Руководство пользователя
x
1 Правильный запускЭтот компьютер – мощный инструмент, предназначенный для улучшения работы иразвлечений. Для использования компьютера с максимальной
Другие ресурсы HPВы уже использовали Инструкции по настройке для включения компьютера и поиска данногоруководства. Для получения сведений о продукте,
Ресурс СодержаниеОграниченная гарантия*Чтобы просмотреть гарантии, выберите HPSupport Assistant на начальном экране, выберитеМой компьютер, а затем вы
2 Знакомство с компьютеромПоиск информации о программном и аппаратномобеспеченииПоиск аппаратного обеспеченияДля просмотра списка оборудования, устано
Вид справаКомпонент Описание(1) Гнездо для цифровых карт памяти Считывание данных и их запись на цифровые картыпамяти, например Secure Digital (SD)
Вид слеваКомпонент Описание(1)Разъем питания Подключение адаптера переменного тока.(2) Индикатор адаптера переменного тока●Белый – адаптер питания п
ЭкранКомпонент Описание(1) Встроенный выключатель экрана Выключение экрана и переход в спящий режим призакрытии экрана на включенном компьютере.ПРИМЕЧ
Вид сверхуСенсорная панельКомпонент Описание(1) Индикатор Сенсорная панель ● Светится – Сенсорная панель выключена.●Не светится – Сенсорная панель в
ИндикаторыКомпонент Описание(1)Индикатор питания●Белый – компьютер включен.●Мигающий белый – компьютер находится в спящемрежиме, являющемся энергосбер
© Hewlett-Packard Development Company,L.P., 2012–2013.Bluetooth является товарным знакомсоответствующего владельца ииспользуется компанией Hewlett-Pac
КнопкиКомпонент Описание(1)Кнопка питания●Если компьютер выключен, нажмите эту кнопку длявключения компьютера.●Если компьютер включен, нажмите и отпус
КлавишиКомпонент Описание(1) Клавиша esc При нажатии одновременно с клавишей fnотображаются сведения о системе.(2) Клавиша fn При нажатии одноврем
Вид снизуКомпонент Описание(1) Отсек для батареи Предназначен для установки батареи.(2) Гнездо для SIM-карт (только на некоторых моделях) Предназн
Компонент Описание(4) Вентиляционное отверстие Обеспечение воздушного потока дляохлаждения внутренних компонентов.ПРИМЕЧАНИЕ. Вентилятор компьютерав
в которых эти устройства были одобрены для использования. Если на компьютереустановлено одно или несколько устройств беспроводной связи, на компьютере
3 Подключение к сетиВы можете брать компьютер во все поездки. Но даже дома использование компьютера сподключением к проводной или беспроводной сети пр
По умолчанию все встроенные устройства беспроводной связи включены, поэтому кнопкабеспроводной связи позволяет одновременно включать и выключать все у
Настройка беспроводной ЛВСДля установки беспроводной ЛВС и подключения к Интернету необходимо следующееоборудование.●Широкополосный модем (DSL или каб
Радиосигналы распространяются за пределы сети, поэтому другие устройства беспроводнойсети могут принимать незащищенные сигналы. Для защиты беспроводно
Использование беспроводных устройств BluetoothУстройство Bluetooth обеспечивает канал беспроводной связи с небольшим радиусомдействия, который заменяе
Уведомление о безопасностиВНИМАНИЕ! Во избежание возможных ожогов или перегрева компьютера при работе недержите компьютер на коленях и не закрывайте в
2. Другой конец сетевого кабеля подключите к розетке локальной сети (2) или кмаршрутизатору.ПРИМЕЧАНИЕ. Если кабель локальной сети имеет устройство по
4 Использование развлекательныхвозможностейКомпьютер HP можно использовать в качестве центра развлечения для общения с помощьювеб-камеры, прослушивани
Компонент Описание(3) Индикатор веб-камеры Светится – веб-камера используется.(4)Порт внешнего монитора Подключение внешнего монитора VGA илипроекто
Использование звукаНа компьютере HP можно воспроизводитель музыкальные компакт-диски, загружать ипрослушивать музыку, получать потоковое аудиосодержим
Проверка звукаДля проверки звуковых функций компьютера выполните следующие действия.1. На начальном экране введите control и выберите Панель управлени
Для подключения монитора или проектора выполните следующее.1. Подключите кабель VGA монитора или проектора к порту VGA на компьютере, какпоказано.2. П
Для подключения монитора или телевизора высокой четкости к компьютеру выполнитеследующие действия.1. Подключите один разъем кабеля HDMI к порту HDMI н
Чтобы возобновить воспроизведение потокового звука с помощью динамиков компьютера,выполните следующие действия.1. Коснитесь и удерживайте или щелкните
5 Навигация с помощью сенсорныхжестов, указывающих устройств иклавиатурыПомимо клавиатуры и мыши, навигацию на компьютере можно осуществлять с помощью
Использование жестов сенсорной панели Сенсорная панель позволяет управлять указателем на экране с помощью пальцев.СОВЕТ: Используйте левую и правую кн
iv Уведомление о безопасности
ПрокруткаПрокрутка используется для перемещения вверх и вниз по странице или изображению.●Установите два слегка раздвинутых пальца на сенсорную панель
Вращение (только на некоторых моделях)Вращение позволяет вращать такие элементы, как фотографии и страницы.●Укажите объект и установите указательный п
Жесты Edge Swipe Жесты Edge Swipe позволяют выполнять такие задачи, как изменение параметров и поиск илииспользование приложений.Правый Edge SwipeПрав
ВАЖНО! Когда приложение активно, верхний Edge Swipe может выполнять разные действияв зависимости от приложения.●Быстро проведите пальцем, начиная с ве
Использование клавиатуры и мыши С помощью клавиатуры и мыши можно вводить текст и выполнять те же функции, что и спомощью сенсорных жестов. Посредство
Значок Клавиша Описаниеf6 Воспроизведение предыдущей дорожки звукового компакт-диска или разделадиска DVD или BD.f7 Запуск, приостановка или возобновл
Использование сочетаний клавишСочетание клавиш представляет собой комбинацию клавиши fn и esc, клавиши b или клавишипробела.Чтобы использовать сочетан
6 Управление питаниемКомпьютер может работать как от батареи, так и от внешнего источника питания. Есликомпьютер работает от батареи и нет возможности
Переход в спящий режим и выход из негоВключенный компьютер можно перевести в спящий режим любым из следующих способов.●Закройте экран.●На начальном эк
3. Щелкните Изменение недоступных в данный момент параметров.4. Щелкните Запрашивать пароль (рекомендуется).ПРИМЕЧАНИЕ. Если требуется создать пароль
Содержание1 Правильный запуск ...
Работа от батареиЕсли в компьютере установлена заряженная аккумуляторная батарея и он не подключен квнешнему источнику переменного тока, компьютер раб
3. Приподнимите батарею (2) и извлеките ее из компьютера (3).Поиск сведений о батарееДля контроля состояния батареи или в случае, если она быстро разр
Определение низкого уровня заряда батареиКогда батарея, являющаяся единственным источником питания компьютера, достигает низкогоили критически низкого
Если компьютер не будет использоваться и предполагается отключить его от внешнегоисточника питания на срок свыше двух недель, извлеките батарею и хран
После подключения компьютера к внешнему источнику питания.● Начинается зарядка батареи.●Увеличивается яркость экрана.●Изменяется значок индикатора бат
Чтобы включить или выключить функцию CoolSense, выполните указанные ниже действия.▲ На начальном экране введите панель, выберите Панель управления, вы
7 Управление и обмен информациейДиски – это цифровые устройства хранения и твердотельные накопители, помогающие вхранении, управлении, предоставлении
▲Подсоедините кабель USB устройства к порту USB.ПРИМЕЧАНИЕ. Вид порта USB на вашем компьютере может отличаться от изображенияв данном разделе.При обна
Установка и извлечение цифровой карты памятиЧтобы установить цифровую карту памяти, выполните указанные ниже действия.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание пов
Использование оптических дисководовДисковод оптических дисков использует лазер для чтения и записи больших объемовинформации. Некоторые дисководы могу
4 Использование развлекательных возможностей ... 21Использование веб-кам
установке в привод такого фильма BD программа CyberLink PowerDVD выдаст запрос наобновление для продолжения воспроизведения. Для установки обновления
2. Извлеките диск (3) из лотка. Для этого слегка нажмите на шпиндель, на котором закреплендиск. Держите диск за края и не прикасайтесь к его поверхнос
Для совместного использования дисков в одной сети выполните указанные ниже действия.1.На Рабочем столе щелкните правой кнопкой мыши значок Беспроводна
8 Обслуживание компьютераОчень важно выполнять регулярное обслуживание для обеспечения оптимального состояниякомпьютера. В этой главе содержится инфор
Замена жесткого дискаПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Диски компьютера являются хрупкими устройствами, поэтому с нимиследует обращаться очень осторожно. Не роняйте дис
8. Потяните за выступ жесткого диска (3) и извлеките диск (4) из отсека под углом.Установка жесткого диска1. Вставьте резиновые прокладки жесткого дис
4. Присоедините разъем кабеля к жесткому диску (4).5. Установите сервисную крышку на компьютер (1) и сдвиньте крышку (2) в сторону отсекадля батареи п
Использование программы HP 3D DriveGuard (только на некоторыхмоделях)Программа HP 3D DriveGuard позволяет защитить жесткий диск с помощью парковки гол
Добавление или замена модулей памятиКомпьютер имеет два гнезда для модулей памяти. Объем памяти компьютера можноувеличить за счет установки модуля в с
б. Возьмите модуль памяти за края (2) и осторожно извлеките его из гнезда длямодулей памяти.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы избежать повреждения модуля памяти,
Использование индикатора батарей и параметров электропитания ... 39Выбор плана электропитания ...
в. Аккуратно нажмите на модуль памяти (3), равномерно распределяя усилие на обакрая модуля, пока не закроются фиксаторы.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание п
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте следующие чистящие средства для очисткикомпьютера.Концентрированные растворители, например спирт, ацетон, хлорид аммони
●Если планируется использовать компьютер во время полета, проконсультируйтесьзаранее с персоналом авиакомпании. Правила использования компьютеров во в
9 Обеспечение безопасностикомпьютера и информацииБезопасность компьютера очень важна для защиты конфиденциальности, целостности идоступности вашей инф
●Идеальный пароль должен быть достаточно длинный и содержать буквы, цифры, знакипунктуации и символы.●Перед отправкой компьютера на обслуживание созда
Чтобы установить, изменить или удалить пароль администратора или пароль на включение впрограмме Setup Utility (BIOS), выполните следующие действия.1.
Установка обновлений WindowsОбновления операционной системы и другого программного обеспечения могут появиться ужепосле выпуска компьютера. Компания M
Гнездо для защитного тросика компьютера может отличаться от изображения в этом разделе.Сведения о расположении гнезда замка с тросиком см. в разделе З
10 Использование программы SetupUtility (BIOS) и диагностики системыПрограмма Setup Utility (BIOS) контролирует взаимодействие всех устройств ввода-вы
Загрузка обновления BIOSПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы избежать повреждения компьютера и ошибок при установке,загружайте и устанавливайте обновление BIOS, толь
Использование программы HP 3D DriveGuard (только на некоторых моделях) ... 57Дефрагментация диска ...
Использование функции System Diagnostics(Диагностика системы)Функция System Diagnostics (Диагностика системы) позволяет выполнять диагностическиетесты
11 Резервное копирование ивосстановлениеНа компьютере имеются средства, предоставленные операционной системой и компанией HP,которые помогут защитить
См. раздел Создание носителей восстановления системы на стр. 72.2. По мере установки оборудования и программного обеспечения создавайте точкивосстанов
посетите http://www.hp.com/go/contactHP. Для всемирной поддержки посетитеhttp://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. Если вы используете вн
копирования резервных копий на другой диск. См. раздел Использование функции"Обновление Windows" для простого и быстрого восстановления на с
Для запуска программы обновления выполните следующие действия.1. На начальном экране установите указатель в верхнем правом или нижнем углу, чтобыотобр
Восстановление с использованием HP Recovery ManagerПрограмма HP Recovery Manager позволяет восстановить систему до исходного заводскогосостояния. Испо
Чтобы запустить HP Recovery Manager из раздела HP Recovery, выполните следующиедействия.1. Нажмите f11 во время загрузки компьютера.– или –Нажмите и у
ВАЖНО! Удаление раздела HP Recovery означает, что вы больше не сможете использоватьфункции "Обновление Windows", "Удалить все и переуст
12 Технические характеристикиВходное питаниеПриведенные в данном разделе сведения о питании могут оказаться полезными, еслипланируется брать с собой к
Использование раздела HP Recovery для восстановления свернутогообраза (только на некоторых моделях) ...
Рабочий режим -15 ... 3048 м -50 ... 10000 футовНерабочий режим -15 ... 12192 м -50 ... 40000 футов80 Глава 12 Технические характеристики
13 Электростатический разрядЭлектростатический разряд – это высвобождение статического электричества присоприкосновении двух объектов, например, небол
УказательАадаптер переменного тока 6Антенны беспроводнойглобальной сети,определение 7Антенны беспроводнойлокальной сети,определение 7Антенны беспровод
Ииндикатор батарей 39индикатор беспроводнойсвязи 9индикатор веб-камеры,определение 7, 22индикатор встроенной веб-камеры, определение 7, 21индикатор же
Ообновление 74компьютер 74обновления Windows,установка 66обслуживаниедефрагментация диска 57очистка диска 57оптический дискизвлечение 50установка 50от
Тточки восстановления системывосстановление 73создание 72Транспортировка компьютера61Уудаленные файлывосстановление 73удалить все и переустановитьWind
Comments to this Manuals