Hp PC portatile HP ProBook 5320m User Manual

Notebook HPGuida per l'utente

x

1 FunzionalitàIdentificazione hardwareI componenti del computer variano in base al paese di acquisto e al modello. Le illustrazioni di questocapitolo

SpieComponente Descrizione(1) Spia di alimentazione●Accesa: il computer è acceso.●Lampeggiante: il computer è in modalità di sospensione.●Spenta: il c

Componente Descrizione(1) Pulsante di alimentazione●Se il computer è spento, premere il pulsante peraccenderlo.●Se il computer è acceso, premere il pu

TastiComponente Descrizione(1) Tasto esc Quando premuto in combinazione con il tasto fn, visualizza leinformazioni di sistema.(2) Tasti funzione Esegu

Componenti della parte anteriore del computerComponente Descrizione(1) Spia dell'unità Bianca: è in corso l'accesso all'unità disco ri

Componente Descrizione(4) Porte USB (2) Consentono di collegare dispositivi USB opzionali.(5) Attacco per cavo di sicurezza Consente di collegare al

Componenti della parte inferioreComponente Descrizione(1) Alloggiamento della batteria Contiene la batteria e il modulo SIM (Subscriber Identity Modul

Componenti del displayComponente Descrizione(1) Interruttore del display interno Avvia lo stato di ibernazione, sospensione o lo screen saver,oppure s

Componente Descrizione(1) Antenne WWAN (2)* (solo in determinatimodelli)Inviano e ricevono i segnali wireless per comunicare con retiWWAN (wireless wi

© Copyright 2010 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth è un marchio del rispettivoproprietario usato da Hewlett-PackardCompany su licenza.

Ulteriori componenti hardwareComponente Descrizione(1) Cavo di alimentazione* Consente di collegare un adattatore CA a una presa elettrica.(2) Adattat

Componente(1) Nome prodotto(2) Numero di serie(3) Numero prodotto(4) Periodo di garanzia(5) Descrizione modello (solo in determinati modelli)●Etichett

2 Dispositivi di puntamento e tastieraUso dei dispositivi di puntamentoImpostazione delle preferenze del dispositivo di puntamentoUtilizzare l'op

Funzione Tasto di scelta rapidaAvvio della modalità di sospensione fn+f1Apertura della finestra Print Options (Opzioni di stampa) fn+f2Visualizzazione

Avvio della sospensioneATTENZIONE: Per ridurre il rischio di danni al computer o la perdita di informazioni, salvare il lavoroprima di avviare lo stat

Apertura dell'applicazione e-mail predefinitaPremere fn+f5 per aprire l'applicazione e-mail predefinita.Apertura del browser Web predefinito

Utilizzo del tastierinoIl computer è dotato di un tastierino numerico incorporato e supporta un tastierino numerico esternoopzionale o una tastiera es

Commutazione delle funzioni dei tasti del tastierino numerico incorporatoÈ possibile alternare temporaneamente le funzioni dei tasti del tastierino nu

3 Applicazioni e supporti multimedialiFunzionalità multimedialiIl computer dispone di funzionalità multimediali che consentono di guardare filmati, as

Componente Descrizione(1) Microfoni interni (2) Registrano il suono.(2) Webcam Consente di registrare filmati e scattare fotografie.(3) Altoparlanti (

Avviso di sicurezzaAVVERTENZA! Per ridurre il rischio di ustioni per l'utente o il surriscaldamento per il computer, nonutilizzare quest'ult

Regolazione del volumePer regolare il volume, utilizzare i seguenti controlli:●Tasti del volume del computer (solo in determinati modelli):◦Per disatt

Software multimedialeIl computer viene fornito con software multimediale preinstallato che consente di ascoltare musica evisualizzare immagini. Le sez

AudioIl computer consente di utilizzare una serie di funzionalità audio:●Riprodurre musica tramite gli altoparlanti del computer e/o altoparlanti este

3. Per riprodurre il suono, selezionare Computer > More Applications (Altre applicazioni).4. Aprire un lettore audio, ad esempio Helix Banshee e ri

VideoIl computer consente di utilizzare una serie di funzionalità video:●Giocare su Internet●Modificare immagini e video per creare presentazioni●Coll

▲Per collegare un dispositivo di visualizzazione digitale, collegare il cavo del dispositivo alla portadi visualizzazione.NOTA: Se su un dispositivo d

Unità ottica esternaUn'unità ottica esterna (da acquistare separatamente) espande la funzionalità del computer. L'unitàottica consente di le

Se durante la riproduzione di un disco viene accidentalmente avviata la modalità di sospensione oibernazione, può verificarsi una delle seguenti situa

WebcamIl computer è fornito di una webcam integrata, situata nella parte superiore del display. La webcam puòessere utilizzata con un'ampia gamma

NOTA: Per accedere al software da utilizzare con la webcam integrata, selezionare Computer > MoreApplications (Altre applicazioni).NOTA: Per inform

iv Avviso di sicurezza

4 Risparmio energiaImpostazione delle opzioni di risparmio energiaUso delle modalità di risparmio energiaPer impostazione predefinita, sul computer so

Attivazione o disattivazione dello stato di ibernazioneLe impostazioni relative al risparmio energetico e ai timeout possono essere modificate nella f

Uso dell'alimentazione CA esternaL'alimentazione CA esterna è fornita da uno dei seguenti dispositivi:AVVERTENZA! Per ridurre potenziali pro

3. Inserire l'altra estremità del cavo di alimentazione in una presa elettrica CA (3).NOTA: il computer in uso potrebbe risultare leggermente div

2. Inserire la batteria (1) nel relativo alloggiamento e ruotarla (2) fino a che non risulta perfettamenteinserita nello stesso.La levetta di rilascio

La batteria si carica indipendentemente dal fatto che il computer sia spento o in uso. Tuttavia, nel primocaso, il caricamento avviene più rapidamente

3. In Battery Powered (Alimentazione a batteria), selezionare Powersave (Risparmio energia).4. Fare clic su Finish (Fine).Gestione dei livelli di batt

Risoluzione di un livello di batteria in esaurimento quando non è possibile uscire dalla modalitàibernazioneQuando l'alimentazione del computer è

Passo 3. Scaricare la batteriaIl computer deve rimanere acceso durante lo scaricamento della batteria. Lo scaricamento avvieneindipendentemente che si

Risparmio della batteria●Selezionare Powersave (Risparmio di energia) in Power Management (Risparmio energia) inSystem Settings (Impostazioni di siste

Sommario1 FunzionalitàIdentificazione hardware ...

NOTA: per disporre di una batteria sempre carica quando serve, HP consiglia di acquistare una nuovabatteria quando l'indicatore della capacità di

Test dell'adattatore CAEseguire un test dell'adattatore CA se il computer mostra uno dei sintomi seguenti:●Il computer non si accende quando

5UnitàManipolazione delle unitàLe unità sono componenti delicati del computer e devono essere trattate con cura. Prima di maneggiareun'unità, con

ATTENZIONE: Per ridurre il rischio di danni al computer o a un'unità oppure di perdita di informazioni,adottare le precauzioni elencate di seguit

Sostituzione dell'unità disco rigidoATTENZIONE: per evitare la perdita di dati o il blocco del sistema, osservare le precauzioni riportatedi segu

8. Allontanare il coperchio dell'unità disco rigido dal computer per accedere all'unità.9. Rimuovere le 3 viti dell'unità disco rigido

3. Riavvitare le 3 viti dell'unità disco rigido (3).4. Allineare le linguette (1) sul coperchio dell'unità disco rigido alle tacche sul comp

5. Reinserire le 3 viti sulla parte inferiore del computer.6. Ricollocare la batteria nell'apposito scomparto.7. Capovolgere il computer, quindi

6 Dispositivi esterniUtilizzo di un dispositivo USBUSB (Universal Serial Bus) è un'interfaccia hardware che può essere utilizzata per collegare a

Rimozione di un dispositivo USBATTENZIONE: per evitare la perdita di dati o il blocco del sistema, disattivare il dispositivo USB primadi rimuoverlo.A

Aumento dell’audio dell’altoparlante ... 15Utilizzo del tastierino ...

ATTENZIONE: Per ridurre il rischio di danneggiare l'apparecchiatura quando si collega un'unitàalimentata, accertarsi l'unità sia spenta

5. Premere delicatamente il disco (3) sul perno centrale del vassoio fino a che non risultacorrettamente posizionato.6. Chiudere il vassoio.Rimozione

2. Rimuovere il disco (3) dal vassoio premendo delicatamente sul perno centrale mentre si solleva ildisco afferrandolo per il bordo. Tenere il disco p

3. Rimuovere il disco (3) dal vassoio premendo delicatamente sul perno centrale mentre si solleva ildisco afferrandolo per il bordo. Tenere il disco p

7 Schede di memoria esterneUso di schede per slot per supporti digitaliLe schede digitali opzionali permettono un'archiviazione sicura e una faci

Rimozione di una scheda digitaleATTENZIONE: per evitare la perdita di dati o il blocco del sistema, procedere come indicato di seguitoper rimuovere la

8 Moduli di memoriaNel computer è presente uno slot del modulo di memoria, situato nella parte inferiore all'internodell'alloggiamento dell&

7. Rimuovere le 3 viti sulla parte inferiore del computer.8. Allontanare il coperchio dell'unità disco rigido dal computer per accedere al modulo

b. Afferrare il modulo per il bordo (2) ed estrarlo delicatamente dallo slot.Per proteggere un modulo di memoria dopo averlo rimosso, conservarlo in u

11. Allineare le linguette (1) sul coperchio dell'unità disco rigido alle tacche sul computer, quindiriportare il coperchio (2) in posizione.12.

Gestione dei livelli di batteria in esaurimento ... 36Identificazione dei livelli di

9ProtezioneNOTA: alcune funzionalità descritte in questo capitolo potrebbero non essere supportate dal computero dal sistema operativo in uso.Protezio

Utilizzo di passwordMolte funzioni di protezione utilizzano password. Quando si imposta una password, annotarla e riporlain un luogo sicuro lontano da

Impostazione delle password in Computer SetupPassword in Computer Setup FunzioneSetup Password (Password di configurazione) Protegge l'accesso a

Gestione di una password di configurazioneUna password di configurazione viene impostata, modificata ed eliminata in Computer Setup.Per gestire, impos

Immissione di una password di configurazioneAl prompt Setup password (Password di configurazione), digitare la password utilizzando lo stessotipo di t

Impostazione di una password DriveLockPer accedere alle impostazioni di DriveLock in Computer Setup, completare i passaggi riportati diseguito:1. Per

Immissione di una password DriveLockAssicurarsi che l'unità disco rigido sia inserita nel computer (non in un dispositivo di aggancio opzionaleo

Modifica di una password DriveLockPer accedere alle impostazioni di DriveLock in Computer Setup, completare i passaggi riportati diseguito:1. Per apri

Rimozione della protezione DriveLockPer accedere alle impostazioni di DriveLock in Computer Setup, completare i passaggi riportati diseguito:1. Per ap

Uso delle funzionalità di protezione in Computer SetupProtezione dei dispositivi di sistemaDai menu Boot options (Opzioni di avvio) o Port options (Op

Rimozione di una scheda digitale ... 558 Moduli di memoria9 Prote

Impostazione della funzione di massima sicurezzaPer abilitare la funzione di massima sicurezza in Computer Setup, completare la procedura riportata di

Disattivazione della funzione di massima sicurezzaPer disattivare la funzione di massima sicurezza in Computer Setup, completare la procedura riportat

Uso di software firewallQuando si utilizza il computer per accedere alla posta elettronica, a una rete o a Internet, è possibileche persone non autori

Impostazione degli aggiornamenti automatici onlineNOTA: per poter scaricare gli aggiornamenti online automatici, è necessario disporre di unaconnessio

Installazione di un cavo di sicurezzaNOTA: un cavo di sicurezza server come deterrente, ma non può impedire un uso improprio o il furtodel computer.1.

10 Computer SetupAvvio di Computer SetupComputer Setup è un'utility preinstallata, caricata nella ROM, a cui è possibile accedere anche quandoil

●Per visualizzare le informazioni sulla navigazione, premere f1.●Per cambiare la lingua, premere f2.2. Selezionare il menu File, Security (Protezione)

Selezionare PerSystem Information (Informazioni di sistema)●Visualizzare le informazioni di identificazione delcomputer.●Visualizzare le specifiche re

Selezionare PerATTENZIONE: se si esegue Disk Sanitizer, i dati nell'unitàdisco rigido primaria vengono eliminati in modo permanente.Menu System D

Menu System Configuration (Configurazione sistema)NOTA: alcune voci di menu riportate in questa sezione potrebbero non essere supportate dalcomputer o

Pulizia del TouchPad e della tastiera ... 82Indice analitico ...

Selezionare Per●Abilitare/disabilitare la CPU Dual Core.●Abilitare/disabilitare la modalità di conversione HDD.Built-in device options (Opzioni dispos

11 Istruzioni per la puliziaQuesto capitolo illustra le procedure e i consigli per una pulizia e disinfezione sicure del computer.Prodotti da utilizza

Procedura per la puliziaSeguire le procedure elencate in questa sezione per pulire il computer.AVVERTENZA! Per evitare scosse elettriche o danni ai co

Indice analiticoAAdattatore CAcollegamento 32Aeroporti, dispositivi disicurezza 43Alimentazione, collegamento 32Alimentazione, identificazioneconnetto

DVDinserimento 26, 50rimozione 27, 51EE-mail, identificazione pulsanteclient 3E-mail, identificazione spiaclient 2Esterna, unità 49Esterna, unità ot

Schermo, tasti di scelta rapida perla luminosità 15Security, menu 77Setup utilitymenu System Diagnostics 78SIM (subscriber identity module),identifica

WLAN, identificazione antenne 9WWAN, identificazioneantenne 986 Indice analitico