Hp Deskjet 5650 User Manual

guide de l'utilisateurPour trouver une réponse à une question, sélectionnez l'une des rubriques ci-dessous :● avis ● fonctions spéci

2. Cliquez sur l'onglet Papier/Qualité.3. Sélectionnez Utiliser le sélecteur de qualité d'impression dans la liste déroulante Qualité d&ap

1. ne nettoyez que les contacts en cuivreRépétez ce processus jusqu'à ce qu'il n'y ait ni résidu d'encre ni poussière sur le coto

nettoyage des taches d'encre sur la peau et les vêtementsSuivez les instructions suivantes pour enlever les taches d'encre sur la peau et su

mise en routePour obtenir une présentation des fonctions de l'imprimante et de ses accessoires facultatifs, cliquez ici.Cliquez sur la rubrique a

fonctions de l'imprimanteL'imprimante dispose de plusieurs fonctions destinées à faciliter l'impression et à la rendre plus efficace. 1

1. connectivité 1. accessoire d'impression recto verso (facultatif)2. bac à papier ordinaire de 250 feuilles (facultatif)

USBL'imprimante est connectée à l'ordinateur par l'intermédiaire d'un câble USB (Universal Serial Bus). L'ordinateur doit êtr

connectivité● USB ● parallèle ● réseau ❍ réseau câblé ❍ réseau sans fils

parallèleL'imprimante est connectée à l'ordinateur via un câble parallèle. Pour obtenir des instructions sur la connexion via un câble paral

réseauSélectionnez l'option de réseau adéquate :● réseau câblé ● réseau sans fils

réseau câbléconnexion via un ordinateur réseauL'imprimante peut être connectée directement à un ordinateur sur un réseau, puis partagée avec les

si... alors...Une icône est alluméeL'icône allumée correspond à la qualité d'impression sélectionnée.Une icône est allumée et une autre clig

imprimante hp deskjet series 5600 menu de la documentation utilisateur ● guide de l'utilisateur de l'imprimante ● impression réseau❍

hp jetdirect 380x - documentationLes serveurs d'impression vous permettent de connecter votre imprimante directement à un réseau en la plaçant à

serveur d'impression hp wp110 - documentationLes serveurs d'impression vous permettent de connecter votre imprimante directement à un réseau

hp jetdirect 175x - documentationLes serveurs d'impression vous permettent de connecter votre imprimante directement à un réseau en la plaçant à

hp jetdirect 310x - documentationLes serveurs d'impression vous permettent de connecter votre imprimante directement à un réseau en la plaçant à

réseau sans filsVous pouvez connecter l'imprimante à un réseau pourvu d'un serveur d'impression sans fil HP Jetdirect.Pour obtenir des

impressionPour afficher une explication concernant le logiciel d'impression, cliquez sur une rubrique ci-après :● paramètres d'impressio

● fiches Bristol et autres supports de petit format ● cartes de voeux ● cartes Hagaki ● photographies ● affiches ● banderoles

zone État du périphériqueLa boîte de dialogue État du périphérique apparaît chaque fois que l'imprimante imprime un fichier. Les éléments suivant

impression d'un documentinstructions d'impression standardPour imprimer un document, procédez comme suit :1. Ouvrez le fichier à imprimer.2

paramètres d'impressionL'imprimante est gérée par le logiciel installé sur l'ordinateur. Utilisez le logiciel d'impression, appelé

affichesconseils● Une fois les sections d'une affiche imprimées, coupez les bords des feuilles, puis utilisez du ruban adhésif pour relier le

onglet paramètrePapier/Qualité Format : format appropriéSource : Bac supérieur ou Bac inférieurType : Automatique ou Papier ordinaireFinition Impressi

papier ordinaireconseilsCapacité du bac d'entrée : Jusqu'à 150 feuillespréparation de l'impression1. Retirez le papier du bac d'e

Si le bac à papier ordinaire de 250 feuilles n'est pas fourni avec l'imprimante, vous pouvez l'acquérir séparément auprès d'un di

enveloppesconseils● Évitez les enveloppes qui comportent des rabats ou des fenêtres, présentent des bords épais, irréguliers ou recourbés, sont br

5. Replacez le bac de sortie. impression1. Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante, puis sélectionnez les paramètres suivants :o

transparentsconseils● Pour obtenir un résultat optimal, utilisez un film transparent jet d'encre de marque HP.● Capacité du bac d'en

étiquettesconseils● Utilisez uniquement des étiquettes en papier conçues spécialement pour les imprimantes à jet d'encre.● Utilisez uniqu

onglet paramètrePapier/Qualité Format : Lettre ou A4 Source : Bac supérieurType : Automatique ou Papier ordinaire2. Le cas échéant, sélectionnez d&ap

fiches Bristol et autres supports de petit formatconseils● Utilisez uniquement des cartes et des supports de petit format correspondant aux spécif

1. Onglets : cliquez sur un onglet pour afficher son contenu.2. Réglages rapides pour tâche d'impression : reportez-vous à la rubrique réglage

6. Replacez le bac de sortie. impression1. Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante, puis sélectionnez les paramètres suivants :o

cartes de voeuxconseils● Dépliez les cartes prépliées avant de les placer dans le bac d'entrée.● Pour un résultat optimal, utilisez le Pa

Papier/Qualité Format : format de carte adéquatSource : Bac supérieurType : type de carte adéquat2. Le cas échéant, sélectionnez d'autres paramè

cartes Hagakiconseils● Utilisez uniquement des cartes et des supports de petit format correspondant aux spécifications de format de papier de l&ap

6. Replacez le bac de sortie. impression1. Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante, puis sélectionnez les paramètres suivants :o

photographiesconseils● Pour obtenir un résultat optimal, utilisez du papier photo de marque HP.● Pour obtenir des résultats de haute qualité,

❍ Grandes photographies : Placez le papier photo dans le bac d'entrée, face à imprimer vers le bas. 5. Faites glisser les guides papier tou

onglet paramètrePapier/Qualité Format : format de papier photo appropriéSource : Bac supérieurType : Type de papier photo HP appropriéQualité d'i

banderolesconseils● Utilisez le papier banderole HP pour obtenir des résultats optimaux.● Retirez les bandes perforées du papier banderole ava

Il est préférable de suivre les instructions fournies avec votre logiciel si ce dernier est doté d'une option d'impression de banderoles. D

Pour plus d'informations sur les options de chaque écran d'onglet, pointez le curseur sur une option et cliquez avec le bouton droit de la

transferts sur tissu repassableconseils● Les supports hp pour transfert sur tissu offrent des résultats exceptionnels.● Lors de l'impress

Si le logiciel est doté d'une option d'impression de transfert sur tissu repassable, suivez les instructions de celui-ci. Dans le cas contr

maintenance● remplacement des cartouches d'encre ● calibrage des cartouches d'encre ● calibrage des couleurs ● nettoyage aut

calibrage des couleursEffectuez un calibrage des couleurs uniquement si les couleurs des photos imprimées avec la cartouche d'encre photo présent

nettoyage automatique des cartouches d'encreLes cartouches d'encre doivent être nettoyées ou ne contiennent plus assez d'encre si des l

maintenance de l'imprimanteL'imprimante projette l'encre sur le papier sous forme de fin nuage. Des résidus d'encre peuvent ainsi

outils de l'imprimanteLe logiciel d'impression propose plusieurs outils permettant d'améliorer les performances de l'imprimante.Ce

dépannage● l'imprimante ne fonctionne pas ● bourrage papier ● problèmes de papier ● la qualité d'impression est médiocre ●

l'imprimante ne fonctionne pasvérifiez les points suivants● L'imprimante est connectée à la source d'alimentation.● Les câbles

● Branchez l'imprimante sur une autre prise secteur, ou● Branchez l'imprimante directement à une prise secteur et non à un protecteu

réglages rapides pour tâche d'impressionLes réglages rapides pour tâche d'impression permettent de réaliser des impressions avec des paramèt

messages d'erreurmessage Plus de papiersi le bac d'entrée ou le bac inférieur facultatif contient du papier1. Vérifiez les points suivants

problèmes de papierl'imprimante éjecte du papierSi l'imprimante éjecte du papier, effectuez l'une des opérations suivantes :● Dépla

la qualité d'impression est médiocretraînées et lignes manquantesLes cartouches d'encre ne contiennent plus assez d'encre ou doivent êt

réglez le volume d'encre et le temps de séchage1. Ouvrez la boîte de dialogue Fonctionnalités avancées.2. Déplacez le curseur Volume d'enc

impression de mauvaise qualitél'alignement du texte et des images est incorrectSi le texte et les images des impressions ne sont pas alignés corr

Les paramètres par défaut de l'imprimante sont peut-être différents de ceux de l'application. Sélectionnez les paramètres d'impression

les photos ne s'impriment pas correctementvérification des bac à papier1. Vérifiez que le papier photo est placé dans le bac d'entrée, face

6. Imprimez de nouveau la photo.7. Si les couleurs présentent toujours une dominante ou sont toujours incorrectes, procédez à un calibrage des carto

● Installez une cartouche d'encre photo dans l'imprimante.● Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante, sélectionne

les banderoles ne s'impriment pas correctementvérifiez le bac à papier● Si plusieurs feuilles de papier glissent en même temps dans l'im

3. Cliquez sur OK. Pour restaurer les paramètres d'impression par défaut, sélectionnez l'option Paramètres d'impression par défaut dan

l'imprimante est lenteLes performances de l'imprimante peuvent être affectées par plusieurs variables.plusieurs applications logicielles son

déterminer le type de papier adéquat.Pour augmenter la vitesse d'impression, désactivez le détecteur automatique du type de papier.des documents

configuration minimale requiseVotre ordinateur doit disposer de la configuration minimale suivante :Microsoft Windows XPVitesse minimale du processeur

problèmes d'impression recto verso automatique(Si l'accessoire d'impression recto verso est connecté à l'imprimante.) un bourrage

2. Cliquez sur l'onglet Finition.3. Vérifiez les éléments suivants :❍ L'option Retourner les pages vers le haut est sélectionnée pour

si les problèmes persistentSi les problèmes persistent une fois que vous avez appliqué les procédures des rubriques de dépannage, arrêtez puis redémar

spécifications● fiche technique de l'imprimante ● configuration minimale requise ● protection de l'environnement ● récupérat

fiche technique de l'imprimanteReportez-vous au guide de référence fourni avec votre imprimante pour obtenir toutes les spécifications de l'

protection de l'environnementHewlett-Packard ne cesse d'améliorer les procédés de conception de ses imprimantes deskjet afin de réduire au m

● Pièces de rechange et consommables : disponibles pendant trois (3) ans à compter de l'arrêt de la production de l'imprimante.● Réc

suppression d'un réglage rapide pour tâche d'impressionPour supprimer un réglage rapide pour tâche d'impression, procédez comme suit :1

onglet Papier/qualitéL'onglet Papier/Qualité permet de définir les options suivantes : 1. Réglages rapides pour tâche d'impression : report

8. Qualité d'impression : Reportez-vous à la section sélection de la qualité d'impression.9. Photographie numérique hp : reportez-vous à l

avis● avis et marques déposées ● termes et conventions

définition d'un format de papier personnaliséLa boîte de dialogue Format de papier personnalisé permet de définir une impression sur un format de

4. Sélectionnez un nom de format de papier personnalisé dans la liste déroulante Nom.5. Entrez les dimensions du papier dans les zones Largeur et L

sélection de la source du papierL'imprimante propose les options de source de papier suivantes :● bac d'entrée ● bac à papier ordina

❍ Bac inférieur : L'impression se fait à partir du bac à papier ordinaire de 250 feuilles.❍ Supérieur, puis inférieur : L'impression

bacs à papierL'imprimante est équipée de deux bacs à papier : Un bac d'entrée et un bac de sortie. 1. bac de sortie 2. bac d'entréebac

Replacez le bac de sortie avant l'impression. Pour éviter que le papier tombe du bac de sortie, sortez l'extension de celui-ci. 1. extensio

1. extension du bac de sortie 2. butée de l'extension du bac de sortie Ne dépliez pas la butée de l'extension du bac de sortie lorsque vous

bac à papier ordinaire de 250 feuillesLe bac à papier ordinaire de 250 feuilles permet à l'imprimante de prendre en charge un maximum de 400 feui

4. Déposez délicatement l'imprimante au-dessus du bac à papier.utilisation du bac à papier ordinaire de 250 feuillesdescription de l'acces

longueur de papier Lorsque vous modifiez le format de papier dans le bac à papier, vous devez ajuster les trois guides papier.définition du format de

avis et marques déposéesavis publiés par la société hewlett-packardLes informations contenues dans ce document sont susceptibles de changer sans préav

1. Inclinez le délimiteur vers l'avant 2. Insérez le délimiteur dans les encoches appropriées 3. Rabattez le délimiteur vers l'arrière jusq

3. Insérez le bac inférieur en place dans la base jusqu'à ce qu'il s'enclenche. instructions relatives à l'impressionPour obteni

sélection du type de papierLe logiciel d'impression comporte les options suivantes pour sélectionner un type de papier :● utilisation du déte

3. Sélectionnez Automatique dans la liste déroulante Type.4. Le cas échéant, sélectionnez d'autres paramètres d'impression, puis cliquez

3. Sélectionnez le type de papier dans la liste déroulante Type.4. Le cas échéant, sélectionnez d'autres paramètres d'impression, puis cl

capteur du type de papier automatiqueLe détecteur automatique du type de papier sélectionne automatiquement les paramètres d'impression les mieux

impression détouréeImpression sans bordure vous permet d'imprimer jusque sur les bords de certains types de papier, ainsi que d'une gamme de

4. Sélectionnez le type de papier approprié dans la liste déroulante Type. Ne sélectionnez pas Automatique.5. Activez la case à cocher Ajustement a

6. Le cas échéant, sélectionnez d'autres paramètres d'impression, puis cliquez sur OK.Si vous imprimez sur du papier photo avec une langue

mode d'économie d'encreLe mode d'économie d'encre permet à l'imprimante de fonctionner avec une seule cartouche d'encre.

termes et conventionsLes termes et conventions suivants sont utilisés dans le guide de l'utilisateur.termesLes imprimantes HP Deskjet peuvent êtr

remplacement des cartouches d'encreAvant d'acheter des cartouches d'encre de rechange, vérifiez les numéros de référence.L'imprima

6. Retirez la cartouche d'encre de remplacement de son emballage et retirez doucement le ruban adhésif.Attention ! Ne touchez ni les gicleurs

Pour plus d'informations sur le recyclage des cartouches d'encre vides, cliquez ici. Avertissement ! Conservez les cartouches d'encre

cartouches d'encreCes cartouches d'encre peuvent être utilisées dans l'imprimante.● cartouche d'encre noire● cartouche d&a

Attention ! Tout dommage résultant de l'utilisation de cartouches d'impression HP modifiées ou reconditionnées n'est pas couvert par

entretien des cartouches d'encreLes conseils suivants vous aideront à entretenir les cartouches d'encre HP et à assurer une qualité d'i

Attention ! Veillez à ne pas laisser tomber la cartouche. Vous risqueriez de l'endommager.

récupération des cartouches d'encreLes clients désireux de recycler leurs cartouches d'encre HP peuvent participer au programme HP de renvoi

impression de photographies numériquesL'imprimante offre plusieurs options destinées à améliorer la qualité des photographies numériques.ouvertur

l'imprimante.3. Digital Flash : permet d'éclaircir les images sombres. Cliquez sur Automatique pour que la luminosité soit automatiquement

Pour plus d'informations sur les options de chaque écran d'onglet, pointez le curseur sur une option et cliquez avec le bouton droit de la

onglet FinitionL'onglet Finition permet de définir les options suivantes : 1. Réglages rapides pour tâche d'impression : reportez-vous à la

impression recto versoUtilisez l'une des méthodes suivantes pour imprimer des documents recto verso :● impression recto verso manuelle ●

❍ Reliure de livre : vérifiez que l'option Retourner les pages vers le haut n'est pas sélectionnée. 1. paysage 2. portrait❍ Reliure

❍ Reliure de tablette en orientation Portrait : rechargez le papier comme suit : ❍ Reliure de tablette en orientation Paysage : rechargez le

instructions relatives à l'impressionPour imprimer automatiquement un document recto verso, procédez comme suit :1. Ouvrez la boîte de dialogue

❍ Reliure de livre : vérifiez que l'option Retourner les pages vers le haut n'est pas sélectionnée. 1. paysage 2. portrait❍ Reliure

module d'impression recto verso automatiqueL'unité d'impression recto verso est un périphérique qui permet à l'imprimante d'i

Ne jetez pas la porte d'accès arrière. Afin d'imprimer, le module d'impression recto verso automatique ou la porte d'accès arriè

spécifications se trouvant dans la documentation qui accompagne l'unité d'impression recto verso.

modification des paramètres par défautL'icône de la barre des tâches permet de modifier les paramètres d'impression par défaut de l'imp

fonctions spécialesFélicitations ! Vous avez acheté une imprimante HP Deskjet dotée de fonctions très évoluées :● Sélecteur de qualité d'impr

d'informations sur la sélection de la qualité d'impression, cliquez ici.

impression d'un livretLors de l'impression d'un livret, les pages du document sont automatiquement classées et redimensionnées, de faço

3. Sélectionnez l'option Impression recto verso.4. Vérifiez que l'option Automatique n'est pas sélectionnée.5. Sélectionnez une opt

Imprimer sur une face.❍ Pour imprimer sur toutes les pages du livret, ne sélectionnez pas l'option Imprimer sur une face.7. Le cas échéant,

3. Sélectionnez l'option Impression recto verso.4. Sélectionnez Automatique.5. Sélectionnez l'option Conserver la mise en page.6. Sélec

❍ Pour conserver une page du livret sur deux blanche, sélectionnez l'option Imprimer sur une face.❍ Pour imprimer sur toutes les pages du

impression de plusieurs pages sur une feuille de papierLe logiciel d'impression permet d'imprimer plusieurs pages de document sur une feuill

OK.

onglet EffetsL'onglet Effets permet de définir les options suivantes : 1. Réglages rapides pour tâche d'impression : reportez-vous à la rub

images en filigraneLes images en filigrane sont imprimées à l'arrière-plan des documents.application d'une image en filigrane à un documentP

sélectionnez pas l'option Première page seulement.5. Imprimez le document en suivant les instructions fournies pour le format de papier utilisé.

Pour obtenir des instructions sur l'application d'images en filigrane, cliquez ici. Pour plus d'informations sur les options de chaque

onglet BasesL'onglet Bases permet de définir les options suivantes : 1. Réglages rapides pour tâche d'impression : reportez-vous à la rubri

❍ Classer : imprime chaque copie du document dans sa totalité avant d'imprimer la copie suivante.5. Aperçu avant impression : permet de visu

fonctionnalités avancéesPour imprimer des photographies, des transparents ou des documents contenant des graphiques, vous pouvez être amené à définir

ordinateur qui ne dispose pas de suffisamment de mémoire ou d'espace disque pour effectuer une impression dans des conditions normales. Cette opt

onglet CouleurL'onglet Couleur permet de définir les options suivantes : 1. Réglages rapides pour tâche d'impression : reportez-vous à la r

imprimées.6. Espace de couleurs : reportez-vous à la section technologies de photographie numérique.

technologies de photographie numériqueLe logiciel d'impression dispose de plusieurs fonctions d'impression de photos numériques.● PhotoR

4. Sélectionnez ppp maximal dans la liste déroulante Qualité d'impression.5. Le cas échéant, sélectionnez d'autres paramètres d'impre

sélection de la qualité d'impressionL'imprimante dispose de deux méthodes de sélection de la qualité d'impression :● logiciel d&apo

photo et une cartouche trichromique. Vous pouvez acheter la cartouche d'impression photo séparément si elle n'est pas fournie avec l'im

gérer l'espace de couleurs.Pour utiliser l'espace de couleurs Adobe RVB, procédez comme suit :1. Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de

impression d'une capture d'écranUtilisez l'utilitaire HP Print Screen pour imprimer l'image affichée sur le moniteur de l'ord

fonctions Activation automatique et Désactivation automatiqueActivation automatiqueActivation automatique est une fonction par défaut de l'imprim

boutons et voyantsLes boutons de l'imprimante vous permettent de mettre l'imprimante sous tension et hors tension, d'annuler ou de redé

bouton et voyant d'alimentationLe bouton d'alimentation sert à mettre l'imprimante sous tension ou hors tension. L'imprimante peut

les voyants de l'imprimante clignotent ou sont allumésexplicationLes voyants de l'imprimante indiquent l'état de cette dernière. 1. Bou

Si le niveau d'encre d'une cartouche est bas, vous devez peut-être remplacer cette cartouche d'encre.Si aucune des cartouches n'es

5. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour mettre l'imprimante sous tension.

bourrage papierprocédez comme suit1. Appuyez sur le bouton de reprise.2. Si vous imprimez des étiquettes, vérifiez si l'une d'elles ne s&a

❍ FastDraft : Fournit la vitesse d'impression la plus rapide tout en utilisant le moins d'encre.❍ Normal rapide : Imprime plus rapid

4. Imprimez le document.un accessoire d'impression recto verso est connecté à l'imprimante1. Appuyez sur les boutons situés sur la gauche

Lors de l'installation de l'imprimante, n'appuyez pas sur les boutons latéraux du module d'impression recto verso automatique. U

problèmes liés à l'impression détouréeLorsque vous procédez à des impressions sans bordure, respectez les consignes suivantes :● Vérifiez que

Si les zones près des bords de la photo (entre 2,5 et 6 cm) sont pâles, suivez la procédure ci-dessous :● Installez une cartouche d'encre ph

Si l'image est imprimée de travers, procédez comme suit :1. Retirez le papier du bac d'entrée.2. Chargez le papier photo correctement dan

Si la bordure apparaît au-dessus de la languette déchirable, calibrez l'imprimante. traînées d'encreSi des taches d'encre apparaissent

2. Appuyez sur le bouton de reprise et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'imprimante lance l'impression d'une page d'auto

stockage et manipulation de papier photoSuivez ces instructions pour préserver la qualité du papier photo HP.stockage● Conservez le papier photo n

calibrage des cartouches d'encreL'imprimante étalonne automatiquement les cartouches d'encre après l'insertion d'une nouvelle

nettoyage manuel des cartouches d'encreSi l'imprimante est utilisée dans un milieu poussiéreux, quelques résidus peuvent s'accumuler su