Hp Ordinateur portable HP ProBook 4740s User Manual

Ordinateur portable HPManuel de l'utilisateur

Annexe D Électricité statique ...

Les logiciels ne fonctionnent pas correctementSi les logiciels cessent de répondre ou semblent fonctionner de manière anormale, redémarrezl'ordin

Un périphérique externe ne fonctionne pasSi un périphérique externe ne fonctionne pas normalement, essayez les procédures suivantes :● Mettez le périp

Le chargeur de disque optique ne s'ouvre pas et empêche le retrait d'unCD ou DVD 1. Introduisez l'extrémité d'un trombone (1) dans

L'ordinateur ne détecte pas l'unité optiqueSi votre système d'exploitation ne détecte pas un périphérique installé, le pilote de ce der

La gravure d'un disque ne démarre pas ou s'arrête avant la fin● Assurez-vous que tous les autres programmes sont fermés.● Désactivez le mode

ÉtiquettesLes étiquettes apposées sur l'ordinateur fournissent des informations qui peuvent être utiles en casde résolution des problèmes liés au

B Nettoyage de votre ordinateurProduits de nettoyageUtilisez les produits suivants pour nettoyer et désinfecter en toute sécurité votre ordinateur :●C

Procédures de nettoyageSuivez les procédures détaillées dans cette section pour nettoyer en toute sécurité votre ordinateurou votre tablette.AVERTISSE

C CaractéristiquesTension d'entréeLes informations relatives à l'alimentation contenues dans cette section peuvent s'avérer utiles sivo

Environnement d'exploitationFacteur Système métrique Système américainTempératureEn fonctionnement 5 à 35 °C 41 à 95 °FHors fonctionnement -20 à

1 BienvenueUne fois que vous avez terminé la configuration et l'enregistrement de l'ordinateur, vous devezprocéder comme suit :●Vous connect

D Électricité statiqueL'électricité statique est une décharge d'électricité qui se produit lorsque deux objets entrent encontact. Par exempl

IndexAadaptateur secteur 13affichage de l'image,basculement 29amorçage service réseau 84antennes WLAN, identification17, 18arrêt 40Bbatteriealime

contrôle du volume, identificationdes touches 30cryptage des données sans fil 25Ddépannage, affichage externe 93déplacement avec l'ordinateur47,

pavé numérique intégré,identification 11, 31pavé numérique interne,identification 30pavés numériques, identification31pavé tactileboutons 4définition

Vveilleactivation 41désactivation 41veille prolongéesortie 41vérification des fonctions audio36ver num, identification de latouche 10, 11, 30, 31verr

Recherche d'informationsCet ordinateur est livré avec plusieurs ressources qui vous aideront à réaliser différentes tâches.Ressources Pour des in

Ressources Pour des informations surGarantie limitée*Pour accéder à la garantie :Double-cliquez sur l'icône Documents HP située surle bureau.– ou

2 Découverte de votre ordinateurPartie supérieure Pavé tactileREMARQUE : Votre ordinateur peut être légèrement différent du modèle représenté dans cet

VoyantsREMARQUE : Reportez-vous à l'illustration qui ressemble le plus à votre ordinateur.Élément Description(1)Voyant d'alimentation●Allumé

Élément Description(1)Voyant d'alimentation ● Allumé : l'ordinateur est sous tension.●Clignotant : l'ordinateur est en veille.●Éteint :

Boutons, haut-parleurs et lecteur d'empreintes digitales (certainsmodèles)REMARQUE : Reportez-vous à l'illustration qui ressemble le plus à

Élément Description(2) Haut-parleurs (2) Émettent le son.(3)Bouton du navigateur Web (certainsmodèles)Ouvre le navigateur Web par défaut.(4)Bouton d

Élément Description(1)Interrupteur d'alimentation●Lorsque l'ordinateur est hors tension, appuyez sur cetinterrupteur pour le mettre sous ten

© Copyright 2012 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth est une marque détenue par sonpropriétaire et utilisée sous licence parHewlett-Pack

TouchesREMARQUE : Reportez-vous à l'illustration qui ressemble le plus à votre ordinateur.Élément Description(1) Touche fn Associée à une touche

Élément Description(1) Touche fn Associée à une touche de fonction, permet d'exécuter desfonctions fréquemment utilisées.(2)Touche du logo du sy

Partie avant Élément Description(1)Voyant du disque dur●Blanc clignotant : le disque dur est actif.● Orange : l'utilitaire HP 3D DriveGuard atemp

Côté droit REMARQUE : Reportez-vous à l'illustration qui ressemble le plus à votre ordinateur.Élément Description(1)Port USB 3.0 Permet de connec

Élément Description(1)Ports USB 2.0 (2) Permettent de connecter des périphériques USB enoption.(2) Unité optique (certains modèles) Permet de lire u

Côté gauche REMARQUE : Reportez-vous à l'illustration qui ressemble le plus à votre ordinateur.Élément Description(1)Emplacement pour câble antiv

Élément Description(1)Emplacement pour câble antivol Permet de fixer à l'ordinateur un câble antivol en option.REMARQUE : Le câble antivol a un c

Écran REMARQUE : Reportez-vous à l'illustration qui ressemble le plus à votre ordinateur.Élément Description(1) Antennes WLAN (2)* Émettent et re

Élément Description(1) Antennes WLAN (2)* Émettent et reçoivent des signaux sans fil pour communiqueravec des réseaux locaux sans fil (WLAN).(2) Micro

Partie inférieure Élément Description(1)Loquets de dégagement de la batterieet du cache de service●Déverrouillent la batterie du compartiment debatter

Notice d'avertissement relative à la sécuritéAVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe del'

Identification des pièces de la partie inférieure del'ordinateurREMARQUE : Reportez-vous à l'illustration qui ressemble le plus à votre ordi

Éléments Description(2)Disque dur(3)Module WLAN (certains modèles)Identification des pièces de la partie inférieure de l'ordinateur 21

3 RéseauVotre ordinateur peut prendre en charge les types d'accès à Internet suivants :● Sans fil : pour un accès mobile à Internet, vous pouvez

Utilisation d'un fournisseur d'accès Internet (FAI)Pour accéder à Internet, vous devez souscrire un abonnement auprès d'un FAI. Contact

Utilisation des commandes du système d'exploitationPour activer ou désactiver un périphérique réseau sans fil ou filaire :1. Cliquez avec le bout

Configuration d'un nouveau réseau WLANÉquipement nécessaire :● Un modem à large bande (DSL ou câble) (1) et un accès Internet haut débit souscrit

REMARQUE : HP recommande de sélectionner WPA2, qui est le plus avancé des trois protocolesde cryptage. L'utilisation du cryptage WEP n'est p

Utilisation de périphériques sans fil Bluetooth (certainsmodèles)Un périphérique Bluetooth permet d'établir des communications sans fil de faible

2. Branchez l'autre extrémité du câble sur une prise réseau murale (2) ou un routeur (non illustré).AVERTISSEMENT ! Pour éviter les risques de dé

4 Clavier et périphériques de pointageUtilisation du clavierIdentification des touches d'activationUne touche d'activation est une combinais

iv Notice d'avertissement relative à la sécurité

Combinaison detouches d'activationDescriptionfn+f7 Coupe ou restaure le son des haut-parleurs.fn+f8 Diminue le volume des haut-parleurs.fn+f9 Aug

Basculement des fonctions des touches du pavé numérique interneVous pouvez momentanément faire basculer les fonctions des touches du pavé numérique in

Utilisation du pavé tactilePour déplacer le pointeur, faites glisser un doigt sur le pavé tactile dans la direction souhaitée. Lesboutons gauche et dr

SélectionLes boutons gauche et droit du pavé tactile fonctionnent comme ceux d'une souris externe.Utilisation des mouvements du pavé tactileLe pa

DéfilementLe défilement est utile pour faire défiler une page ou une image vers le haut, vers le bas oulatéralement. Pour exercer un défilement, place

5 MultimédiaLes composants suivants peuvent être intégrés à votre ordinateur :● Haut-parleurs intégrés●Microphones intégrés●Webcam intégrée●Logiciels

Réglage du volumeVous pouvez régler le volume à l'aide de l'une des commandes de volume suivantes :● Touches d'activation du volume●Tou

Le logiciel de la webcam vous permet d'accéder aux fonctions suivantes :●Capture et partage vidéo●Diffusion de vidéos via un programme de message

REMARQUE : Si votre ordinateur est équipé d'une carte graphique AMD, suivez les instructions dela section suivante.1. Cliquez sur l'icône Gn

Pour connecter un périphérique audio ou vidéo au port HDMI :1. Branchez l'une des extrémités du câble HDMI sur le port HDMI de l'ordinateur.

Sommaire1 Bienvenue ...

6 Gestion de l'alimentationArrêt de l'ordinateurATTENTION : Les informations non enregistrées sont perdues à la fermeture de l'ordinate

Lorsque le mode hibernation est activé, votre travail est enregistré dans un fichier de mise enhibernation sur le disque dur et l'ordinateur se m

Pour quitter le mode hibernation :▲Appuyez brièvement sur l'interrupteur d'alimentation.Lorsque l'ordinateur quitte le mode hibernation

C'est votre manière de travailler qui détermine s'il faut laisser la batterie dans l'ordinateur ou lastocker. La première option permet

ATTENTION : Le retrait d'une batterie qui est l'unique source d'alimentation pour l'ordinateur peutentraîner une perte de données.

Pour prolonger la durée de vie de la batterie et optimiser la précision des indicateurs de charge,suivez ces instructions :●Si vous chargez une batter

Identification des niveaux bas de batterieLorsqu'une batterie, qui est l'unique source d'alimentation de l'ordinateur, atteint un

●Réduisez la luminosité de l'écran.●Activez le mode veille ou hibernation ou arrêtez l'ordinateur lorsque vous ne l'utilisez pas.Stocka

AVERTISSEMENT ! Ne chargez pas la batterie lorsque vous êtes à bord d'un avion.●Chargement ou calibrage d'une batterie●Installation ou modif

7UnitésManipulation des unitésATTENTION : Les unités sont des composants fragiles que vous devez manipuler avec soin.Reportez-vous aux précautions sui

4 Clavier et périphériques de pointage ... 29U

Utilisation de la vis de sécurité en optionUtilisez la vis de sécurité en option pour verrouiller le cache de service sur la partie inférieure del&apo

Retrait du cache de serviceRetirez le cache de service pour accéder au connecteur de module mémoire, au disque dur, àl'étiquette de conformité et

2. Remettez en place la vis de sécurité (4), si nécessaire. Pour plus d'informations sur la vis desécurité, reportez-vous à la section Utilisatio

Remplacement ou mise à niveau du disque durATTENTION : Pour éviter le blocage du système et la perte de données :Arrêtez l'ordinateur avant de re

6. Déplacez le taquet en plastique du disque dur (2) vers le côté de l'ordinateur pour détacher ledisque dur du connecteur, puis retirez le disqu

Installation d'un disque dur1. Insérez le disque dur dans son compartiment.2. Déplacez le taquet en plastique du disque dur (1) vers le centre de

3. Remettez en place les quatre vis du disque dur (2).REMARQUE : Reportez-vous à l'illustration qui ressemble le plus à votre ordinateur.4. Remet

6. Orientez le côté droit de l'ordinateur vers le haut et reconnectez l'alimentation secteur et lespériphériques externes.7. Mettez l'o

Retrait d'un disque optiqueChargeur à tiroirPour retirer un disque, deux méthodes sont disponibles, selon que le chargeur s'ouvre normalemen

3. Retirez le disque (3) du chargeur en appuyant délicatement sur l'axe de rotation tout enextrayant le disque par ses bords. Tenez le disque par

Insertion ou retrait de la batterie ... 43Charge d'une batte

8 Cartes et périphériques externesUtilisation de cartes dans le lecteur de cartes multimédia(certains modèles)Les cartes numériques en option assurent

Pour retirer une carte numérique :1. Ouvrez le navigateur de fichiers en sélectionnant Ordinateur > Nautilus.2. Cliquez sur l'icône Éjecter en

Connexion d'un périphérique USBATTENTION : Pour éviter d'endommager un connecteur USB, ne forcez pas lorsque vousconnectez un périphérique U

Utilisation de périphériques externes en optionREMARQUE : Pour plus d'informations sur les pilotes ou logiciels obligatoires et sur le portd&apos

9 Modules mémoireL'ordinateur possède un compartiment de module mémoire. La capacité de l'ordinateur peut êtremise à niveau en ajoutant un m

b. Saisissez le module mémoire (2) par ses bords, puis extrayez-le délicatement de sonconnecteur.Pour protéger un module mémoire après son retrait, pl

c. Appuyez délicatement sur le module mémoire (3), en appliquant la même force sur sesbords gauche et droit, jusqu'à l'enclenchement des loq

10 SécuritéProtection de l'ordinateurREMARQUE : Les solutions de sécurité ont un caractère dissuasif, mais ne constituent pas uneprotection contr

Utilisation de mots de passeUn mot de passe est un ensemble de caractères que vous choisissez pour sécuriser les informationscontenues dans votre ordi

Mots de passe Computer Setup FonctionMot de passe de la sécurité intégrée TPM (certains modèles) Lorsqu'il est activé en tant que mot de passe ad

Insertion d'une carte numérique ... 60Retrait d'une car

Gestion d'un mot de passe DriveLock dans ComputerSetupATTENTION : Pour empêcher que le disque dur protégé par la protection DriveLock ne devienne

Saisie d'un mot de passe DriveLockVérifiez que le disque dur est inséré dans l'ordinateur (et non dans un dispositif d'accueil ou uncom

Utilisation d'un logiciel de pare-feuLes pare-feu visent à empêcher tout accès non autorisé à un système ou à un réseau. Un pare-feupeut être un

Installation d'un câble antivol en optionREMARQUE : Un câble antivol a un caractère dissuasif, mais ne constitue pas une garantie contreune utili

3. Dans le volet de gauche, cliquez sur Hardware, puis sélectionnez Fingerprint Reader (Lecteurd'empreintes digitales) dans le volet de droite.4.

11 Sauvegarde et restauration Lorsque vous effectuez une restauration après une panne système, vous pouvez rétablir toutes lesdonnées de la dernière s

4. Sélectionnez l'option Notebook Upgrade Bay (Compartiment de mise à niveau de l'ordinateurportable).5. À l'aide des touches de direct

Pour restaurer les fichiers de sauvegarde :1. Sélectionnez Ordinateur > Autres applications > Outils > Backup Manager Restore(Restauration du

12 Computer Setup (BIOS) et diagnosticssystème avancésComputer Setup, ou le BIOS (Basic Input/Output System), contrôle les communications entre tous l

REMARQUE : Vous pouvez utiliser soit un dispositif de pointage (pavé tactile, bouton depointage ou souris USB), soit le clavier pour naviguer et effec

Utilisation des diagnostics système avancés ... 8113 MultiBoot ...

Mise à jour du BIOSLes versions mises à jour des logiciels fournis avec l'ordinateur sont disponibles sur le site Web HP.La plupart des mises à j

Téléchargement d'une mise à jour du BIOSATTENTION : Pour éviter d'endommager l'ordinateur ou de faire échouer l'installation, télé

●Battery test (Test de batterie) : ce test analyse l'état de la batterie et calibre cette dernière sinécessaire. En cas d'échec du test de b

13 MultiBootÀ propos de l'ordre des périphériques d'amorçageLorsque l'ordinateur démarre, le système tente d'effectuer l'amor

Activation des périphériques d'amorçage dans ComputerSetupL'ordinateur est amorcé vers un périphérique USB ou une carte réseau uniquement si

Considérations sur les modifications de l'ordred'amorçageAvant de modifier l'ordre d'amorçage, prenez en compte les éléments suiva

Sélection de préférences de MultibootVous pouvez utiliser MultiBoot comme suit :●Pour définir un nouvel ordre d'amorçage que l'ordinateur ut

Sélection dynamique d'un périphérique d'amorçage via l'invite de latouche f9Pour choisir dynamiquement un périphérique d'amorçage

Saisie des préférences MultiBoot ExpressSi le menu Express Boot (Amorçage express) s'affiche au démarrage, vous pouvez procéder de l'unedes

A Dépannage et support techniqueRésolution des problèmesLes sections suivantes décrivent plusieurs problèmes fréquemment rencontrés et les solutions à