Руководство пользователя
x
1 Правильный запускЭтот компьютер – мощный инструмент, предназначенный для эффективной работы иувлекательных развлечений. В этом разделе приведены све
Другие ресурсы HPВы уже использовали Инструкции по настройке для включения компьютера и поиска данногоруководства. Информацию о ресурсах, содержащих и
Ресурс СодержаниеОграниченная гарантия*Чтобы просмотреть это руководство, выполнитеследующие действия.1. На начальном экране введите поддержка ивыбери
2 Знакомство с компьютеромПоиск информации о программном и аппаратномобеспеченииОбнаружение оборудованияДля просмотра списка оборудования, установленн
Вид справаКомпонент Определение(1)Аудиовыход (разъем для наушников)/аудиовход (разъем для микрофона)Подключение дополнительных стереодинамиков свнешни
Вид слеваКомпонент Определение(1)Гнездо замка с тросиком Крепление к компьютеру дополнительного защитноготросика.ПРИМЕЧАНИЕ. Защитный тросик – это сре
Компонент Определение(6)Индикатор жесткого диска●Мигающий белый – обращение к жесткому диску.●Желтый – программа HP 3D DriveGuard временнозапарковала
ЭкранКомпонент Определение(1) Встроенный выключатель экрана Выключение дисплея и переход в спящий режим призакрытии дисплея включенного компьютера.ПРИ
Вид сверхуСенсорная панельКомпонент Определение(1) Зона сенсорной панели Перемещение экранного указателя, выбор и запускобъектов на экране.ПРИМЕЧАНИ
© Hewlett-Packard Development Company,L.P., 2013Bluetooth является товарным знакомсоответствующего владельца ииспользуется компанией Hewlett-Packardпо
ИндикаторыКомпонент Определение(1)Индикатор питания●Светится – компьютер включен.●Мигает – компьютер находится в спящем режиме,который позволяет сокра
Кнопки и динамикиКомпонент Определение(1)Кнопка питания●Если компьютер выключен, нажмите эту кнопку,чтобы включить его.●Если компьютер включен, нажмит
КлавишиКомпонент Определение(1) Клавиша esc При нажатии одновременно с клавишей fnотображаются сведения о системе.(2) Клавиша fn При нажатии однов
Вид снизуКомпонент Определение(1)Сервисная крышка Обеспечивает доступ к отсеку для жесткого диска,гнездам для модуля беспроводной локальной сети(WLAN)
НаклейкиНаклейки на компьютере содержат сведения, которые могут потребоваться при устранениинеполадок или поездках с компьютером в другие страны.ВАЖНО
Компонент (4) Номер модели (только в некоторых моделях)(5) Номер версии●Наклейка со сведениями о соответствии нормам содержит информацию о соответств
3 Подключение к сетиВы можете брать компьютер во все поездки. Но даже дома, подключив компьютер к проводнойили беспроводной сети, вы можете путешество
ПРИМЕЧАНИЕ. На некоторых моделях индикатор беспроводной связи светится желтым,если все устройства беспроводной связи выключены.По умолчанию все встрое
Чтобы настроить общий доступ к дискам в одной сети, выполните указанные ниже действия.1. На рабочем столе Windows щелкните правой кнопкой мыши значок
На рисунке ниже показан пример конфигурации беспроводной сети, подключенной кИнтернету.По мере расширения сети к ней можно подключать дополнительные к
Уведомление о безопасностиВНИМАНИЕ! Во избежание возможных ожогов или перегрева компьютера при работе недержите компьютер на коленях и не закрывайте в
Подключение к беспроводной ЛВСДля подключения к беспроводной ЛВС выполните указанные ниже действия.1. Убедитесь, что устройство беспроводной ЛВС включ
Подключение к проводной сетиПодключение к локальной сетиПодключение к локальной сети используется для подключения компьютера к домашнемумаршрутизатору
4 Использование развлекательныхвозможностейКомпьютер HP можно использовать в качестве центра развлечения для общения с помощьювеб-камеры, прослушивани
Компонент Определение(4)Порт HDMI Подключение дополнительной видео- иаудиоаппаратуры, например телевизора высокойчеткости или любого другого совместим
Дополнительную информацию об использовании веб-камеры см. в службе "Справка иподдержка". На начальном экране введите с и выберите Справка и
Для проверки функций записи на компьютере выполните указанные ниже действия.1. На начальном экране введите s и выберите Звукозапись.2. Щелкните Начать
Для подключения монитора или проектора выполните следующее.1. Подключите кабель VGA монитора или проектора к порту VGA на компьютере, какпоказано.2. П
Подключение устройства HDMIПРИМЕЧАНИЕ. Для подключения устройства HDMI требуется кабель HDMI, приобретаемыйотдельно.Для просмотра изображения экрана к
Настройка параметров звука HDMIHDMI – это единственный интерфейс видео, поддерживающий видео и звук высокой четкости.После подключения телевизора высо
5 Выполняйте переходы с помощьюсенсорных жестов, указывающихустройств и клавиатурыНавигацию на компьютере можно осуществлять как посредством клавиатур
iv Уведомление о безопасности
Чтобы включить или отключить жест, выполните следующие действия.1. На экране Synaptics TouchPad установите или снимите флажок рядом с жестом, которыйн
Сжатие/растяжениеЖесты сжатия и растяжения позволяют изменять масштаб изображений и текста.●Для увеличения изображения коснитесь сенсорной панели двум
переместите указательный палец из положения "три часа" в положение "двенадцатьчасов".ПРИМЕЧАНИЕ. Вращение предназначено для опреде
Перелистывание (только на некоторых моделях)Перелистывание позволяет перемещаться по окнам или быстро прокручивать документы.●Поместите три пальца на
Жесты Edge SwipeЖесты Edge Swipe позволяют выполнять такие задачи, как изменение параметров и поиск илииспользование приложений.Правый Edge SwipeПравы
Левый Edge SwipeЛевый Edge Swipe отображает недавно открытые приложения, что помогает быстропереключаться между ними.●Для быстрого переключения между
Жесты для сенсорного экрана (только на некоторыхмоделях)Компьютер с сенсорным экраном позволяет управлять элементами на экране с помощьюпальцев.СОВЕТ:
КасаниеЭлементы на экране выбираются путем их касания.●Для выбора объекта коснитесь его на экране. Открытие осуществляется двойнымкасанием.ПрокруткаПр
Сжатие/растяжениеЖесты сжатия и растяжения позволяют изменять масштаб изображений и текста.●Для увеличения изображения коснитесь двумя соединенными па
Жесты Edge SwipeЖесты Edge Swipe используются для выполнения различных заданий, например изменениепараметров, поиск или использование приложений.Правы
Содержание1 Правильный запуск ...
Верхний и нижний Edge SwipeВерхний и нижний Edge Swipe используются для открытия списка доступных на компьютереприложений.1. На начальном экране Windo
Использование клавиатуры и мышиС помощью клавиатуры и мыши можно вводить текст, выбирать элементы, прокручиватьстраницы и выполнять те же функции, что
Использование клавиш действийКлавиша действия выполняет назначенную функцию. Значки на клавишах f1–f4 и f6–f12обозначают функции, выполняемые этими кл
Использование сочетаний клавиш Microsoft Windows 8Microsoft Windows 8 предоставляет сочетания клавиш для быстрого выполнения действий.Чтобы выполнить
6 Управление питаниемКомпьютер может работать как от батареи, так и от внешнего источника питания. Есликомпьютер работает от батареи и нет возможности
Для выхода из спящего режима выполните указанные ниже действия.● Нажмите и сразу отпустите кнопку питания.●Если экран закрыт, откройте его.●Нажмите кл
Использование индикатора и параметровэлектропитанияЗначок индикатора батареи расположен на рабочем столе Windows. Индикатор батареипозволяет быстро по
2. Извлеките батарею (3) из компьютера.Поиск сведений о батарееДля контроля состояния батареи или в случае, если она быстро разряжается, запуститесред
– или –● Значок индикатора питания на рабочем столе Windows показывает уведомление о низкомили критически низком уровне заряда.ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнитель
Для получения информации о правильной утилизации батареи см. Уведомления осоответствии нормам, требованиям к безопасности и охране окружающей среды. Д
4 Использование развлекательных возможностей ... 22Мультимедийные функци
Устранение неполадок с питаниемПроверьте адаптер питания переменного тока при возникновении любой из следующихпроблем, если компьютер подключен к адап
Завершайте работу компьютера в следующих случаях.● При необходимости замены батареи или получения доступа к внутренним компонентамкомпьютера.●При подк
7 Управление и обмен информациейДиски – это цифровые устройства хранения, помогающие в хранении, управлении,предоставлении и доступе к информации. На
▲Подсоедините USB-кабель устройства к порту USB.ПРИМЕЧАНИЕ. Вид USB-порта на вашем компьютере может отличаться от изображенияв данном разделе.При обна
2. Вставьте карту памяти в устройство чтения и нажмите на нее, чтобы зафиксировать.При обнаружении устройства будет слышен звуковой сигнал.Чтобы извле
8 Обслуживание компьютераОчень важно выполнять регулярное обслуживание для обеспечения оптимального состояниякомпьютера. В этой главе содержится инфор
Замена жесткого дискаПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Дисководы компьютера являются хрупкими устройствами, поэтому сними следует обращаться очень осторожно. Не роняйте
3. Открутите с жесткого диска 4 винта крепления (3).4. Приподнимите жесткий диск и извлеките его из отсека.ПРИМЕЧАНИЕ. После извлечения жесткого диска
3. Отсоедините от жесткого диска скобу крепления (3).Чтобы установить жесткий диск, выполните указанные ниже действия.Использование программы HP 3D Dr
используйте значок в Центре мобильности либо в области уведомлений справа на панелизадач на рабочем столе Windows.●Если в данный момент программа защи
Использование сочетаний клавиш Microsoft Windows 8 ... 43Использование горячих клавиш ...
это стол, за которым вы работаете. Когда объем памяти недостаточен для вашей работы,наподобие ситуации, когда ваш стол завален работой, производительн
б. Возьмите модуль памяти за края (2) и осторожно извлеките его из гнезда.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы избежать повреждения модуля памяти, держите еготолько
9. Установите сервисную крышку на место.10. Установите на место батарею.11. Переверните компьютер в исходное положение, затем снова подсоедините кабел
●Слабый мыльный раствор.● Сухая ткань из микроволокна либо замши (антистатическая ткань без масла).●Антистатические тканевые салфетки.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание повреждения внутренних компонентов компьютера недопускайте попадания жидкостей между клавишами.●Для очистки сенсорной пан
9 Обеспечение безопасностикомпьютера и информацииБезопасность компьютера крайне важна для защиты конфиденциальности, целостности идоступности вашей ин
●Идеальный пароль должен быть достаточно длинный и содержать буквы, цифры, знакипунктуации и символы.●Перед отправкой компьютера на обслуживание созда
Чтобы установить, изменить или удалить пароль администратора или пароль на включение впрограмме Setup Utility (BIOS), выполните указанные ниже действи
Установка обновлений программного обеспеченияДля устранения проблем с безопасностью и повышения производительности необходиморегулярно обновлять устан
Гнездо для защитного тросика компьютера может отличаться от изображения в этом разделе.Сведения о расположении гнезда замка с тросиком см. в разделе З
Использование программы HP 3D DriveGuard (только на некоторых моделях) ... 58Определение состояния HP 3D DriveGuard ...
10 Использование программы SetupUtility (BIOS) и средства HP PCHardware Diagnostics (UEFI)Программа Setup Utility (BIOS) контролирует взаимодействие в
Загрузка обновления BIOSПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы избежать повреждения компьютера и ошибок при установке,загружайте и устанавливайте обновление BIOS, толь
Использование HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)Программа HP PC Hardware Diagnostics – это унифицированный расширяемый интерфейсвстроенного ПО (UEFI),
11 Резервное копирование ивосстановлениеВаш компьютер оснащен средствами HP и Windows, помогающими защитить данные ивосстановить их, если возникнет та
См. раздел Создание носителей восстановления НР на стр. 74.2. По мере установки оборудования и программного обеспечения создавайте точкивосстановления
contactHP. Для всемирной поддержки посетите http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html При использовании внешнего оптического дисковода, ег
●Если нужно восстановить компьютер до его исходного состояния, Windows предоставляетпростой способ удалить все личные данные, приложения и параметры и
Использование восстановления Windows для быстрого и простоговосстановленияЕсли компьютер не работает как положено и необходимо восстановить стабильнос
Для использования начального экрана1. На начальном экране наведите курсор на верхний или нижний правый угол экрана, чтобына дисплее отобразились чудо-
●Для сброса до заводских значений параметров необходимо использовать носительвосстановления НР. Если вы еще не создали носитель для восстановления сис
Использование восстановления Windows для быстрого и простоговосстановления ...
Изменение порядка загрузки компьютераЕсли компьютер не перезапускается HP Recovery Manager, можно изменить порядок загрузкикомпьютера, то есть порядок
12 Технические характеристикиВходное питание Приведенные в данном разделе сведения о питании могут оказаться полезными, еслипланируется брать с собой
Условия эксплуатацииПараметр Метрические единицы Единицы СШАТемператураРабочий режим 5 ... 35 °C 41 ... 95 °FНерабочий режим от -20 °C до 60 °C от -4
13 Электростатический разрядЭлектростатический разряд – это высвобождение статического электричества присоприкосновении двух объектов, например, небол
УказательАадаптер переменного тока 5адаптер питания переменноготока, проверка 50антенны беспроводнойлокальной сети,определение 8антивирусное программн
пролистывание однимпальцем 36сжатие 38жесты сенсорной панеливращение 31прокрутка 30растяжение 31сжатие 31жесты Edge Swipe 39верхний Edge Swipe 40Ззаве
носитель восстановления НРвосстановление 79создание 74Ообновлениевосстановление 75компьютер 75Windows 77обслуживаниедефрагментация диска 59очистка дис
устройства высокой четкости,подключение 27устройство беспроводнойлокальной сети 15устройство чтения карт памяти,определение 6устройство Bluetooth 16ус
Comments to this Manuals