HP EliteBook Folio G1 Notebook PC User Manual Page 1

Používateľská príručka

Používanie obnovovacích nástrojov f11 (len vybrané produkty) ... 47Použitie média s operačným systém

1 Úvodné informáciePo inštalácii a registrácii počítača odporúčame vykonať nasledujúce kroky s cieľom využiť vaše inteligentné investície čo najúčinne

Zdroje Obsahujú tieto informácieFind your product (Vyhľadať produkt) a postupujte podľa pokynov na obrazovke.Príručka bezpečnosti a pohodlnej obsluhyP

2 SúčastiVyhľadanie hardvéru a softvéruAk chcete zobraziť zoznam nainštalovaného hardvéru:▲Vyberte ponuku Štart > Ovládací panel > Správca zaria

Pravá stranaSúčasť Popis(1) Indikátor batérie Keď je pripojený sieťový napájací kábel:●Svieti na bielo: úroveň nabitia batérie je väčšia ako 90 perc

Ľavá stranaSúčasť PopisKombinovaný konektor zvukového výstupu (slúchadlá)/vstupu (mikrofón)Slúži na pripojenie voliteľných napájaných stereofónnych re

ObrazovkaSúčasť Popis(1) Antény WLAN* Vysielajú a prijímajú bezdrôtové signály a komunikujú s bezdrôtovými lokálnymi sieťami (WLAN).(2) Interné mikrof

Vrchná stranaZariadenie TouchPadSúčasť Popis(1) Tlačidlo zapnutia/vypnutia zariadenia TouchPad Slúži na zapnutie a vypnutie zariadenia TouchPad.(2)

IndikátorySúčasť Popis(1) Indikátor napájania ●Svieti: počítač je zapnutý.●Bliká: počítač je v režime spánku, ktorý je režimom úspory energie. V počít

Súčasť Popis(7) Indikátor zariadenia TouchPad ●Svieti: zariadenie TouchPad je vypnuté.●Nesvieti: zariadenie TouchPad je zapnuté.(8) Indikátor funk

© Copyright 2016 HP Development Company, L.P.Bluetooth je ochranná známka príslušného vlastníka a spoločnosť HP Inc. ju používa na základe licencie. I

Špeciálne funkčné klávesySúčasť Popis(1) Kláves esc Po stlačení v kombinácii s klávesom fn zobrazuje systémové informácie.(2) Kláves fn Po stlačen

Stlačte kláves fn+funkčný klávesPopisSlúži na stlmenie alebo obnovenie zvuku reproduktorov.Podržaním tohto klávesu sa postupne znižuje hlasitosť repro

Spodná stranaSúčasť PopisReproduktory (2) Produkujú zvuk.ŠtítkyNa štítkoch prilepených na počítači sú uvedené informácie, ktoré môžete potrebovať pri

Súčasť (3) Záručná lehota (4) Číslo modelu (len vybrané produkty) Súčasť (1) Názov modelu (len vybrané produkty) (2) Číslo produktu (3) Sériové

3 Pripojenie k sietiPočítač môže s vami cestovať všade tam, kam sa vyberiete. No dokonca i doma môžete objavovať svet a nachádzať informácie na milión

Vypnutie bezdrôtových zariadení pomocou aplikácie HP Connection Manager:▲Pravým tlačidlom kliknite na ikonu HP Connection Manager v oblasti oznámení n

Pripojenie k sieti WLANPOZNÁMKA: Pri nastavovaní prístupu na internet v domácnosti si musíte vytvoriť konto u poskytovateľa internetových služieb. Ak

Používanie modulu HP Mobile Connect (len vybrané produkty)HP Mobile Connect je predplatená mobilná širokopásmová služba, ktorá poskytuje cenovo výhodn

Pripojenie k lokálnej sieti (LAN) (len vybrané produkty)Ak chcete doma pripojiť počítač priamo k smerovaču (namiesto použitia bezdrôtového pripojenia)

4 Navigácia na obrazovkeNa obrazovke počítača sa môžete pohybovať niekoľkými spôsobmi:●Použite dotykové gestá priamo na obrazovke počítača (len vybran

Bezpečnostné varovanieVAROVANIE! Ak chcete znížiť riziko zranenia spôsobeného teplom alebo prehriatia počítača, nedávajte si počítač priamo na stehná

Posúvanie dvoma prstami (len so zariadením TouchPad)Pomocou gesta posúvania dvoma prstami môžete posúvať príslušnú stránku alebo obrázok nahor, nadol

5 Funkcie pre zábavuVyužite svoj počítač HP na obchod aj zábavu a stretávajte sa zo známymi prostredníctvom webovej kamery, mixujte audio a video aleb

Zobrazenie alebo zmena nastavení zvuku:▲Vyberte ponuku Štart > Ovládací panel > Hardvér a zvuk a potom vyberte položku Zvuk alebo zvukový softvé

●Len obrazovka počítača: zobrazenie obrazu len na obrazovke počítača.●Duplicitný režim: zobrazenie obrazu na obrazovke počítača aj externého zariadeni

6 Správa napájaniaPOZNÁMKA: Počítač môže mať tlačidlo napájania alebo vypínač napájania. Výraz tlačidlo napájania v tejto príručke označuje oba typy o

Nastavenie možností napájaniaUPOZORNENIE: Existuje niekoľko dobre známych bezpečnostných rizík, keď je počítač v režime spánku. Ak chcete zabrániť neo

Používanie indikátora stavu batérie a nastavenia napájaniaIndikátor stavu batérie je umiestnený v oblasti oznámení na paneli úloh úplne vpravo. Indiká

POZNÁMKA: Na správne fungovanie programu Kontrola stavu batérie HP musí byť počítač napájaný z externého napájania.2. Vyberte ponuku Štart > Všetky

●Sieťový napájací adaptér●Voliteľná rozširujúca základňa alebo voliteľné rozširujúce zariadenie●Pripojte voliteľný napájací adaptér zakúpený ako prísl

●Batéria sa začne nabíjať.●Ak je počítač zapnutý, zmení sa vzhľad ikony indikátora stavu batérie v oblasti oznámení.Keď počítač odpojíte od externého

iv Bezpečnostné varovanie

7 ZabezpečenieOchrana počítačaŠtandardné bezpečnostné funkcie poskytované v operačnom systéme Windows a v pomôcke Computer Setup (BIOS), ktorá pracuje

Používanie hesielHeslo je skupina znakov, ktoré si zvolíte na ochranu údajov v počítači. Nastaviť môžete viacero typov hesiel v závislosti od toho, ak

Heslo FunkciaHlavné heslo funkcie DriveLock* Chráni prístup k internému pevnému disku chránenému funkciou DriveLock. Používa sa aj na odstránenie ochr

●Tablety bez klávesnice:▲ Vypnite tablet. Stlačte tlačidlo napájania v kombinácii s tlačidlom zníženia hlasitosti, kým sa nezobrazí ponuka spustenia,

Zadanie hesla správcu systému BIOSPo zobrazení výzvy BIOS administrator password (Heslo správcu systému BIOS) zadajte svoje heslo (použite rovnaké klá

Nastavenie hesla funkcie DriveLockAk chcete v pomôcke Computer Setup nastaviť heslo funkcie DriveLock, postupujte podľa týchto krokov:1. Spustite pomô

1. Vypnite tablet.2. Stlačte tlačidlo napájania v kombinácii s tlačidlom zníženia hlasitosti, kým sa nezobrazí ponuka spustenia, a potom ťuknite na F1

Zadanie hesla funkcie DriveLock (len vybrané produkty)Skontrolujte, či je pevný disk vložený v počítači (nie vo voliteľnom rozširujúcom zariadení ani

Môžete si vybrať z dvoch typov brán rewall:●Hostiteľské brány rewall – softvér, ktorý chráni len počítač, v ktorom je nainštalovaný.●Sieťové brány 

Používanie snímača odtlačkov prstov (len vybrané produkty)Integrované snímače odtlačkov prstov sú k dispozícii len na vybraných produktoch. Ak chcete

Nastavenie kongurácie procesora (len vybrané produkty)DÔLEŽITÉ: Niektoré počítačové produkty sú kongurované s procesorom radu Intel® Pentium® N35xx/

8 ÚdržbaVykonávanie pravidelnej údržby je dôležité na udržanie počítača v optimálnom stave. Táto kapitola vysvetľuje spôsob používania nástrojov, ako

Krátko po týchto udalostiach program HP 3D DriveGuard vráti pevný disk do normálneho prevádzkového režimu.POZNÁMKA: Programom HP 3D DriveGuard sú chrá

Postupy čisteniaNa bezpečné čistenie počítača používajte postupy uvedené v tejto časti.VAROVANIE! Nepokúšajte sa čistiť počítač, keď je zapnutý, aby s

●Pri cestovaní lietadlom prepravujte počítač ako príručnú batožinu. Neprepravujte ho so zvyšnou batožinou.UPOZORNENIE: Zabráňte pôsobeniu magnetických

9 Zálohovanie a obnovenieVo vašom počítači sa nachádzajú nástroje od spoločnosti HP a systému Windows, ktoré pomáhajú chrániť informácie a v prípade p

Vytváranie obnovovacích médií pomocou nástroja HP Recovery Disc CreatorNástroj HP Recovery Disc Creator je softvérový program, ktorý ponúka alternatív

POZNÁMKA: Podrobné pokyny týkajúce sa rôznych možností zálohovania a obnovovania nájdete v príslušných témach aplikácie Pomoc a technická podpora. Apl

1. Vyberte ponuku Štart > Všetky programy > Údržba > Zálohovanie a obnovenie.2. Podľa pokynov na obrazovke obnovte systémové nastavenia, počí

Použitie média s operačným systémom Windows 7Ak nemôžete použiť obnovovacie médiá vytvorené pomocou nástroja HP Recovery Disc Creator (len vybrané pro

10 Pomôcka Computer Setup (systém BIOS), funkcia TPM a program HP Sure StartPoužívanie pomôcky Computer SetupPomôcka Computer Setup alebo systém BIOS

vi Nastavenie kongurácie procesora (len vybrané produkty)

Na zatvorenie ponúk pomôcky Computer Setup použite niektorý z týchto spôsobov:●Zatvorenie ponúk pomôcky Computer Setup bez uloženia zmien:V pravom dol

Zistenie verzie systému BIOSAk chcete určiť, či je potrebné aktualizovať pomôcku Computer Setup (BIOS), najprv zistite verziu systému BIOS v počítači.

Postupy inštalácie systému BIOS sa môžu líšiť. Postupujte podľa pokynov, ktoré sa zobrazia na obrazovke po dokončení preberania. Ak sa nezobrazia žiad

Používanie programu HP Sure Start (len vybrané produkty)Vybrané modely počítačov sú vybavené programom HP Sure Start, ktorý sleduje systém BIOS počíta

11 Používanie nástroja HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)HP PC Hardware Diagnostics je rozhranie UEFI, ktoré umožňuje spúšťať diagnostické testy na urč

Prevzatie ktorejkoľvek verzie UEFI pre konkrétny produkt1. Prejdite na lokalitu http://www.hp.com/support.2. Vyberte možnosť Get software and drivers

12 ŠpecikáciePríkonInformácie o napájaní uvedené v tejto časti môžu byť užitočné, ak plánujete so svojím počítačom cestovať do zahraničia.Počítač je

13 Elektrostatický výbojElektrostatický výboj je uvoľnenie statickej elektriny pri kontakte dvoch objektov, napríklad elektrický šok, ktorý vás zasiah

14 Zjednodušenie ovládaniaSpoločnosť HP navrhuje, vyrába a umiestňuje na trh výrobky a služby, ktoré môže používať ktokoľvek vrátane osôb s postihnutí

RegisterAaktivovanie hovoru, identikácia 10aktualizácia programov a ovládačov 41antény siete WLAN, identikácia 6antivírusový softvér 37Bbatérialikvi

Obsah1 Úvodné informácie ...

napájanie 8odmietnutie/ukončenie hovoru8prijatie hovoru 8stlmenie hlasitosti mikrofónu 8TouchPad 9webová kamera 6indikátory napájania 8indikátor zaria

softvérantivírusový 37brána rewall 37Čistenie disku 40Defragmentácia disku 40dôležité aktualizácie 38HP 3D DriveGuard 40softvér brány rewall 37softv

Stiahnutie/priblíženie dvoma prstami ....... 19Posúvanie dvoma

Nastavenie hesiel v systéme Windows ....................... 31Nastavenie hesiel