HP ENVY 34c 34-inch Media Display manuals

Hp ENVY 34c 34-inch Media Display User Manual (43 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.07 MB |

 

Table of contents

HP 86.4 cm/34 インチ カーブ モニター

1

このガイドについて

3

このガイドについて

4

安全および保守に関するガイドライン

9

保守に関するガイドライン

10

モニターを設置する際の注意

12

スタンドの取り付け

13

背面および側面の各部の確認

14

フロント パネルおよび底面パネルの各部の確認

19

ミュート解除したりできます。

20

第 3 章 モニターの設置

20

リモコンの電池交換

21

モニターのパネルを上下に傾けて、見やすい位置に設定します。

22

モニターの取り付け（一部のモデルのみ）

23

モニターの電源投入

25

USB デバイスの接続

26

製品ラベルの位置

27

ロック ケーブルの取り付け

27

ソフトウェアおよびユーティリティ

28

.INF および.ICM ファイルのインストール

29

ソフトウェアのインストール

30

ソフトウェアの使用

30

ソフトウェアのダウンロード

31

オンスクリーン ディスプレイ（OSD）メニューの使用

33

自動スリープ モードの使用

35

プリセット ディスプレイ解像度について

37

ユーザー モードの使用

38

サポートおよびトラブルシューティング

39

ボタンのロックアウト

40

お問い合わせになる前に

41

LCD モニターの品質およびピクセルに関

42

ユーザー サポート

43

Hp ENVY 34c 34-inch Media Display User Manual (41 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.49 MB |

 

Table of contents

/٣٤   HP

1

  

3

 

5

١ 

7

٢  

8

 

9

٣ 

10

 ٣  

11

 

13

    

18

 

19

 

20

  )  (

21

 

22

  USB

24

   

25

  

25

٤ 

26

  

27

  

27

My Display

28

 

29

HP Display Assistant

30

  )PBP(

33

   

33

 

34

 

36

  

37

 

38

 

38

   

39

   LCD 

40

  

41

 

41

Hp ENVY 34c 34-inch Media Display User Manual (41 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.95 MB |

 

Table of contents

Käyttöopas

1

Tietoja tästä oppaasta

3

Sisällysluettelo

5

1 Tuotteen ominaisuudet

7

Huolto-ohjeet

9

3 Näytön asentaminen

10

Telineen asentaminen 5

11

6 Luku 3 Näytön asentaminen

12

Kaapeleiden liittäminen

13

USB-tuloporttiin

15

Kaapeleiden liittäminen 9

15

Kaukosäätimen ominaisuudet

18

Näytön säätäminen

20

Näytön jalustan irrottaminen

21

Näytön käynnistäminen

22

USB-laitteiden liittäminen

24

Arvokilpien sijainti

25

Vaijerilukon asentaminen

25

4 Näytön käyttäminen

26

Asentaminen levyltä

27

Lataaminen Internetistä

27

Ohjelmiston asentaminen

28

Ohjelmiston käyttäminen

28

Ohjelmiston lataaminen

29

A Tekniset tiedot

34

Virtasovitin

36

B Tuki ja vianmääritys

37

Painikkeiden lukitus

38

Tuotetuki

38

D Käytettävyys

41

Hp ENVY 34c 34-inch Media Display User Manual (44 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.04 MB |

Table of contents

Οδηγός χρήσης

1

Πληροφορίες για τον οδηγό

3

Πίνακας περιεχομένων

5

1 Χαρακτηριστικά προϊόντος

7

Οδηγίες συντήρησης

10

Καθαρισμός της οθόνης

11

Μεταφορά/αποστολή της οθόνης

11

3 Ρύθμιση της οθόνης

12

Εγκατάσταση της βάσης 7

13

Σύνδεση των καλωδίων

15

Σύνδεση των καλωδίων 11

17

Ρύθμιση της οθόνης

22

Αφαίρεση της βάσης της οθόνης

23

Ενεργοποίηση της οθόνης

25

Σύνδεση συσκευών USB

26

4 Λειτουργία της οθόνης

28

Εγκατάσταση από το δίσκο

29

Λήψη από το διαδίκτυο

29

Εγκατάσταση λογισμικού

30

Χρήση του λογισμικού

30

Λήψη του λογισμικού

31

(Picture-beside-Picture)

35

Α Τεχνικές προδιαγραφές

37

Προσαρμογέας τροφοδοσίας

39

ΒΥποστήριξη και αντιμετώπιση

40

Κλείδωμα κουμπιών

41

Υποστήριξη προϊόντος

41

Δ Προσβασιμότητα

44

Hp ENVY 34c 34-inch Media Display User Manual (43 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.95 MB |

 

Table of contents

Guía del usuario

1

Acerca de esta guía

3

Tabla de contenido

5

Pautas para el mantenimiento

10

Limpieza del monitor

11

Envío del monitor

11

3 Instalación del monitor

12

Instalación de la base 7

13

Conexión de los cables

15

Conexión de los cables 11

17

Ajuste del monitor

22

Encendido del monitor

24

Conexión de dispositivos USB

26

4 Funcionamiento del monitor

28

Instalación desde el disco

29

Descarga desde Internet

29

Instalación de software

30

Utilización del software

30

Descarga del software

31

Uso del menú en pantalla

34

A Especificaciones técnicas

36

Adaptador de alimentación

38

Botón de bloqueos

40

Soporte del producto

40

D Accesibilidad

43

Hp ENVY 34c 34-inch Media Display User Manual (43 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.95 MB |

 

Table of contents

Gebruikershandleiding

1

Over deze handleiding

3

Inhoudsopgave

5

Richtlijnen voor onderhoud

10

De monitor verzenden

11

3 De monitor installeren

12

Standaard installeren 7

13

De kabels aansluiten

15

De kabels aansluiten 11

17

Afstandbedieningsfuncties

20

Het aanzetten van de monitor

25

USB-apparaten aansluiten

26

Een kabelslot installeren

27

4 De monitor bedienen

28

Installeren vanaf de schijf

29

Downloaden vanaf het internet

29

De software installeren

30

De software gebruiken

30

De software downloaden

31

Het schermmenu gebruiken

34

A Technische specificaties

36

Stroomadapter

38

Eenvoudige problemen oplossen

39

Knopvergrendelingen

40

Productondersteuning

40

D Toegankelijkheid

43

Hp ENVY 34c 34-inch Media Display User Manual (38 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.19 MB |

 

Table of contents

HP 86.4 厘米/34 英寸曲面显示器

1

《安全与舒适指南》

8

设置显示器时的注意事项

10

识别背面和侧面组件

11

识别前面板和底面板控件

15

第 3 章 安装显示器

16

倾斜显示器面板，将其置于舒适的视觉角度位置。

18

安装显示器（仅适用于部分型号）

19

连接 USB 设备

22

型号。能效标识位于显示器头部的底部。

23

通过 HP 提供的可选缆锁可以将显示器固定到固定的对象上。

23

安装 .INF 和 .ICM 文件

24

从 Web 下载

25

使用 My Display 软件（仅适用于部分型号）

26

使用屏幕显示 (OSD) 菜单

30

使用 Auto-Sleep 模式

31

识别预设显示分辨率

33

生产商 部件号 额定功率

34

准备致电技术支持

36

LCD 显示器质量和像素策略

37

Hp ENVY 34c 34-inch Media Display User Manual (44 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.99 MB |

 

Table of contents

Instrukcja obsługi

1

Informacje o podręczniku

3

Spis treści

5

1 Cechy produktu

7

Czyszczenie monitora

11

Transportowanie monitora

11

3 Przygotowywanie monitora do

12

Instalowanie podstawy 7

13

Podłączanie przewodów

15

Podłączanie przewodów 11

17

Regulacja monitora

22

Zdejmowanie podstawy monitora

23

Włączanie monitora

25

Podłączanie urządzeń USB

26

4Obsługa monitora

28

Instalowanie z dysku

29

Pobieranie z Internetu

29

Instalowanie oprogramowania

30

Korzystanie z oprogramowania

30

Pobieranie oprogramowania

31

A Dane techniczne

37

Zasilacz

39

Blokada przycisków

41

Wsparcie dla produktu

41

DUłatwienia dostępu

44

Hp ENVY 34c 34-inch Media Display User Manual (42 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.98 MB |

 

Table of contents

Používateľská príručka

1

Informácie o príručke

3

1Súčasti produktu

7

Pokyny pre údržbu

10

Čistenie monitora

11

Preprava monitora

11

3 Inštalácia monitora

12

Pripojenie káblov

14

Funkcie diaľkového ovládania

19

Nastavenie monitora

21

Zapnutie monitora

23

Pripojenie USB zariadení

25

Vyhľadanie údajového štítku

26

Inštalácia lankového zámku

26

4 Používanie monitora

27

Inštalácia z disku

28

Prevzatie z webu

28

Inštalácia softvéru

29

Používanie softvéru

29

Prevzatie softvéru

30

Používanie režimu Auto-Sleep

34

A Technické špecifikácie

35

Napájací adaptér

37

Riešenie bežných problémov

38

Podpora produktu

39

D Zjednodušenie ovládania

42

Hp ENVY 34c 34-inch Media Display User Manual (40 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.00 MB |

 

Table of contents

Kullanıcı Kılavuzu

1

Bu Kılavuz Hakkında

3

İçindekiler

5

1 Ürün özellikleri

7

Önemli güvenlik bilgileri

8

Bakım yönergeleri

9

3Monitörü kurma

10

Ayaklığı takma 5

11

6 Bölüm 3 Monitörü kurma

12

Kabloları bağlama

13

Kabloları bağlama 9

15

Uzaktan kumanda özellikleri

18

Monitörü ayarlama

20

Monitör standını çıkarma

21

Monitörü açma

22

USB aygıtları bağlama

24

Kablo kilidi takma

25

4 Monitörü çalıştırma

26

Diskten yükleme

27

Web'den İndirme

27

Yazılımı yükleme

28

Yazılımı kullanma

28

Yazılımı indirme

29

Ekran Menüsünü (OSD) kullanma

32

Otomatik Uyku Modunu Kullanma

33

A Teknik özellikler

34

Güç adaptörü

36

B Destek ve sorun giderme

37

Düğme kilitlenmesi

38

Ürün desteği

38

Teknik desteği aramadan önce

38

DErişilebilirlik

40

Hp ENVY 34c 34-inch Media Display User Manual (44 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.03 MB |

 

Table of contents

Руководство пользователя

1

Об этом руководстве

3

Содержание

5

1 Характеристики продукта

7

Рекомендации по обслуживанию

10

Чистка монитора

11

Транспортировка монитора

11

Установка подставки

12

Установка подставки 7

13

Подключение кабелей

15

Подключение кабелей 11

17

Настройка положения монитора

22

Снятие подставки монитора

23

Включение монитора

25

Подключение устройств USB

26

Установка замка с тросиком

27

4 Эксплуатация монитора

28

Установка файлов .INF и .ICM

29

А Технические характеристики

37

Адаптер питания

39

Блокировка кнопок

41

Поддержка продукта

41

Г Доступность

44

Hp ENVY 34c 34-inch Media Display User Manual (40 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.08 MB |

Table of contents

HP 86.4cm/34 인치 커브형 모니터

1

본 설명서 정보

3

본 설명서 정보

4

제품 고지 사항

7

안전 및 유지보수 안내

8

유지 관리 지침

9

모니터 설치 시 사용 주의

10

의 뒷면에 있는 슬롯에 스탠드를 삽입합니다(2)

11

뒷면 및 옆면 구성 요소 식별

12

케이블 연결하기

13

치의 USB 업스트림 포트에 연결합니다

15

앞면 및 하단 패널 컨트롤 식별

17

모컨을 사용할 수 있습니다

18

3 장 모니터 설치

18

리모컨 배터리 교체

19

모니터 패널을 기울여 편안한 눈 높이에 맞춥니다

20

모니터 장착(일부 모델만 해당)

21

USB 장치 연결

24

등급 레이블 찾기

25

케이블 잠금 장치 설치

25

소프트웨어 및 유틸리티

26

.INF 파일 및 .ICM 파일 설치

26

웹에서 다운로드

27

My Display 소프트웨어 사용하기(선택 모델)

28

소프트웨어 다운로드

29

소프트웨어 설치

30

소프트웨어 사용

30

OSD(On-screen Display) 메뉴 사용

32

자동 절전 모드 사용

33

사전 설정된 디스플레이 해상도 인식

35

사용자 모드 입력

36

지원 및 문제 해결

37

버튼 잠금 설정

38

문의 전 준비 사항

38

LCD 모니터 품질 및 픽셀 정책

39

내게 필요한 옵션

40

Hp ENVY 34c 34-inch Media Display User Manual (38 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.45 MB |

Table of contents

ךירדמ שמתשמל

1

לע תודוא ךירדמה

3

ןכות םיניינעה

5

1ינייפאמ רצומה

7

2תויחנה הקוזחת תוחיטבו

8

תויחנה הקוזחת

9

3תנקתה גצה

10

יוהיז םיביכר בגב גצה ודיצבו

11

רוביח םילבכה

12

9 קרפ 3 תנקתה גצה

15

תונוכת טלשה קוחרה

16

תפלחה הללוס טלשב קוחרה

17

ןונווכ גצה

18

תבכרה גצה )םימגד םירחבנ דבלב(

19

תלעפה גצה

20

רוביח ינקתה USB

22

רותיא תיוות גורידה

23

תנקתה לוענמ לבכ

23

4תלעפה גצה

24

הדרוה טנרטניאהמ

25

My Display

26

תדרוה הנכותה

27

HP Display Assistant

28

שומיש טירפתב ךסמב )OSD(

30

אםיטרפמ םיינכט

32

םאתמ חתמ

34

בהכימת ןורתפו תויעב

35

תוליענ ןצחל

36

תכימת םירצומ

36

ינפל היינפה הכימתל תינכטה

36

תויגולונכט רזע תוכמתנ

38

היינפ הכימתל

38

Hp ENVY 34c 34-inch Media Display User Manual (43 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.03 MB |

Table of contents

HP 86,4 см/34 дюймдік иілген

1

Осы нұсқаулық туралы

3

1 Өнім мүмкіндіктері

7

Мониторды тазалау

11

Мониторды тасымалдау

11

3 Мониторды орнату

12

Тұғырды орнату 7

13

83-тарау Мониторды орнату

14

Кабельдерді қосу

15

Кабельдерді қосу 11

17

14 3-тарау Мониторды орнату

20

Мониторды реттеу

22

Монитор тұғырын алу

23

Мониторды қосу

24

USB құрылғыларын жалғау

26

Нөмірлер жапсырмасын табу

27

Кабель құлпын орнату

27

4 Мониторды пайдалану

28

Дискіден орнату

29

Интернеттен жүктеу

29

Бағдарламалық құралды орнату

30

Бағдарламалық құралды жүктеу

31

(таңдаулы үлгілерде)

32

Aвто ұйқы режимін қолдану

35

Қуат адаптері

38

Түйме бөгеулері

40

Өнім қолдаулары

40

Қолдау қызметіне хабарласу

43

Hp ENVY 34c 34-inch Media Display User Manual (38 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 2.16 MB |

 

Table of contents

HP 86.4 公分/34 吋曲面顯示器

1

安裝顯示器的注意事項

10

識別背面與側邊組件

11

識別正面與底部面板的控制項

15

第 3 章 安裝顯示器

16

將顯示器面板傾斜以調整到一個舒適的觀看位置。

18

壁掛顯示器（僅限特定機型）

19

連接 USB 裝置

22

編號。產品分級標籤位於顯示器本體的底部。

23

可以使用 HP 提供的選購纜線鎖將顯示器固定到固定物體上。

23

安裝 .INF 與.ICM 檔

24

使用 My Display 軟體（特定機型）

26

使用螢幕顯示 (OSD) 功能表

30

使用大小子母畫面 (PIP) 和並列子母畫面 (PBP)

31

使用自動睡眠模式

31

辨識預設的顯示器解析度

33

製造商 產品編號 電源額定值

34

連絡技術支援的準備事項

36

LCD 顯示器品質和像素政策

37

Hp ENVY 34c 34-inch Media Display User Manual (40 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.98 MB |

 

Table of contents

Uživatelská příručka

1

O této příručce

3

1 Vlastnosti produktu

7

Pokyny pro údržbu

9

3 Nastavení monitoru

10

Připojení kabelů

12

Funkce dálkového ovládání

17

Nastavení monitoru

19

Odstranění podstavce monitoru

20

Zapnutí monitoru

21

Připojení zařízení USB

23

Instalace kabelového zámku

24

4 Ovládání monitoru

25

Instalace z disku

26

Stažení z webu

26

Instalace softwaru

27

Použití softwaru

27

Stahování softwaru

28

ATechnické údaje

33

Napájecí adaptér

35

Řešení obecných potíží

36

Uzamčení tlačítek

37

Podpora produktu

37

DUsnadnění

40

Hp ENVY 34c 34-inch Media Display User Manual (41 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.95 MB |

Table of contents

Brugervejledning

1

Om denne vejledning

3

Indholdsfortegnelse

5

1 Produktegenskaber

7

2 Sikkerheds- og

8

Rensning af skærmen

10

Forsendelse af skærmen

10

3 Opstilling af skærmen

11

Tilslutning af kablerne

14

Fjernbetjeningens funktioner

19

Justering af skærmen

21

Sådan tændes skærmen

23

Tilslutning af USB-enheder

25

Sådan monteres en kabellås

26

4 Betjening af skærmen

27

Installation fra disken

28

Hentning på internettet

28

Installation af softwaren

29

Brug af softwaren

29

Download af softwaren

30

A Tekniske specifikationer

35

Netadapter

37

B Support og fejlfinding

38

Spærring af knapper

39

Produktsupport

39

D Hjælp til handicappede

41

Hp ENVY 34c 34-inch Media Display User Manual (40 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.95 MB |

Table of contents

Brukerhåndbok

1

Om denne brukerhåndboken

3

1 Produktfunksjoner

7

Viktig sikkerhetsinformasjon

8

Rengjøre skjermen

9

Sende skjermen

9

3 Klargjøre skjermen

10

Installere skjermfoten 5

11

Koble til kablene

13

Koble til kablene 9

15

Fjernkontrollens funksjoner

18

Justere skjermen

20

Fjerne skjermstativet

21

Slik slår du av skjermen

22

Koble til USB-enheter

24

Slik finner du typeskiltene

25

Installere en kabellås

25

4 Bruke skjermen

26

Installere fra platen

27

Laste ned fra nettet

27

Installere programvaren

28

Bruke programvaren

28

Laste ned programvaren

29

Bruke skjermmenyen

32

Bruke automatisk dvalemodus

33

A Tekniske spesifikasjoner

34

Strømadapter

36

B Støtte og feilsøking

37

Knappelåsing

38

Kundestøtte

38

D Tilgjengelighet

40

Hp ENVY 34c 34-inch Media Display User Manual (2 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 3.35 MB |

   

Table of contents

Quick Setup

1

Hp ENVY 34c 34-inch Media Display User Manual (43 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.95 MB |

 

Table of contents

Guida per l'utente

1

Informazioni sulla Guida

3

Sommario

5

Pulizia del monitor

11

Spedizione del monitor

11

3 Installazione del monitor

12

Installazione del supporto 7

13

Collegamento dei cavi

15

Collegamento dei cavi 11

17

Regolazione del monitor

22

Accensione del monitor

25

4 Funzionamento del monitor

28

Installazione dal disco

29

Scaricamento dal Web

29

Installazione del software

30

Uso del software

30

Download del software

31

A Specifiche tecniche

36

Trasformatore

38

Blocchi pulsanti

40

Assistenza tecnica

40

D Accessibilità

43

Hp ENVY 34c 34-inch Media Display User Manual (43 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.95 MB |

 

Table of contents

Manuel de l'utilisateur

1

À propos de ce guide

3

Sommaire

5

1 Caractéristiques du produit

7

Directives d'entretien

10

Nettoyage du moniteur

11

Expédition du moniteur

11

3 Installation du moniteur

12

Montage du socle 7

13

Branchement des câbles

15

Branchement des câbles 11

17

Réglage du moniteur

22

Retrait du socle du moniteur

23

Mise sous tension du moniteur

25

4 Fonctionnement du moniteur

28

Installation du logiciel

30

Utilisation du logiciel

30

Téléchargement du logiciel

31

Picture)

35

A Caractéristiques techniques

36

Adaptateur secteur

38

B Support et dépannage

39

Verrouillage des boutons

40

Support produit

40

D Accessibilité

43

Hp ENVY 34c 34-inch Media Display User Manual (43 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.95 MB |

 

Table of contents

Guia do Usuário

1

Sobre Este Guia

3

Conteúdo

5

1 Recursos do produto

7

Instruções de manutenção

10

Limpeza do monitor

11

Transporte do monitor

11

3 Instalação do monitor

12

Instalação da base 7

13

Conectar os cabos

15

Conectar os cabos 11

17

Recursos do controle remoto

20

Ajuste do monitor

22

Remoção da Base do Monitor

23

Ligar o Monitor

24

Conexão de dispositivos USB

26

Instalação de trava de cabo

27

4 Operação do monitor

28

Instalação a partir do disco

29

Download da Internet

29

Instalação do software

30

Uso do software

30

Download do software

31

Uso do Menu na Tela (OSD)

34

A Especificações técnicas

36

Adaptador de potência

38

Solução de problemas comuns

39

Bloqueio dos botões

40

Suporte do produto

40

D Acessibilidade

43

Hp ENVY 34c 34-inch Media Display User Manual (45 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.98 MB |

  

Table of contents

Felhasználói útmutató

1

Az útmutatóról

3

Tartalomjegyzék

5

1 Termékjellemzők

7

Fontos biztonsági előírások

9

Útmutató a karbantartáshoz

10

A monitor tisztítása

11

A monitor szállítása

11

3 A monitor üzembe helyezése

12

Az állvány felszerelése 7

13

A kábelek csatlakoztatása

15

A kábelek csatlakoztatása 11

17

Távirányító jellemzői

20

A monitor beállítása

22

A monitorállvány eltávolítása

23

A monitor bekapcsolása

24

USB-eszközök csatlakoztatása

26

Az adatcímkék helye

27

Kábelzár rögzítése

27

4 A monitor használata

28

Telepítés a lemezről

29

Letöltés a Világhálóról

29

A szoftver telepítése

30

A szoftver használata

31

A szoftver letöltése

32

AMűszaki adatok

38

Tápegység

40

B Támogatás és hibaelhárítás

41

Gombos zárolások

42

Terméktámogatás

42

D Kisegítő lehetőségek

45

Hp ENVY 34c 34-inch Media Display User Manual (40 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.95 MB |

Table of contents

Användarhandbok

1

Om den här handboken

3

Innehåll

5

1 Produktfunktioner

7

Viktig säkerhetsinformation

8

Underhållsriktlinjer

9

3 Installera bildskärmen

10

Ansluta kablarna

12

Fjärrkontrollens funktioner

17

Justera bildskärmen

19

Ta av bildskärmsstativet

20

Slå på bildskärmen

21

Ansluta USB-enheter

23

Installera ett kabellås

24

4 Använda bildskärmen

25

Installera från skivan

26

Ladda ned från internet

26

Installera programmet

27

Använda programmet

27

Ladda ner programmet

28

Använda skärmmenyn (OSD)

31

Använda automatiskt viloläge

32

A Tekniska specifikationer

33

Strömadapter

35

B Support och felsökning

36

Knapplåsning

37

Produktsupport

37

DHjälpmedel

40

Hp ENVY 34c 34-inch Media Display User Manual (42 pages)

Brand: Hp | Category: Unknown | Size: 1.95 MB |

 

Table of contents

Manual do Utilizador

1

Sobre este Manual

3

1 Características do produto

7

Instruções de manutenção

10

3 Instalar o monitor

11

Ligar os cabos

14

Ajustar o Monitor

21

Remover o suporte do monitor

22

Ligar o monitor

23

Ligar dispositivos USB

25

Instalar um bloqueio do cabo

26

4 Utilizar o monitor

27

Instalar a partir do disco

28

Transferir da Internet

28

Instalar o software

29

Utilizar o software

29

Transferir software

30

-beside-Picture (PBP)

34

A Especificações técnicas

35

Transformador

37

Resolver problemas comuns

38

Bloqueios do botão

39

Suporte do produto

39

D Acessibilidade

42