HP ENVY 4504 e-All-in-One Printer User Manual

HP ENVY 4500 e-All-in-One series

Жарық режимі ШешімЖылдам жыпылықтау Қате шықты. Принтер дисплейіндегі хабарларды қараңыз.Дірілдеу Қазіргі уақытта принтердің реттеліп немесе жұмысының

●Қолдау көрсетілетін файл түрлері: BMP, JPEG, PNG, TIFF, PDF●Сыңар нұсқа: 1.9Басып шығару ажыратымдылығыЖоба режимі●Түсті кіріс/қара түс беру: 300x300

Аккустика туралы мəліметИнтернетке кіру мүмкіндігіңіз болса, акустика туралы мәліметті HP веб-сайтынан алуғаболады. Өту: www.hp.com/support.KKWW Техни

Қоршаған ортаны қорғайтын өнім бағдарламасыHewlett-Packard компаниясы сапалы өнімдерді экологиялық таза мәнерде беругежауапкершілікпен қарайды. Қайта

Материалдардың қауіпсіздігі туралы деректер тізіміМатериалдардың қауіпсіздігі туралы деректер тізімін HP веб-сайтынан алуға болады:www.hp.com/go/msdsҚ

Қалдық жабдықтардың пайдаланушылар тарапынан шығарып тастауБұл белгі өнім қалдықтарын басқа үй қоқыстарымен бірге шығармау керектігінбілдіреді. Оның о

Заңды жазбаларHP ENVY 4500 series принтері елдегі/аймақтағы заң агенттіктерінің өнімге қойылатынталаптарына сәйкес келеді.Осы бөлімде төмендегідей тақ

FCC statementNotice to users in KoreaVCCI (Class B) compliance statement for users in JapanNotice to users in Japan about the power cord102Қосымша а

Германияға арналған шу шығару нұсқаулығыЕуропа одағына арналған заңды хабарламаCE белгілерімен таңбаланған өнімдер төмендегі EU нұсқауларына сәйкес ке

Республикасы, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Ирландия,Исландия, Италия, Латвия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Мальта

Declaration of conformityЗаңды сымсыз қосылым мəлімдемелеріБұл бөлім сымсыз өнімдерге қатысты келесі заңды ақпаратты қамтиды:●Exposure to radio freque

Сымсыз қосылым параметрлеріСымсыз түймешігін қосылым күйін жəне мəзір параметрлерін көру үшін басыңыз.●Принтер сымсыз желіге қосылып тұрса, сымсыз қос

Exposure to radio frequency radiationNotice to users in BrazilNotice to users in Canada106Қосымша а Техникалық мəліметтер KKWW

Мексикадағы пайдаланушылар үшін ескертуNotice to users in TaiwanWireless notice to users in JapanKKWW Заңды жазбалар107

108Қосымша а Техникалық мəліметтер KKWW

ИндексБбасқару тақтасымүмкіндіктерінің 5түймешіктері 5басқару тақтасыныңмүмкіндіктері 5түймешіктері 5басып шығарусипаттамалары 95Жжелілікинтерфейс кар

Қалай орындаймын? НұсқауларСымсыз қосылымды қосыңыз немесе өшіріңіз. 1. Сымсыз қосылым параметрлері мəзіріне кіру үшінСымсыз түймешігін басыңыз.2. Сым

Автоматты түрде өшіруПринтер қосылғанда, Автоматты түрде өшіру параметрі әдепкі бойынша автоматты түрдеқосылады. Автоматты түрде өшіру функциясы қосыл

10Бап 2 HP ENVY 4500 series принтері туралы білу KKWW

3Басып шығару●HP ePrint●Құжаттарды басып шығару●Фотосуреттерді басып шығару●Шаблоны (Жылдам үлгілер) басып шығару●Хатқалталарды басып шығару●Фотосурет

HP ePrintHP ePrint — HP компаниясының кез келген жерде, кез келген уақытта Интернет арқылықосылған принтерде басып шығару мүмкіндігін беретін тегін қы

3. Жаңа электрондық пошта хабарламасын жасап, басып шығарылатын файлды тіркеңіз.4. Электрондық пошта хабарламасының «Кімге» жолына принтердің электрон

Құжаттарды басып шығаруҚағазды салыңыз1. Қағаз науасының ашылғанына көз жеткізіңіз.2. Қағаздың енін түзететін бағыттағыштарды сыртқа қарай сырғытыңыз.

3. Свойства (Сипаттар) тілқатысу терезесін ашатын түймешікті басыңыз.Бағдарламалық құрал қосымшасына байланысты бұл түймешік Свойства (Сипаттар),Опции

Фотосуреттерді басып шығаруФотосурет қағазын салыңыз1. Қағаз науасының ашылғанына көз жеткізіңіз.2. Қағаздың енін түзететін бағыттағыштарды сыртқа қар

ЕСКЕРІМ: Ең көп нүкте/дюйм ажыратымдылығы үшін Бумага/Качество Қағаз/Сапақойындысына өтіп, Носители (Медиа құралы) ашылмалы тізімінен Фотосурет қағазы

Шаблоны (Жылдам үлгілер) басып шығаруКүнтізбелерді, тексеру тізімдерін, ойындарды, жазба кітапшасы қағазын, тор қағазды және нотажазатын қағазды басып

Хатқалталарды басып шығаруHP ENVY 4500 series қағаз науасына бір немесе бірнеше хатқалталар салуға болады.Жылтырақ немесе бедерлі хатқалталарды немесе

4. Қажетті параметрлерді таңдаңыз.●Орналасу қойындысында Портрет немесе Пейзаж бағдарын таңдаңыз.●Принтерде Бумага/Качество (Қағаз/Сапа) қойындысының

Фотосуретті НР wireless direct (тікелей сымсыз) арқылыбасып шығарыңызHP wireless direct (тікелей сымсыз) арқылы компьютерден, смарттелефонынан, планше

Cымсыз жұмыс істейтін мобильді құрылғыдан басып шығаруМобильді құрылғыңызға үйлесімді басып шығару бағдарламасын орнатқаныңызды тексеріңіз.Қосымша ақп

wireless direct (тікелей сымсыз) қосылымын пайдаланатын Принтердің бағдарламалыққұралы орнату үшін төмендегі қадамдарды орындаңыз.а. Операциялық жүйег

Ең көп нүкте/дюйм ажыратымдылығын пайдалану арқылыбасып шығаруФотосурет қағаздарына жоғарғы сапалы, анық суреттерды басып шығару үшін, ең үлкен нүкте/

Дұрыс басып шығару туралы кеңестерДұрыс басып шығару үшін HP картридждері жеткілікті сиямен дұрыс жұмыс істеуі керек, қағаздыдұрыс салу керек және құр

Maзмұны1 HP ENVY 4500 e-All-in-One series анықтамасы ... 12

Операциялық жүйеңізге байланысты принтердің бағдарламалық жасақтамасын ашу үшінкелесілердің біреуін орындаңыз:◦Windows 8: Пуск (Бастау) экранында экра

4Қағаз негізгілері●басып шығаруға арналған ұсынылған қағаздар●Басып шығару құралын жүктеу●HP компаниясының қағаз жабдықтарына тапсырыс беруKKWW27

басып шығаруға арналған ұсынылған қағаздарЕң жақсы басып шығару сапасын қаласаңыз, HP компаниясы басып шығарылатын жоба түріүшін арнайы жасалған НР қ

Іскери құжаттар●HP жоғарғы сапалы презентация қағазы немесе HP кәсіби қағазы 120Бұл көрсетілімді, ұсыныстарды, есептерді және жаршыларды басып шығаруғ

Басып шығару құралын жүктеуЖалғастыру үшін қағаздың өлшемін таңдаңыз.Қалыпты қағаз салу1. Қағаз науасын төмен түсіріңіз жəне науаны ұзартқышты шығарың

●Қағаз енінің бағыттауыштарын қағаз дестесінің екі жағымен сəйкестендіріп реттеңіз.●Қағаз науасын ішке қарай жылжытыңыз.Өлшемі кішкентай қағаз салу1.

2. Қағаздың енін түзететін бағыттағыштарды ішке қарай сырғытыңыз.3. Фотосурет қағазын салыңыз.●Қағаз науасына қысқа жиегін алға қаратып жəне басып шығ

Хатқалталарды жүктеу1. Қағаз науасын төмен түсіріңіз жəне науаны ұзартқышты шығарыңыз.2. Қағаздың енін түзететін бағыттағыштарды ішке қарай сырғытыңыз

●Қағаз науасын ішке қарай жылжытыңыз.34Бап 4 Қағаз негізгілері KKWW

HP компаниясының қағаз жабдықтарына тапсырыс беруПринтер кеңсе медиа құралдарының көптеген түрлерімен жақсы жұмыс істеу үшін жасалған.Оптималды басып

Сия жабдықтарына тапсырыс беру ... 47Дұрыс сия картридж

36Бап 4 Қағаз негізгілері KKWW

5Көшіру жəне сканерлеу●Құжаттарды көшіру● Компьютерге сканерлеу●Дұрыс көшіру туралы кеңестер●Дұрыс сканерлеу туралы кеңестерKKWW37

Құжаттарды көшіруПринтер дисплейіндегі Көшіру мəзірі көшірмелер мен түс санын немесе қарапайым қағазғакөшіру үшін қараны жəне ақты оңай таңдауға мүмкі

●Қақпақты жабыңыз.3. Көшіру мəзіріне кіру үшін принтер дисплейіндегі Главная (Басты) экранынан Көшірупараметрін таңдаңыз.●Көшіру параметрін принтер ди

Компьютерге сканерлеуСканерлеуді басқару тақтасынан немесе компьютерден бастауға болады. Бір бетті суретфайлына жылдам сканерлеу қажет болса, басқару

●Қақпақты жабыңыз.2. Сканерлеуді бастаңыз.Принтер басқару тақтасынан сканерлеу1. Принтердің дисплейіндегі экраннан Сканерлеу бөлімін таңдаңыз. Сканерл

4. Басқа бетті сканерлеу үшін бағдарламаны ашық қалдырғыңыз келсе, Сақтау түймешігінбасыңыз немесе бағдарламаны жабу үшін Аяқтау түймешігін басыңыз.5.

Дұрыс көшіру туралы кеңестер●Түпнұсқаны əйнектің алдыңғы оң жақ бұрышына төмен қаратып салыңыз.●Сканнер əйнегін тазалаңыз жəне бөтен заттар жабыспаған

Дұрыс сканерлеу туралы кеңестер●Түпнұсқаны əйнектің алдыңғы оң жақ бұрышына төмен қаратып салыңыз.●Сканнер əйнегін тазалаңыз жəне бөтен заттар жабыспа

6Сия картридждарымен жұмыс істеу●Анықталған сия деңгейлерін тексеру●Сия жабдықтарына тапсырыс беру●Дұрыс сия картридждерін таңдау●Картридждарды ауысты

1 HP ENVY 4500 e-All-in-One seriesанықтамасыHP ENVY 4500 series принтерін қалай пайдалануды үйрену●Принтер бөлшектері 4-бетте●Басқару тақтасы жəне күй

Анықталған сия деңгейлерін тексеруКартриджды қашан ауыстыру керектігін анықтау үшін сия жабдығының деңгейін оңай тексеругеболады. Сия жабдығының деңге

Сия жабдықтарына тапсырыс беруКартридждарға тапсырыс берместен бұрын, картридждың дұрыс нөмірін табыңыз.Принтердегі картридж нөмірін табыңыз●Картридж

Дұрыс сия картридждерін таңдауHP компаниясы өздері шығарған HP сия картридждерін пайдалануды ұсынады. Түпнұсқалы HPкартридждері бірнеше рет жақсы нәти

Картридждарды ауыстыруКартридждарды ауыстыру1. Қуат қосулы тұрғанын тексеріңіз.2. Қағазды салыңыз.3. Картриджды алыңыз.а. Картридждың кіру есігін ашың

ə. Қызғылт тарту ілмегін қолданып пластикалық таспаны алып тастаңыз.б. Жаңа картриджді ұяға ашылған қойындының төменгі бұрышымен орналастырып,содан со

Жалғыз картридж күйін пайдалануHP ENVY 4500 series принтерін бір сия картриджімен ғана пайдалану үшін жалғыз картридждірежимді пайдаланыңыз. Сия картр

Сия картриджының кепілдігі туралы мəліметHP картриджінің кепілдігі принтер тағайындалған НР басып шығару құрылғысындапайдаланылғанда қолданыста болады

Картридждармен жұмыс істеу туралы кеңестерКартридждармен жұмыс істегенде мына кеңестерді пайдаланыңыз:●Картридждердің кебуіне жол бермеу үшін принтерд

54Бап 6 Сия картридждарымен жұмыс істеу KKWW

7Қосылымы●Wi-Fi Protected Setup (WPS үшін – WPS маршрутизаторы қажет)●Дəстүрлі сымсыз қосылым (маршрутизатор қажет)●USB қосылымы (желілік қосылым емес

2Бап 1 HP ENVY 4500 e-All-in-One series анықтамасы KKWW

Wi-Fi Protected Setup (WPS үшін – WPS маршрутизаторықажет)Бұл нұсқаулық принтердің бағдарламасын жүктеген жəне орнатқан тұтынушыларға арналған.Алғашқы

Дəстүрлі сымсыз қосылым (маршрутизатор қажет)HP ENVY 4500 series принтерін біріктірілген сымсыз WLAN 802.11 желісіне қосу үшін келесіәрекетті орындау

Желі параметрлерін өзгерту1. Принтер басқару тақтасынан Сымсыз түймешігін басып, Параметрлер бөлімін таңдаңыз.2. Қосымша параметрлер бөлімін таңдау үш

USB қосылымы (желілік қосылым емес)Компьютерге қосылу үшін HP ENVY 4500 series принтері жоғары жылдамдықты артқы USB 2.0портына қолдау көрсетеді.ЕСКЕР

USB қосылымын сымсыз желі қосылымына өзгертуБірінші, принтерді орнатсаңыз және USB кабелімен принтерді компьютерге тікелей жалғауарқылы бағдарламаны о

Принтерге маршрутизаторсыз сымсыз қосылымарқылы қосыңызWi-Fi құрылғысын жаңа сымсыз желілерге және кіру нүктелеріне қосу үшін ағымдағыпайдаланып жатқа

Желілік принтерді орнату жəне пайдалану туралыкеңестерЖелілік принтерді орнату жəне пайдалану үшін келесі кеңестерді пайдаланыңыз.●Сымсыз орнату шебер

Принтердің қосымша бақару құралдары (желілікпринтерлер үшін)Принтер желіге қосылған кезде, күй туралы ақпаратты көру, параметрлерді өзгерту және оныко

сеанстың соңында жойылады (мысалы, таңдалған тілді сақтайтын «cookie» файлы), албасқалары (тұтынушының арнайы параметрлерін сақтайтын «cookie» файлы)

8Мəселені шешуОсы бөлімде төмендегідей тақырыптар бар:●Басып шығару сапасын жақсарту●Қағаз кептелістерінен тазалау●Басып шығару мүмкін емес●Принтер ка

2 HP ENVY 4500 series принтері туралыбілу●Принтер бөлшектері●Басқару тақтасы жəне күй жарықтары●Сымсыз қосылым параметрлері●Автоматты түрде өшіруKKWW3

Басып шығару сапасын жақсартуЕСКЕРІМ: Картридждердің кебуіне жол бермеу үшін принтерді əрдайым Қосу түймешігін басуарқылы өшіріңіз жəне Қосу түймешік

ғ. Картридждың туралау парағын əйнектің алдыңғы оң жақ бұрышына төмен қаратыпсалыңыз.д. Картридждарды туралау үшін принтер дисплейіндегі нұсқауларды о

в. Диагностикалық бетті басып шығару үшін Құрылғы туралы есептер қойындысындағыДиагостика туралы ақпаратты басып шығару параметрін басып шығарыңыз.Диа

Принтердің бағдарламалық құралы бағдарламасынан картридждарды тазалау үшіна. Қағаз науасына хат немесе қолданылмаған қарапайым A4 ақ қағазды салыңыз.ə

Қағаз кептелістерінен тазалауҚағаз науасындағы қағаз кептелісін тазалаңыз.Қағаз науасындағы қағаз кептелісін тазалау үшін1. Картридждың кіру есігін аш

5. Картриджға қол жеткізу есігін жабыңыз.6. Ағымдағы жұмысты жалғастыру үшін басқару тақтасындағы OK түймешігін басыңыз.Дуплексерден қағаз кептелісін

4. Тазарту қақпағын орнына орналастырыңыз.5. Картриджға қол жеткізу есігін жабыңыз.6. Ағымдағы жұмысты жалғастыру үшін басқару тақтасындағы OK түймеші

3. Картриджға қол жеткізу есігін жабыңыз.4. Ағымдағы жұмысты жалғастыру үшін басқару тақтасындағы OK түймешігін басыңыз.Жоғарыда айтылған шешім ақауды

Басып шығару мүмкін емесБасып шығару кезінде қиындықтар туындаса, ақауды автоматты түрде жоятын HP Print andScan Doctor бағдарламасын жүктеуге болады.

Принтердің əдепкі принтер ретінде орнатылғанын тексеру үшіна. Операциялық жүйеге қарай келесі əрекеттердің бірін орындаңыз:●Windows 8: Charms bar тақт

Принтер бөлшектері●HP ENVY 4500 series алдыңғы және жоғарғы көріністері1Қақпақ2Қақпақты кері бұраау3Сканер əйнегі4Картриджға кіретін есік5Тазалау қақп

Windows 7i. Windows жүйесіндегі Бастау мəзіріндегі Басқару тақтасы, Жүйе жəне қауіпсіздіктүймешігін басып, Əкімшілік құралдар түймешігін басыңыз.ii. Қ

Басып шығару кезегін тазалау үшіна. Операциялық жүйеге қарай келесі əрекеттердің бірін орындаңыз:●Windows 8: Charms bar тақтасын ашу үшін экранның жоғ

3. Принтерде орналасқан Қосу түймешігін тексеріңіз. Егер ол жанбаса, принтер өшірулі.Принтерді қосу үшін Қосу түймешігін басыңыз.ЕСКЕРІМ: Егер принтер

Принтер кареткасын тазалауПринтер кареткасын бітеп тұрған қағаз сияқты кез келген нысанды алып тастаңыз.Қосымша ақпаратты Қағаз кептелістерінен тазала

Қағаз науасын дайындауҚағаз науасын ашу▲Қағаз науасы басып шығаруды бастау үшін ашық болуы қажет.Картридждің кіру есігін жабыңыз▲Басып шығаруды бастау

Көшіру жəне сканерлеу қателерін түзетуHP жиі кездесетін «Сканерлеу мүмкін емес» мәселелерінің көбін шешуге көмектесетін HP Printand Scan Doctor бағдар

Принтердегі ақауПринтердегі ақауды жою▲Принтерді өшіріңіз жəне қосыңыз. Егер ақау жойылмаса, НР компаниясына хабарласыңыз. Анықтама алу үшін HP қолдау

Сия картриджі мəселесін шешуБірінші, картриджды алып тастаңыз және оны қайта салыңыз. Бұл жұмыс істемесе, картриджконтактілерін тазалаңыз. Егер мәселе

5. Түйіспелерді құрғақ мақтаны немесе түксіз шүберекпен сүртіңіз.ЕСКЕРТУ: Абай болыңыз, тек түйіспелерді сүртіңіз және сияны немесе басқа бөтензаттард

Сия картриджындағы ақауСия картриджы принтерге сəйкес келмейді. HP Instant Ink бағдарламасына тіркелмегенпринтерге HP Instant Ink картриджын орнатсаңы

Басқару тақтасы жəне күй жарықтарыCурет 2-1 Басқару тақтасы мүмкіндіктеріМүмкіндік Сипаттама1Қосу түймешік: Құрылғыны қосады немесе сөндіреді.2Главна

Бұрынғы нұсқадағы картридждарОсы картридждың жаңарақ нұсқасын қолдану қажет. Көптеген жағдайларда картриджбумасының сыртқы жағына қарау арқылы картрид

Желі●Желінің қауіпсіздік параметрлерін қалай табу керектігін үйреніңіз. Қосымша ақпарат алуүшін желіге өту мақсатында осы жерді басыңыз.●HP Print and

HP қолдау қызметі●Принтерді тіркеу●Қолдау процесі●HP компаниясының телефонмен қолдау қызметі●Қосымша кепілдік параметрлеріПринтерді тіркеуТіркелу үшін

Телефонмен қолдау көрсету мерзіміСолтүстік Америка, Азиялық Тынық мұхит аймағы және Латын Америкасы (Мексиканы қоса)елдерінде бір жылға телефонмен қол

90Бап 8 Мəселені шешу KKWW

аТехникалық мəліметтерОсы бөлімде берілген HP ENVY 4500 series техникалық сипаттамалары жіне халықаралықережелер мәліметін қараңыз.Қосымша ақпаратты H

Hewlett-Packard Company ескертулеріОсы жерде қамтылған мəліметтер ескертусіз өзгертіледі.Барлық құқықтары қорғалған. Авторлық құқық арқылы рұқсат етіл

Анонимді пайдалану ақпаратты сақтау орныОсы принтермен бірге қолданылған HP картридждарында принтердің жұмысына көмектесетінжад микросхемасы болады. Қ

Техникалық сипаттамасыОсы бөлімде HP ENVY 4500 series техникалық сипаттамалары берілген. Қосымша өнімсипаттамаларын алу үшін www.hp.com/support торабы

Хатқалталар: 5-ке дейінИндекс карталары: 20-ға дейінФотосурет қағазының парақтары: 20-ға дейінШығару насының көлеміҚарапайым қағаз парақтары (80 г/м2