*CX027-90022**CX027-90022*CX027-90022Printed in [English] © 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Printed in [Spanish] Printed in [French] ES
10Panneau de commandeCaractéristiques électriquesRemarque : utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni parHP.Adaptateur secteur : 0957-2286
11WindowsMacRésolution des problèmes de baseSi vous ne parvenez toujours pas à imprimer, ou que l'installation du logiciel sous Windows échoue :1
Déclaration de garantie limitée de l'imprimante HPA. Extension de garantie limitée 1. Hewlett-Packard (HP) garantit au client utilisateur fina
2Control panelPower specificationsNote: Use only with the power adapter supplied by HP.Power adapter: 0957-2286Input voltage: 100-240Vac (+/- 10%)Inpu
3WindowsMacBasic troubleshootingIf you are still unable to print, or the Windows software installation fails:1. Remove the CD from the computer’s CD
HP printer limited warranty statementA. Extent of limited warranty 1. Hewlett-Packard (HP) warrants to the end-user customer that the HP products s
Uso de la tintaLa tinta de los cartuchos se utiliza en el proceso de impresión de diferentes maneras, incluso en el proceso de inicialización, que pre
6Panel de controlEspecificaciones de energíaNota: Utilizar sólo con el adaptador de alimentación suministrado por HP.Adaptador de alimentación: 0957-2
7WindowsMacSolución de problemas básicosSi sigue sin poder imprimir o el software Windows genera un error:1. Extraiga el CD de la unidad de CD/DVD d
Declaración de garantía limitada de la impresora HPA. Alcance de la garantía limitada 1. Hewlett-Packard (HP) garantiza al usuario final que el pro
Utilisation de l'encreL'encre contenue dans les cartouches est utilisée de différentes manières au cours du processus d'impression, y c
Comments to this Manuals