Hp Graveur de CD externe HP CD-Writer Plus 7200e User Manual

C4381-90103 Copyright 1997. Hewlett-Packard Company. Tous droits réservés. Hewlett-Packard est une marque déposée de Hewlett-Packard Company. Microsof

xGarantie limitée d’un anHP SureStore CD-Writer Plus DriveDUREE DE GARANTIE Matériel - 1 an Logiciel - 90 jours1. Hewlett-Packard, («HP»), garantit à

10-4 Ouverture d’une photo dans PhotoDeluxeBarre d’outils et organiseur de photosLa barre d’outils est située en haut de la fenêtre photo.A. Le bouton

Ouverture d’une photo dans PhotoDeluxe 10-5Chapitre 10 : Adobe PhotoDeluxe™Si vous n’avez pas de photos numériques, vous pouvez quand même utiliser P

10-6 Ouverture d’une photo dans PhotoDeluxe3. Remplissez si nécessaire les boîtes de dialogue qui apparaissent. Les options affichées dépendent du pér

Enregistrement et impression de vos photos 10-7Chapitre 10 : Adobe PhotoDeluxe™bouton Photo. A la différence des photothèques que vous créez, les pho

10-8 Enregistrement et impression de vos photosEnregistrement de votre travailLes modifications apportées à une photo ont uniquement lieu dans la mémo

Enregistrement et impression de vos photos 10-9Chapitre 10 : Adobe PhotoDeluxe™Envoi de photos vers un programme ou un ordinateur différentPhotoDelux

10-10 Enregistrement et impression de vos photos2. Cliquez sur le bouton Exportation puis sur l’onglet 1 Exportation.Cliquez sur le bouton corresponda

Enregistrement et impression de vos photos 10-11Chapitre 10 : Adobe PhotoDeluxe™Pour vérifier la taille de la photo dans Aperçu de l’impres :1. Cliqu

10-12 Retouche d’une photoPour imprimer plusieurs copies d’une page unique :1. Cliquez sur le bouton Envoi situé dans le coin supérieur gauche de l’éc

Ajout de texte 10-13Chapitre 10 : Adobe PhotoDeluxe™REMARQUE : N’oubliez pas de sauvegarder les modifications apportées à votre photo en l’enregistra

xiLicence de produit logicielATTENTION : L’UTILISATION DE CE LOGICIEL EST SOUMISE AUX TERMES DE LA LICENCE DU LOGICIEL HP CI-APRES. L’UTILISATION DE C

10-14 Ajout de texteREMARQUE : Pour que la gestion de texte fonctionne correctement dans PhotoDeluxe, vous devez installer Adobe Type Manager, livré a

Ajout de texte 10-15Chapitre 10 : Adobe PhotoDeluxe™5. Dans la zone Alignement, cliquez sur le bouton ressemblant au type d’alignement de texte souha

10-16 Découverte des fonctions avancéesDécouverte des fonctions avancéesUne fois que vous vous serez familiarisé avec les techniques de retouche photo

Découverte des fonctions avancées 10-17Chapitre 10 : Adobe PhotoDeluxe™Marquage des zones avec les outils de sélectionAvec PhotoDeluxe, il vous est p

11-1Chapitre 11 : Corel Print House Magic™Chapitre 11 :Corel Print House Magic™Corel Print House™ est de retour et encore plus performant qu’avant !

11-2 Contenu de Corel Print House MagicCorel Print House™ 3Si vous avez déjà utilisé Corel Print House auparavant, vous remarquerez certaines nouveaut

Corel Print House 3 11-3Chapitre 11 : Corel Print House Magic™Corel Family & Friends™Corel Family & Friends™ est un nouveau venu dans la suit

11-4 Corel Print House 3Quel que soit votre projet, Corel Print House vous permet de le réaliser mieux et plus vite qu’avant, et favorise ainsi votre

Corel Print House 3 11-5Chapitre 11 : Corel Print House Magic™Bureau de Corel Print House 3Le bureau est l’écran qui apparaît lorsque vous lancez Cor

xiiExportation. Vous n’êtes pas autorisé à exporter ou réexporter le Logiciel, une de ses copies ou adaptation en violation de lois ou règlements en v

11-6 Corel Print House 3Le Bloc-notes se compose de trois pages principales, donnant elles-mêmes accès à d'autres pages contenant des options com

Corel Print House 3 11-7Chapitre 11 : Corel Print House Magic™RèglesLes règles permettent de mesurer les dimensions de la page et vous indiquent l’em

11-8 Corel Photo House 2Corel Photo House 2Bienvenue dans Corel Photo House 2, un programme de création de bitmap et de photomontage compatible avec C

Corel Photo House 2 11-9Chapitre 11 : Corel Print House Magic™Mise en pageSi vous désirez commencer à partir d’une image vide, indiquez d’abord sa ta

11-10 Corel Photo House 2Bloc-notesLe Bloc-notes est situé dans la partie gauche du bureau de Corel Photo House. Il vous permet :d’afficher des explic

Corel Family & Friends 11-11Chapitre 11 : Corel Print House Magic™L’effet Accentuation permet de raviver un détail sur les vieux clichés, tandis

11-12 Corel Family & FriendsVous pouvez lancer Corel Family & Friends depuis Corel Print House 3 (en cliquant sur l’option correspondante du m

12-1Chapitre 12 : Photo OrganizerChapitre 12 :Photo OrganizerBienvenue à Photo Organizer, le meilleur moyen de créer des albums photo électroniques,

12-2 Commencez maintenantAjouter des photos à la Bibliothèque Média Photo Organizer peut importer des fichiers d'images de n'importe quel le

Commencez maintenant 12-3Chapitre 12 : Photo OrganizerCatalogue affiche une vignette de chaque image ainsi que le titre de l'image, son auteur,

1-1Chapitre 1 : Connexion du graveur CD-Writer Plus et installation du logicielChapitre 1 :Connexion du graveur CD-Writer Plus et installation du log

12-4 Commencez maintenantLecture du diaporama. N'est visible que lorsque l'affichage du diaporama est suspendu.Affiche l'image suivante

Commencez maintenant 12-5Chapitre 12 : Photo OrganizerCréer des albums Les albums sont des collections d'images. Vous pouvez regrouper les image

12-6 Commencez maintenantClasser des images Les images peuvent être classées pour être récupérées plus tard grâce à l'outil de recherche. Des mot

Commencez maintenant 12-7Chapitre 12 : Photo OrganizerAttribuer des classificationsPour attribuer des classifications:1. Sélectionnez une image en la

12-8 Commencez maintenantRechercher des imagesVous pouvez rechercher des images dans des albums, sur la Table lumineuse et dans la Corbeille à l'

Commencez maintenant 12-9Chapitre 12 : Photo Organizer3. Mettez un mot-clé en surbrillance. Toutes les images auxquelles ce mot-clé a été affecté s&a

12-10 Commencez maintenantEffectuer des recherches avec la liste des classifications Pour rechercher des images au moyen de la liste des classificatio

Commencez maintenant 12-11Chapitre 12 : Photo Organizerle contraste. Plus de contraste donne une plage de luminance plus importante. Moins de contras

12-12 Commencez maintenantEnvoyer des images à d'autres programmes de traitement d'images Les images dans Photo Organizer peuvent être ouver

13-1Chapitre 13 : Didacticiel de PaperMaster LiveChapitre 13 :Didacticiel de PaperMasterLiveCe didacticiel est conçu pour vous permettre de tirer pro

1-2 Connexion du graveur CD-Writer PlusConnexion du graveur CD-Writer PlusATTENTION : Le graveur CD-Writer Plus contient un équipement optique sensibl

13-2 Recherche d’un documentRecherche d’un documentLa capacité de AutoSearch offerte par l’application est l’une des fonctionnalités qui font de Paper

Affichage et personnalisation devosdocuments 13-3Chapitre 13 : Didacticiel de PaperMaster Live3. Entrez les mots “Carte ” et “enr” dans la zone “Mots

13-4 Affichage et personnalisation devosdocumentsRecadrage de votre documentLa fonctionnalité de recadrage automatique de documents est particulièreme

Affichage et personnalisation devosdocuments 13-5Chapitre 13 : Didacticiel de PaperMaster Liverappel en cliquant sur le bouton Couleur de la boîte de

13-6 Envoi par télécopie et impression devosdocumentsPour modifier l’annotation, cliquez à l’intérieur de la boîte qui l’entoure puis apportez les mod

Création d’un nouveau classeur et copie d’informations 13-7Chapitre 13 : Didacticiel de PaperMaster LiveImpression1. Choisissez la commande Imprimer

13-8 Création de tiroirs et de dossiers personnalisésCopie et déplacement d’éléments vers votre nouveau classeurLes étapes devant être suivies pour la

Création de tiroirs et de dossiers personnalisés 13-9Chapitre 13 : Didacticiel de PaperMaster Livefacilement personnaliser ces derniers en fonction d

13-10 Archivage d’un document sous PaperMaster LiveCréation d’un nouveau dossierCliquez deux fois sur le tiroir “DocuMagix” pour l’ouvrir. 1. Créez un

Publication, partage et archivage de classeurs sur CD 13-11Chapitre 13 : Didacticiel de PaperMaster Live2. Ouvrez le dossier dans lequel vous souhait

Connexion du graveur CD-Writer Plus 1-3Chapitre 1 : Connexion du graveur CD-Writer Plus et installation du logiciel3. Reliez l’alimentation au connec

13-12 Fermeture d’un classeurIl est important de vérifier les informations avant de les transférer vers le CD. En effet, une fois enregistrées sur ce

Félicitations! 13-13Chapitre 13 : Didacticiel de PaperMaster LiveSi vous ne disposez pas de l’application PaperMaster Live, vous pourrez utiliser l’a

13-14 Notification de mise à jourveuillez contacter le service clientèle de DocuMagix à l’une des adresses et numéros de téléphone figurant à la fin d

14-1Chapitre 14: Norton AntiVirusChapitre 14:Norton AntiVirusCe chapitre vous explique comment utiliser Norton AntiVirus pour protéger votre ordinate

14-2 A propos de Norton AntiVirusLes virus prennent souvent le contrôle de votre ordinateur sans que vous vous en rendiez compte, et restent parfois i

A propos de Norton AntiVirus 14-3Chapitre 14: Norton AntiVirusCe que vous devez faireUne fois par mois, contactez Symantec afin d’obtenir les informa

14-4 Utilisation de Norton AntiVirusUtilisation de Norton AntiVirusChaque fois que vous démarrez votre ordinateur, la Protection Auto de Norton AntiVi

Autres fonctions de Norton AntiVirus 14-5Chapitre 14: Norton AntiVirusAutres fonctions de Norton AntiVirusLancement de Norton AntiVirusPOURQUOI ? A p

14-6 Autres fonctions de Norton AntiVirusEnregistrement de Norton AntiVirusPOURQUOI ? Une fois enregistré, vous bénéficiez d’un support technique grat

Autres fonctions de Norton AntiVirus 14-7Chapitre 14: Norton AntiVirusRecherche des virusPOURQUOI ? Nous vous recommandons d’analyser systématiquemen

1-4 Connexion du graveur CD-Writer Plus4. Repérez le connecteur du port parallèle (port d’imprimante) sur votre ordinateur. Si vous avez des difficult

14-8 Autres fonctions de Norton AntiVirus6. Tapez /L dans la zone de texte Eléments à analyser.Norton AntiVirus analyse alors l’ensemble des lecteurs

Autres fonctions de Norton AntiVirus 14-9Chapitre 14: Norton AntiVirusWindows 95 : Création de disquettes de secoursPOURQUOI ? Les disquettes de seco

14-10 Autres fonctions de Norton AntiVirusWindows NT : Eviter l’analyse de la zone amorcePOURQUOI ? Norton AntiVirus est prédéfini pour analyser les z

Que faire en cas de détection d’un virus 14-11Chapitre 14: Norton AntiVirusQue faire en cas de détection d’un virusWindows 95 : Si une alerte apparaî

14-12 Que faire en cas de détection d’un virusWindows 95 et Windows NT :Si l’Assistant Réparation de Norton AntiVirus apparaîtCliquez sur Suivant pour

Que faire en cas de détection d’un virus 14-13Chapitre 14: Norton AntiVirusGuide des réponses aux alertesActions Si une alerte ou la boîte de dialogu

14-14 Que faire en cas de réparation impossibleQue faire en cas de réparation impossiblePOURQUOI ? La raison la plus courante pour laquelle Norton Ant

Que faire en cas de réparation impossible 14-15Chapitre 14: Norton AntiVirusSi un élément ne peut être réparéMettez à jour votre protection contre le

14-16 Que faire en cas de réparation impossibleFichiers compressésUn fichier compressé peut contenir plusieurs fichiers distincts. Par exemple, MONFIC

Que faire en cas de réparation impossible 14-17Chapitre 14: Norton AntiVirusZone amorce principale ou zone amorce de disque durWindows 95 : Si Norton

Connexion du graveur CD-Writer Plus 1-5Chapitre 1 : Connexion du graveur CD-Writer Plus et installation du logiciel5. Si un câble d’imprimante est ra

14-18 Que faire en cas de réparation impossibleZone amorce de disquetteSi Norton AntiVirus ne peut réparer la zone amorce d’une disquette, il peut néa

Maintenir à jour la protection antivirus 14-19Chapitre 14: Norton AntiVirusMaintenir à jour la protection antivirusPOURQUOI ? Pour détecter et élimin

14-20 Maintenir à jour la protection antivirusPour mettre à jour votre protection contre les virus :1. Lancez Norton AntiVirus.2. Dans la fenêtre prin

Maintenir à jour la protection antivirus 14-21Chapitre 14: Norton AntiVirusPour lancer une session LiveUpdate à partir d’un Email LiveUpdate : Dès r

14-22 Maintenir à jour la protection antivirusMise à jour de votre protection antivirus sans LiveUpdatePOURQUOI ? Si vous ne pouvez pas utiliser LiveU

Résolution des incidents 14-23Chapitre 14: Norton AntiVirusRésolution des incidentsNorton AntiVirus ne peut réparer mes fichiers infectés. Vous n’ave

14-24 Résolution des incidentsUn programme ne fonctionne plus correctement après réparation.Même si Norton AntiVirus supprime le virus, le fichier ris

Commutateurs de la ligne de commande 14-25Chapitre 14: Norton AntiVirusCommutateurs de la ligne de commandeVous pouvez exécuter l’analyseur de Norton

14-26 Service Clientèle SymantecService Clientèle SymantecEnregistrementPour vous enregistrer comme utilisateur référencé d'un produit Symantec,

Service Clientèle Symantec 14-27Chapitre 14: Norton AntiVirusBBS SymantecLe BBS Symantec offre un forum de questions/réponses, une sélection de progr

1-6 Connexion du graveur CD-Writer Plus6. Raccordez le câble de données du graveur CD-Writer Plus au connecteur du port parallèle à 25 broches de votr

14-28 Assistance ClientèleFax automatiséLe système de fax automatisé de Symantec est accessible 24 heures sur 24 et vous permet de recevoir des inform

Service Clientèle et Support technique 14-29Chapitre 14: Norton AntiVirusModifier votre adresseSi vous-même ou votre société déménagez, vous pouvez c

14-30 Service Clientèle et Support techniqueInternationalRoyaume-Uni Symantec UK Ltd.St. Cloud’s GateSt. Cloud’s WayMaidenheadBerkshire, SL6 8AWAnglet

A-1Annexe A : Spécifications techniquesAnnexe A :Spécifications techniquesExigences système minimumVotre ordinateur doit satisfaire les exigences sys

A-2 Ce qui affecte les performances du système- Sélectionnez l’onglet Ressources- Examinez les valeurs de la liste Fourchette d’entrée et de sortie

Ce qui affecte les performances du système A-3Annexe A : Spécifications techniquesLa plupart des PC frabriqués depuis Janvier 1995 prennent en charge

A-4 Spécifications du graveurREMARQUE : Reportez-vous aux manuels de votre ordinateur et de la carte mère ou contactez votre revendeur si vous avez de

Spécifications du graveur A-5Annexe A : Spécifications techniquesCapacité de données du disque UDF 1.5 (CD 74 minutes)493 Mo pour CD-RW618 Mo pour CD

A-6 Spécifications du graveurChocs et vibrationsTest HP Corporate de conformité à la Classe B1Puissance requiseDissipation typique : 6 WDissipation ma

B-1Annexe B : Support clientèleAnnexe B :Support clientèleQui appeler pour obtenir une assistance ?Le tableau suivant vous aidera à contacter le serv

Connexion du graveur CD-Writer Plus 1-7Chapitre 1 : Connexion du graveur CD-Writer Plus et installation du logiciel7. La connexion du câble audio est

B-2 Avant d’appeler HPAvant d’appeler HPSi vos efforts de dépannage restent vains, contactez le service de support clientèle. Assurez-vous que vous êt

Avant d’appeler HP B-3Annexe B : Support clientèleOù trouver ces informationsModèle du graveur CD-Writer PlusLe numéro de modèle du graveur CD-Writer

B-4 Avant d’appeler HPSystème d’exploitation et quantité de RAM installéeDans Windows 95, ouvrez le menu Démarrer dans la barre des tâches et sélecti

Avant d’appeler HP B-5Annexe B : Support clientèle

B-6 Questions sur votre matériel CD-Writer PlusQuestions sur votre matériel CD-Writer PlusPour poser vos questions concernant le logiciel du graveur C

Questions sur votre matériel CD-Writer Plus B-7Annexe B: Support clientèleSuisse (appel gratuit)- Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B-8 Questions sur votre matériel CD-Writer PlusNorvège . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 11 62 99Portugal . . . .

Support clientèle d’Adaptec B-9Annexe B: Support clientèleSupport clientèle d’AdaptecService d’assistance électroniqueVous pourrez obtenir des informa

B-10 Support clientèle d’AdobeSupport clientèle d’AdobeAdobe Systems Europe vous offre l’accès aux services de support technique suivants, 24 heures /

Support clientèle d’Adobe B-11Annexe B: Support clientèlenombreux documents contenus sur le BBS sont au format PDF. L’accès au contenu du BBS est grat

iiTable des matièresChapitre 1 : Connexion du graveur CD-Writer Plus et installation du logicielContenu du coffret. . . . . . . . . . . . . . . . . .

1-8 En cas de problèmes...En cas de problèmes...Après avoir connecté votre graveur CD-Writer Plus et allumé votre ordinateur, celui-ci devrait démarre

B-12 Services d'assistance technique de Corel Print House MagicServices d'assistance technique de Corel Print House MagicCorel s'engage

Services d'assistance technique de Corel Print House Magic B-13Annexe B: Support clientèleMexique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B-14 Services d'assistance technique de Corel Print House Magic

Support clientèle de Digital Now B-15Appendix B: Customer SupportSupport clientèle de Digital NowUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B-16 Support clientèle de DocumagixSupport clientèle de DocumagixUnited States and Canada DocuMagix, Inc.2880 Zanker RoadSuite 204San Jose, CA 95134 U

Support clientèle de Documagix B-17Annexe B: Support clientèleDenmark Esselte A/SPaperMasterNordre Fasanvej 117-119DK-2000 Frederiksberg Telephone. .

B-18 Support clientèle de DocumagixItaly/Switzerland Esselte SpAPaperMasterCentro Direzionale LombardoVia Roma 108I-20060 Cassina de PecchiMilan, ITAL

Support clientèle de Symantec B-19Annexe B: Support clientèleSupport clientèle de SymantecEnregistrementPour vous enregistrer comme utilisateur référe

B-20 Support clientèle de SymantecFax automatiséLe système de fax automatisé de Symantec est accessible 24 heures sur 24 et vous permet de recevoir de

Support clientèle de Symantec B-21Annexe B: Support clientèleInformations commercialesNotre serveur Minitel 36.16 SYMANTEC vous fournit la liste des t

Installation du logiciel sous Windows 95 ou Windows NT 4.0 1-9Chapitre 1 : Connexion du graveur CD-Writer Plus et installation du logicielREMARQUE :

B-22 Support clientèle de SymantecTél : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +31 71 53 53 111 Fax : . . . . . . .

Support clientèle de Symantec B-23Annexe B: Support clientèle

B-24 Renvoi d’un graveurRenvoi d’un graveurTous les pays à l’exception des Etats-Unis. Si votre produit Hewlett-Packard doit être réparé ou remplacé,

Index-1IndexIndexSymboles.COM, fichiers 14-15.DOT, fichiers 14-15.EXE, fichiers 14-15.XLS, fichiers 14-15.ZIP, fichiers 14-15AAchatCD 2-3activation de

Index-2modification 7-6BBarre d’état 10-3Boîtier de commutation 1-10, 1-14, 3-2Bouton Annuler 10-4, 10-13Bouton Corbeille 10-4Bouton d’éjection 2-1, 2

Index-3IndexCompatibilité A-1Compression de logiciel 3-7configuration requise pour utiliser Norton AntiVirus 14-3Connecteuraudio 1-7port d’imprimante

Index-4temps d’accès 3-5, A-2, A-3vitesse A-2Disque dur de marque Maxtor 3-8disques durs, analyse des virus 14-7Disquette d’amorçage d’urgenceamorçage

Index-5Indexmodifiés, protection des 9-15protection automatique 9-5protection des 9-3récupération 9-7versions protégées des 9-9fichiersanalyse des vir

Index-6IIllustrations 10-7Impression 1-5, 10-10–10-12pendant la lecture d’un CD audio 3-3problèmes 1-12impressionétiquette de disque 7-9pochette 7-9im

Index-7Indexmodemenregistrement de Norton AntiVirus 14-6utilisation de LiveUpdate 14-20modification d’une structure de CD 6-7modification des attribut

1-10 En cas de problèmes...En cas de problèmes...A essayer en premier Vérifiez que l’ordinateur et les autres unités sont connectés et mis sous tensi

Index-8ajout de graphiques 7-6création 7-2, 7-3graphiquesobjet OLE 7-6impression 7-9modification 7-3modification de texte 7-6positionnement 7-5règles

Index-9Indexremplacement des options de configuration 14-25–14-26Renvoi d’un graveur CD-Writer B-24réparationassistant 14-12d’éléments 14-11, 14-13, 1

Index-10UUtilisation de l’organiseur de photos 10-6VVersion microprogramme B-3Version MSCDEX 3-6virusaction en cas de détection 14-11–14-14analyse 14-

En cas de problèmes... 1-11Chapitre 1 : Connexion du graveur CD-Writer Plus et installation du logiciel Sous le titre Ports, recherchez Port d’impri

1-12 En cas de problèmes...L’imprimante ne fonctionne plus depuis sa connexion au graveur CD-Writer Plus Problèmes d’impression de fichier Voir « Rec

Désinstallation des programmes 1-13Chapitre 1 : Connexion du graveur CD-Writer Plus et installation du logiciel Le voyant d’alimentation devrait s’a

1-14 Utilisation du graveur CD-Writer Plus sur un autre ordinateurUtilisation du graveur CD-Writer Plus sur un autre ordinateurATTENTION : Le CD-Writ

Utilisation du graveur CD-Writer Plus sur un autre ordinateur 1-15Chapitre 1 : Connexion du graveur CD-Writer Plus et installation du logiciel3. Déco

1-16 Utilisation du graveur CD-Writer Plus sur un autre ordinateurPour connecter le graveur CD-Writer Plus à un autre ordinateur :1. Suivez les instru

2-1Chapitre 2 : Utilisation de votre graveur CD-Writer PlusChapitre 2 :Utilisation de votre graveur CD-Writer PlusCe chapitre décrit l’utilisation et

iiiChapitre 5 : Création d’un CD de donnéesUtilisation de DirectCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2Lance

2-2 Utilisation d’un CD3. Appuyez de nouveau sur le bouton d’éjection et poussez délicatement le tiroir pour le fermer.Lorsque vous accédez au graveur

Utilisation d’un CD 2-3Chapitre 2 : Utilisation de votre graveur CD-Writer Plus Transport de fichiers vers et à partir du bureau/domicile Stockage

2-4 EntretienREMARQUE : Ne mélangez pas de fichiers audio avec des fichiers de données sur le même CD car ils nécessitent des formats différents.Entre

3-1Chapitre 3 : Résolution des problèmesChapitre 3 :Résolution des problèmesSi vous rencontrez des problèmes avec une application logicielle, reporte

3-2 Symptômes courants et solutions Déconnectez tous les câbles puis reconnectez-les. La reconnexion d’un câble permet parfois de l’aligner correctem

Symptômes courants et solutions 3-3Chapitre 3 : Résolution des problèmes La vidéo est brouillée (voir page 3-4) Messages d’erreur liés au manque de

3-4 Symptômes courants et solutions Vérifiez que les connecteurs audio sont correctement raccordés à l’arrière du graveur CD-Writer Plus et que le co

Symptômes courants et solutions 3-5Chapitre 3 : Résolution des problèmes N’écrivez JAMAIS sur un CD-Enregistrable pendant l’exécution d’autres appli

3-6 Symptômes courants et solutions Si vous essayez de lire un CD à partir de Windows 3.x : Les CD multisessions créés avec Direct CD ne peuvent pas

Symptômes courants et solutions 3-7Chapitre 3 : Résolution des problèmesUne coupure électrique a éteint l’ordinateur ou vous avez dû appuyer sur CTRL

ivChapitre 10 : Adobe PhotoDeluxe™Bienvenue dans Adobe PhotoDeluxe™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1Familiarisation avec PhotoDelu

3-8 Symptômes courants et solutionsSi votre imprimante a été livrée avec un programme vous notifiant de l’état de l’imprimante (tel un manque de papie

Symptômes courants et solutions 3-9Chapitre 3 : Résolution des problèmes Imprimantes en généralSi votre imprimante a été livrée avec un programme qu

4-1Chapitre 4 : Partage de vos CDChapitre 4 :Partage de vos CDLe mode d’enregistrement des données sur CD et le type de CD utilisé déterminera qui d’

4-2 Partage de CD sur divers formats Transfert de fichiers entre votre bureau et votre domicile si vous disposez d’un graveur CD-Writer Plus à chaque

Partage de CD sur divers formats 4-3Chapitre 4 : Partage de vos CD REMARQUE : Pour obtenir des informations complémentaires sur le partage de CD sous

4-4 Partage de CD sur divers formatsCertains lecteurs de CD-ROM ne peuvent pas lire les CD-Enregistrables. Si vous rencontrez des problèmes, essayez d

Partage de CD sur divers formats 4-5Chapitre 4 : Partage de vos CDRésumé sur les échangesLe tableau suivant présente brièvement les lecteurs de CD po

5-1Chapitre 5 : Création d’un CD de donnéesChapitre 5 :Création d’un CD de donnéesVous pouvez utiliser DirectCD™ pour créer un CD de données. DirectC

vChapitre 14: Norton AntiVirusA propos de Norton AntiVirus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-1Utilisation de Norton Ant

5-2 Utilisation de DirectCDUtilisation de DirectCDDirectCD constitue la manière la plus simple d'enregistrer des fichiers de données sur CD. Vous

Lancement de DirectCD 5-3Chapitre 5 : Création d’un CD de données5. Dans la fenêtre Formater le disque, sélectionnez l’option:J’utiliserai DirectCD p

5-4 Lancement de DirectCDEjection d’un disque DirectCDSi, après l’éjection d’un disque DirectCD du lecteur de CD-RW, vous souhaitez pouvoir le lire da

Effacement du contenu d’un disque DirectCD 5-5Chapitre 5 : Création d’un CD de donnéesEffacement du contenu d’un disque DirectCDSi vous utilisez un d

5-6 Affichage de l’aideService d’assistance électroniqueVous pourrez obtenir des informations techniques, de la documentation sur nos produits, les ré

6-1Chapitre 6 : Création d’un CD audioChapitre 6 :Création d’un CD audioUn CD audio est un disque compact (CD) contenant des pistes audio-numériques

6-2 Création d’un CD audioCréation d’un CD audioPour créer un CD audio, vous pouvez écrire les sources suivantes: Les pistes d’un CD existant. Des f

Création d’un CD audio 6-3Chapitre 6 : Création d’un CD audio2. Suivez les instructions affichées dans les écrans de l’assistant.La liste des pistes

6-4 Création d’un CD audio3. Insérez le CD source contenant les morceaux que vous souhaitez écrire dans le lecteur de CD-RW.REMARQUE: vous pouvez écr

Création d’un CD audio 6-5Chapitre 6 : Création d’un CD audioEcriture de fichiers d’onde enregistrés sur le disque durPour écrire des fichiers d&apos

viProduct CertificationsUL, cUL, TÜV, NOM-NYCE, CE, C-Tick, meets or exceeds FCC Class B requirementsLaser: CDRH on internal laser productLaser Safety

6-6 Création d’un CD audioPréenregistrement d'une piste audio dans un fichier d'ondeLe préenregistrement d'une piste audio dans un fich

Modification de la structure de CD 6-7Chapitre 6 : Création d’un CD audio6. Entrez le nom que vous souhaitez attribuer au fichier d'onde et séle

6-8 Modification de la structure de CDModification de l’ordre des morceauxAprès avoir ajouté plusieurs morceaux à la structure, vous pouvez modifier l

Lecture d’un CD audio 6-9Chapitre 6 : Création d’un CD audioEcriture d’une structure de CDIl est possible de créer une structure de CD, de l'enr

6-10 Affichage de l’aideSi vous avez besoin d’une assistance supplémentaire, veuillez contacter Adaptec. Nous proposons les informations et les servic

7-1Chapitre 7 : Création d’une pochette et d’une étiquetteChapitre 7 :Création d’une pochette et d’une étiquetteUne pochette est une couverture indiq

7-2 Lancement de l’éditeur de pochettesLancement de l’éditeur de pochettesVous pouvez lancer l’éditeur de pochettes de deux manières : 1. Dans Windows

Création d’une pochette 7-3Chapitre 7 : Création d’une pochette et d’une étiquetteModification de la pochetteLes sections suivantes décrivent les dif

7-4 Création d’une pochette3. Cliquez sur OK.La page s'affiche au niveau de zoom choisi.Utilisation des règles et de la grilleLes règles et la gr

Création d’une pochette 7-5Chapitre 7 : Création d’une pochette et d’une étiquettePositionnement de la pochetteVous pouvez positionner la pochette à

viiDéclaration de conformité FCCSelon 47CFR, Sections 2 et 15, Périphériques d’ordinateurs de classe B : Cet appareil a été déclaré conforme à la sect

7-6 Création d’une pochette3. Sélectionnez les attributs de texte que vous voulez utiliser:4. Cliquez sur OK.Le texte est ajouté à l’emplacement du cu

Création d’une pochette 7-7Chapitre 7 : Création d’une pochette et d’une étiquettePour créer et insérer un objet OLE, procédez comme suit:1. Sélectio

7-8 Création d’une pochetteCréation d’une liste de pistes en colonnesVous pouvez disposer les cadres de description des pistes : Dans un ordre aléato

Affichage de l’aide 7-9Chapitre 7 : Création d’une pochette et d’une étiquetteImpression de la pochetteVous pouvez imprimer la pochette lorsque la zo

7-10 Affichage de l’aideService d’assistance électroniqueVous pourrez obtenir des informations techniques, de la documentation sur nos produits, les r

8-1Chapitre 8 : Copie d’un CDChapitre 8 :Copie d’un CDLa méthode la plus courante pour réaliser une copie de CD consiste à créer une copie de travail

8-2 Types de CD qu'il est possible de copierLancement de CD CopierVous pouvez ouvrir CD Copier à partir du bouton Démarrer de la Barre des tâches

Création d’une copie de CD 8-3Chapitre 8 : Copie d’un CD2. Sélectionnez Programmes, pointez sur HP CD-Writer Plus et sélectionnez Copier un CD.L’ongl

8-4 Paramètres de l'onglet Avancé de CD Copier Tester et copier : sélectionnez cette option pour exécuter un test de transfert des fichiers à éc

Affichage de l’aide 8-5Chapitre 8 : Copie d’un CDAffichage de l’aideSi vous êtes confronté à des problèmes lors de l’installation et de la connexion

viiiRéglementation FCC Interference StatementAVERTISSEMENT : A l’issue des tests dont il a fait l’objet, cet appareil est déclaré conforme aux limites

8-6 Affichage de l’aide

9-1Chapitre 9 : HP Simple TraxChapitre 9 : HP Simple TraxBienvenue dans HP Simple Trax : votre nouveau logiciel de protection de donnéesHP Simple Tra

9-2 Bienvenue dans HP Simple Trax : votre nouveau logiciel de protection de donnéesVous n'avez pas besoin de surveiller les données stockées sur

Protection immédiate des fichiers et des dossiers 9-3Chapitre 9 : HP Simple TraxProtection immédiate des fichiers et des dossiersPour protéger vos fi

9-4 Création d’une liste de protectionREMARQUE : lorsque vous utilisez Direct CD pour écrire directement sur votre graveur CD-Writer Plus, comme décri

Programmation d’une session de protection à exécution automatique 9-5Chapitre 9 : HP Simple TraxHP Simple Trax place les fichiers et dossiers sélecti

9-6 Programmation d’une session de protection à exécution automatique2. Cliquez sur l'onglet Configuration programmation. L’écran suivant s’affic

Récupération des fichiers et dossiers protégés 9-7Chapitre 9 : HP Simple Trax6. Cliquez sur OK pour programmer la session de protection.Veillez à ins

9-8 Récupération des fichiers et dossiers protégés3. Cliquez deux fois sur l'étiquette du CD à partir duquel vous voulez récupérer des fichiers.

Récupération des fichiers et dossiers protégés 9-9Chapitre 9 : HP Simple Trax6. Définissez les options de récupération : Vérifiez que la case Demand

ixDéclaration du manuel de l’utilisateur pour le produit VCCI de classe BTraduction pour le produit VCCI de classe BCet équipement appartient aux équi

9-10 Récupération des fichiers et dossiers protégésPour afficher la boîte de dialogue de l'historique de protection de fichier, ouvrez l'Exp

Recherche dans la base de données HP Simple Trax 9-11Chapitre 9 : HP Simple TraxRecherche dans la base de données HP Simple TraxHP Simple Trax vous a

9-12 Généralités sur le Panneau de configuration HP Simple TraxExemples : Pour trouver tous les fichiers se terminant par .txt, tapez *.txt Pour tro

Généralités sur le Panneau de configuration HP Simple Trax 9-13Chapitre 9 : HP Simple Trax Journaux des erreurs : un journal des erreurs est automa

9-14 Généralités sur le Panneau de configuration HP Simple TraxL'onglet Sélection du Panneau de configuration HP Simple Trax se compose de deux s

Généralités sur le Panneau de configuration HP Simple Trax 9-15Chapitre 9 : HP Simple TraxOnglet Configuration de programmationL'onglet Configur

9-16 Généralités sur le Panneau de configuration HP Simple Trax Bouton Afficher : cliquez sur le journal des erreurs à ouvrir puis sur ce bouton. Uti

10-1Chapitre 10 : Adobe PhotoDeluxe™Chapitre 10 :Adobe PhotoDeluxe™Bienvenue dans Adobe PhotoDeluxe™Grâce au logiciel PhotoDeluxe, il est facile d’êt

10-2 Familiarisation avec PhotoDeluxeEn cas de problèmes...Pour trouver des solutions aux problèmes rencontrés lors de l’utilisation du programme, rep

Présentation de PhotoDeluxe 10-3Chapitre 10 : Adobe PhotoDeluxe™Présentation de PhotoDeluxePhotoDeluxe est organisé de façon à faciliter l’accès aux