Hp Цветные МФП HP LaserJet Pro 500 M570 User Manual

Руководство пользователяM570LASERJET PRO 500 COLOR MFP

Отправка факса, включающего электронные и бумажные документы ... 144Использование кодов доступа, кредитных или телефонны

Описание параметра Установка параметровзначение оптимально для печати документов и черно-белых графических изображений.●Значение 4-цветный создает ней

Использование HP ePrintЧтобы выполнить печать с использованием функции HP ePrint, просто отправьте сообщение электронной почты с вложенным документом

Использование AirPrintПрямая печать с использованием технологии Apple AirPrint поддерживается в iOS 4.2 или более поздней версии. AirPrint позволяет н

Непосредственная печать через USB-порт: использование1. Вставьте USB-накопитель в USB-порт на лицевой панели устройства. 2. Появится меню USB-привод.

88 Глава 4 Печать RUWW

5 Копирование●Установка новых параметров по умолчанию для копирования●Восстановление параметров копирования по умолчанию●Печать одной копии●Выполнение

Установка новых параметров по умолчанию для копированияМожно сохранить любую комбинацию параметров копирования как параметры по умолчанию для ежедневн

Восстановление параметров копирования по умолчаниюВыполните эти действия для восстановления заводских настроек копирования.1. На главном экране нажмит

Печать одной копии1. Расположите документ на стекле сканера или поместите его в устройство подачи.2. На главном экране нажмите кнопку Копировать.3. На

Выполнение нескольких копий1. Расположите документ на стекле сканера или поместите его в устройство подачи 2. Если вы загрузили документ в устройство

Шаг 4. Проверьте бумагу ... 167Шаг 5. Пров

Копирование многостраничного оригинала1. Поместите оригиналы в устройство подачи документов лицевой стороной вверх. 2. Отрегулируйте положение направл

Копирование удостоверений личностиПользуйтесь функцией Копирование ID для двустороннего копирования удостоверений личности либо других документов мало

Сортировка выполненных копий1. Расположите документ на стекле сканера или поместите его в устройство подачи. 2. На главном экране панели управления ус

Двустороннее копированиеДвустороннее копирование1. Разместите оригинал лицевой стороной вверх в устройстве подачи документов, при этом верх страницы д

Копирование на обеих сторонах листа бумаги вручную1. Положите документ на стекло сканера лицевой стороной вниз так, чтобы верхний левый угол документа

Уменьшение или увеличение размера копии1. Расположите документ на стекле сканера или поместите его в устройство подачи. 2. На главном экране панели уп

Черно-белое или цветное копирование1. Расположите документ на стекле сканера или поместите его в устройство подачи.2. На главном экране нажмите кнопку

Оптимизация качества копийНиже перечислены параметры, позволяющие настроить качество копирования:●Автовыбор: Используйте этот параметр в том случае, е

Регулировка яркости копий1. Расположите документ на стекле сканера или поместите его в устройство подачи. 2. На главном экране нажмите кнопку Копирова

Настройка копируемого изображения1. Расположите документ на стекле сканера или поместите его в устройство подачи. 2. Нажмите кнопку Копировать на глав

Попробуйте другой драйвер печати ... 190Повышение качества ко

Копирование в черновом режимеВ черновом режиме расходуется меньше тонера. Вместе с тем, печать в черновом режиме может привести к снижению качества пе

Определение типа и формата бумаги для копирования на специальную бумагу1. На главном экране нажмите кнопку Копировать.2. Нажмите кнопку Парам., затем

106 Глава 5 Копирование RUWW

6 Сканирование●Сканирование при помощи ПО HP Scan (Windows)●Сканирование при помощи ПО HP Scan (Mac OS X)●Сканирование на USB-устройство флэш-памяти●Н

Сканирование при помощи ПО HP Scan (Windows)1. Дважды щелкните на значке HP Scanна рабочем столе компьютера.2. Выберите ярлык сканирования и при необх

Сканирование при помощи ПО HP Scan (Mac OS X)1. Откройте ПО HP Scan, которое находится в подпапке Hewlett-Packard папки Приложения.2. Следуйте инструк

Сканирование на USB-устройство флэш-памяти1. Расположите документ на стекле сканера или поместите его в устройство подачи.2. Вставьте USB-устройство ф

Настройка сканирования в сетевую папку и сканирования для отправки по электронной почтеДля использования этих функций сканирования устройство должно б

Сканирование в сетевую папкуИспользуйте панель управления устройства для сканирования в сетевую папку.ПРИМЕЧАНИЕ. Для использования этой функции устро

Сканировать в эл. почтуИспользуйте панель управления устройства для сканирования с отправкой по электронной почте. Отсканированный файл отправляется в

Появляется сообщение Факс не отвечает. ... 213Замятие бумаги в устройстве АПД ...

Сканирование с использованием другого программного обеспеченияПри установке полного программного обеспечения, устройство совместимо с программами TWAI

7 Факс●Подключите факс к телефонной линии●Настройка факса с автоответчиком●Подключение добавочного телефона к факсу●Настройка автономного факса●Настро

Подключите факс к телефонной линии1. Подключите кабель телефона к порту телефонной линии на устройстве и к телефонной розетке. Данное устройство явля

Настройка автономного факса1. Распакуйте и установите аппарат.2. На главном экране панели управления устройства нажмите кнопку Настройка .3. Выберите

Настройка времени, даты и заголовка факсаИспользование панели управленияЧтобы настроить дату, время и заголовок с помощью панели управления, выполните

Использование телефонной книгиМожно сохранять часто используемые телефонные номера факсов (до 120 записей) как отдельные номера факса или как группу н

Программирование и изменение номеров быстрого набора1. На главном экране панели управления устройства нажмите кнопку Работа с факсом.2. Нажмите кнопку

Удаление записей быстрого набора1. На главном экране панели управления устройства нажмите кнопку Работа с факсом.2. Нажмите кнопку Факс.3. Нажмите кно

Программирование и изменение номеров группового набора1. Присвойте отдельную запись каждому номеру факса, который следует добавить в группу.а. На глав

Удаление записей группового набора1. На главном экране панели управления устройства нажмите кнопку Работа с факсом.2. Нажмите кнопку Факс.3. Нажмите к

Решение проблем проводной сети ... 226Нек

Настройка параметров отправки факса●Использование специальных символов и функций набора номера●Настройка определения сигнала свободной линии●Настройка

Настройка определения сигнала свободной линииОбычно устройство начинает набор факсимильного номера немедленно. Если устройство и телефон подключены к

Настройка функции повторного набора при отсутствии ответаЕсли этот параметр включен, устройство автоматически осуществляет повторный набор номера при

●Стандартное. Этот параметр обеспечивает самое низкое качество и самую высокую скорость передачи.●Высокое. Этот параметр обеспечивает более высокую ко

Распечатка отчета по кодам оплатыОтчет по кодам оплаты — это напечатанный список всех кодов оплаты и факсов, которым был выписан счет по каждому коду.

Настройка параметров приема факса●Настройка переадресации факсов●Настройка режима ответа●Блокирование и разблокирование факсимильных номеров●Настройка

факса, устройство подает звуковой сигнал, извещающий пользователя о необходимости ответить на телефонный вызов.●Вручную: Устройство не отвечает на зво

Тип телефонной линии Рекомендованное число звонков до ответаВыделенная факсимильная линия (принимающая только факсимильные вызовы)Установите число зво

●Тройной. Устройство отвечает на все звонки в режиме тройного звонка.●Двойной и тройной. Устройство отвечает на все звонки в режиме двойного или тройн

Задание громкости предупреждения, громкости гудка в телефонной линии и громкости вызова1. На главном экране панели управления устройства нажмите кнопк

Решение проблем при сканировании для отправки по электронной почте ... 238Не удалось подключиться к серверу

Настройка факсимильного опросаЕсли настроен факсимильный опрос, можно запросить отправку факса на данное устройство. (Это также называется опросом дру

Использование факса●Поддерживаемые программы для передачи/приема факсов●Отмена факса●Удаление факсов из памяти●Использование факса с системами DSL, PB

Отмена текущего факсаНажмите кнопку Отмена на панели управления. Будет отменена передача всех еще не отправленных страниц. Нажатие клавиши Отмена

DSLВ цифровой абонентской линии (DSL) используется цифровая передача данных по стандартным медным телефонным кабелям. Данное устройство не поддерживае

При сбоях электропитания содержимое памяти факса сохраняетсяПри сбоях питания флэш-память защищает изделие от потери данных. Другие факсимильные аппар

7. Устройство сканирует первую страницу документа, и пользователю предлагается начать загрузку следующей страницы. Если документ содержит несколько ст

Использование записей быстрого и группового набора1. Расположите документ на стекле сканера или поместите его в устройство подачи. 2. На главном экран

Отправка факса с помощью программного обеспеченияПроцедура отправки факсов может быть различной и зависит от технических требований. Ниже приведены на

Отправка факсов с помощью телефона, подключенного к линии факсаИногда может потребоваться набрать номер факса с телефона, который подключен к той же л

1. Поместите документ в устройство подачи документов. 2. На главном экране панели управления устройства нажмите кнопку Работа с факсом. 3. Нажмите кн

xiv RUWW

Отправка факса, включающего электронные и бумажные документыИспользуйте ПО для отправки факсов HP, чтобы настроить эту функцию. Чтобы запустить програ

Печать факсаКогда устройство получает факс, то распечатывает его (за исключением случаев, когда включена функция закрытого получения) и автоматически

Повторная печать факсаПри включении функции Разрешить повт. печать факса устройство сохраняет полученные факсимильные сообщения в память. Устройство о

Автоматическая печать на обеих сторонах полученных факсовС помощью панели управления настройте двустороннюю печать входящих факсов.1. На главном экран

148 Глава 7 Факс RUWW

8 Управление и обслуживание●Используйте утилиты HP Reconfiguration Utility для изменения способа подключения устройства (Windows)●Настройка прямой бес

Используйте утилиты HP Reconfiguration Utility для изменения способа подключения устройства (Windows)Если устройство уже используется и необходимо изм

Настройка прямой беспроводной печати HPПРИМЕЧАНИЕ. Эта функция доступна только в моделях с модулем беспроводной связи.Функция прямой беспроводной печа

Использование приложений веб-служб HP1. На главном экране панели управления устройства нажмите кнопку Веб-службы .2. Нажмите кнопку Включить веб-служ

Настройка параметров IP-сети●Отказ от совместного использования принтера●Просмотр и изменение сетевых параметров●Настройка параметров TCP/IP IPv4 вруч

1 Знакомство с устройством●Сравнение продуктов●Изображения устройства●Панель управления●Печать отчетов устройстваRUWW 1

1. На главном экране панели управления устройства нажмите кнопку Сеть , чтобы найти IP-адрес устройства.2. Чтобы открыть встроенный веб-сервер НР, на

Скорость подключения и параметры двусторонней печатиПРИМЕЧАНИЕ. Эта информация предназначена только для сетей Ethernet. Она не может применяться для б

Панель инструментов устройства HP (Windows)Использование панели инструментов HP для Windows для проверки статуса устройства или просмотра или изменени

Вкладка или раздел ОписаниеВкладка ПечатьОбеспечивает возможность изменения параметров принтера по умолчанию с компьютера.●Печать: Изменение параметро

HP Utility для Mac OS XИспользуйте HP Utility для Mac OS X для просмотра или изменения параметров устройства с компьютера.Можно использовать утилиту H

Использование ПО HP Web JetadminHP Web Jetadmin — это передовой инструмент, отмеченный наградами, который позволяет эффективно управлять целым парком

Параметры экономного режима●Печать в экономичном режиме (EconoMode)●Настройка времени задержки до перехода в режим ожидания●Установка задержки автомат

●Автоматическое выключение●Задержка авт. выключения3. Задайте время для задержки выключения.ПРИМЕЧАНИЕ. Значением по умолчанию является 30 минут.4. Ус

Функции безопасности устройстваУстройство соответствует стандартам безопасности и поддерживает рекомендуемые протоколы, которые обеспечивают безопасно

Обновление микропрограммыКомпания HP периодически выпускает обновления микропрограммы устройства. Обновления микропрограммы можно загружать вручную. К

Сравнение продуктов M570dnCZ271AM570dwCZ272AРабота с бумагой Лоток 1 (вместимость 100 листов)Лоток 2 (вместимость 250 листов)Дополнительный лоток 3

164 Глава 8 Управление и обслуживание RUWW

9 Устранение неполадок●Контрольный список устранения неполадок●Восстановление заводских настроек по умолчанию●Справочная система панели управления●Неп

Контрольный список устранения неполадокДля устранения неисправностей устройства следуйте приведенным ниже инструкциям.●Шаг 1. Убедитесь, что устройств

●Если компьютер или устройство подсоединены к беспроводной сети, низкое качество сигнала или помехи могут вызывать задержку выполнения заданий на печа

Шаг 7. Протестируйте функции копирования1. Поместите в устройство подачи документов страницу конфигурации и сделайте ее копию. Если бумага не подается

Восстановление заводских настроек по умолчаниюВосстановление умолчаний вернет все параметры принтера и сети к заводским настройкам. Сброс счетчика стр

Справочная система панели управленияВ устройстве предусмотрена встроенная справочная система, поясняющая способы работы с каждым экраном. Чтобы открыт

Неправильная подача бумаги и возникновение замятий●Устройство не захватывает бумагу●Устройство захватывает больше одного листа бумаги.●Устройство пода

Устройство подачи заминает, перекашивает бумагу или подает несколько листов сразу.●Убедитесь, что на документе нет посторонних предметов, например скр

Устранение замятий●Места возникновения замятий бумаги●Устранение замятий в устройстве подачи документов●Устранение замятий в области выходного приемни

M570dnCZ271AM570dwCZ272AКопирование с разрешением 300 точек на дюйм (dpi)Устройство подачи документов вмещает 50 страниц и поддерживает форматы ст

Устранение замятий в устройстве подачи документов1. Откройте крышку устройства подачи документов. 2. Осторожно вытащите замятую бумагу. 174 Глава 9

3. Закройте крышку устройства АПД. 4. Откройте крышку сканера. Если замятие бумаги произошло в области крышки сканера, осторожно вытяните ее. Устране

Устранение замятий в лотке 11. Если в лотке 1 видна замятая бумага, извлеките ее, плавно потянув за лист. 2. Если не удается извлечь замятую бумагу ил

4. Осторожно извлеките бумагу из области захвата. 5. Закройте правую дверцу. RUWW Устранение замятий 177

Устранение замятий в лотке 21. Откройте лоток 3 и убедитесь, что бумага правильно уложена в стопку. Удалите замятые или поврежденные листы бумаги. 2.

2. Если замятие произошло при поступлении бумаги в выходной приемник, осторожно потяните и извлеките ее. 3. Если замятие произошло внутри правой дверц

6. Осторожно извлеките бумагу из области захвата. 7. Проверьте наличие бумаги в роликах лотка 2. Потяните вверх два зеленых рычага, чтобы открыть две

10. Откройте дверцу для доступа к замятой бумаге (выноска 1). Если внутри термофиксатора замята бумага, осторожно извлеките ее (выноска 2). Если бумаг

Устранение замятий в дополнительном лотке 31. Откройте лоток 3 и убедитесь, что бумага правильно уложена в стопку. Удалите замятые или поврежденные ли

2. Если бумага видна, осторожно извлеките замятый лист, потянув его вверх или вниз. 3. Закройте нижнюю правую дверцу. RUWW Устранение замятий 183

Изображения устройства●Вид спереди●Вид изделия сзади●Интерфейсные порты●Серийный номер и расположение номера моделиВид спереди12345678121314911101 Защ

Улучшение качества печати●Попробуйте выполнить печать из другой программы.●Установка типа бумаги для задания печати●Проверка статуса картриджа с тонер

6. Разверните категорию типов бумаги, которая наилучшим образом описывает используемый тип.7. Выберите параметр для используемого типа бумаги и нажмит

4. При появлении соответствующего запроса загрузите лист обычной бумаги формата letter или A4.5. Нажмите OK, чтобы начать процедуру очистки.Устройство

Проверка повреждения картриджа с тонером1. Извлеките картридж с тонером из устройства, затем убедитесь, что защитная лента извлечена. 2. Проверьте не

●Отпечатанные символы выглядят бесформенно.●Отпечатки скручены.Всегда используйте тип бумаги, на который рассчитано устройство. При выборе бумаги выпо

Регулировка настроек цвета (Windows)Изменение цветовой темы1. Из окна программы выберите параметр Печать.2. Выберите устройство, а затем нажмите кнопк

ПРИМЕЧАНИЕ. Ручное изменение параметров цвета может повлиять на качество печати. По рекомендации HP указанные параметры должны изменяться только специ

Универсальный драйвер печати HP (UPD) PCL 5●Рекомендован для стандартных задач офисной печати в среде Windows●Совместим с предыдущими версиями PCL и у

Повышение качества копий●Проверьте нет ли загрязнения на стекле сканера●Проверка параметров бумаги●Проверьте настройки изменения изображения.●Оптимиза

4. Протрите насухо стекло и белые пластиковые части или замшевой хлопчатобумажной тканью, чтобы избежать образования пятен. 5. Подключите кабель питан

13 Выходной лоток14 Рукоятка сканера (для подъема крышки сканера)Вид изделия сзади1321 Форматтер (содержит интерфейсные порты)2 Разъем шнура питания3

5. Настройте другой параметр или коснитесь стрелки назад, чтобы вернуться в основное меню копирования.6. Нажмите кнопку Черный или Цветная печать, что

Очистите ролики подачи и разделительную пластину устройства подачи документов.Если у устройства подачи документов возникают проблемы с подачей бумаги,

Улучшение качества сканирования●Проверьте нет ли загрязнения на стекле сканера●Очистите ролики подачи и разделительную пластину устройства подачи доку

4. Протрите насухо стекло и белые пластиковые части или замшевой хлопчатобумажной тканью, чтобы избежать образования пятен. 5. Подключите кабель питан

2. Протрите подающие ролики и подающую пластину влажной безворсовой тканью.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте для очистки каких либо деталей устройства аб

Повышение качества факса●Проверьте нет ли загрязнения на стекле сканера●Проверка параметров разрешения при отправке факса●Проверка параметров режима и

4. Протрите насухо стекло и белые пластиковые части или замшевой хлопчатобумажной тканью, чтобы избежать образования пятен. 5. Подключите кабель питан

Отправка задания на другой факсимильный аппаратОтправьте задание на другой факсимильный аппарат и проверьте, успешно ли оно было принято.Очистите роли

Проверка параметра масштабирования под формат страницыЕсли при печати факса область печати вышла за пределы страницы, включите масштабирование под фор

Устройство не печатает или печать выполняется слишком медленноУстройство не печатаетЕсли устройство совсем не печатает, попробуйте выполнить следующие

Интерфейсные порты13241 Разъем подключения к локальной сети (LAN) Ethernet (RJ-45)2 Порт печати Hi-Speed USB 2.03 Выходной телефонный разъем для подкл

1. Убедитесь, что параметры компьютера соответствуют минимальным требованиям устройства. Список требований можно получить на веб-сайте: www.hp.com/sup

Устранение неполадок с непосредственной печатью через USB-порт●Меню "USB-привод" не открывается при использовании USB-накопителя●Не удается

Файл, который следует печатать, не указан в меню "USB-привод"1. Возможно, вы пытаетесь распечатать файл в формате, который не поддерживается

Устранение проблем с факсом●Контрольный список по неполадкам факса●Выполнение диагностического теста факса●Отчет о трассировке факса●Печать отчета оши

3. В окне Для устройства введите номер модели устройства и нажмите кнопку Пуск.4. Щелкните ссылку для своей операционной системы.5. Прокрутите таблицу

Отчет о трассировке факсаОтчет о трассировке факса T.30 содержит информацию, при помощи которой можно решить проблемы с передачей факсов. Перед звонко

3. Нажмите кнопку Отчеты факса.4. Нажмите на название отчета, который требуется распечатать.Настройка отчета об ошибках факсаОтчет об ошибке факса явл

случаях, например при отправке факса за границу, приеме факса из-за границы или использовании спутникового телефонного соединения.1. На главном экране

г. Откройте меню Скорость факса.д. Задайте правильную настройку.●Отключите параметр Исправление ошибок.а. На главном экране панели управления устройст

●Убедитесь, что набираете правильный номер факса.●Проверьте наличие сигнала на телефонной линии, нажав кнопку Запуск факса.●Убедитесь в исправности те

Название модели Номер моделиM570dn CZ271AM570dw CZ272ARUWW Изображения устройства 7

Появляется сообщение Хран. факсов заполн.●Выключите и снова включите устройство.●Распечатать сохраненные факсимильные сообщения, которые еще не были р

в. Откройте меню Обслуживание факса.г. Выберите Удалить сохраненные факсы.Факсы могут быть получены, но не отправляютсяПри попытке отправить факс ниче

Не работают номера группового набора●Убедитесь в правильности номера факса.●Если внешняя линия требует ввода префикса, включите параметр Префикс набор

Не удается отправить факс при подключенном к телефону устройстве●Убедитесь, что трубка телефона повешена.●Убедитесь, что во время передачи факсимильно

а. На главном экране панели управления устройства нажмите кнопку Настройка .б. Откройте меню Настройка факса.в. Откройте меню Базовая настройка.г. От

Устройство подключено к DSL-службе●Проверьте установку и функции. При использовании DSL-модема устройство должно быть подключено к телефонной линии че

Появляется сообщение Сбой связи●Попросите отправителя отправить факс еще раз или отправить его позже, когда улучшится работа сети.●Отключите телефонны

●Попросите отправителя разделить документ на небольшие части и отправить их по отдельности.●Убедитесь, что расширение факсимильного устройства, с кото

На телефонной линии используется сплиттер●При использовании сплиттера для телефонной линии отключите его и переведите телефон в режим нисходящего пото

г. Откройте меню Скорость факса.д. Задайте правильную настройку.●Разделите задание для факса на небольшие части, а затем отправьте их по отдельности.●

Панель управления●Панель управления●Главный экран панели управления●Справочная система панели управленияПанель управления1 Индикатор беспроводного сое

а. Откройте меню Настройка меню.б. Откройте меню Настройка системы.в. Откройте меню Настройка бумаги.г. Откройте меню Формат бумаги по умолчанию.д. За

Устранение неполадок USB-подключенияЕсли устройство подключено напрямую к компьютеру, проверьте кабель.●Проверьте, что кабель подключен к компьютеру и

Решение проблем проводной сетиЧтобы убедиться в том, что принтер обменивается данными с сетью, выполните следующие действия. Сначала, распечатайте стр

а. Откройте командную строку компьютера. При работе в ОС Windows, щелкните на кнопке Пуск, выберите Выполнить и введите команду cmd.б. Введите ping и

Решение проблем беспроводной сети●Контрольный список для проверки беспроводного соединения●Устройство перестает печатать после завершения настройки бе

электродвигатели, беспроводные телефоны, камеры видеонаблюдения, другие беспроводные сети, а также аппаратура с функцией Bluetooth.●Драйвер печати дол

Невозможно подсоединить дополнительные компьютеры к устройству с функциями беспроводной связи1. Убедитесь, что другие компьютеры находятся в зоне дейс

Выполнение диагностического теста беспроводной сетиС панели управления устройства можно запустить диагностический тест, чтобы получить сведения о пара

Устранение неполадок программного обеспечения устройства в ОС Windows●В папке принтеров отсутствует драйвер печати для данного устройства●Во время уст

е. Проверьте IP-адрес, затем щелкните OK или Отмена.ж. Если IP-адреса не идентичны, удалите драйвер и переустановите его с использованием правильного

9 Левая кнопка и индикатор со стрелкойПеремещение курсора влевоПРИМЕЧАНИЕ. Данная кнопка загорается, только если текущий экран может использовать эту

Устранение неполадок программного обеспечения устройства в ОС Mac OS X●Драйвер печати не появляется в списке "Принтеры и факсы" или "Пе

Задание печати не было отправлено на нужное устройство1. Откройте очередь печати и снова запустите задание на печать.2. Возможно, задание печати было

Удаление программного обеспечения (Windows)Windows XP1. Нажмите Пуск и выберите Программы.2. Щелкните HP, а затем имя устройства.3. Щелкните Удалить и

Удаление программного обеспечения (Mac OS X)Для удаления этого программного обеспечения у вас должны быть права администратора.1. Отсоедините устройст

Решение проблем при сканировании для отправки по электронной почтеЕсли при сканировании для отправки по электронной почте возникли проблемы, попробуйт

Решение проблем при сканировании в сетевую папкуЕсли при сканировании в сетевую папку возникли проблемы, попробуйте следующие способы их устранения.●У

240 Глава 9 Устранение неполадок RUWW

УказательАавтоответчики, подключениепараметры факса 130адрес IPv4 153альбомная ориентациявыбор, Windows 61параметр (Mac) 73Ббеспроводная печатьрешение

двусторонняя печатьвручную (Mac) 73настройки (Windows) 56Mac 72, 73Windows 57Двусторонняя печать 97двусторонняя печать вручнуюMac 73двусторонняя печат

утилизация 38хранение 38качество печатиулучшение 184книжная ориентациявыбор, Windows 61изменение (Mac) 73коды изделийрасходные материалы 35коды оплаты

7 Кнопка Работа с факсом. Переход к функции Работа с факсом8 Кнопка Приложения. Переход в меню Приложения для печати напрямую из веб-приложений, загру

отправка факсас телефона, подключенного к факсимильному аппарату142отправка факсовкоды оплаты 127отмена 135отсрочка 142отчет об ошибке, печать 210пере

параметр штампования принятых факсов 133параметры автоуменьшения132параметры количества звонков до ответа 130повторная печать 146повторная печать факс

точек на дюйм (т/д)факс 126Уувеличение документовкопирование 99удаление программного обеспечения Mac 237удаление факсов из памяти 136удостоверения лич

цветовая темаизменение (Windows) 82, 189Ччерновой режим, копирование104Шшлюз по умолчанию, настройка153шлюз, установка по умолчанию153шрифтысписки, пе

248 Указатель RUWW

2014*CZ271-90928**CZ271-90928*CZ271-90928

Печать отчетов устройстваИз меню Отчеты можно распечатать несколько информационных страниц об устройстве.1. На главном экране панели управления устрой

12 Глава 1 Знакомство с устройством RUWW

2 Лотки для бумаги●Поддерживаемые форматы бумаги●Поддерживаемые типы бумаги●Лоток 1●Лоток 2●Дополнительный лоток 3RUWW 13

Цветной МФП HP LaserJet Pro 500 M570Руководство пользователя

Поддерживаемые форматы бумагиПРИМЕЧАНИЕ. Для получения наилучших результатов выбирайте правильный тип и формат бумаги в драйвере перед печатью.Таблица

Таблица 2-1 Поддерживаемые форматы бумаги (продолжение)Формат и размеры Лоток 1 Лоток 2 Лоток 3 (дополнительный)Автоматическая двусторонняя печатьA61

Поддерживаемые типы бумагиПолный список бумаги HP, поддерживаемой данным устройством, расположен по адресу www.hp.com/support/lj500colorMFPM570.ПРИМЕЧ

Тип бумаги Лоток 1Лоток 21Лоток 3 (дополнительно)Автоматическая двусторонняя печатьМягкая глянцевая бумага HP 120 гГлянцевая бумага HP 130 гГлянцевая

Лоток 1●Емкость лотка и ориентация бумаги●Загрузка в лоток 1Емкость лотка и ориентация бумагиЧтобы избежать замятий, не переполняйте лотки. Верх стопк

Таблица 2-3 Ориентация бумаги в лотке 1 (продолжение)Тип бумаги Ориентация изображения Режим двусторонней печатиКак загрузить бумагу 2-сторонняя п

Таблица 2-3 Ориентация бумаги в лотке 1 (продолжение)Тип бумаги Ориентация изображения Режим двусторонней печатиКак загрузить бумагуКонверты Длинной

2. Вытяните надставку лотка. 3. Выдвиньте удлинитель лотка для поддержки бумаги и откройте боковые направляющие. 4. Загрузите бумагу лицевой стороной

5. Убедитесь в том, что стопка бумаги не выходит по высоте за выступы на направляющих и находится не выше ограничительной линии. 6. Установите боковые

Лоток 2●Емкость лотка и ориентация бумаги●Загрузка в лоток 2Емкость лотка и ориентация бумагиЧтобы избежать замятий, не переполняйте лотки. Верх стопк

Авторские права и лицензия© 2014 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.Копирование, адаптация или перевод без предварительного письменног

Таблица 2-5 Ориентация бумаги в лотке 2 (продолжение)Тип бумаги Ориентация изображения Режим двусторонней печатиКак загрузить бумагу Альбомная 1-сто

1. Выдвиньте лоток.ПРИМЕЧАНИЕ. Не открывайте лоток во время его использования. 2. Отрегулируйте ограничитель длины и ширины бумаги: нажмите на регулир

Дополнительный лоток 3●Емкость лотка и ориентация бумаги●Загрузка лотка 3Емкость лотка и ориентация бумагиЧтобы избежать замятий, не переполняйте лотк

Таблица 2-7 Ориентация бумаги в лотке 3 (продолжение)Тип бумаги Ориентация изображения Режим двусторонней печатиКак загрузить бумагу Альбомная 1-сто

1. Выдвиньте лоток.ПРИМЕЧАНИЕ. Не открывайте лоток во время его использования. 2. Отрегулируйте ограничитель длины и ширины бумаги: нажмите на регулир

3 Управление расходными материалами и дополнительными принадлежностями●Заказ комплектующих, дополнительных принадлежностей и расходных материалов●Поли

Заказ комплектующих, дополнительных принадлежностей и расходных материаловОригинальные картриджи с тонером и бумага HP www.hp.com/go/suresupplyЗаказ о

Политика фирмы HP относительно расходных материалов других производителейКомпания Hewlett-Packard не может рекомендовать использование картриджей с то

Веб-сайт HP по вопросам защиты от подделокПерейдите на страницу www.hp.com/go/anticounterfeit, если при установке картриджа с тонером HP на панели упр

Использование картриджей с заканчивающимся ресурсомЧерный заканчивается. Устройство сообщает, что уровень тонера в картридже низкий. Фактический остат

Содержание1 Знакомство с устройством ...

Включение и отключение параметров "при очень низком уровне"Настройки по умолчанию можно включать и выключать по собственному усмотрению, при

Детали для самостоятельного ремонтаДля вашего устройства доступны следующие детали для самостоятельного ремонта.●Детали, для которых самостоятельная з

Дополнительные принадлежностиЭлемент Описание Номер деталиРуководство по установке устройства подачи бумаги для принтеров HP Color LaserJet 1 x 500Уст

Картриджи с тонером●Вид картриджа с тонером●Сведения о картридже с тонером●Замена картриджей с тонеромВид картриджа с тонером3121 Пластиковая защитная

Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного уведомления. Самую свежую информацию по расходным материалам

2. Возьмитесь за ручку использованного картриджа с тонером и потяните, чтобы вытащить. 3. Извлеките новый картридж с тонером из защитного пакета. 4. В

6. Совместите картридж с тонером со слотом и вставьте его на место со щелчком. 7. Закройте переднюю дверцу.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание повреждений, п

Модуль сбора тонераЭлемент Описание Номер деталиМодуль сбора тонера Приемная емкость для отработанного тонераCE254AДополнительные сведения см. по адре

3. Поместите синий колпачок на синее отверстие в верхней части модуля. 4. Извлеките новый модуль сбора тонера из упаковки. 42 Глава 3 Управление р

5. Сначала вставьте нижнюю часть нового модуля в устройство и затем протолкните верхнюю часть до щелчка. 6. Закройте переднюю дверцу.ПРИМЕЧАНИЕ. Если

Использование картриджей с заканчивающимся ресурсом ... 33Включение и отключение

44 Глава 3 Управление расходными материалами и дополнительными принадлежностями RUWW

4 Печать●Поддерживаемые драйверы печати (Windows)●Изменение настроек задания печати (Windows)●Изменение настроек задания печати (Mac OS X)●Задания печ

Поддерживаемые драйверы печати (Windows)Драйверы печати обеспечивают доступ к системе печати устройства. Следующие драйверы печати доступны на веб-узл

Драйвер был тщательно протестирован и использован с множеством программ. Это мощное решение обеспечивает неизменно высокие результаты.Универсальный др

Изменение настроек задания печати (Windows)●Приоритет при изменении параметров заданий печати●Изменение параметров всех заданий печати до закрытия про

Windows Vista: В левом нижнем углу экрана щелкните значок Windows, выберите Панель управления, затем нажмите Принтеры.Windows 7: В левом нижнем углу э

Изменение настроек задания печати (Mac OS X)●Приоритет при изменении параметров заданий печати●Изменение параметров всех заданий печати до закрытия пр

4. Выберите параметры печати, которые нужно сохранить для повторного использования.5. В меню Готовые наборы нажмите параметр Сохранить как... и введит

Задания печати (Windows)●Использование ярлыка печати (Windows)●Создание ярлыка печати (Windows)●Автоматическая печать на обеих сторонах (Windows)●Двус

3. Перейдите на вкладку Ярлыки печати. 4. Выберите один из следующих разделов. Нажмите кнопку OK, чтобы закрыть диалоговое окно Свойства документа.ПР

Создание предварительных установок печати (Mac OS X) ... 72Автоматическая двусторонняя печать (

2. Выберите устройство, а затем нажмите кнопку Свойства или Настройки. 3. Перейдите на вкладку Ярлыки печати. 4. Выберите существующий ярлык в качест

5. Выберите параметры печати для нового ярлыка. 6. Нажмите клавишу Сохранить как. RUWW Задания печати (Windows) 55

7. Введите имя ярлыка и нажмите кнопку OK. 8. Нажмите кнопку OK, чтобы закрыть диалоговое окно Свойства документа. В диалоговом окне Печать нажмите к

3. Перейдите на вкладку Обработка. 4. Установите флажок Печать на обеих сторонах. Нажмите кнопку OK, чтобы закрыть диалоговое окно Свойства документа

2. Выберите устройство, а затем нажмите кнопку Свойства или Настройки. 3. Перейдите на вкладку Обработка. 4. Установите флажок Печать на обеих сторон

5. Извлеките отпечатанную стопку из выходного приемника и поместите ее стороной для печати вверх в лоток 1. 6. При появлении сообщения нажмите соответ

3. Перейдите на вкладку Обработка. 4. Выберите число страниц для печати на одном листе в раскрывающемся списке Страниц на листе. 60 Глава 4 Печать

5. Выберите нужные параметры Печать рамки страницы, Порядок страниц и Ориентация. Нажмите кнопку OK, чтобы закрыть диалоговое окно Свойства документа.

3. Перейдите на вкладку Обработка. 4. В области Ориентация выберите параметр Книжная или Альбомная.Чтобы напечатать перевернутое изображение, выберит

2. Выберите устройство, а затем нажмите на кнопку Свойства или Настройки. 3. Перейдите на вкладку Бумага/качество. 4. В раскрывающемся списке Тип бум

Копирование на обеих сторонах листа бумаги вручную ... 98Уменьшение или увеличение размера к

5. Разверните список параметров Тип:. 6. Разверните категорию типов бумаги, которая наилучшим образом описывает используемый тип. 64 Глава 4 Печать

7. Выберите параметр для используемого типа бумаги и нажмите кнопку OK. 8. Нажмите кнопку OK, чтобы закрыть диалоговое окно Свойства документа. В диал

3. Перейдите на вкладку Бумага/качество. 4. В области Специальные страницы выберите параметр Печать страниц на другой бумаге, затем нажмите кнопку На

6. Выберите нужные параметры в раскрывающихся списках Источник подачи бумаги и Тип бумаги. Нажмите клавишу Добавить. 7. При печати, как первой, так и

8. Нажмите клавишу OK. 9. Нажмите кнопку OK, чтобы закрыть диалоговое окно Свойства документа. В диалоговом окне Печать нажмите кнопку OK, чтобы расп

3. Перейдите на вкладку Эффекты. 4. Выберите параметрПечать документа на, затем в раскрывающемся списке выберите формат.Нажмите кнопку OK, чтобы закр

2. Выберите устройство, а затем нажмите кнопку Свойства или Настройки. 3. Перейдите на вкладку Обработка. 4. Установите флажок Печать на обеих сторон

5. В раскрывающемся списке Макет буклета выберите параметр Переплет слева или Переплет справа. Параметр Страниц на листе автоматически сменится на 2 с

Задания печати (Mac OS X)●Использование предварительных установок печати (Mac OS X)●Создание предварительных установок печати (Mac OS X)●Автоматическа

3. По умолчанию драйвер печати показывает меню Копии и страницы. Откройте раскрывающийся список меню и выберите меню Макет .4. Выберите вариант перепл

Тональный или импульсный набор ... 125Настройка автодозвона и паузы между попы

Выбор типа бумаги (Mac OS X)1. Перейдите в меню Файл, затем нажмите Печать.2. В меню Принтер выберите это устройство.3. По умолчанию драйвер печати по

7. Выберите формат бумаги.8. Нажмите клавишу Печать .RUWW Задания печати (Mac OS X) 75

Дополнительные задания печати (Windows)●Отмена задания печати (Windows)●Выбор формата бумаги (Windows)●Выбор произвольного формата бумаги (Windows)●Пе

Выбор произвольного формата бумаги (Windows)1. Из окна программы выберите параметр Печать.2. Выберите устройство, а затем нажмите кнопку Свойства или

Дополнительные задания печати (Mac OS X)●Отмена задания печати (Mac OS X)●Выбор формата бумаги (Mac OS X)●Выбор произвольного формата бумаги (Mac OS X

Печать водяных знаков (Mac OS X)1. Перейдите в меню Файл, затем нажмите Печать.2. В меню Принтер выберите это устройство.3. По умолчанию драйвер печат

Печать архивного качестваВ результате архивной печати получаются отпечатки, которые менее чувствительны к размыванию или отслаиванию тонера. Используй

Цветная печать●Использование технологии HP EasyColor●Изменение параметров цвета (Windows)●Изменение цветовых тем для задания печати (Windows)●Изменени

3. Перейдите на вкладку В цвете.4. Снимите флажок HP EasyColor.5. Щелкните Автоматически или Вручную.●Параметр Автоматически: Этот параметр следует вы

для эмуляции определенного устройства HP Color LaserJet. Загрузить специальные профили можно с сайта www.hp.com.6. Нажмите кнопку OK, чтобы закрыть ди