HP OMEN X - 17-ap020nr User Manual

Instrukcja obsługi

Sprawdzanie wersji BIOS ... 47Pobieran

1 Właściwy początekTen komputer to zaawansowane narzędzie zaprojektowane z myślą o podniesieniu jakości pracy i rozrywki. Przeczytaj ten rozdział, aby

Więcej zasobów HPAby znaleźć szczegółowe informacje o produkcie, porady dotyczące obsługi itd. skorzystaj z tej tabeli.Źródło informacji ZawartośćInst

Źródło informacji ZawartośćWAŻNE: Aby uzyskać dostęp do najnowszej wersji instrukcji obsługi, potrzebne jest połączenie z Internetem.Do urządzenia jes

2 Poznawanie komputeraKomputer składa się z elementów najwyższej jakości. W tym rozdziale zawarto informacji o elementach komputera, ich lokalizacji i

Prawa stronaElement Opis(1) Wskaźnik napędu●Miga na biało: komputer korzysta z dysku twardego.●Pomarańczowy: system HP 3D DriveGuard tymczasowo zapark

Lewa stronaElement Opis(1) Gniazdo linki zabezpieczającej Umożliwia przymocowanie do komputera opcjonalnej linki zabezpieczającej.UWAGA: Linka zabezpi

TyłElement Opis(1) Otwory wentylacyjne (2) Umożliwiają dopływ powietrza zapewniający chłodzenie wewnętrznych elementów komputera.UWAGA: Wentylator k

WyświetlaczElement Opis(1) Mikrofony wewnętrzne Umożliwiają nagrywanie dźwięku.(2) Wskaźnik kamery Świeci: kamera jest używana.(3) Kamera Pozwala korz

Obszar klawiaturyPłytka dotykowa TouchPadElement Opis(1) Obszar płytki dotykowej TouchPad Odczytuje gesty wykonywane palcami w celu przesuwania wska

© Copyright 2017 HP Development Company, L.P.Bluetooth jest znakiem towarowym należącym do jego właściciela i używanym przez rmę HP Inc. w ramach lic

WskaźnikiElement Opis(1) Wskaźnik zasilania●Świeci: komputer jest włączony.●Miga: komputer znajduje się w stanie uśpienia, który jest trybem oszczędza

Element OpisUWAGA: W niektórych produktach wskaźnik komunikacji bezprzewodowej świeci na pomarańczowo, gdy wszystkie urządzenia bezprzewodowe są wyłąc

PrzyciskElement OpisPrzycisk zasilania●Gdy komputer jest wyłączony, naciśnij przycisk, aby go włączyć.●Gdy komputer jest włączony, krótko naciśnij prz

Klawisze specjalneElement Opis(1) Klawisz esc Wyświetla informacje o systemie (po naciśnięciu razem z klawiszem fn).(2) Klawisz fn Wciśnięty wraz

Element Opis(8) Zintegrowana klawiatura numeryczna Oddzielna klawiatura numeryczna z prawej strony klawiatury alfabetycznej. Po naciśnięciu klawisza

Ikona OpisWłącza i wyłącza płytkę dotykową TouchPad.Wyłącza klawisz systemu Windows .Spód Element Opis(1) Otwory wentylacyjne (2) Umożliwiają dopły

Element OpisOSTROŻNIE: Aby zapobiec zawieszeniu systemu, należy wymieniać moduł bezprzewodowy wyłącznie na urządzenie zatwierdzone do użycia w kompute

Element (1) Nazwa produktu HP (tylko wybrane modele) (2) Nazwa modelu (tylko wybrane produkty) (3) Numer produktu (4) Numer seryjny (5) Okres gwa

3 Podłączanie do sieci Komputer możesz zabierać ze sobą wszędzie. Jednak nawet w domu możesz odkrywać świat i uzyskiwać dostęp do informacji zamieszcz

Korzystanie z elementów sterujących systemu operacyjnego:1. Wpisz frazę panel sterowania w polu wyszukiwania paska zadań, a następnie wybierz pozycję

Uwagi dotyczące bezpieczeństwaOSTRZEŻENIE! Aby zmniejszyć ryzyko oparzeń lub przegrzania komputera, nie należy umieszczać go bezpośrednio na kolanach

Niektórzy operatorzy wymagają korzystania z kart SIM. Karta SIM zawiera podstawowe informacje o użytkowniku, takie jak PIN (osobisty numer identykacy

Łączenie z siecią przewodową — LAN (tylko wybrane produkty) Jeśli chcesz podłączyć komputer bezpośrednio do routera w swoim domu (zamiast pracować bez

Po sparowaniu urządzeń aplikacja HP Orbit będzie pamiętać połączenie i umożliwiać przesyłanie plików między urządzeniami zawsze, gdy będą połączone z

4 Korzystanie z funkcji rozrywkowychUżywaj swojego komputera HP jako centrum rozrywki, aby udzielać się towarzysko dzięki kamerze, słuchać muzyki i za

Aby podłączyć słuchawki bezprzewodowe do komputera, postępuj zgodnie z instrukcjami producenta urządzenia.Podłączanie mikrofonuAby nagrać dźwięk, podł

Podłączanie urządzeń wideo przy użyciu kabla USB Type-C (tylko wybrane modele)UWAGA: Do podłączenia urządzenia Thunderbolt® USB Type-C do komputera po

Aby wyświetlić obraz z ekranu komputera na telewizorze lub monitorze HD, podłącz odpowiednie urządzenie zgodnie z poniższymi instrukcjami:1. Podłącz j

Aby przywrócić odtwarzanie strumienia audio w głośnikach komputera:1. Prawym przyciskiem myszy kliknij ikonę Głośniki w obszarze powiadomień z prawej

Wykrywanie bezprzewodowych wyświetlaczy zgodnych ze standardem Miracast i nawiązywanie połączenia z nimi (tylko wybrane produkty)Aby wykryć bezprzewod

5 Nawigacja po ekraniePo ekranie komputera można poruszać się przy użyciu następujących sposobów:●wykonując gesty dotykowe bezpośrednio na ekranie kom

iv Uwagi dotyczące bezpieczeństwa

●W celu zmniejszenia elementu umieść na ekranie dotykowym lub na obszarze płytki dotykowej TouchPad dwa rozsunięte palce i przysuń je do siebie.●W cel

●Dotknij czterema palcami płytki dotykowej TouchPad, aby otworzyć centrum akcji oraz wyświetlić bieżące ustawienia i powiadomienia.Przesunięcie trzema

Korzystanie z opcjonalnej klawiatury lub myszyPrzy użyciu opcjonalnej klawiatury lub myszy można pisać, zaznaczać elementy, przewijać i wykonywać te s

6 Zarządzanie zasilaniemKomputer może pracować na zasilaniu bateryjnym oraz ze źródła zewnętrznego. Gdy komputer jest zasilany z baterii i nie podłącz

Inicjowanie i opuszczanie trybu hibernacji (tylko wybrane produkty)Opcje zasilania umożliwiają włączenie hibernacji inicjowanej przez użytkownika oraz

Jeżeli system nie odpowiada i nie można wyłączyć komputera przy użyciu powyższej procedury zamykania, należy użyć następujących procedur awaryjnych, s

Aby użyć funkcji HP Fast Charge, wyłącz komputer, a następnie podłącz zasilacz prądu przemiennego do komputera i zewnętrznego źródła zasilania.Wyświet

UWAGA: Dodatkowe informacje na temat ikony zasilania znajdują się w części Korzystanie z ikony zasilania i opcji zasilania na stronie 35.W przypadku k

Korzystanie z zewnętrznego źródła zasilaniaInformacje na temat podłączania zewnętrznego źródła zasilania znajdują się w arkuszu Instrukcja konguracji

7 Konserwacja komputeraPrzeprowadzanie regularnej konserwacji komputera jest ważne, ponieważ pomaga utrzymać go w dobrym stanie. W tym rozdziale wyjaś

Ustawienie konguracji procesora (tylko wybrane modele)WAŻNE: Wybrane modele produktów są skongurowane z procesorem z serii Intel® Pentium® N35xx/N37

UWAGA: Program HP 3D DriveGuard chroni wyłącznie wewnętrzne dyski twarde. Dysk zainstalowany w opcjonalnym urządzeniu dokującym lub podłączony przez p

Materiały włókniste, takie jak ręczniki papierowe, mogą porysować powierzchnię komputera. W rysach mogą się z czasem gromadzić drobiny kurzu i środków

–Utwórz kopię zapasową danych na zewnętrznym dysku.–Wyjmij wszystkie dyski optyczne i nośniki zewnętrzne, takie jak karty pamięci.–Wyłącz wszystkie ur

8 Ochrona komputera i zawartych w nim informacjiZabezpieczenia są niezbędne w celu ochrony poufności, integralności i dostępności przetwarzanych infor

Ustawianie haseł w narzędziu Setup Utility (BIOS)Hasło FunkcjaHasło administratora●Należy je wprowadzić przy każdym uruchomieniu narzędzia Setup Utili

Aby skongurować funkcję Windows Hello, wykonaj następujące czynności:1. Wybierz przycisk Start, a następnie wybierz kolejno opcje Ustawienia, Konta o

Instalowanie aktualizacji oprogramowaniaOprogramowanie HP, system Windows i programy innych rm, które są zainstalowane na komputerze, należy regularn

9 Korzystanie z narzędzia Setup Utility (BIOS)Narzędzie Setup Utility lub system BIOS (Basic Input/Output System) kontroluje komunikację między wszyst

1. Uruchom narzędzie Setup Utility (BIOS) (zobacz Uruchamianie narzędzia Setup Utility (BIOS) na stronie 47).2. Wybierz kolejno opcje Main > System

Procedury instalacji systemu BIOS są różne. Należy postępować zgodnie z instrukcjami wyświetlonymi na ekranie po ukończeniu pobierania. Jeśli nie zost

vi Ustawienie konguracji procesora (tylko wybrane modele)

10 Korzystanie z narzędzia HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)Narzędzie HP PC Hardware Diagnostics to interfejs UEFI, który pozwala na przeprowadzenie t

Sposób pobierania najnowszej wersji UEFI: 1. Przejdź na stronę http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. Zostanie wyświetlona strona główna narzędzia H

11 Wykonywanie kopii zapasowych, przywracanie i odzyskiwanie danychTen rozdział zawiera informacje na temat następujących procesów. Informacje zawarte

Tworzenie nośnika HP Recovery (tylko wybrane produkty)W miarę możliwości sprawdź obecność partycji przywracania i partycji systemu Windows. Kliknij pr

1. Wpisz recovery w polu wyszukiwania paska zadań, a następnie wybierz pozycję HP Recovery Manager.2. Wybierz opcję Utwórz nośnik odzyskiwania danych,

Recovery. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz rozdział Odzyskiwanie za pomocą programu HP Recovery Manager na stronie 55.●W wybranych produktach, ab

Korzystanie z partycji HP Recovery (tylko wybrane produkty)Partycja HP Recovery umożliwia przeprowadzenie operacji odzyskiwania systemu bez używania d

1. Włóż nośnik HP Recovery.2. Wejdź do menu uruchamiania systemu.W przypadku komputerów lub tabletów z podłączoną klawiaturą:▲Włącz lub ponownie uruch

12 Dane techniczneZasilanieInformacje dotyczące zasilania zawarte w tej części mogą być przydatne w przypadku podróży zagranicznych.Komputer jest zasi

Środowisko pracyCzynnik Jednostki metryczne Jednostki brytyjskieTemperaturaW trakcie pracy od 5°C do 35°C od 41°F do 95°FPrzechowywanie i transport od

Spis treści1 Właściwy początek ...

13 Wyładowania elektrostatyczneWyładowanie elektrostatyczne polega na uwolnieniu ładunków elektrostatycznych w chwili zetknięcia się dwóch obiektów —

14 Ułatwienia dostępuFirma HP projektuje, wytwarza i sprzedaje produkty i usługi dostępne dla wszystkich, w tym również dla osób niepełnosprawnych, kt

IndeksAaktualizacje oprogramowania, instalacja 46aktualizowanie programów i sterowników 40anteny WLAN, położenie 8audio 24Bbateriafabrycznie zaplombow

HP Orbit 21HP Recovery Managerrozwiązywanie problemów z rozruchem 56uruchamianie 56HP Touchpoint Manager 46Iinformacje o zgodności z przepisamietykiet

Ppartycja HP Recoveryodzyskiwanie 56usuwanie 57partycja odzyskiwaniausuwanie 57płytka dotykowa TouchPadkorzystanie 29Płytka dotykowa TouchPadprzyciski

złącze zasilania USB Type-C i port Thunderbolt z obsługą funkcji HP Sleep and Charge, położenie 7znajdowanie informacjioprogramowanie 4sprzęt 4Indeks

Podłączanie głośników ........ 23Podłącz

Rozwiązanie problemu niskiego poziomu naładowania baterii w sytuacji, gdy dostępne jest zewnętrzne źródło zasilania .........