Hp Contrôleur HP Smart Array 6i et BBWC 128 Mo User Manual

Contrôleur HP Smart Array 6i Manuel de l'utilisateur Décembre 2003 (première édition) Référence 347914-051 HP CONFIDENTIAL File Name: 347914-

10 Manuel de l'utilisateur du contrôleur HP Smart Array 6i Pour plus d'informations sur les paramètres de configuration par défaut du modu

Configuration d'un module RAID 11 Utilisation de l'utilitaire ACU Pour obtenir des informations détaillées sur l'utilisation de l&a

12 Manuel de l'utilisateur du contrôleur HP Smart Array 6i Procédure de configuration Pour créer une unité logique à l'aide de l'util

13 Installation des drivers de périphériques Dans cette section Installation des drivers de périphériques ...

15 Installation des agents de supervision Dans cette section Installation des agents de supervision...

17 Utilisation de l'option de mémoire cache en écriture alimentée par batterie Dans cette section Récupération de données de la mémoire cach

18 Manuel de l'utilisateur du contrôleur HP Smart Array 6i 3. Transférez les disques durs du serveur défaillant sur la station du serveur de s

Utilisation de l'option de mémoire cache en écriture alimentée par batterie 19 Les batteries, modules de batteries et accumulateurs ne d

© 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations contenues dans ce document peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.

20 Manuel de l'utilisateur du contrôleur HP Smart Array 6i Pour installer le nouveau module de batterie, inversez la procédure. IMPORTANT : un

21 Remplacement, déplacement ou ajout de disques durs Dans cette section Identification de l'état d'un disque dur...

22 Manuel de l'utilisateur du contrôleur HP Smart Array 6i Combinaisons des voyants du disque dur SCSI hot-plug Voyant Activité (1) Voyant

Remplacement, déplacement ou ajout de disques durs 23 Identification d'une panne de disque dur Dans un système ProLiant, l'illumination

24 Manuel de l'utilisateur du contrôleur HP Smart Array 6i Conséquences d'une panne de disque dur En cas de panne du disque dur, toutes le

Remplacement, déplacement ou ajout de disques durs 25 Récupération de données à la suite d'une tolérance de panne compromise Lorsque la tolér

26 Manuel de l'utilisateur du contrôleur HP Smart Array 6i Remplacement des disques durs Le remplacement d'un disque dur s'explique l

Remplacement, déplacement ou ajout de disques durs 27 Avant de remplacer un disque défectueux : • • • • • ouvrez Insight Manager et recherchez dan

28 Manuel de l'utilisateur du contrôleur HP Smart Array 6i Récupération automatique de données (reconstruction) Lorsque vous remplacez un disqu

Remplacement, déplacement ou ajout de disques durs 29 Comptez environ 15 minutes par Go pour le processus de reconstruction. Ce chiffre est une es

3 Sommaire Présentation de la procédure de configuration du serveur 5 Configuration d'un serveur auto-configurable...

30 Manuel de l'utilisateur du contrôleur HP Smart Array 6i Mise à niveau de la capacité du disque dur Vous pouvez augmenter la capacité de stoc

Remplacement, déplacement ou ajout de disques durs 31 Déplacement de disques et de modules RAID Vous pouvez déplacer des disques vers d'autre

32 Manuel de l'utilisateur du contrôleur HP Smart Array 6i Si vous voulez déplacer un module RAID vers un autre contrôleur, vous devez égalemen

Remplacement, déplacement ou ajout de disques durs 33 3. si vous déplacez un module RAID depuis un contrôleur renfermant un volume logique RAID A

34 Manuel de l'utilisateur du contrôleur HP Smart Array 6i Ajout de disques Vous pouvez ajouter des disques durs à un système à tout moment, ta

Remplacement, déplacement ou ajout de disques durs 35 Une fois la procédure d'expansion terminée, vous pouvez utiliser la capacité de stockag

37 Diagnostic des problèmes du module RAID Dans cette section Outils de diagnostic ...

39 Probabilité de panne de l'unité logique Dans cette section Facteurs impliqués dans la panne de l'unité logique...

4 Manuel de l'utilisateur du contrôleur HP Smart Array 6i Diagnostic des problèmes du module RAID 37 Outils de diagnostic...

40 Manuel de l'utilisateur du contrôleur HP Smart Array 6i Pour tout niveau RAID, la probabilité pour qu'une unité logique tombe en panne

41 Modules RAID et méthodes de tolérance de panne Dans cette section Modules RAID ...

42 Manuel de l'utilisateur du contrôleur HP Smart Array 6i Lorsqu'un contrôleur RAID est installé dans le système, la capacité de plusieur

Modules RAID et méthodes de tolérance de panne 43 Pour que les données de l'unité logique soient lisibles, la séquence de blocs de données do

44 Manuel de l'utilisateur du contrôleur HP Smart Array 6i Toute panne de disque, bien que rare, est potentiellement catastrophique. Dans le ca

Modules RAID et méthodes de tolérance de panne 45 Méthodes de tolérance de panne matérielles Les méthodes basées sur le matériel recommandées dans

46 Manuel de l'utilisateur du contrôleur HP Smart Array 6i Avantages : • • • • • • performances d'écriture les plus élevées de toutes les

Modules RAID et méthodes de tolérance de panne 47 Lorsque le module RAID comporte plusieurs disques physiques, ceux-ci sont en miroir par paires.

48 Manuel de l'utilisateur du contrôleur HP Smart Array 6i Avantages : • • • • performances de lecture et d'écriture les plus élevées de t

Modules RAID et méthodes de tolérance de panne 49 Lorsqu'un disque physique tombe en panne, ses données peuvent être reconstruites à partir d

5 Présentation de la procédure de configuration du serveur Dans cette section Configuration d'un serveur auto-configurable...

50 Manuel de l'utilisateur du contrôleur HP Smart Array 6i Cette méthode est la plus indiquée lorsque la perte de données est inacceptable mai

Modules RAID et méthodes de tolérance de panne 51 Comparaison des méthodes RAID basées sur le matériel REMARQUE : tous les contrôleurs ne prennen

52 Manuel de l'utilisateur du contrôleur HP Smart Array 6i Sélection d'une méthode RAID REMARQUE : tous les contrôleurs ne prennent pas e

53 Électricité statique Dans cette section Précautions relatives à l'électricité statique ...

54 Manuel de l'utilisateur du contrôleur HP Smart Array 6i Méthodes de mise à la terre Il existe plusieurs méthodes de mise à la terre. Voici u

55 Sigles et abréviations ACR Array Configuration Replicator (Réplication de module RAID) ACU Array Configuration Utility (Utilitaire de confi

56 Manuel de l'utilisateur du contrôleur HP Smart Array 6i RAID Redundant array of inexpensive (or independent) disks (Ensemble redondant de di

57 Mise à niveau de la capacité du disque 32 Index Module batterie, retrait 20 Module RAID, configuration 9 N A Niveaux RAID 47 Niveaux R

HP CONFIDENTIAL File Name: 347914-051-f.doc Last Saved On: 1/9/04 3:56 PM 58 Manuel de l'utilisateur du contrôleur HP Smart Array 6i Utilita

6 Manuel de l'utilisateur du contrôleur HP Smart Array 6i 3. lorsque la configuration automatique est terminée, utilisez le CD SmartStart four

7 Mise à jour du microprogramme Dans cette section Méthodes pour mettre à jour le microprogramme ...

9 Configuration d'un module RAID Dans cette section Introduction ...................