HP EliteDesk 800 G4 Base Model Small Form Factor PC User Manual

Instrukcja obsługi sprzętuHP EliteDesk 800 G4 SFF Business PC

2 Rozbudowa komputeraCechy komputera ułatwiające rozbudowę i serwisowanieBudowa komputera ułatwia jego rozbudowę i serwisowanie. Do wykonania niektóry

Zdejmowanie pokrywy komputeraAby uzyskać dostęp do elementów wewnętrznych komputera, należy zdjąć panel dostępu:1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczaj

Zakładanie pokrywy komputeraSprawdź, czy dźwignia zwalniająca panel dostępu jest zablokowana na swoim miejscu, a następnie umieść panel dostępu w komp

Zdejmowanie przedniej ścianki1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające, uniemożliwiające otwieranie obudowy komputera.2. Wyjmij z komputera wszystkie

Wyjmowanie zaślepki napędu optycznego typu slimNiektóre modele mają zaślepkę zakrywającą wnękę napędu optycznego. Usuń zaślepkę przed instalacją napęd

Zakładanie przedniej ściankiUmieść trzy zaczepy znajdujące się na dolnym brzegu przedniej ścianki w prostokątnych otworach w obudowie (1), a następnie

Wyjmowanie i zakładanie opcjonalnego ltru kurzu na przedniej ściance obudowyNiektóre modele są wyposażone w opcjonalną przednią ściankę z ltrem kurz

5. Aby założyć ltr kurzu, dociśnij go zdecydowanym ruchem do ścianki przedniej w miejscu, w którym znajdują się pokazane poniżej wypustki.6. Ponownie

Zmiana konguracji typu desktop na kongurację typu towerKomputer typu Small Form Factor może być ustawiony w pozycji pionowej po wykorzystaniu opcjon

Złącza na płycie głównejZłącza umieszczone na płycie głównej danego modelu zostały przedstawione na rysunku i w tabeli poniżej.ElementZłącze na płycie

© Copyright 2018 HP Development Company, L.P.Informacje zawarte w niniejszej broszurze mogą zostać zmienione bez uprzedzenia. Jedyne gwarancje na prod

Rozbudowa pamięci systemowejKomputer jest wyposażony w 4 synchroniczne pamięci o dostępie swobodnym o podwójnym transferze danych (DDR4-SDRAM) w dwurz

kanału A. Na przykład mając do dyspozycji jeden moduł pamięci DIMM o pojemności 2 GB i trzy o pojemności 1 GB, należy umieścić w kanale A moduł 2 GB i

7. Otwórz oba zatrzaski gniazda modułu pamięci (1), a następnie włóż moduł pamięci do gniazda (2). Wciśnij moduł do gniazda, aż zostanie całkowicie i

Wyjmowanie lub instalowanie karty rozszerzeńKomputer jest wyposażony w dwa gniazda rozszerzeń PCI Express x1, jedno gniazdo rozszerzeń PCI Express x16

9. Przed zainstalowaniem karty rozszerzeń wyjmij osłonę gniazda rozszerzeń lub istniejąca kartę rozszerzeń.UWAGA: Przed wyjęciem zainstalowanej karty

b. Jeżeli wyjmujesz kartę PCI Express x1, chwyć ją za obie krawędzie, a następnie ostrożnie porusz do przodu i do tyłu, aż jej złącza odblokują się z

11. Jeśli nie jest instalowana nowa karta rozszerzeń, zainstaluj osłonę gniazda rozszerzeń, aby zasłonić gniazdo.WAŻNE: Po wyjęciu karty rozszerzeń z

13. Przechyl zatrzask osłony z powrotem na miejsce, aby zamocować kartę rozszerzeń.14. W razie potrzeby podłącz do zainstalowanej karty kable zewnętrz

Położenie napędówPołożenie napędów1 Wnęka 3,5 cala dodatkowego dysku twardego2 Wnęka 3,5 cala podstawowego dysku twardego3 Wnęka 2,5 cala dysku twarde

WAŻNE: Aby zapobiec utracie danych i uszkodzeniu komputera lub napędu:Przed włożeniem lub wyjęciem napędu należy prawidłowo wyłączyć system operacyjny

Podręcznik — informacjeW niniejszej instrukcji przedstawiono podstawowe informacje na temat rozbudowy komputerów HP EliteDesk Business.OSTRZEŻENIE! Ws

7. Odłącz kabel zasilający (1) i kabel danych (2) od złączy z tyłu napędu optycznego.WAŻNE: Aby uniknąć uszkodzenia kabli, należy ciągnąć za wypustkę

Instalowanie napędu optycznego typu slim 9,5 mm1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające, uniemożliwiające otwieranie obudowy komputera.2. Wyjmij z ko

9. Wsuń do oporu napęd optyczny do wnęki (1) przez przednią ściankę, aż zatrzask z tyłu napędu zablokuje się na swoim miejscu (2).10. Podłącz kabel za

15. Ponownie podłącz kabel zasilający i wszystkie urządzenia zewnętrzne, a następnie włącz komputer.16. Włącz urządzenia zabezpieczające, które został

8. Pociągnij na zewnątrz dźwignię zwalniającą w pobliżu tylnej części dysku twardego (1). Odciągając dźwignię zwalniającą unieś tylną krawędź dysku tw

Instalowanie 3,5-calowego dysku twardegoUWAGA: W komputerze znajdują się dwie wnęki na dyski twarde 3,5 cala. Sposób montażu 3,5-calowego dysku twarde

– Wsuń dysk 2,5-calowy do 3,5-calowego wspornika pomocniczego.– Zamocuj dysk we wsporniku pomocniczym, instalując w nim cztery czarne śruby M3 poprzez

– Wkręć cztery srebrno-niebieskie śruby mocujące 6-32 do wspornika pomocniczego (po dwie z obu stron wspornika).8. Wyrównaj śruby mocujące z przodu dy

9. Podłącz kabel zasilający (1) i kabel danych (2) do złączy z tyłu dysku twardego.UWAGA: Jeśli 3,5-calowy dysk twardy jest dyskiem podstawowym, podłą

Wyjmowanie 2,5-calowego dysku twardego1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające, uniemożliwiające otwieranie obudowy komputera.2. Wyjmij z komputera w

iv Podręcznik — informacje

9. Odłącz kabel zasilający (1) i kabel danych (2) od złączy z tyłu dysku twardego.10. Pociągnij na zewnątrz dźwignię zwalniającą w pobliżu tylnej częś

Instalowanie 2,5-calowego dysku twardego1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające, uniemożliwiające otwieranie obudowy komputera.2. Wyjmij z komputera

9. Odchyl klatkę napędu do pozycji pionowej.10. Umieść śruby mocujące dysku w szczelinach w kształcie litery J we wnęce. Wciśnij dysk twardy do wnęki,

11. Podłącz kabel zasilający (1) i kabel danych (2) do złączy z tyłu dysku twardego.UWAGA: Jeśli 2,5-calowy dysk twardy jest dyskiem podstawowym, podł

13. Załóż przednią ramkę.14. Załóż panel dostępu komputera.15. Umieść komputer z powrotem na podstawie, jeśli wcześniej był na niej umieszczony.16. Po

9. Aby wyjąć dysk SSD M.2 wykręć wkręt mocujący dysk (1), unieś tylną krawędź dysku (2), a następnie wysuń go ze złącza na płycie systemowej (3).10. A

11. Odchyl klatkę napędu z powrotem do normalnej pozycji.WAŻNE: Podczas odchylania klatki w dół należy uważać, aby nie przygnieść żadnych kabli ani pr

Instalacja blokady bezpieczeństwaBlokady zabezpieczające przedstawione poniżej i na następnych stronach mogą służyć do zabezpieczenia komputera.Blokad

Blokada zabezpieczająca V2 do komputera HP dla rmBlokada zabezpieczająca V2 rmy HP pozwala zabezpieczyć wszystkie urządzenia na stanowisku roboczym.

3. Przeciągnij linkę zabezpieczającą przez uchwyt linki zabezpieczającej.4. Rozsuń dwa odchylane fragmenty blokady monitora i wprowadź blokadę do gnia

Spis treści1 Cechy produktu ...

5. Przeciągnij linkę zabezpieczającą przez prowadnicę zabezpieczającą zainstalowaną na monitorze.6. Przymocuj uchwyt kabli akcesoriów do biurka, korzy

7. Przeciągnij linkę zabezpieczającą przez otwory w uchwycie kabli akcesoriów.8. Przykręć blokadę do podstawy za pomocą dostarczonej śruby.Instalacja

9. Włóż wtyczkę linki zabezpieczającej do blokady (1) i wciśnij przycisk (2), aby włączyć blokadę. Aby wyłączyć blokadę, użyj dostarczonego klucza.10.

A Wymiana bateriiBateria znajdująca się w komputerze zapewnia zasilanie zegara czasu rzeczywistego. W przypadku konieczności wymiany akumulatora należ

8. W zależności od typu uchwytu baterii na płycie głównej wykonaj poniższe czynności w celu wymiany baterii.Typ 1a. Wyjmij baterię z uchwytu.b. Wsuń n

b. Aby zainstalować nową baterię, wsuń jej brzeg pod krawędź uchwytu, biegunem dodatnim skierowanym w górę (1). Naciśnij drugi brzeg baterii. Metalowy

11. Ponownie podłącz kabel zasilający i wszystkie urządzenia zewnętrzne, a następnie włącz komputer.12. Za pomocą programu Computer Setup ustaw ponown

B Wyładowania elektrostatyczneŁadunki elektrostatyczne znajdujące się na ciele człowieka lub innym przewodniku mogą doprowadzić do uszkodzenia płyty g

C Zalecenia dotyczące pracy komputera, rutynowa pielęgnacja i przygotowanie komputera do transportuZalecenia dotyczące pracy komputera i rutynowa piel

Środki ostrożności przy obchodzeniu się z napędem optycznymPodczas obsługi lub czyszczenia napędu optycznego należy przestrzegać poniższych zaleceń.Ob

Załącznik B Wyładowania elektrostatyczne ... 51Zap

D Ułatwienia dostępuFirma HP projektuje, wytwarza i sprzedaje produkty i usługi dostępne dla wszystkich, w tym również dla osób niepełnosprawnych, zar

IndeksBblokadyblokada kablowa 41blokada zabezpieczająca komputera HP Business 42kłódka 41DDysk SSD M.2instalacja 38wyjęcie 38dysk twardy (2,5-calowy)i

1 Cechy produktuElementy w konguracji standardowejElementy komputera różnią się w zależności od modelu. Aby uzyskać pomoc techniczną i dowiedzieć się

Elementy panelu przedniegoKonguracja napędów różni się w zależności od modelu. Niektóre modele mają zaślepkę przykrywającą wnękę napędu optycznego ty

Elementy panelu tylnegoElementy panelu tylnego1 Gniazdo wejściowe audio 6 Złącza DisplayPort monitora (2)2 Port szeregowy (opcjonalny) 7 Port opcjon