HP ENVY 4501 e-All-in-One Printer User Manual

HP ENVY e-tout-en-un série 4500

Comportement du voyant SolutionImpulsion Indique que l'initialisation ou la fermeture en cours de l'imprimante.Activé L'imprimante impr

Mode veille●En Mode veille, la consommation d'énergie est réduite.●Après configuration initiale de l'imprimante, celle-ci passe en mode veil

Déclarations de conformité aux réglementationsL'appareil HP ENVY série 4500 respecte les exigences définies par les organismes deréglementation d

FCC statementNotice to users in KoreaVCCI (Class B) compliance statement for users in JapanNotice to users in Japan about the power cord98 Annexe A

Déclaration pour l'Allemagne concernant les émissions sonoresAvis de conformité pour l'Union EuropéenneLes produits comportant le label CE s

Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, Roumanie, Républiqueslovaque, Slovénie, Espagne, Suède, Suisse et Royaume-Uni.Le co

Declaration of conformityDéclarations de conformité aux réglementations sans filCette section contient les informations légales suivantes relatives au

Exposure to radio frequency radiationNotice to users in BrazilNotice to users in Canada102 Annexe A Renseignements techniques FRWW

Avis destiné aux utilisateurs situés au MexiqueNotice to users in TaiwanWireless notice to users in JapanFRWW Déclarations de conformité aux réglement

104 Annexe A Renseignements techniques FRWW

IndexAassistance clientgarantie 85assistance téléphonique 84au-delà de la périoded'assistance 85Bboutons, panneau decommande 5Ccarted'interf

Paramètres sans filAppuyez sur le menu Sans fil pour afficher l'état de liaison sans fil et les options de menu.●Si l'imprimante est connect

Désactivation autoLa fonction Désactivation auto est activée automatiquement par défaut quand vous mettezl'imprimante sous tension. Quand la fonc

3 Imprimer●HP ePrint●Imprimer les documents●Impression des photos●Imprimer les Form. rapides●Impression d'enveloppes●Impression avec HPsans fil d

HP ePrintHP ePrint est un service gratuit de HP qui vous permet d'imprimer sur votre imprimante HP ePrint àtout moment et depuis n'importe q

3. Créez un message électronique, puis joignez en pièce jointe le fichier que vous souhaitezimprimer.4. Entrez l'adresse électronique de l'i

Imprimer les documentsChargement du papier1. Vérifiez que le bac à papier est ouvert.2. Faites glisser les guides de largeur du papier vers l'ext

3. Cliquez sur le bouton qui ouvre la boîte de dialogue Propriétés.Selon l'application logicielle utilisée, ce bouton peut s'appeler Proprié

Impression des photosChargement du papier photo1. Vérifiez que le bac à papier est ouvert.2. Faites glisser les guides de largeur du papier vers l&apo

5. Cliquez sur OK pour revenir à la boîte de dialogue Propriétés.6. Cliquez sur OK, puis sur Imprimer ou sur OK dans la boîte de dialogue Imprimer.REM

Imprimer les Form. rapidesÀ l'aide des Form. rapides, vous pouvez imprimer des calendriers, des listes de vérification, des jeux,du papier format

Impression d'enveloppesVous pouvez charger une ou plusieurs enveloppes dans le bac d'entrée de l'appareil HP ENVYsérie 4500. N'uti

Impression avec HPsans fil directGrâce à la fonction sans fil direct HP, vous pouvez lancer une impression sans fil depuis unordinateur, un smartphone

Print-**-Envy série 4500 (** étant les caractères uniques qui permettent d'identifier votreimprimante).Si l'accès à l'impression sans f

Impression en mode ppp maximalUtilisez le mode d'impression en nombre de points par pouce (ppp) maximal pour imprimer desimages fines et de haute

Conseils pour réussir vos impressionsPour obtenir des impressions réussies, il faut que les cartouches HP contiennent suffisammentd'encre, que le

En fonction de votre système d’exploitation, exécutez l’une des opérations suivantes pour ouvrirle logiciel d'impression :◦Windows 8 : Sur l&apos

4 Principes de base sur le papier●Papiers recommandés pour l'impression●Chargement des supports●Commande de papiers HPFRWW 23

Papiers recommandés pour l'impressionPour obtenir une qualité d'impression optimale, il est recommandé d'utiliser des papiers HP conçus

Documents professionnels●Papier pour présentations HP Premium ou Papier professionnel HP 120 gsmCes papiers à fort grammage et à couchage mat sur les

Sommaire1 HP ENVY e-tout-en-un série 4500 - Aide ...

Chargement des supportsSélectionnez un format de papier pour poursuivre.Chargement du papier de format standard1. Abaissez le bac à papier, puis déplo

●Ajustez les guides de largeur papier pour qu'ils se calent de chaque côté de la pile depapier.●Faites glisser le bac à papier à l'intérieur

2. Faites glisser le guide de réglage en largeur du papier vers l'extérieur.3. Chargement du papier photo●Insérez une pile de papier photo dans l

Chargement des enveloppes1. Abaissez le bac à papier, puis déployez son extension.2. Faites glisser le guide de réglage en largeur du papier vers l&ap

●Faites glisser le bac à papier à l'intérieur.30 Chapitre 4 Principes de base sur le papier FRWW

Commande de papiers HPL'imprimante est conçue pour accepter la plupart des types de papier bureautiques. Pour obtenir unequalité d'impressio

32 Chapitre 4 Principes de base sur le papier FRWW

5 Copie et numérisation●Copie de documents●Numérisation vers un ordinateur●Conseils pour réussir vos copies●Conseils pour réussir vos numérisationsFRW

Copie de documentsLe menu Copier de l'écran de l'imprimante vous permet de sélectionner facilement le nombre decopies et de sélectionner la

●Refermez le capot.3. Sur l'écran de l'imprimante, à partir du menu Démarrage, sélectionnez Copier pour accéder aumenu Copier.●Si vous ne vo

Commande de fournitures d'encre ... 43Utilisati

Numérisation vers un ordinateurVous pouvez numériser à partir du panneau de commande de l'imprimante ou de votre ordinateur.Vous pouvez numériser

●Fermez le capot.2. Commencez la numérisation.Numériser à partir du panneau de commande de l'imprimante1. Sélectionnez Numérisation sur l'éc

4. Sélectionnez l'option Enregistrer si vous souhaitez conserver l'application ouverte pour uneautre numérisation ou sélectionnez Terminé po

Conseils pour réussir vos copies●Chargez l'original, face à imprimer vers le bas, dans l'angle avant droit de la vitre du scanner.●Nettoyez

Conseils pour réussir vos numérisations●Chargez l'original, face à imprimer vers le bas, dans l'angle avant droit de la vitre du scanner.●Ne

6 Utilisation des cartouches●Vérification des niveaux d'encre estimés●Commande de fournitures d'encre●Utilisation de cartouches d'encre

Vérification des niveaux d'encre estimésVous pouvez aisément vérifier le niveau d'encre pour estimer le temps restant avant le remplacementd

Commande de fournitures d'encreAvant de commander des cartouches, repérez le numéro de cartouche correct.Localisation du numéro de cartouche sur

Utilisation de cartouches d'encre appropriéesHP vous recommande d'utiliser des cartouches d'encre HP d'origine. Celles-ci ont été

Remplacement des cartouchesPour remplacer les cartouches1. Vérifiez que l'appareil est sous tension.2. Chargez du papier.3. Retirez la cartouche.

1 HP ENVY e-tout-en-un série 4500 - AideApprenez à utiliser votre appareil HP ENVY série 4500●Composants de l'imprimante à la page 4●Panneau de c

b. Retirez l'adhésif en matière plastique en tirant sur la languette de couleur rose.c. Placez la nouvelle cartouche dans son logement sous la la

Utilisation du mode d'impression à cartouche uniqueLe mode d'impression à cartouche unique permet d'utiliser l'imprimante HP ENVY

Informations de garantie sur les cartouchesLa garantie de la cartouche d'encre HP s'applique lorsque la cartouche est utilisée dans lepériph

Conseils pour l'utilisation des cartouchesSuivez les conseils ci-après pour utiliser les cartouches :●Pour éviter que les cartouches ne sèchent,

50 Chapitre 6 Utilisation des cartouches FRWW

7 Connectivité●WPS (Wi-Fi Protected Setup – nécessite un routeur WPS)●Connexion sans fil standard (routeur nécessaire)●Connexion USB (connexion non ré

WPS (Wi-Fi Protected Setup – nécessite un routeur WPS)Ces instructions sont à destination des clients qui ont déjà configuré et installé le logicield&

Connexion sans fil standard (routeur nécessaire)Pour connecter l'appareil HP ENVY série 4500 à un réseau WLAN 802.11 sans fil intégré, lesélément

3. Sélectionnez l'élément à modifier dans le menu Paramètres avancés.4. Suivez les instructions à l'écran.54 Chapitre 7 Connectivité FRWW

Connexion USB (connexion non réseau)L'appareil HP ENVY série 4500 prend en charge un port USB 2.0 High Speed arrière permettant laconnexion à un

2 Chapitre 1 HP ENVY e-tout-en-un série 4500 - Aide FRWW

Pour passer d'une connexion USB à une connexion sans filSi vous avez configuré votre imprimante et installé le logiciel à l'aide d'un c

Effectuer la connexion sans fil à l'imprimante sans routeurHP sans fil direct permet la connexion de périphériques Wi-Fi tels que les ordinateurs

Conseils pour la configuration et l'utilisation d'une imprimanteen réseauSuivez les conseils ci-après pour configurer et utiliser une imprim

Outils de gestion de l'imprimante avancée (pour lesimprimantes réseau)Si l'imprimante est connectée à un réseau, vous pouvez utiliser son se

stocke la langue sélectionnée), d'autres (comme les cookies qui stockent les préférences del'utilisateur) sont stockés sur l'ordinateur

8 Résolution de problèmesCette section contient les rubriques suivantes :●Amélioration de la qualité d'impression●Élimination d'un bourrage

Amélioration de la qualité d'impressionREMARQUE : Pour éviter que les cartouches ne sèchent, éteignez toujours l'imprimante à l'aide du

f. Placez la feuille d'alignement des cartouches d'impression face imprimée vers le bas, dansle coin avant gauche de la vitre du scanner.g.

d. Cliquez sur Impression des informations de diagnostic sur l'onglet Rapports dupériphérique pour imprimer une page de diagnostics. Observez les

Pour nettoyer les cartouches d'encre à partir du Logiciel d'impressiona. Chargez du papier blanc ordinaire vierge au format A4 ou Lettre US

2 Apprenez à utiliser l'appareil HP ENVYsérie 4500●Composants de l'imprimante●Panneau de commande et voyants d'état●Paramètres sans fil

Élimination d'un bourrage papierÉliminer un bourrage papier dans le bac d'alimentation.Pour éliminer un bourrage papier du bac d'alimen

5. Refermez la porte d’accès aux cartouches.6. Appuyez sur le bouton OK du panneau de commande pour continuer la tâche en cours.Éliminez le bourrage p

4. Remettez en place le dispositif de nettoyage.5. Refermez la porte d’accès aux cartouches.6. Appuyez sur le bouton OK du panneau de commande pour co

3. Refermez la porte d’accès aux cartouches.4. Appuyez sur le bouton OK du panneau de commande pour continuer la tâche en cours.Si les solutions ci-de

Impression impossibleSi vous rencontrez des problèmes d'impression, vous pouvez télécharger l'utilitaire de diagnosticd'impression HP,

Pour vérifier que l'imprimante est sélectionnée comme imprimante par défauta. En fonction de votre système d’exploitation, effectuez l’une des op

iii. Cliquez avec le bouton droit sur Spouleur d'impression, puis cliquez sur Propriétés.iv. Sous l'onglet Général, à côté de l'option

●Windows Vista : Dans le menu Démarrer de Windows, cliquez sur Panneau decommande, puis sur Imprimantes.●Windows XP : Dans le menu Démarrer de Windows

8. Rebranchez le cordon d'alimentation sur le côté de l'imprimante, sous la porte d'accès auxcartouches.9. Si l’imprimante ne s’allume

Retirez tout objet pouvant gêner le chariot d'impressionEnlevez tous les objets qui bloquent le chariot d'impression (des feuilles de papier

Composants de l'imprimante●Vues avant et de dessus de HP ENVY série 45001 Capot2 Intérieur du capot3 Vitre du scanner4 Porte d'accès aux car

Préparer les bacs à papierOuvrir le bac à papier▲Le bac à papier doit être ouvert pour que l'impression puisse commencer.Fermeture de la porte d’

Résolution des problèmes de copie et de numérisationHP fournit un utilitaire de diagnostic de numérisation (pour Windows uniquement) qui peut vous aid

Echec de l'imprimanteRésolvez l'échec de l'imprimante.▲Éteignez l'imprimante, puis rallumez-la. Si cette opération ne résout pas l

Résoudre un problème de cartouche d'encreEssayez de retirer et de remettre les cartouches. Si le problème persiste, remplacez les contacts dela c

5. Essuyez uniquement les contacts avec un coton-tige ou un tissu non pelucheux.ATTENTION : Faites bien attention à ne toucher que les contacts, et n&

Problème de cartouches d'encreLa cartouche d'encre n'est pas compatible avec votre imprimante. Cette erreur peut se produire sivous ins

Cartouches d'ancienne générationVous devrez utiliser une version de cartouche plus récente. Dans la plupart des cas, vous pouvezidentifier une ve

Mise en réseau●Apprenez à rechercher les paramètres de sécurité du réseau. Cliquez ici pour accéder à plusd'informations en ligne.●En savoir plus

Assistance HP●Enregistrer mon imprimante●Procédure d'assistance●Assistance téléphonique HP●Options de garantie supplémentairesEnregistrer mon imp

Période d'assistance téléphoniqueL'Amérique du Nord, l'Asie-Pacifique et l'Amérique Latine (y compris le Mexique) bénéficient d&ap

Panneau de commande et voyants d'étatFigure 2-1 Fonctions du panneau de commandeFonctionnalité Description1 Bouton Activé : Permet d'allume

86 Chapitre 8 Résolution de problèmes FRWW

A Renseignements techniquesCette section contient les spécifications techniques et les informations légales internationales del'appareil HP ENVY

Avis publiés par la société Hewlett-PackardLes informations contenues dans ce document peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.Tous d

Enregistrement des informations anonymes liées à l'utilisationLes cartouches HP utilisées avec cette imprimante sont dotées d'un microproces

Caractéristiques techniquesLes caractéristiques techniques de l'appareil HP ENVY série 4500 sont fournies dans cette section.Pour obtenir les spé

Enveloppes : jusqu'à 5Fiches Bristol : jusqu'à 20Feuilles de papier photo : jusqu'à 20Capacité du bac de sortieFeuilles de papier ordin

●Dimensions maximales pour la numérisation à partir de la vitre du scanner : 21,6 x 29,7 cm (8,5x 11,7 pouces)●Types de fichiers pris en charge : BMP,

Rendement des cartouchesVisitez le site www.hp.com/go/learnaboutsupplies pour plus d'informations sur les rendements decartouches estimés.Informa

Programme de gestion des produits en fonction del'environnementHewlett-Packard s'engage à fournir des produits de qualité dans le strict res

PlastiquesLes pièces en plastique d'un poids supérieur à 25 grammes portent une mention conforme auxnormes internationales, laquelle facilite l&a