Hp Serveur HP ProLiant SL270s Gen8 SE User Manual

Manuel de l'utilisateur du serveurHP ProLiant SL270s Gen8 SERésuméCe document fournit des instructions détailléesdestinées à la configuration et

Élément Description État5 Voyant d'état de carte réseau 1/iLO 4 Vert fixe = Liaison avec le réseauVert clignotant (1 Hz/cycle par seconde)= Résea

10 Décharge électrostatiquePrévention de décharge électrostatiquePour éviter d'endommager le système, vous devez prendre certaines précautions lo

11 Caractéristiques techniquesCaractéristiques techniques d'environnementCaractéristique technique ValeurPlage de températures*En fonctionnement

12 Assistance et autres ressourcesAvant de contacter HPAvant d'appeler HP, munissez-vous des informations suivantes :●Journal de système d'i

Si pendant la période de diagnostic, HP (ou ses partenaires ou mainteneurs agréés) détermine que laréparation peut être effectuée à l'aide d&apos

13 Acronymes et abréviationsABENDAbnormal END (Fin anormale)ACUArray Configuration UtilityADMAdvanced Data Mirroring (Mise en miroir avancée des donné

International Electrotechnical Commission (Commission électrotechnique internationale)iLOIntegrated Lights-OutIMLIntegrated Management Log (journal de

Systems Insight ManagerSLAPMSL Advanced Power ManagerSPPHP Service Pack for ProLiantSSAHP Smart Storage AdministratorSUVSerial, USB, Video (Série, USB

14 Commentaires sur la documentationHP s'engage à fournir la documentation qui répond à vos besoins. Pour nous aider à améliorer ladocumentation,

IndexAActivation GPUNumérotation GPU 9Option d'activation ducoprocesseur 47Option d'activation GPU 52Options d'activation ducoprocesseu

Prévention de déchargeélectrostatique 93Sécurité et notices avis deconformité 92Contacter HPAvant de contacter HP 95Informations de contact HP95conten

Composants du panneau arrièreÉlément Description1 Ventilateur 82 Ventilateur 73 SLAPM, interface4 Alimentation 45 Ventilateur 46 Ventilateur 37 Ventil

JJournal de maintenance intégré(IML) 78Integrated Management Log(journal de maintenanceintégré) 78Mode serveur 76Llecteur hot-plug 34lecteurs, détermi

Outils de diagnosticAutomatic Server Recovery(récupération automatique duserveur) 86HP Insight Diagnostics 79Mode serveur 76Utilitaire ROMPaq 85PPack

VVentilateurs 4ventilation 26VoyantsBoutons et voyants du panneauarrière 5Définitions des voyants delecteur hot-plug 10Voyants, alimentation 5Voyants,

Boutons et voyants du panneau arrièreÉlément Description État1 Voyant d'alimentation deventilateur 8/16Éteint = normalOrange = ventilateur en pan

Élément Description État12 Voyant d'alimentation deventilateur 5/13Éteint = normalOrange = ventilateur en panne13 Voyant d'alimentation deve

Élément Description17 Commutateur de maintenance du système18 Connecteur TPM19 En-tête NMIREMARQUE : Ce serveur prend en charge les cartes PCIe Gen3

Emplacement Par défaut FonctionS5 Éteint Éteint = Mot de passe à la mise soustension activé.Allumé = Mot de passe à la mise soustension désactivé.S6 É

Numérotation de lecteursNumérotation GPU●Nœud de gauche●Nœud de droiteFRWW Numérotation de lecteurs 9

Définitions des voyants de lecteur hot-plugÉlément Voyant État Définition1 Localiser Bleu fixe Le disque est identifié parune application hôte.Bleu cl

2OpérationsMise sous tension du serveurPour mettre le serveur sous tension, appuyez sur le bouton Marche/Veille.Mise hors tension du serveurAvant de m

Retrait du serveur du châssisAVERTISSEMENT ! Ce serveur est très lourd. Pour éviter tout risque de blessure ou dedétérioration du matériel :Respectez

© Copyright 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Les informations contenues dans cedocument pourront faire l'objet demodifications sans p

6. Retirez la cage de lecteur SFF hot-plug.Installation de la cage de lecteur SFF hot-plug1. Installation de la cage de lecteur SFF hot-plug.2. Connec

Retirez les supports d'expédition et les plaques derecouvrementPour retirer le composant :1. Mettez le serveur hors tension (Mise hors tension du

Installez les supports d'expédition et les plaques derecouvrement1. Installez les supports d'expédition.FRWW Installez les supports d'e

2. Installez les plaques de recouvrement.◦ Plaques de recouvrement avant— NVIDIA Tesla M2075, M2090 et M2070Q— NVIDIA Tesla K10, K20, K20X, K40 et Int

◦Plaques de recouvrement arrière3. Installez le serveur dans le châssis (Installation du serveur dans le châssis à la page 30).4. Connectez tous les c

6. Déconnectez les câbles d'alimentation de la cage GPU.7. Desserrez les vis fixant la cage GPU.8. Retirez la cage GPU :a. Soulevez l'avant

b. Retirez la cage du châssis.9. Déconnectez le câble d'alimentation de la cage GPU.FRWW Retirez la cage GPU 19

Installez la cage GPU1. Connectez le câble d'alimentation.2. Installez la cage GPU.3. Connectez les câbles d'alimentation de la cage GPU.4.

Retrait du déflecteur d'air du processeurPour retirer le composant :1. Mettez le serveur hors tension (Mise hors tension du serveur à la page 11)

Installation du déflecteur d'air du processeur1. Installez le déflecteur d'air du processeur.2. Installez la cage GPU (Installez la cage GPU

Sommaire1 Identification des composants ...

9. Soulevez la cage pour la déloger de la carte mère :◦ Nœud de gauche◦Nœud de droiteFRWW Retrait de la cage d'extension PCI/FlexibleLOM 23

Installation de la cage adaptatrice PCI/FlexibleLOM1. Installez la cage adaptatrice PCI/FlexibleLOM.◦Nœud de gauche◦Nœud de droite2. Installez la cage

6. Connectez tous les câbles de périphérique.7. Mettez le serveur sous tension (Mise sous tension du serveur à la page 11).FRWW Installation de la cag

3 ConfigurationServices d'installation facultatifsAssurés par des ingénieurs expérimentés et agréés, les services HP Care Pack vous permettentd&a

Exigences d'espace et de circulation de l'airPour faciliter la maintenance et assurer une ventilation adéquate, respectez les exigences conc

ATTENTION : Afin de réduire tout risque de détérioration du matériel lors de l'installation d'optionstierces :Veillez à ce que d'évent

Le carton d'emballage du serveur comprend les éléments suivants :● Serveur●Cordon d'alimentation●Documentation d'installation imprimée

Installation du serveur dans le châssisAVERTISSEMENT ! Ce serveur est très lourd. Pour éviter tout risque de blessure ou dedétérioration du matériel

AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque d'électrocution ou d'endommagement del'équipement :Ne désactivez pas la prise de terre du cord

Installation du logiciel systèmePour accéder au logiciel Intelligent Provisioning et le configurer sur un nœud unique :1. Accédez au logiciel Intellig

Installation du châssis ... 29Ins

4 Installation des options matériellesIntroductionSi vous installez plusieurs options, consultez les instructions d'installation de toutes les op

Élément Connecteur Description4 USB Pour la connexion de jusqu'à deuxpériphériques USB5 Série Destiné au personnel formé, pour laconnexion d&apos

2. Préparez le lecteur.3. Installez le lecteur.4. Déterminez l'état du lecteur à partir des définitions des voyants du lecteur (Définitions desvo

ATTENTION : Le connecteur du module de cache n'utilise pas le brochage des mini-modulesDIMM DDR3 standard de l'industrie. N'utilisez p

8. Raccordez le câble du pack condensateur au module de cache.9. Effectuez l'une des actions suivantes :◦Installez le module de cache sur le conn

◦Installez le module de cache dans le contrôleur de stockage.10. En cas d'utilisation d'un contrôleur de stockage, installez la carte contrô

◦Nœud de droite13. Installez le pack condensateur FBWC dans le support monté dans le plateau de serveur.14. Installez la cage GPU (Installez la cage G

Option de carte d'extension ou d'adaptateur FlexibleLOMPour installer le composant :1. Mettez le serveur hors tension (Mise hors tension du

9. Installez la carte d'extension ou FlexibleLOM dans le connecteur afin qu'elle soit fermementinsérée.◦FlexibleLOM◦Carte d'extension10

15. Connectez tous les câbles de périphérique.16. Mettez le serveur sous tension (Mise sous tension du serveur à la page 11).Option de câble en Y Mini

Option de carte HP Trusted Platform Module ... 66Installation de la c

c. Retirez la cage de lecteur hot-plug.6. Retirez la cage GPU (Retirez la cage GPU à la page 17).7. Retirez la cage adaptatrice PCI/FlexibleLOM (Retra

b. Connectez le câble d'alimentation au fond de panier.c. Pour éviter toute interférence entre les DIMM et le dissipateur de chaleur, pliez le câ

Options d'activation du coprocesseur/GPUParamètre BAR étendu pour installation du coprocesseurModèle de coprocesseur Nombre de coprocesseurs pris

Modèle de coprocesseur Nombre de coprocesseurs pris enchargeParamètre de position 9 ducommutateurNVIDIA Tesla M2075 et M2090 1 à 8 Éteint = DésactivéN

ATTENTION : Pour assurer un refroidissement correct, veillez à ce que tous les obturateursde la cage GPU sont occupés par un coprocesseur ou un obtur

5. Retirez les supports de fixation PCI.6. S'il est installé, retirez l'obturateur d'unité GPU :a. Retirez la vis à l'extrémité ga

8. Attachez le support de fixation au coprocesseur. Pour fixer le support, utilisez les visaccompagnant le coprocesseur.9. Si vous installez un coproc

b. Connectez le câble d'alimentation pré-installé au connecteur d'alimentation à 8 broches ducoprocesseur :— Cage GPU avant— Cage GPU arrièr

b. Fixez le câble d'alimentation en Y dans la pince de câble puis connectez l'extrémité simpledu câble au connecteur d'alimentation de

13. Installez le serveur dans le châssis (Installation du serveur dans le châssis à la page 30).14. Connectez tous les câbles de périphérique.15. Mett

Avantages de la sécurité ... 86Mise à jour constante du système ...

6. Installation du support I/O avant.7. Installez l'unité GPU dans le serveur.FRWW Options d'activation du coprocesseur/GPU 53

8. Connectez le câble d'alimentation pré-installé de l'unité GPU et le câble de plafonnement del'alimentation de l'unité GPU à l&a

Installation d'un processeurPour installer le composant :1. Mettez à jour la ROM système.Pour télécharger la version ROM la plus récente, consult

9. Soulevez chaque levier de verrouillage du processeur dans l'ordre indiqué, puis ouvrez lesupport de fixation.10. Retirez le cache du connecteu

11. Installez le processeur. Vérifiez que le processeur est entièrement enclenché dans le support defixation du processeur en inspectant visuellement

13. Appuyez et maintenez le support de fixation du processeur en place, puis refermez chaquelevier de verrouillage. Appuyez uniquement sur la zone ind

15. Installez le dissipateur thermique :a. Positionnez le dissipateur thermique sur la plaque arrière du processeur.b. Serrez une paire de vis diagona

Le serveur prend en charge les vitesses suivantes de module DIMM :● Modules DIMM PC3-12800 (DDR3-1600) simple et double rangées, fonctionnant à 1600,1

Les connecteurs DIMM dans ce serveur sont identifiés par numéro et par lettre. Les lettres identifientl'ordre de remplissage. Les numéros d'

Élément Description Définition1Size—2 Rangée 1R = Simple rangée2R = Double rangée3R = Triple rangée4R = Quadruple rangée3 Largeur des données x4 = 4 b

Index ...

Les options AMP (Advanced Memory Protection – Protection avancée de mémoire) sont configuréesdans l'utilitaire RBSU. Si le mode AMP demandé n&apo

Type de module DIMM Rangée DIMM Un processeur Deux processeursUDIMM Double rangée 64 Go 128 GoLRDIMM Quadruple rangée 256 Go 512 GoInstructions généra

Remplissage de la mémoire de secours en lignePour les configurations du mode mémoire de secours en ligne, respectez les instructions suivantes :● Resp

8. Installez le module DIMM.9. Installez le déflecteur d'air du processeur (Installation du déflecteur d'air du processeurà la page 22).10.

L'installation du module TPM nécessite l'utilisation d'une technologie de cryptage de disque, telle quel'option de cryptage de dis

ATTENTION : Toute tentative de retrait de la carte mère d'un module TPM installé casse oudéfigure le rivet de sécurité TPM. Lors de la découvert

13. Connectez tous les câbles de périphérique.14. Mettez le serveur sous tension (Mise sous tension du serveur à la page 11).Conservation de la clé ou

5CâblagePrésentation du câblageCette section présente des lignes directrices destinées à vous aider à prendre des décisionsinformées relatives au câbl

●Câblage de la cage de l'unité GPUCâblage de la cage du lecteur avant●Câblage du lecteur avant à la carte mère et à l'alimentationFRWW Câbla

●Câblage du lecteur avant à la carte contrôleur et à l'alimentation◦ Nœud de gauche◦Nœud de droiteCâblage du pack condensateur du module FBWC●Nœu

1 Identification des composantsComposants du panneau avantÉlément Description1 Lecteur hot-plug 12 Lecteur hot-plug 23 Lecteur hot-plug 34 Lecteur hot

●Nœud de droite●Câblage de la batterie du condensateur au FBWC de la carte contrôleur :◦Nœud de gaucheFRWW Câblage du pack condensateur du module FBWC

◦Nœud de droiteCâblage de la carte de personnalité●Nœud de gaucheÉlément Description1 Câble d'alimentation de carte mère2 Câble RPS●Nœud de droit

Élément Description1 Câble d'alimentation de carte mère2 Câble RPSFRWW Câblage de la carte de personnalité 75

6 Logiciels et utilitaires de configurationMode serveurLes logiciels et les utilitaires de configuration présentés dans cette section fonctionnent en

Module HP iLO Management EngineLe module HP iLO Management Engine est un ensemble de fonctionnalités de gestion intégrées quiprend en charge le cycle

Le logiciel Active Health System collecte les types de données suivants :● Modèle de serveur●Numéro de série●Modèle et vitesse du processeur● Capacité

HP Intelligent Provisioning dans la Bibliothèque d'informations (http://www.hp.com/go/intelligentprovisioning/docs).HP Insight DiagnosticsHP Insi

Opérations de l'utilitaire Erase :● Do not erase (Ne pas effacer) : n'efface pas les opérations de disque dur.●Reset (Réinitialiser) : effac

La boîte à outils de rédaction de scripts fournit un moyen souple pour créer des scripts deconfiguration de serveur standard. Ces scripts sont utilisé

●Déploiement à distance par ligne de commande● Prise en charge pour mise à jour de microprogrammes sur cibles basées sur réseau tels quemodules OA, iL

Élément Description17 Connecteur série18 Connecteur SUVVoyants et boutons du panneau avantÉlément Description État1 Voyant de vitesse iLO 4 Vert = Con

Processus de configuration automatiqueLe processus de configuration automatique s'exécute automatiquement lorsque vous démarrez leserveur pour la

un basculement automatique vers cette mémoire de secours se produit lorsque le systèmedétecte un module DIMM dégradé. Les modules DIMM susceptibles de

Les fonctions de HP SSA comptent notamment les éléments suivants :● Il prend en charge l'extension de capacité RAID en ligne, l'extension de

Automatic Server Recovery (récupération automatique du serveur)ASR est une fonctionnalité qui provoque le redémarrage du système en cas d'erreur

Mise à jour constante du systèmeDriversREMARQUE : Effectuez toujours une sauvegarde avant d'installer ou de mettre à jour les driversde périphér

Offre de services HP TechnologyLes services de technologie HP offrent un ensemble ciblé de solutions de conseil, de déploiement etde services afin de

7 Résolution des problèmesRésolution des problèmes de ressourcesLe Manuel de résolution des problèmes HP ProLiant Gen8, Volume I : Résolution des prob

8 Batterie systèmeLorsque le serveur n'affiche plus automatiquement la date et l'heure correctes, vous pouvez avoir àremplacer la batterie q

9. Retirez la batterie.REMARQUE : Le remplacement de la pile de la carte mère réinitialise la ROM systèmeà sa configuration par défaut. Après avoir r

9 Informations réglementairesSécurité et notices avis de conformitéPour obtenir des informations sur la sécurité, l'environnement et les réglemen