HP Pavilion 32 QHD 32-inch Display User Manual Page 1

דמריך שמתשמל

תנקתה גצהיהרהז תעב תנקתה גצהכדי עונמל נקז גצל ,אל יתעג עקרמב לש גצ LCD .חלץ לע עקרמה לש גצה לולע לרגום לאי-יחאדות לש עבצה וא שליוני בכיווניות לש גהבש

●רבח הצק חאד לש לבכ USB Type-C יחלובר USB Type-C בגב גצה ותא צהד נשהי יחלובר USB Type-C ןקתהב וקמהר.●רבח לבכ HDMI רבחמל HDMI בגב גצה ותא צהד נשהי רבחמ

3.רבח תא רבחמה לש לבכ USB TYPE-C יחלובר ומלצא רבחמל USB יחלובר ומלצא בגב גצה ,ותא רבחמ TYPE-A לש לבכה רבחמל USB יחלובר לדעי ןקתהב וקמהר.4.רבח הצק חאד

5.רבח הצק חאד לש לבכ חתמה אנשלי חתמה )1 (ותא הצקה רחאה עקשל חלמש )2 .(לרחא מןכ ,רבח תא אנשי חתמה גצל )3.(רהזאה!כדי יחפהלת תא יסהוכן מלתכ חלמש וא נלקז

וכוונן גצההטה תא ראש גצה דקיהמ וא וחארה כדי גהלעי זלווית ציפיה ונהח עלין.תלעפה גצה1.חלץ לע חלןצ הלעפהה ןקתהב לקהט כדי עפהללי ואות.2.חלץ לע חלןצ Power

רעהה:םא יחללהצ לע כותפר הלעפהה אין שההעפ ,ייןכת משאיפין Power Button Lockout )נעלית חלןצ הלעפה (והלעפ. כדי יספהלק תא לועפת ונגנמהן ,חלץ יחלהצ שוממתכ ל

יפרקו דמעמה לש גצהיהזרות:לנפי ליחתת יפרקו גצה ,ואד והשא ובכי שולכ לבכהים ונמיקתם.1.קתנ ורסה תא לכ לבכהים גצהמ.2.חנה תא ראש גצה שכנפיו לכיפ הטמ לע חטשמ

2.נכהס תא ושלהנית שיתחתבת שותתב VESA רחליץ בגב לש ראש גצה )1 ,(ןקדה תא ובהרג )2.(חושב:רהלתבכ גצה לע יקר וא לע זרעו צידוד ,לעפ תהבםא והלרואת לש ירצן ןק

תנקתה לבכ החטבאניןת לבאחט תא גצה לע ידי ריתותמ םצעל עובק ועצמאבת לבכ באהחט ואצפיונלי זהמין רלכהשי רבחבת HP.תנקתה גצה 12

2שישומ גצבומריד תא להנמי ןקתהה לש גצהניןת והלריד יקתהלון תא לכ צבקהים אבהים מרתא http://www.hp.com/support.●וקץב INF )מיעד(●וקצבי ICM )תהתמא עבצ ומתהנ

© Copyright 2018 HP Development Company, L.P.HDMI ,למסהלי לש HDMI ו-High-Denition Multimedia Interface םה יסנמים מרחסיים וא יסנמים מרחסיים ושרמים לש

וכוונן בצמ ואר לוחכ ומנךתתחפה לפההטי לש ואר לוחכ עקרמהמ מיחפהת תא חהשיהפ לש עינייך לואר לוחכ .גצה מארשפ יחברה דגהברה משיחפהת תא לפהט לש ואר לוחכ ויור

3מתיהכ ורתפון עביותרתפון עביות נופוצתטההלב ןלהלש מתטרפ עביות ארשפיות ,תא וגהרם אהרשפי לכל עביה ותא רתפהוונת ומהצלמים. עביהוגרם ארשפירתפוןעקרמה חושך וא

נפייה מתליהככדי לותפר עביות וחרמה וא ותהנכ ,יהנכס לרתא http://www.hp.com/support .שמתשה רתאב כדי לבקל מיעד לע ומהרצ ךלש ,ללוכ ושיקרים לופרומים לש דיונ

4חתתקוז גצהיחנהות חתהקוזכדי שלרפ תא בהיעוצים ראהלויך תא ךשמ יחי גצה:●אין לותפח תא בית גצה וא נלוסת לןקת תא ומהרצ ךמצעב .וכוןנ קר תא רקבהות ותמהראות וה

ולשמח גצהשי ומשלר תא ראיזת חמהשב וקמבם מהידעו לוסחאן .ייןכת שייהה הב וצרך דעומב והשלכ ,כדי עהלביר תא גצה וא ולשלח ואות.תויחנה הקוזחת 18

אטרפמים נכטייםרעהה:לכ מהטרפים מייגצים תא מהטרפים רהגליים מהוסיקפם בידי ירצני רהכיבים לש HP ;בהיעוצים בלעופ ושעיים ונתשהלת ,יהלוות גוביהם יורת וא ומנכ

שומתב>0.3 וואט רבחמ נכיהסעקש יציתא עמש נאולגי )ואזניות (חאד ,רבחמ DisplayPort חאד ,רבחמ HDMI חאד, רבחמ USB Type-C חאד )יחובר ומלצא ,וידיוא בלבד (נש

הרדגה שארמםש ןומזתתינבת םילסקיפתורידת תיקפוא )וליק-ץרה(תורידת תיכנא )ץרה(101080p501920 × 108056.25050.0011480p640 × 48031.46960.00מאיפין יחוכסן חבלמשג

בגניושתגניושתHP לעופת כדי בלשל גיוון ,הללכה עוובדה/יחים מבראג רבחהה ונלש ךכ שיובוא לידי בוטיי בלכ עפהולייות ונלש .ןלהל מרפס דומגואת ושיחממהת תא ואהןפ

איותר ולונכטגיית רזעה וטההב ביורתלכ חאד ,ללוכ נאשים לעבי ומגולביות וא גמולבת ושקהרות לגלי ,רציך יהלות מוסגל לרשקת ,בהלעי תא ומצע רבחתהלו םע םלועה ועצמ

לע ואדות דמהריךדמריך זה מקפס מיעד לע מאיפיני גצה ,לע תנקתה גצה ,לע שהישומ הנכתב לעו מהטרפים נכטהיים.רהזאה!בצמעי לע בצמ מוסןכ ולכרמ ,בצמ םאש לא יינמע ו

נקתים וחיקהקנקתיםסעיף 508 לש נקתי רצלוגיית רהכהשי פהדלרית )FAR (ונרצ לע-ידי דעות גההשי רמאהינקית כדי לטלפ גבהשי מליעד לוולונכטגיית ושקתרת )ICT (לע-יד

וצראת רבהיתסעיף 508 לש קוח שהיוקם צמיין שוסונכיות ומרכוחת זלוהת תא נקתהים לחשים לע רכתשי ICT ,רעלוך חמרק ושיקום כדי עובקל תא זמיונת ומהרצים ושהירויתם

●תווצ טקייורפ CEN●וצה לש הדעווה תיאפוריאה רובע תושיגנ תינורטקלא) PDF 46KB(●הדעווה תרמוש לע ליפורפ ךומנ עגונב תושיגנל תינורטקלארבנטייהקוח לפההיה לע עקר

ומסדות יחוניכים●ואנירבתטיס דמיתנ לקיופרניה ,ונרת'רידג ,'רמהזכ ומלגולביות )CSUN(●ואנירבתטיס ויוקסניסן -דמיוסן ,רמזכ רטייס●ותהנכית תהלתמא חמש

iv

ותןכ נעהיינים1 דעצים ראושנים ...

נחפס א טרפמים נכטיים ...

1דעצים ראושניםמיעד טביוחית חושבאנשי חתמ ולבכ חלמש לולכים ראביזת גצה .םא שמתשמים בלבכ רחא ,שמתשה ךא וקר וקמבר חתמ ועקתב תמהאימים גצל זה .מליעד לע רעתכ

וכתונת ומהרצ וריכביווכתונתוכתונת גצה:●גצ םע אלכוסן ציפיה אלכוסני ואברך 81.3 ס"מ )32 אינץ ('רבזולוציה לש 2560 × 1440 ומתיהכ מבךס למא רבזולוצי

ריכבים בגב גצהריכבלמסוקפתד1דקפ טומ יההוגי לש רפתטי וצתהג לע וצתהג )OSD(ופחת תא רפתטי וצתהג לע וצתהג )OSD ,(וברח רפטי רפתבטי וצתהג לע וצתהג )OSD (וא וס