HP EliteBook Folio 1040 G2 Notebook PC User Manual Page 1

Používateľská príručka

Ďalšie zdroje informácií od spoločnosti HPNa zapnutie počítača a vyhľadanie tejto príručky ste už použili Inštalačné pokyny. Podrobné informácie o pro

Vyhľadanie informácií o hardvéri a softvéri1. Kliknite na ikonu ponuky System (Systém) úplne vpravo na hornom paneli a potom kliknite na položku Syste

2 Pripojenie k sietiPri cestovaní si môžete svoj počítač zobrať so sebou. No aj keď ste doma, môžete pomocou svojho počítača a pripojenia k drôtovej a

zariadenia v počítači sú v nastavení od výrobcu povolené, takže indikátor bezdrôtového rozhrania po zapnutí počítača svieti (na bielo).Indikátor bezdr

Nastavenie siete WLANAk chcete nastaviť sieť WLAN a pripájať sa na internet, potrebujete nasledujúce zariadenia:●širokopásmový modem (DSL alebo káblov

poskytuje. Informácie o prevzatí a inštalácii softvéru Gufw nájdete v časti Používanie softvéru brány firewall na strane 40.●Používajte šifrovanie bez

Pripojenie k drôtovej sietiPripojenie k sieti LAN vyžaduje 8-kolíkový sieťový kábel RJ-45.VAROVANIE! Ak chcete znížiť riziko zásahu elektrickým prúdom

3 Používanie multimediálnych funkciíSvoj počítač HP môžete používať ako multimediálny rozbočovač na socializovanie prostredníctvom webovej kamery, na

Kontrola zvukuAk chcete skontrolovať systémový zvuk v počítači, postupujte podľa týchto krokov:1. Kliknite na ikonu ponuky System (Systém) úplne vprav

Pripojenie monitora alebo projektora VGAAk chcete zobraziť obraz na obrazovke počítača na externom monitore VGA alebo v podobe projekcie na prezentáci

© Copyright 2012 – 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Bluetooth je ochranná známka príslušného vlastníka a spoločnosť Hewlett-Packard Compa

príslušné rozlíšenie a frekvenciu obnovovania. V prípade potreby zmeňte otočenie. Ak obrazovka vyžaduje zrkadlenie, začiarknite políčko Mirror Display

Port DisplayPortPort DisplayPort slúži na pripojenie počítača k obrazovému alebo zvukovému zariadeniu, napríklad k televízoru s vysokým rozlíšením, al

Pripojenie televízora alebo monitora HDMIAk chcete zobraziť obraz na obrazovke počítača na televízore alebo monitore s vysokým rozlíšením, pripojte to

1. Kliknite na ikonu ponuky Sound (Zvuk) vpravo na hornom paneli a potom kliknite na položku Sound Settings (Nastavenia zvuku).2. Na karte Output (Výs

4 Používanie klávesnice a polohovacích zariadeníVáš počítač umožňuje jednoduchú navigáciu na obrazovke pomocou klávesnice a polohovacieho zariadenia.

Ikona PopisPodržaním tohto klávesu sa postupne zvyšuje jas obrazovky.Prepína obraz na obrazovke medzi zobrazovacími zariadeniami pripojenými k systému

NavigáciaAk chcete posunúť ukazovateľ na obrazovke, posúvajte prst po zariadení TouchPad v tom smere, akým sa má pohybovať ukazovateľ.Kliknutie, dvoji

Používanie gest zariadenia TouchPadAk chcete používať gestá zariadenia TouchPad, súčasne umiestnite dva prsty na zariadenie TouchPad alebo použite okr

5 Správa napájaniaPočítač možno napájať z batérie alebo prostredníctvom externého napájania. Keď sa počítač napája len z batérie, pričom sieťové napáj

Pri aktivovaní režimu dlhodobého spánku sa vykonaná práca uloží do súboru režimu dlhodobého spánku na pevnom disku a počítač sa vypne.Po aktivovaní hy

Bezpečnostné varovanieVAROVANIE! Počítač si neklaďte priamo na stehná a nezakrývajte jeho vetracie otvory, aby sa znížilo riziko vzniku poranení spôso

Ukončenie režimu dlhodobého spánku:▲Krátko stlačte tlačidlo napájania.Keď počítač ukončí režim dlhodobého spánku, indikátory napájania sa rozsvietia a

Zapečatená batéria od výroby (len vybrané modely)Batérie v tomto výrobku nemôžu používatelia meniť jednoducho sami. Vybratie alebo výmena batérie by m

Maximalizácia životnosti batériePredĺženie životnosti batérie:1. Kliknite na ikonu ponuky Battery (Batéria) na hornom paneli a potom kliknite na polož

Vyriešenie nízkej úrovne nabitia batérieVyriešenie nízkej úrovne nabitia batérie, keď je k dispozícii externé napájanie▲Pripojte jedno z týchto zariad

POZNÁMKA: Z dôvodu zaručenia neustálej dostupnosti napájania z batérie spoločnosť HP odporúča zakúpenie novej batérie, keď sa indikátor kapacity batér

●Ak sa rozsvietia indikátory napájania, sieťový napájací adaptér funguje správne.●Ak indikátory napájania nesvietia, skontrolujte správnosť pripojenia

6 Správa a zdieľanie informáciíJednotky sú digitálne ukladacie zariadenia alebo skladovacie zariadenia SSD, ktoré pomáhajú skladovať, spravovať a zdie

Pripojenie zariadenia USBUPOZORNENIE: Ak chcete predísť poškodeniu konektora USB, na pripojenie zariadenia USB používajte len minimálnu silu.▲Pripojte

Vloženie a vybratie digitálnej ukladacej kartyVloženie digitálnej ukladacej karty:UPOZORNENIE: Z dôvodu zníženia rizika poškodenia konektorov digitáln

Používanie optických jednotiekOptická disková jednotka používa na čítanie a ukladanie veľkého množstva informácií laserový lúč. Niektoré jednotky doká

iv Bezpečnostné varovanie

Vloženie optického diskuZásobníkový podávač1. Zapnite počítač.2. Stlačením uvoľňovacieho tlačidla (1) na paneli jednotky uvoľnite diskový zásobník.3.

3. Do optickej jednotky so zásuvkou pre disk jemne zasuňte disk.Vybratie optického diskuZásobníkový podávačExistujú dva spôsoby vybratia disku v závis

3. Uchopte disk za vonkajšie hrany, jemne zatlačte na rotačnú časť a vytiahnite disk smerom nahor zo zásobníka (3). Pri manipulácii s diskom ho chytaj

7 Údržba počítačaAktualizácia programov a ovládačovSpoločnosť HP odporúča pravidelnú aktualizáciu programov a ovládačov na najnovšie verzie. Aktualizá

VAROVANIE! Nepokúšajte sa čistiť počítač, keď je zapnutý, aby sa zabránilo zásahu elektrickým prúdom alebo poškodeniu komponentov.●Vypnite počítač.●Od

UPOZORNENIE: Vykonajte tieto kroky pred prepravou, uskladnením alebo cestovaním s jednotkou. Týmto postupom sa zníži riziko poškodenia počítača a jedn

8 Zabezpečenie počítača a údajovOchrana počítačaPOZNÁMKA: Bezpečnostné riešenia majú odradiť, ale nemusia zabrániť softvérovým útokom, zneužitiu ani k

Nastavenie hesiel v pomôcke Setup Utility (BIOS) a Computer SetupTyp hesla FunkciaHeslo správcu alebo Heslo správcu systému BIOS*●Chráni prístup k pom

Spravovanie hesla pri zapnutíAk chcete nastaviť, zmeniť alebo odstrániť toto heslo, postupujte podľa týchto krokov:1. Otvorte pomôcku Setup Utility za

Inštalácia softvéru Gufw:1. Kliknite na priečinok Ubuntu Software Center (Softvérové centrum systému Ubuntu) v aplikácii Launcher (Spúšťač) v ľavej ča

Obsah1 Spustenie počítača ...

3. Vložte zámok s bezpečnostným lankom do otvoru pre bezpečnostné lanko na počítači (3) a potom zámok uzamknite pomocou kľúča.4. Vyberte kľúč a odložt

9 Používanie pomôcky Setup Utility (BIOS) a nástroja HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)Pomôcka Setup Utility alebo systém BIOS (Basic Input/Output Syst

●Ak chcete zavrieť textové pole alebo ak sa chcete vrátiť k zobrazeniu ponuky, stlačte kláves esc.●Ak chcete zobraziť ďalšie informácie o možnostiach

Používanie nástroja HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)HP PC Hardware Diagnostics je rozhranie UEFI, ktoré umožňuje spúšťať diagnostické testy na určeni

4. Vyberte svoj model počítača a potom vyberte svoj operačný systém.5. V časti Diagnostic (Diagnostika) kliknite na položku HP UEFI Support Environmen

10 Zálohovanie a obnovenieKvalita obnovenia po zlyhaní systému závisí od aktuálnosti vašej zálohy. Po pridaní nového softvéru a nových údajových súbor

3. Na paneli v ľavej časti okna vyberte položku Overview (Prehľad) a potom kliknite na položku Back Up Now (Zálohovať).4. Postupujte podľa pokynov na

5. Počas načítania systému stlačením klávesu F9 otvorte výber spúšťacieho zariadenia a potom vyberte zariadenie obsahujúce obraz na obnovenie.6. Klikn

1. Kliknite na ikonu ponuky System (Systém) úplne vpravo na hornom paneli a potom kliknite na položku System Settings (Nastavenia systému) > ikonu

11 Technická podporaKontakt na oddelenie technickej podporyPOZNÁMKA: Ak chcete otvoriť príručku Ubuntu Desktop Guide (Príručka pracovnej plochy systém

4 Používanie klávesnice a polohovacích zariadení ... 16Použí

Súčasť (1) Sériové číslo(2) Číslo produktu(3) Záručná lehota(4) Číslo modelu (len vybrané modely)●Regulačný štítok – obsahuje regulačné informácie o

12 ŠpecifikáciePríkonInformácie o napájaní uvedené v tejto časti môžu byť užitočné, ak plánujete so svojím počítačom cestovať do zahraničia.Počítač je

Prevádzkové prostredieFaktor Metrická sústava USATeplotaPrevádzková 5 °C až 35 °C 41 °F až 95 °FNeprevádzková –20 °C až 60 °C –4 °F až 140 °FRelatívna

13 Elektrostatický výbojElektrostatický výboj je uvoľnenie statickej elektriny pri kontakte dvoch objektov, napríklad elektrický šok, ktorý vás zasiah

14 Zjednodušenie ovládaniaSpoločnosť HP navrhuje, vyrába a poskytuje na trh výrobky a služby, ktoré môže používať ktokoľvek vrátane ľudí s postihnutím

RegisterAantivírusový softvér, používanie40Bbatérialikvidácia 25nabíjanie 23napájanie 22nízke úrovne nabitia batérie24teplota 25uskladnenie 25úspora e

Ppomôcka Setup Utilitynastavenie hesiel 39navigácia 43obnovenie predvolených nastavení 44spustenie 43ukončenie 44výber položiek 43zmena jazyka 43zobra

6 Správa a zdieľanie informácií ...

9 Používanie pomôcky Setup Utility (BIOS) a nástroja HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ... 43Spustenie pomôcky Setup Utility .

1 Spustenie počítačaDÔLEŽITÉ: Operačný systém Ubuntu nainštalovaný v tomto počítači nepodporuje niektoré funkcie, ktoré sú dostupné v iných operačných