Hp Ordinateur portable HP ProBook 6475b User Manual

Ordinateur portable HPManuel de l'utilisateur

La gravure d'un disque ne démarre pas ou s'arrête avant la fin ... 100Contact du support ...

13 MultiBootÀ propos de l'ordre des périphériques d'amorçageLorsque l'ordinateur démarre, le système tente d'effectuer l'amor

Activation des périphériques d'amorçage dans ComputerSetupL'ordinateur est amorcé vers un périphérique USB ou une carte réseau uniquement si

Considérations sur les modifications de l'ordred'amorçageAvant de modifier l'ordre d'amorçage, prenez en compte les éléments suiva

Définition d'un nouvel ordre d'amorçage dans Computer SetupPour démarrer Computer Setup et définir l'ordre des périphériques d'amo

Définition d'une invite MultiBoot ExpressPour démarrer Computer Setup et configurer l'ordinateur afin qu'il affiche le menu d'empl

A Dépannage et support techniqueRésolution des problèmesLes sections suivantes décrivent plusieurs problèmes fréquemment rencontrés et les solutions à

Les logiciels ne fonctionnent pas correctementSi les logiciels cessent de répondre ou semblent fonctionner de manière anormale, redémarrezl'ordin

La connexion sans fil ne fonctionne pasSi la connexion au réseau sans fil ne fonctionne pas correctement, appliquez les recommandationssuivantes :●Pou

3. Retirez le disque (3) du chargeur en appuyant délicatement sur l'axe de rotation tout enextrayant le disque par ses bords. Tenez le disque par

●Vérifiez que le disque n'est pas rayé. En cas de rayure, utilisez un kit de réparation de disqueoptique, disponible dans de nombreuses boutiques

1 BienvenueUne fois que vous avez terminé la configuration et l'enregistrement de l'ordinateur, vous devezprocéder comme suit :●Vous connect

La gravure d'un disque ne démarre pas ou s'arrête avant la fin● Assurez-vous que tous les autres programmes sont fermés.● Désactivez le mode

ÉtiquettesLes étiquettes apposées sur l'ordinateur fournissent des informations qui peuvent être utiles en casde résolution des problèmes liés au

B Nettoyage de votre ordinateurProduits de nettoyageUtilisez les produits suivants pour nettoyer et désinfecter en toute sécurité votre ordinateur :●C

Nettoyage de l'écranEssuyez délicatement l'écran à l'aide d'un chiffon doux et non pelucheux imprégné d'un nettoyantpour vitr

C CaractéristiquesTension d'entréeLes informations relatives à l'alimentation contenues dans cette section peuvent s'avérer utiles sivo

Altitude maximale (sans pressurisation)En fonctionnement -15 à 3 048 m -50 à 10 000 piedsHors fonctionnement -15 à 12 192 m -50 à 40 000 piedsEnvironn

D Électricité statiqueL'électricité statique est une décharge d'électricité qui se produit lorsque deux objets entrent encontact. Par exempl

IndexAaffichage de l'image,basculement 29amarrage, connecteur 71amorçage service réseau 91antennes WLAN, identification16, 17arrêt 41Bbatterieali

connecteur d'alimentation,identification 14connecteur d'amarrage,identification 18connecteur de batterie secondaire,identification 18connect

mouvement de défilement du pavétactile 33mouvement de pincement du pavétactile 34mouvement de zoom du pavétactile 34mouvements du pavé tactiledéfileme

Recherche d'informationsCet ordinateur est livré avec plusieurs ressources qui vous aideront à réaliser différentes tâches.Ressources Pour des in

touches d'activationaugmentation de la luminositéde l'écran 29basculement de l'image àl'écran 29charge de la batterie 29descriptio

Ressources Pour des informations surGarantie limitée*Pour accéder à la garantie :Double-cliquez sur l'icône Documents HP située surle bureau.– ou

2 Découverte de votre ordinateurPartie supérieurePavé tactileREMARQUE : Votre ordinateur peut être légèrement différent du modèle représenté dans cett

Élément Description(4) Zone du pavé tactile Déplace le pointeur pour sélectionner ou activer deséléments à l'écran.(5) Bouton gauche du pavé

VoyantsREMARQUE : Votre ordinateur peut être légèrement différent du modèle représenté dans cettesection.Élément Description(1) Voyant du pavé tacti

Boutons et lecteur d'empreintes digitales (certains modèles)REMARQUE : Votre ordinateur peut être légèrement différent du modèle représenté dans

Élément Description(4)Bouton du navigateur Web●Lorsque l'ordinateur est sous tension, appuyez sur cebouton pour ouvrir le navigateur Web par défa

TouchesREMARQUE : Votre ordinateur peut être légèrement différent du modèle représenté dans cettesection.Élément Description(1) Touches de fonction

© Copyright 2012 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth est une marque détenue par sonpropriétaire et utilisée sous licence parHewlett-Pack

Partie avantREMARQUE : Votre ordinateur peut être légèrement différent du modèle représenté dans cettesection.Élément Description(1) Loquet d'o

Côté droitREMARQUE : Reportez-vous à l'illustration qui ressemble le plus à votre ordinateur.Élément Description(1)Prise de sortie audio (casque)

Élément Description(7) Ouvertures d'aération (2) Permettent de faire circuler l'air pour refroidir lescomposants internes.REMARQUE : Le ve

Élément Description(6) Ouvertures d'aération (2) Permettent de faire circuler l'air pour refroidir lescomposants internes.REMARQUE : Le ve

Côté gaucheREMARQUE : Votre ordinateur peut être légèrement différent du modèle représenté dans cettesection.Élément Description(1)Connecteur d'a

Partie arrière REMARQUE : Votre ordinateur peut être légèrement différent du modèle représenté dans cettesection.Élément Description(1)Prise RJ-11 (mo

ÉcranREMARQUE : Reportez-vous à l'illustration qui ressemble le plus à votre ordinateur.Élément Description(1) Interrupteur d'écran interne

Élément Description(1) Interrupteur d'écran interne Désactive l'affichage ou active le mode veille si l'écran est fermélorsque l'o

Partie inférieureREMARQUE : Votre ordinateur peut être légèrement différent du modèle représenté dans cettesection.Élément Description(1) Ouvertures

Élément Description(7)Compartiment Bluetooth Prend en charge un périphérique Bluetooth.(8)Cache de service Protège l'accès au compartiment du dis

Notice d'avertissement relative à la sécuritéAVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe del'

3 RéseauVotre ordinateur peut prendre en charge les types d'accès à Internet suivants :● Sans fil : pour un accès mobile à Internet, vous pouvez

Utilisation d'un fournisseur d'accès Internet (FAI)Pour accéder à Internet, vous devez souscrire un abonnement auprès d'un FAI. Contact

Utilisation des commandes du système d'exploitationPour activer ou désactiver un périphérique réseau sans fil ou filaire :1. Cliquez avec le bout

Configuration d'un nouveau réseau WLANÉquipement nécessaire :● Un modem à large bande (DSL ou câble) (1) et un accès Internet haut débit souscrit

REMARQUE : HP recommande de sélectionner WPA2, qui est le plus avancé des trois protocolesde cryptage. L'utilisation du cryptage WEP n'est p

adaptateur de câble modem propre au pays. Les prises des systèmes PBX numériques peuventressembler à des prises téléphoniques analogiques, mais elles

3. Branchez l'adaptateur de câble modem (3) sur la prise téléphonique murale.Connexion à un réseau local (LAN) (certains modèles)La connexion à u

2. Branchez l'autre extrémité du câble sur une prise réseau murale (2) ou un routeur (non illustré).AVERTISSEMENT ! Pour éviter les risques de dé

4 Clavier et périphériques de pointageUtilisation du clavierIdentification des touches d'activationREMARQUE : Votre ordinateur peut être légèreme

Combinaison Descriptionfn+f4 Bascule l'image à l'écran entre les périphériques d'affichage connectés au système. Par exemple,lorsqu&apo

iv Notice d'avertissement relative à la sécurité

Élément Description(1) Touche fn Active et désactive le pavé numérique interne lorsqu'elle estassociée à la touche ver num.REMARQUE : Le pavé num

Utilisation d'un pavé numérique externe en optionLes touches de la plupart des pavés numériques externes fonctionnent différemment si le verrouil

Utilisation du pavé tactilePour déplacer le pointeur, faites glisser un doigt sur le pavé tactile dans la direction souhaitée. Lesboutons gauche et dr

Utilisation des mouvements du pavé tactileLe pavé tactile prend en charge un large éventail de mouvements. Pour utiliser les mouvements dupavé tactile

Pincement/zoomLe pincement vous permet d'effectuer un zoom avant ou arrière sur des images ou du texte.●Pour effectuer un zoom avant, placez deux

Définition des préférences des périphériques de pointagePour personnaliser les paramètres de configuration du bouton, cliquez sur les options de vites

5 MultimédiaLes éléments suivants sont inclus sur votre ordinateur :●Haut-parleurs intégrés●Microphones intégrés● Webcam intégrée● Logiciels multimédi

REMARQUE : Il est également possible de régler le volume par l'intermédiaire du systèmed'exploitation et de certains programmes.REMARQUE : R

Votre ordinateur est équipé des ports vidéo externes suivants :●VGA●DisplayPortVGALe port pour moniteur externe, ou port VGA, est une interface d&apos

nécessite une mise en miroir, cochez la case en regard de Mirror Screens (Mettre en miroir lesécrans).REMARQUE : Cliquez sur Default (Par défaut) pour

Sommaire1 Bienvenue ...

▲Pour connecter un périphérique d'affichage numérique, branchez son câble sur le portDisplayPort.REMARQUE : Appuyez sur fn+f4 pour basculer l&apo

6 Gestion de l'alimentationArrêt de l'ordinateurATTENTION : Les informations non enregistrées sont perdues à la fermeture de l'ordinate

du mode hibernation. Si l'ordinateur est en mode veille pendant une période prolongée ou que labatterie atteint un niveau de charge critique en m

Pour quitter le mode hibernation :▲Appuyez brièvement sur l'interrupteur d'alimentation.Lorsque l'ordinateur quitte le mode hibernation

C'est votre manière de travailler qui détermine s'il faut laisser la batterie dans l'ordinateur ou lastocker. La première option permet

3. Retirez la batterie de l'ordinateur (2).Charge d'une batterieAVERTISSEMENT ! Ne chargez pas la batterie de l'ordinateur à bord d&apo

Optimisation de la durée de vie de la batteriePour optimiser la durée de vie de la batterie :1. Sélectionnez Ordinateur > Centre de contrôle.2. Dan

Résolution d'un niveau bas de batterieRésolution d'un niveau bas de batterie lorsqu'une alimentation externe est disponible▲Branchez l&

Pour prolonger la charge d'une batterie stockée, placez-la dans un endroit frais et sec.REMARQUE : Une batterie stockée doit être contrôlée tous

Lorsque vous connectez l'ordinateur à une alimentation secteur externe, les événements suivants seproduisent :●La batterie commence à se charger.

Connexion d'un câble modem ... 25Connexion d'un adaptateur de câble

7UnitésManipulation des unitésATTENTION : Les unités sont des composants fragiles que vous devez manipuler avec soin.Reportez-vous aux précautions sui

Retrait ou remise en place du cache de serviceATTENTION : Pour éviter le blocage du système et la perte de données :Enregistrez votre travail et éteig

Remise en place du cache de serviceRemettez en place le cache de service après tout accès au connecteur de module mémoire, audisque dur, à l'étiq

Remplacement ou mise à niveau du disque durATTENTION : Pour éviter le blocage du système et la perte de données :Mettez l'ordinateur hors tension

9. Utilisez le taquet en plastique pour soulever le côté du disque dur où se trouve le connecteur etl'incliner (3), puis retirez le disque (4) de

Installation d'un disque durPour installer le disque dur dans le EliteBook :1. Insérez le disque dur dans son compartiment en l'inclinant (1

8. Connectez le cordon d'alimentation et les périphériques externes à l'ordinateur.9. Mettez l'ordinateur sous tension.Pour installer l

Remplacement d'une unité optiqueATTENTION : Pour éviter le blocage du système et la perte de données :Mettez l'ordinateur hors tension avant

2. Serrez la vis du compartiment de mise à niveau (2).3. Remettez en place le cache de service.4. Insérez la batterie.5. Orientez le côté droit de l&a

Utilisation des unités optiques (certains modèles)Identification de l'unité optique installée▲ Sélectionnez Ordinateur > Autres applications,

Affichage des paramètres actuels du gestionnaire d'énergie ... 43Modification des paramètres actuels du gestionnaire d&a

Lorsque le chargeur s'ouvre normalement1. Appuyez sur le bouton de dégagement (1) sur la face avant de l'unité pour libérer le chargeur,puis

3. Retirez le disque (3) du chargeur en appuyant délicatement sur l'axe de rotation tout enextrayant le disque par ses bords. Tenez le disque par

8 Cartes et périphériques externesUtilisation de cartes dans le lecteur de cartes multimédia(certains modèles)Les cartes numériques en option assurent

Pour retirer une carte numérique :1. Ouvrez le navigateur de fichiers en sélectionnant Ordinateur > Nautilus.2. Cliquez sur l'icône Éjecter en

Configuration d'une carte ExpressCardInstallez uniquement les logiciels requis pour la carte. Si la documentation qui accompagne votrecarte Expre

Insertion d'une carte ExpressCardATTENTION : Pour éviter d'endommager l'ordinateur ou des cartes multimédia externes, n'insérezpas

Retrait d'une carte ExpressCardATTENTION : Pour éviter toute perte de données ou toute absence de réponse du système,procédez comme suit pour ret

Connexion d'un périphérique USBATTENTION : Pour éviter d'endommager un connecteur USB, ne forcez pas lorsque vousconnectez un périphérique U

Utilisation des périphériques 1394IEEE 1394 est une interface matérielle qui permet de connecter des périphériques de stockage dedonnées ou multimédia

Pour retirer un périphérique 1394 :1. Ouvrez le navigateur de fichiers en sélectionnant Ordinateur > Nautilus.2. Cliquez sur l'icône Éjecter e

Lorsque le chargeur ne s'ouvre pas ... 608 Cartes et périphériques externes ...

Retrait d'un périphérique eSATAATTENTION : Pour éviter d'endommager le connecteur du port eSATA, ne tirez pas sur le câblepour retirer le pé

Utilisation du connecteur d'amarrageLe connecteur d'amarrage permet de connecter l'ordinateur à un périphérique d'amarrage en opti

9 Modules mémoireL'ordinateur possède un compartiment de module mémoire. La capacité de l'ordinateur peut êtremise à niveau en ajoutant un m

b. Saisissez le module mémoire (2) par ses bords, puis extrayez-le délicatement de sonconnecteur.Pour protéger un module mémoire après son retrait, pl

10. Orientez le côté droit de l'ordinateur vers le haut et reconnectez l'alimentation secteur et lespériphériques externes.11. Mettez l&apos

10 SécuritéProtection de l'ordinateurREMARQUE : Les solutions de sécurité ont un caractère dissuasif, mais ne constituent pas uneprotection contr

de la manière dont vous souhaitez contrôler l'accès à vos informations. Les mots de passe peuventêtre définis dans l'utilitaire Computer Set

Gestion d'un mot de passe administrateur BIOSPour définir, modifier ou supprimer le mot de passe, procédez comme suit :1. Ouvrez Computer Setup e

Pour appliquer la protection DriveLock à un disque dur interne, un mot de passe utilisateur et un motde passe principal doivent être définis dans Comp

à l'aide du mot de passe, les mêmes mot de passe utilisateur et mot de passe principal DriveLockaléatoires sont utilisés pour déverrouiller l&apo

Activation du lecteur d'empreintes digitales pendant la connexion ... 80Inscription de vos empreintes digitales .

REMARQUE : Lors de la modification des paramètres du pare-feu, vous êtes invité à entrer le motde passe racine.Installation d'un câble antivol en

3. Dans le volet de gauche, cliquez sur Hardware, puis sélectionnez Fingerprint Reader (Lecteurd'empreintes digitales) dans le volet de droite.4.

11 Sauvegarde et restauration Lorsque vous effectuez une restauration après une panne système, vous pouvez rétablir toutes lesdonnées de la dernière s

4. Sélectionnez l'option Notebook Upgrade Bay (Compartiment de mise à niveau de l'ordinateurportable).5. Appuyez sur la flèche vers le bas p

Sauvegarde des informationsIl est conseillé de sauvegarder régulièrement vos données pour conserver une sauvegarde à jour.Vous pouvez sauvegarder vos

12 Computer Setup (BIOS) et diagnosticssystème avancésComputer Setup, ou le BIOS (Basic Input/Output System), contrôle les communications entre tous l

REMARQUE : Vous pouvez utiliser soit un dispositif de pointage (pavé tactile, bouton depointage ou souris USB), soit le clavier pour naviguer et effec

Mise à jour du BIOSLes versions mises à jour des logiciels fournis avec l'ordinateur sont disponibles sur le site Web HP.La plupart des mises à j

Téléchargement d'une mise à jour du BIOSATTENTION : Pour éviter d'endommager l'ordinateur ou de faire échouer l'installation, télé

●Battery test (Test de batterie) : ce test analyse l'état de la batterie et calibre cette dernière sinécessaire. En cas d'échec du test de b