้, 11 pages
ENVY 121 e-All-in-One Printer User Manual   HP ENVY 121 e-All-in-One Printer Guida d'uso, 62 pages
ProOne 480 G2 20-inch Non-Touch All-in-One PC User Manual   HP ProOne 460 G2 Base Model 20-inch Non-Touch All-in-One PC, 157 pages
ProOne 400 G4 20-inch Non-Touch All-in-One Business PC User Manual   HP ProOne 400 G4 23.8-inch Non-Touch All-in-One Business PC, 41 pages
Tango User Manual   HP Tango セットアップポスター, 2 pages
OMEN Keyboard 1100 User Manual   HP OMEN Keyboard 1100 Instrukcja obsługi [sk] , 11 pages
ProOne 400 G1 21.5-inch Touch All-in-One PC (ENERGY STAR) User Manual   HP ProOne 400 G1 21.5-inch Touch All-in-One PC, 56 pages
ENVY 4511 All-in-One Printer User Manual   HP ENVY 4512 All-in-One Printer Felhasználói kézikönyv, 87 pages