HP Stream - 11-ah113tu User Manual

Browse online or download User Manual for Mixer/food processor accessories HP Stream - 11-ah113tu. HP Stream 11 Pro G3 Notebook PC Uporabniški priročnik [ro]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1 - Uporabniški vodnik

Uporabniški vodnik

Page 2

Prenos orodja HP Hardware Diagnostics Windows po imenu ali številki izdelka (samo pri nekaterih izdelkih) ...

Page 5

1 UvodTa računalnik je zmogljivo orodje, ki je zasnovano za izboljšanje dela in zabave. V tem poglavju lahko preberete o najboljših postopkih po nasta

Page 6

Dodatni HP-jevi viriVire s podrobnostmi o izdelku, navodili in ostalimi informacijami najdete v spodnji tabeli.Vir VsebinaNavodila za nastavitev ● Pre

Page 7

2 Spoznavanje računalnikaV vaš računalnik so vgrajene vrhunske komponente. V tem poglavju so predstavljene podrobnosti o komponentah, njihova mesta in

Page 8

Desna stranKomponenta Opis(1) Vrata HDMI Omogočajo priključitev dodatne video ali zvočne naprave, kot je visokoločljivostni televizor, katera koli dru

Page 9

Leva stranKomponenta Opis(1) Reža za varnostni kabel Omogoča namestitev dodatnega varnostnega kabla v računalnik.OPOMBA: Varnostni kabel je namenjen

Page 10

ZaslonKomponenta Opis(1) Anteni WLAN* (samo pri nekaterih izdelkih) Pošiljata in prejemata brezžične signale za komuniciranje z brezžičnimi krajevnimi

Page 11

Območje tipkovniceSledilna ploščicaKomponenta Opis(1) Območje sledilne ploščice Bere poteze s prsti za premikanje kazalke ali aktiviranje elementov

Page 12

© Copyright 2016, 2018 HP Development Company, L.P.Bluetooth je blagovna znamka svojega lastnika, ki jo družba HP Inc. uporablja na podlagi licence. I

Page 13 - Najboljši postopki

LučkeKomponenta Opis(1) Lučka Caps Lock Sveti: funkcija caps lock je vklopljena, kar spremeni vse črke v velike črke.(2) Lučka za izklop zvoka ● Sve

Page 14 - Dodatni HP-jevi viri

Gumb in zvočnikiKomponenta Opis(1) Gumb za vklop/izklop ● Ko je računalnik izklopljen, pritisnite gumb, da ga vklopite.● Ko je računalnik vklopljen, n

Page 15 - 2 Spoznavanje računalnika

Posebne tipkeKomponenta Opis(1) Tipka Esc Če jo pritisnete v kombinaciji s tipko Fn, se prikažejo informacije o sistemu.(2) Tipka Fn Če jo pritisn

Page 16 - Desna stran

Ikona OpisPostopoma zmanjšuje svetlost zaslona, ko držite to tipko.Postopoma povečuje svetlost zaslona, ko držite to tipko.Odpre spletno stran »Iskanj

Page 17 - Leva stran

POMEMBNO: Preverite, ali so nalepke, opisane v tem razdelku, na naslednjih mestih: na spodnji strani računalnika, v ležišču za akumulator, pod vrati z

Page 18

3 Vzpostavljanje povezave z omrežjem Računalnik lahko vzamete s seboj kamor koli greste ali pa z računalnikom in žično oziroma brezžično omrežno povez

Page 19 - Območje tipkovnice

Vzpostavljanje povezave z omrežjem WLANOPOMBA: Ko doma nastavljate dostop do interneta, morate ustvariti račun pri ponudniku internetnih storitev (ISP

Page 20 - Komponenta Opis

Nekateri operaterji mobilnega omrežja zahtevajo uporabo kartice SIM (subscriber identity module). Kartica SIM vsebuje osnovne informacije o vas, kot j

Page 21

Za vzpostavitev povezave s krajevnim omrežjem (LAN) potrebujete omrežni kabel RJ-45 in omrežni priključek ali dodatno združitveno napravo ali razširit

Page 22 - Posebne tipke

4 Uživanje v zabavnih funkcijahSvoj računalnik HP lahko uporabite kot zabavno zvezdišče za druženje prek kamere, poslušanje in upravljanje glasbe ter

Page 23 - Nalepke 11

Varnostno opozoriloOPOZORILO! Da zmanjšate možnost poškodb, povezanih s pregretjem računalnika, ga ne polagajte neposredno v naročje in ne ovirajte zr

Page 24

Če želite v računalnik priključiti brezžične slušalke, upoštevajte navodila proizvajalca naprave.Priključitev slušalk z mikrofonom OPOZORILO! Če želit

Page 25 - Tipka za letalski način

2. Drugi konec kabla priključite v visokoločljivostni televizor ali monitor.3. S tipko f4 lahko preklapljate zaslonsko sliko računalnika med štirimi s

Page 26

Odkrivanje brezžičnih zaslonov, združljivih s tehnologijo Miracast, in povezovanje z njimi (samo pri nekaterih izdelkih)Če želite odkriti brezžične za

Page 27 - Priključitev naprav Bluetooth

5 Krmarjenje po zaslonuPo zaslonu računalnika se lahko premikate tako, da uporabite enega ali več od spodaj navedenih načinov:● poteze s prsti neposre

Page 28

Dvoprstni poteg (samo na sledilni ploščici)Z dvoprstnim potegom se lahko po strani ali sliki premikate navzgor, navzdol ali na stran.● Položite dva pr

Page 29 - Uporaba zvoka

Triprstno podrsanje (samo na sledilni ploščici)Triprstno podrsanje uporabite, če želite prikazati odprta okna in preklopiti med odprtimi okni ter nami

Page 30 - Uporaba videa

Uporaba zaslonske tipkovnice (samo pri nekaterih izdelkih)1. Če želite prikazati zaslonsko tipkovnico, tapnite ikono tipkovnice v območju za obvestila

Page 31 - Nastavitev zvoka HDMI

6 Upravljanje napajanjaRačunalnik lahko deluje z akumulatorjem ali zunanjim napajanjem. Če se računalnik napaja iz akumulatorja in zunanji napajalni v

Page 32

OPOMBA: Če ste nastavili geslo za izhod iz načina spanja, morate vnesti geslo za Windows in šele nato se delo vrne na zaslon.Preklop v stanje mirovanj

Page 33 - 5 Krmarjenje po zaslonu

Če se računalnik ne odziva in ne morete uporabiti prej omenjenih postopkov za zaustavitev, poskusite uporabiti naslednje postopke za zaustavitev v sil

Page 34

iv Varnostno opozorilo

Page 35

Če želite uporabiti funkcijo HP Fast Charge, zaustavite računalnik in priključite napajalnik v računalnik in zunanje napajanje.Prikaz napolnjenosti ak

Page 36

Ko se pojavi kritično stanje akumulatorja, računalnik ukrepa na naslednja načina:● če je mirovanje onemogočeno in je računalnik vklopljen ali v stanju

Page 37 - 6 Upravljanje napajanja

Računalnik priključite na zunanje napajanje v naslednjih primerih:● če polnite ali umerjate akumulator;● če nameščate ali posodabljate sistemsko progr

Page 38

7 Vzdrževanje računalnikaPomembno je, da računalnik redno vzdržujete v optimalnem stanju. V tem poglavju je razloženo, kako uporabiti orodja, kot sta

Page 39 - Napajanje iz akumulatorja

OPOMBA: Ker ksni pogoni (SSD-ji) nimajo premikajočih se delov, zaščita s programom HP 3D DriveGuard za te pogone ni potrebna.Prepoznavanje stanja pro

Page 40

Čiščenje računalnikaZa varno čiščenje računalnika uporabite naslednje izdelke:● brezalkoholno tekočino za čiščenje stekla;● raztopino vode in blage mi

Page 41 - Zunanje napajanje

Potovanje z računalnikom in njegovo pošiljanjeČe morate potovati z računalnikom ali ga poslati, upoštevajte spodnje nasvete in zaščitite svojo opremo.

Page 42

8 Zaščita računalnika in podatkovVarnost računalnika je ključnega pomena pri zaščiti zaupnosti, celovitosti in razpoložljivosti vaših podatkov. Standa

Page 43 - 7 Vzdrževanje računalnika

Gesla orodja Setup Utility (BIOS)Geslo FunkcijaSkrbniško geslo ● Vnesti ga morate vedno, ko dostopate do orodja Setup Utility (BIOS).● Če pozabite skr

Page 44

Postopek za nastavitev funkcije Windows Hello:1. Izberite gumb za začetni meni, nato pa izberite Nastavitve, Računi in Možnosti vpisa.2. Če želite dod

Page 45 - Čiščenje računalnika

Nastavitev konguracije procesorja (samo pri nekaterih izdelkih)POMEMBNO: Nekateri izdelki so kongurirani s procesorjem serije Intel® Pentium® N35xx/

Page 46

Nameščanje posodobitev programske opremeProgramsko opremo HP, Windows in programsko opremo drugih proizvajalcev, nameščeno v vašem računalniku, morate

Page 47 - Uporaba gesel

9 Uporaba orodja Setup Utility (BIOS)Orodje Setup Utility oz. BIOS (Basic Input/Output System) upravlja komunikacije med vsemi vhodnimi in izhodnimi n

Page 48

Prenos posodobitve BIOS-aPOZOR: Če želite preprečiti poškodbo računalnika ali neuspešno namestitev, prenesite in namestite posodobitve BIOS-a le, ko j

Page 49

10 Uporaba orodja HP PC Hardware DiagnosticsUporaba orodja HP PC Hardware Diagnostics Windows (samo pri nekaterih izdelkih)OPOMBA: Glede na operacijsk

Page 50

Prenos orodja HP PC Hardware Diagnostics Windows● Navodila za prenos orodja HP PC Hardware Diagnostics Windows so na voljo samo v angleščini.● Za pren

Page 51 - Ugotavljanje različice BIOS-a

Če orodje HP PC Hardware Diagnostics UEFI odkrije napako, ki zahteva zamenjavo strojne opreme, ustvari 24-mestno identikacijsko kodo napake. Za pomoč

Page 52 - Prenos posodobitve BIOS-a

Prenos orodja HP PC Hardware Diagnostics UEFI po imenu ali številki izdelka (samo pri nekaterih izdelkih)OPOMBA: Za nekatere izdelke boste morda moral

Page 53

Prilagajanje nastavitev za Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFINastavitev Remote HP PC Hardware Diagnostics v programu Computer Setup (BIOS) omogoča

Page 54

11 Varnostno kopiranje in obnavljanjeTo poglavje vsebuje informacije o naslednjih postopkih, ki so standardni pri večini izdelkov:● Varnostno kopiranj

Page 55

Uporaba orodja HP Cloud Recovery Download za ustvarjanje obnovitvenega medija (samo pri nekaterih izdelkih)Z orodjem HP Cloud Recovery Download lahko

Page 56 - (samo pri nekaterih izdelkih)

vi Nastavitev konguracije procesorja (samo pri nekaterih izdelkih)

Page 57

▲ Vklopite ali znova zaženite računalnik, na kratko pridržite tipko za povečanje glasnosti, nato pa izberite f9.– ali –Vklopite ali znova zaženite tab

Page 58

12 SpecikacijeVhodna močInformacije o napajanju v tem razdelku vam lahko pomagajo, če nameravate z računalnikom potovati v tujino.Računalnik deluje z

Page 59 - Obnovitev in povrnitev

OPOMBA: Ta izdelek je zasnovan za napajalne sisteme IT na Norveškem z medfazno napetostjo, ki ne presega 240 V rms.Delovno okoljeFaktor Metrični siste

Page 60

13 Elektrostatična razelektritevElektrostatična razelektritev je sprostitev statične elektrike pri stiku dveh predmetov, na primer električni šok, ki

Page 61 - 12 Specikacije

14 Pripomočki za ljudi s posebnimi potrebamiPripomočki za ljudi s posebnimi potrebamiHP si prizadeva vtkati raznolikost, vključenost in delo/življenjs

Page 62 - Delovno okolje

Mednarodna zveza strokovnjakov za pripomočke za ljudi s posebnimi potrebami (IAAP)IAAP je neprotna zveza, usmerjena na spodbujanje stroke pripomočkov

Page 63

● Tablični računalniki HP Slate 7 – omogočanje funkcij dostopnosti na HP-jevem tabličnem računalniku (Android 4.1/Jelly Bean)● Osebni računalniki HP S

Page 64 - Naša zaveza

Smernice WCAG so še posebej usmerjene na ovire pri dostopanju do spleta, ki jih izkušajo ljudje z vizualnimi, slušnimi, zičnimi, kognitivnimi in nevr

Page 65 - Ocena vaših potreb

1980 in 1990, tako da vključujejo nove digitalne, širokopasovne in mobilne inovacije. FCC uveljavlja predpise, ki so dokumentirani kot del 14 in del 7

Page 66 - Standardi in zakonodaja

Po vsem svetu● Posebna delovna skupina JTC1 za pripomočke za ljudi s posebnimi potrebami (SWG-A)● G3ict: globalna pobuda za vključujoči ICT● Italijans

Page 68 - Avstralija

● Microsoft Enable● Ameriško ministrstvo za pravosodje – vodnik na področju zakonodaje pravic za ljudi z nezmožnostmiHP-jeve povezaveNaš spletni obraz

Page 69 - Izobraževalne ustanove

Stvarno kazaloAakumulatoriskanje informacij 28ohranjanje zmogljivosti 28praznjenje 28reševanje stanja praznega akumulatorja 29stopnje izpraznjenosti a

Page 70 - Stik s podporo

lučkeCaps Lock 8izklop zvoka 8kamera 6lučka napajalnika in akumulatorja 4napajanje 5lučke za vklop, prepoznavanje 5Mmediji HP Recoverypovrnitev 47Medn

Page 71 - Stvarno kazalo

servisne nalepke, iskanje 11sistemska obnovitvena točka, ustvarjanje 46sledilna ploščicauporaba 21sledilna ploščica in poteze na zaslonu na dotikdotik

Page 72

zunanje napajanje, uporaba 29zvočnikaprepoznavanje 9priključitev 17zvoknastavitev glasnosti 11nastavitve zvoka 18slušalke 17slušalke z mikrofonom 18zv

Page 73

Priključitev slušalk z mikrofonom ....... 18Uporaba nast

Page 74

7 Vzdrževanje računalnika ..............................

Comments to this Manuals

No comments