Hp Ordinateur portable HP ProBook 4341s User Manual

Ordinateur portableManuel de l'utilisateur

Annexe A Déplacement avec l'ordinateur ... 109An

c. Appuyez délicatement sur le module mémoire (3), en appliquant la même force sur sesbords gauche et droit, jusqu'à l'enclenchement des loq

●Chiffon microfibre sec ou peau de chamois (chiffon antistatique non gras)●Lingettes antistatiquesATTENTION : Évitez les produits de nettoyage suivant

Nettoyage du pavé tactile et du clavierAVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de choc électrique et toute détérioration descomposants internes, n&apo

Utilisation de SoftPaq Download ManagerHP SoftPaq Download Manager (SDM) est un outil qui permet aux ordinateurs professionnels HPd'accéder rapid

11 Sauvegarde et restaurationAfin de protéger vos informations, utilisez la fonction Sauvegarder et restaurer de Windows poursauvegarder certains fich

Sauvegarde des informationsLorsque vous effectuez une restauration après une panne système, vous pouvez rétablir toutes lesdonnées de la dernière sauv

REMARQUE : Si vous ne parvenez pas à amorcer (démarrer) votre ordinateur et ne pouvez pasutiliser les disques de réparation du système créés précédemm

Utilisation des outils de restauration de la touche f11ATTENTION : L'utilisation de la touche f11 efface et reformate entièrement le disque dur.

Après avoir effectué la réparation :1. Éjectez le support de Windows 8, puis insérez le support Driver Recovery (Restauration despilotes).2. Installez

12 Computer Setup (BIOS) et diagnosticssystème avancésUtilisation de Computer SetupL'utilitaire Computer Setup, à savoir le BIOS (Basic Input/Out

1 BienvenueUne fois que vous avez terminé la configuration et l'enregistrement de l'ordinateur, il est important desuivre les étapes ci-dess

REMARQUE : Vous pouvez utiliser soit un dispositif de pointage (pavé tactile, bouton depointage ou souris USB), soit le clavier pour naviguer et effec

Mise à jour du BIOSDes mises à jour du BIOS peuvent être disponibles sur le site Web HP.La plupart des mises à jour du BIOS proposées sur le site Web

Téléchargement d'une mise à jour du BIOSATTENTION : Pour éviter d'endommager l'ordinateur ou de faire échouer l'installation, télé

Utilisation des diagnostics système avancésLes diagnostics système avancés vous permettent d'exécuter des tests de diagnostic pourdéterminer si l

13 SupportContact du supportSi les informations fournies dans ce manuel de l'utilisateur ou dans Aide et support ne vous ont paspermis de résoudr

ÉtiquettesLes étiquettes apposées sur l'ordinateur fournissent des informations qui peuvent être utiles pourrésoudre des problèmes liés au systèm

14 Caractéristiques techniques● Courant d'entrée●Environnement d'exploitation106 Chapitre 14 Caractéristiques techniques

Courant d'entréeLes informations relatives à l'alimentation contenues dans cette section peuvent s'avérer utiles sivous voyagez à l&apo

Environnement d'exploitationFacteur Système métrique Système américainTempératureEn fonctionnement (écriture sur disqueoptique)5 à 35 °C 41 à 95

A Déplacement avec l'ordinateurPour de meilleurs résultats, respectez les conseils de déplacement et de transport qui suivent :● Préparez votre o

Recherche d'informationsCet ordinateur est livré avec plusieurs ressources qui vous aideront à réaliser différentes tâches.Ressources Pour des in

connaissez pas la politique relative à l'utilisation d'un périphérique particulier, demandezl'autorisation de l'utiliser avant de

B Résolution des problèmesRessources pour la résolution des problèmes●Pour obtenir des informations supplémentaires sur l'ordinateur et les liens

L'ordinateur ne parvient pas à démarrerSi l'ordinateur ne démarre pas lorsque vous appuyez sur l'interrupteur d'alimentation, suiv

L'ordinateur est anormalement chaudIl est tout à fait normal que l'ordinateur soit chaud au toucher en cours de fonctionnement. Toutefois,si

●Assurez-vous que le routeur ou le point d'accès sans fil sont correctement connectés àl'adaptateur secteur et au modem câble ou DSL, et que

L'ordinateur ne détecte pas l'unité optiqueSi votre système d'exploitation ne détecte pas un périphérique installé, le pilote de ce der

La gravure d'un disque ne démarre pas ou s'arrête avant la fin● Assurez-vous que tous les autres programmes sont fermés.● Désactivez le mode

C Électricité statiqueUne décharge électrostatique est la décharge d'électricité statique produite lorsque deux objetsentrent en contact (comme l

IndexAabsence de réponse du système44adaptateur secteur, test 53administrateur, mot de passe 76affichage de l'image,basculement 34alimentationbat

connexion réseau WLANd'entreprise 25connexion réseau WLAN public25contrôle du volume, identificationdes touches 34courant d'entrée 107Ddéfin

Ressources Pour des informations surGarantie limitée*Pour accéder à ce manuel, sélectionnez l'applicationHP Support Assistant, sélectionnez Poste

remplacement 88retrait 88module mémoire, compartiment19moniteur externe, port 15, 16, 40mot de passe DriveLockdéfinition 81modification 82retrait 83sa

fonction 10, 11logo Windows 10, 11multimédia 38ver num 10, 11volume 39touches d'activationaugmentation de la luminositéde l'écran 34basculem

2 Découverte de votre ordinateurPartie supérieurePavé tactileÉlément Description(1) Bouton d'activation et désactivation du pavétactile Permet

VoyantsREMARQUE : Reportez-vous à l'illustration qui ressemble le plus à votre ordinateur.Élément Description(1)Voyant d'alimentation ●Allum

Éléments Description(1)Voyant d'alimentation ● Allumé : l'ordinateur est sous tension.●Clignotant : l'ordinateur est en veille.●Éteint

Boutons, haut-parleurs et lecteur d'empreintes digitales (certainsmodèles)REMARQUE : Reportez-vous à l'illustration qui ressemble le plus à

Élément Description(2) Haut-parleurs (2) Émettent le son.(3)Bouton du navigateur Web Ouvre le navigateur Web par défaut.(4)Bouton des périphériques

Élément Description(1)Interrupteur d'alimentation●Lorsque l'ordinateur est hors tension, appuyez sur cetinterrupteur pour le mettre sous ten

© Copyright 2012 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth est une marque détenue par sonpropriétaire et utilisée sous licence parHewlett-Pack

TouchesREMARQUE : Reportez-vous à l'illustration qui ressemble le plus à votre ordinateur.Élément Description(1) Touche echap Affiche les inform

Élément Description(1) Touche echap Affiche les informations système lorsqu'elle est associée àla touche fn.(2) Touche fn Exécute les fonctions

Partie avantÉlément Description(1)Voyant du disque dur ●Blanc clignotant : le disque dur est actif.● Orange : l'utilitaire HP 3D DriveGuard atemp

Côté droitREMARQUE : Reportez-vous à l'illustration qui ressemble le plus à votre ordinateur.Élément Description(1)Port USB 3.0 Permet de connect

Élément Description(1)Ports USB 2.0 (2) Permet de connecter des périphériques USB en option.(2) Unité optique (certains modèles) Permet de lire et d

Côté gaucheREMARQUE : Reportez-vous à l'illustration qui ressemble le plus à votre ordinateur.Élément Description(1)Emplacement pour câble antivo

Élément Description(1)Emplacement pour câble antivol Permet de fixer un câble antivol en option à l'ordinateur.REMARQUE : Le câble antivol a un

ÉcranREMARQUE : Reportez-vous à l'illustration qui ressemble le plus à votre ordinateur.Élément Description(1) Antennes WLAN (2)* Permettent d&ap

Élément Description(1) Antennes WLAN (2)* Permettent d'émettre et de recevoir des signaux sans fil pourcommuniquer avec des réseaux locaux sans f

Partie inférieureÉlément Description(1)Loquets de dégagement de la batterie et ducache de service ●Déverrouillent la batterie du compartiment de batte

Avis d'avertissement sur la sécuritéAVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe del'ordinateu

Identification des pièces de la partie inférieure del'ordinateurREMARQUE : Reportez-vous à l'illustration qui ressemble le plus à votre ordi

Éléments Description(3)Module de la carte SIM (certains modèles)(4)Module WWAN (certains modèles)(5)Module WLAN (certains modèles)Identification des p

3 Connexion à un réseauVotre ordinateur peut voyager avec vous, partout où vous allez. Mais même à la maison, vouspouvez découvrir le monde et accéder

Le voyant des périphériques sans fil indique l'état de l'alimentation générale de vos périphériques etnon pas l'état de chaque périphér

Configuration d'un réseau WLANPour configurer un réseau WLAN et accéder à Internet, vous devez disposer du matériel suivant :●Un modem à large ba

Les signaux radio sans fil se déplacent en dehors du réseau ; par conséquent, d'autres périphériquesWLAN peuvent recevoir les signaux non-protégé

Utilisation de périphériques sans fil BluetoothUn périphérique Bluetooth permet d'établir des communications sans fil de faible portée, pouvantre

Connexion à un réseau filaireIl existe deux types de connexions filaires : le réseau local (LAN) et la connexion par modem. Laconnexion à un réseau LA

4 Périphériques de pointage et clavierUtilisation des périphériques de pointageREMARQUE : Outre les périphériques de pointage fournis avec votre ordin

Activation et désactivation du pavé tactilePour activer et désactiver le pavé tactile, tapez deux fois rapidement sur le bouton d'activation/désa

iv Avis d'avertissement sur la sécurité

Utilisation des mouvements tactilesVotre pavé tactile ou écran tactile (certains modèles) vous permet de déplacer le périphérique depointage à l'

PressionPour sélectionner un élément à l'écran, exercez une pression sur l'élément. Sur le pavé tactile oul'écran tactile (certains mod

DéfilementLe défilement est utile pour faire défiler une page ou une image vers le haut, vers le bas oulatéralement. Pour utiliser le défilement, plac

Pincement/zoomLe pincement et le zoom vous permettent de faire un zoom avant ou arrière sur des images ou dutexte.●Pour faire un zoom arrière, placez

Utilisation du clavierIdentification des touches d'activationUne touche d'activation est une combinaison associant la touche fn et la touche

Combinaison Descriptionfn+f11 Permet de lire, interrompre ou reprendre la lecture d'un DVD, d'un CD audio ou d'un BD.fn+f12 Permet de l

Activation et désactivation du pavé numérique internePour activer le pavé numérique interne, appuyez sur fn+ver num. Pour le désactiver, appuyez ànouv

Utilisation d'un pavé numérique externe en optionLes touches de la plupart des pavés numériques externes fonctionnent différemment si le verrouil

5 MultimédiaLes composants suivants peuvent être intégrés à votre ordinateur :● Haut-parleur(s) intégré(s)●Microphone(s) intégré(s)●Webcam intégrée●Lo

Réglage du volumeSelon le modèle de l'ordinateur, vous pouvez régler le volume à l'aide des :● Boutons de réglage du volume●Touches d'a

Sommaire1 Bienvenue ...

Webcam (certains modèles)Certains ordinateurs sont équipés d'une webcam intégrée. Le logiciel préinstallé vous permetd'utiliser la webcam po

HDMI (certains modèles)Le port HDMI permet de connecter l'ordinateur à un périphérique audio ou vidéo en option (parexemple, un téléviseur haute

Configuration des fonctions audio d'un périphérique HDMIPour configurer les fonctions audio d'un périphérique HDMI, connectez d'abord u

Intel Wireless Display (certains modèles)La technologie Intel® Wireless Display vous permet de partager sans le moindre fil le contenu devotre ordinat

6 Gestion de l'alimentationREMARQUE : Un ordinateur peut être équipé d'un interrupteur ou d'un bouton d'alimentation. Leterme inte

Définition des options d'alimentationUtilisation des états d'économie d'énergieLe mode veille est activé en usine.Lorsque le mode veill

4. Cliquez sur Modifier des paramètres actuellement non disponibles.5. Dans la zone Lorsque j'appuie sur le bouton d'alimentation, sélection

Utilisation de la jauge d'alimentation et des paramètres d'alimentationLa jauge d'alimentation est située sur le bureau Windows. Elle v

Utilisation de l'outil Contrôle de la batterieAide et support apporte des informations sur l'état de la batterie installée dans l'ordin

Identification des niveaux bas de batterieLorsqu'une batterie, qui est l'unique source d'alimentation de l'ordinateur, atteint un

4 Périphériques de pointage et clavier ... 28U

2. Insérez la batterie (1) dans le compartiment de la batterie jusqu'à ce qu'elle soit en place (2).Les loquets de verrouillage de la batter

3. Inclinez la batterie (2) vers le haut et retirez-la (3) de l'ordinateur.Économie d'énergie de la batterie●Dans l'écran d'accuei

Calibrez les batteries stockées pendant un ou plusieurs mois avant de les utiliser.Mise au rebut d'une batterie remplaçable par l'utilisateu

Lorsque vous déconnectez l'alimentation secteur externe, les événements suivants se produisent :●L'ordinateur bascule sur l'alimentatio

Cartes graphiques permutables/doubles (certainsmodèles)Certains ordinateurs sont dotés de cartes graphiques permutables ou doubles.●Cartes graphiques

particulière en localisant cette dernière dans le menu déroulant Recent Applications (Applicationsrécentes) ou en cliquant sur Browse (Parcourir) au-d

7 Cartes et périphériques externesUtilisation de cartes dans le lecteur de cartes multimédia(certains modèles)Les cartes numériques en option offrent

Retrait d'une carte numériqueATTENTION : Pour éviter toute perte de données ou toute absence de réponse du système,procédez comme suit pour retir

Connexion d'un périphérique USBATTENTION : Afin de ne pas endommager le connecteur USB, évitez de forcer lors de laconnexion d'un périphériq

Utilisation de périphériques externes en optionREMARQUE : Pour plus d'informations sur les pilotes ou logiciels requis et sur le port d'ordi

Utilisation de la jauge d'alimentation et des paramètres d'alimentation ... 47Utilisation de l'alimentation pa

8UnitésManipulation des unitésATTENTION : Les unités sont des composants fragiles que vous devez manipuler avec soin.Reportez-vous aux précautions sui

Utilisation de disques dursATTENTION : Pour éviter le blocage du système et la perte de données :Enregistrez votre travail et éteignez l'ordinate

Retrait ou remise en place du cache de serviceRetrait du cache de serviceRetirez le cache de service pour accéder au connecteur de module mémoire, au

2. Remettez en place la vis de sécurité (4), si nécessaire. Pour plus d'informations sur la vis desécurité, reportez-vous à la section Utilisatio

6. Déplacez le taquet en plastique du disque dur (2) vers le côté de l'ordinateur pour détacher ledisque dur du connecteur, puis retirez le disqu

Installation d'un disque dur1. Insérez le disque dur dans son compartiment.2. Déplacez le taquet en plastique du disque dur (1) vers le centre de

3. Remettez en place les quatre vis du disque dur (2).REMARQUE : Reportez-vous à l'illustration qui ressemble le plus à votre ordinateur.66 Chapi

4. Remettez en place le cache de service (reportez-vous à la section Retrait ou remise en place ducache de service à la page 62).5. Remettez en place

Utilisation de HP 3D DriveGuard (certains modèles)HP 3D DriveGuard protège le disque dur en parquant l'unité et en arrêtant les requêtes de donné

Utilisation du logiciel HP 3D DriveGuardLe logiciel HP 3D DriveGuard vous permet d'effectuer les opérations suivantes :●Activer et désactiver HP

Retrait du cache de service ... 62Remise en place du cache de service ...

4. Prenez le disque par les bords afin d'éviter de toucher les surfaces planes, puis positionnez-lesur l'axe de rotation, l'étiquette o

2. Retirez le disque (3) du chargeur en appuyant délicatement sur l'axe de rotation tout enextrayant le disque par ses bords. Maintenez le disque

3. Retirez le disque (3) du chargeur en appuyant délicatement sur l'axe de rotation tout enextrayant le disque par ses bords. Maintenez le disque

Partage des unités optiquesBien que votre ordinateur ne soit pas systématiquement équipé d'une unité optique intégrée, vouspouvez facilement accé

9SécuritéProtection de l'ordinateurLes fonctions de sécurité standard, fournies par le système d'exploitation Windows et par l'utilitai

Risque pour l'ordinateur Fonction de sécuritéAccès non autorisé aux paramètres de Computer Setup et àd'autres informations d'identifica

Configuration des mots de passe sous WindowsMot de passe FonctionMot de passe administrateur* Sécurise l'accès à un compte de niveau administrate

Configuration des mots de passe dans Computer SetupMot de passe FonctionMot de passe administrateur BIOS* Sécurise l'accès à Computer Setup.Mot d

Gestion d'un mot de passe administrateur BIOSPour définir, modifier ou supprimer le mot de passe, suivez les étapes ci-dessous :Configuration d&a

Suppression d'un mot de passe administrateur BIOS1. Allumez ou redémarrez l'ordinateur et appuyez sur la touche échap lorsque le message &qu

Installation d'un câble antivol en option ... 86Utilis

Saisie d'un mot de passe administrateur BIOSSaisissez votre mot de passe à l'invite BIOS administrator password (Mot de passe administrateur

Définition d'un mot de passe DriveLockPour définir un mot de passe DriveLock dans Computer Setup, procédez comme suit :1. Démarrez l'ordinat

Saisie d'un mot de passe DriveLockVérifiez que le disque dur est inséré dans l'ordinateur (et non dans une station d'accueil ou uncompa

Retrait de la protection DriveLockPour supprimer la protection par mot de passe DriveLock dans Computer Setup, procédez commesuit :1. Démarrez l'

4. Utilisez un dispositif de pointage ou les touches de direction du clavier pour sélectionner undisque dur interne, puis appuyez sur entrée.5. Lisez

Utilisation de logiciels pare-feuLes pare-feu visent à empêcher tout accès non autorisé à un système ou à un réseau. Un pare-feupeut être un logiciel

Installation d'un câble antivol en optionREMARQUE : Le câble antivol a un caractère dissuasif, mais ne constitue pas une garantie contreune utili

Utilisation du lecteur d'empreintes digitales (certainsmodèles)Des lecteurs d'empreintes digitales sont disponibles sur certains modèles d&a

10 EntretienAjout ou remplacement de modules mémoireL'ordinateur possède un compartiment de module mémoire. La capacité de l'ordinateur peut

b. Saisissez le module mémoire (2) par les bords, puis extrayez-le délicatement de sonconnecteur.ATTENTION : Pour éviter d'endommager le module m