HP DreamColor Z27x Studio Display User Manual Page 1

Displej HP DreamColor Z27xUživatelská příručka

●Standardní montážní otvory VESA40 x 40 mm na zadní straně umožňují montáž externíhozařízení●Snadný přístup k požadované kartě informací, které jsou p

2 Bezpečnostní pokyny a pokyny proúdržbuDůležité bezpečnostní informaceSoučástí monitoru je síťový napájecí kabel. Použijete-li jiný kabel, i v tomto

pokud došlo k jeho pádu nebo poškození, obraťte se na autorizovaného prodejce nebo servisnístředisko společnosti HP.●Použije pouze napájecí zdroj a př

3 Příprava a použití monitoruChcete-li instalovat monitor, zkontrolujte, zda je vypnuto napájení monitoru, počítače a dalšíchpřipojených zařízení, a p

4. Západka HP Quick Release 2 po zajištění podstavce ve správné poloze zaskočí.POZNÁMKA: Pokud monitor připevňujete na montážní úchyt namísto podstavc

Komponenta Funkce3Konektor napájenístřídavým proudemSlouží k připojení napájecího kabelu střídavého prouduk monitoru.4Výstup digitálního zvuku Slouží

3. V závislosti na konfiguraci připojte mezi počítač a monitor videokabel rozhraní DisplayPort neboHDMI.POZNÁMKA: Režim videa je dán použitým konektor

●Pro digitální provoz HDMI zapojte jeden konec signálního kabelu HDMI do konektoru HDMIumístěného na zadní části monitoru a druhý konec do konektoru H

5. Do síťového konektoru na zadní stranu monitoru připojte živý síťový kabel (volitelné).10 Kapitola 3 Příprava a použití monitoru

6. Jeden konec síťového kabelu zastrčte do napájecího konektoru v zadní části monitoru a druhýkonec do elektrické zásuvky ve zdi.POZNÁMKA: Před tím, n

© 2014 Hewlett-Packard DevelopmentCompany, L.P.ENERGY STAR a značka ENERGY STARjsou v USA registrované známky. HDMI,logo HDMI a High-Definition Multim

Ovládací prvky na předním paneluOvládání Funkce1 Funkční tlačítka Tato tlačítka slouží k procházení nabídkou OSD v závislosti na kontrolkách vedletlač

Nastavení monitoru1. Skloňte obrazovku monitoru dopředu nebo dozadu tak, aby vyhovovala úrovni očí.2. Nejvhodnější úhel pohledu nastavte natočením mon

3. Upravte výšku monitoru tak, aby se vám pohodlně pracovalo. Horní okraj rámu monitoru byneměl být umístěn výše, než jsou vaše oči. Pro uživatele s d

POZNÁMKA: Chcete-li otočit obrázek na obrazovce ze zobrazení na šířku na zobrazení navýšku, použijte funkci nastavení displeje v operačním systému. Ch

Zásady HP pro vodoznak a retenční obrazModel monitorů IPS disponují technologií zobrazení IPS (In-Plane Switching), která umožňujeobzvlášť široké úhly

5. Vysuňte podstavec z výřezu (3).Montáž monitoruMonitor může být připevněn na zeď, otočné rameno nebo jiná upevňovací zařízení.Panel monitoru můžete

Montáž monitoru s použitím montážního držáku Quick Release 2Postup montáže panelu monitoru na montážní přípravek pomocí montážního držáku Quick Releas

3. Odšroubujte čtyři šrouby z otvorů VESA umístěných na zadní stěně panelu monitoru.4. Pomocí čtyř šroubů, které byly vyjmuty z otvorů VESA na zadní s

5. Uložte panel monitoru na montážní podpěru, kterou jste instalovali, vyrovnejte jeho výřezy smontážní podpěrou, poté jej zasuňte dolů přes horní čás

●Chrání displej před okolním osvětlením●Snižuje oslnění displeje způsobené okolním kancelářským osvětlením a okny●Zlepšuje barvy a kontrast monitoru1.

O této příručceTato příručka obsahuje informace o funkcích monitorů a jejich nastavení a technické údaje monitorů.VAROVÁNÍ! Text označený tímto způsob

POZNÁMKA: Aby bylo možné přečíst štítek, může být nutné displej částečně natočit.Vyhledání karty informacíIdentifikační informace je umístěna na vyjmu

1. Odstraňte ucpávky z montážních otvorů VESA na zadní straně monitoru.POZNÁMKA: Je možné, že k odstranění ucpávek budete muset použít malý šroubovák.

Instalace lankového zámkuMonitor můžete na fixním objektu zajistit pomocí volitelného lankového zámku, který je dostupnýu společnosti HP.24 Kapitola 3

4 Ovládání monitoruSoftware a nástrojeDisk dodaný s monitorem obsahuje soubory, které můžete nainstalovat na svůj počítač:●soubor .INF●Soubory ICM (Im

Instalace souborů .INF a .ICMZjistíte-li, že potřebujete provést aktualizaci, můžete soubory INF a ICM nainstalovat z disku nebo jestáhnout z webu.Ins

a. Stiskněte jakékoliv tlačítko na předním panelu.b. Stiskněte spodní tlačítko Open Menu (otevřít nabídku), aby se otevřela nabídka OSD.c. Volbou Info

úprava, grafika a mnoho dalších. K dispozici je pět standardních průmyslových barevných prostorů sedvěma způsoby přístupu k nativní barevné škále disp

POZNÁMKA: Položka Adjust Luminance (úprava jasu) zobrazí aktuální hodnotu jasu vpravo odmožnosti nabídky.Možnosti úpravy obrazu Z27xZ27x obsahuje množ

1. Stiskněte jakékoliv tlačítko na předním panelu.2. Stiskněte spodní tlačítko Open Menu (otevřít nabídku), aby se otevřela nabídka OSD.3. Výběrem mož

Tuto možnost použijte v případě, že poměr stran zdroje není podstatný a chcete vyplnit celouobrazovku bez ohledu na případné možné zkreslení.Fill to S

iv O této příručce

Obrázek 4-2 Fill to Aspect Ratio (Podle poměru stran)Obrázek 4-3 Fill to Entire Screen (Vyplnit na celou obrazovku)Obrázek 4-4 Fill to Screen Width

Obrázek 4-5 Pixel-for-Pixel (pixel na pixel)Chcete-li změnit způsob zobrazení zdrojového videa na obrazovce:1. Stiskněte jakékoliv tlačítko na přední

Velikost kontejneru DCI Poměr stran Aktivních pixelů vodorovně Aktivních pixelů svisle4096 × 2160 1,85:1 3996 21604096 × 2160 2,39:1 4096 17162048 × 1

Crop to DCI 2.39:1 Aspect Ratio (Oříznout na poměr stran DCI 2,39:1)Tato možnost ořízne 111 pixelů z horního i spodního okraje snímku (u zdrojů široký

obrazovky. Množství obrazu zobrazeného v pravém výřezu závisí na tom, zda se zobrazuje celýkontejner nebo poměr stran.Zobrazovat zdrojové video 4K pix

4. Monitor začne skenovat sekundární vstupy, aby detekoval platný vstup a použije jej pro obrázekPIP/PBP. Pokud chcete změnit vstup PIP/PBP, vyberte v

●Další aktivní video vstup – tento příkaz slouží k rychlému přepínání mezi všemi aktivními videovstupy. Aktivní vstup je definován jako vstup přijímaj

1. Stiskem jednoho z pěti tlačítek na čelním panelu zobrazte štítky tlačítek a poté stiskem spodníhotlačítka Open Menu (otevřít nabídku) otevřete nabí

Měnit lze také barvu LED diod tlačítek na čelním panelu. LED tlačítek mohou svítit červeně, bíle nebose automaticky měnit z bílé na červenou při pokle

Level 1 (úroveň 1) Level 2 (úroveň 2) Level 3 (úroveň 3) Level 4 (úroveň 4)[Název barevného prostoru2][Název barevného prostoru3][Název barevného pros

Obsah1 Vlastnosti produktu ...

Video Input Menu (Nabídka video vstupu)Level 1 (úroveň 1) Level 2 (úroveň 2) Level 3 (úroveň 3) Level 4 (úroveň 4)Video Input (vstup videa) DisplayPor

Level 1 (úroveň 1) Level 2 (úroveň 2) Level 3 (úroveň 3) Level 4 (úroveň 4)Obey Aspect Ratio DisplayOption (Dodržení poměrustran zvolené možnostizobra

Level 1 (úroveň 1) Level 2 (úroveň 2) Level 3 (úroveň 3) Level 4 (úroveň 4)Disable (zakázat)Back (zpět)Cadence Detection(Rozpoznání kadence)Detektor k

Level 1 (úroveň 1) Level 2 (úroveň 2) Level 3 (úroveň 3) Level 4 (úroveň 4)Back (zpět)PIP Input (Automatickérozpoznání vstupu)DisplayPort 1DisplayPort

Level 1 (úroveň 1) Level 2 (úroveň 2) Level 3 (úroveň 3) Level 4 (úroveň 4)Français (francouzština)Italiano (italština)Japanese (japonština)Nederlands

Level 1 (úroveň 1) Level 2 (úroveň 2) Level 3 (úroveň 3) Level 4 (úroveň 4)Back (zpět)Rozpoznání rozbočovačeDisplayPortChcete, aby připojeníDisplayPor

Level 1 (úroveň 1) Level 2 (úroveň 2) Level 3 (úroveň 3) Level 4 (úroveň 4)Enable (povolit)Disable (zakázat)Back (zpět)Management (správa)(pokračování

Level 1 (úroveň 1) Level 2 (úroveň 2) Level 3 (úroveň 3) Level 4 (úroveň 4)Menu and Message Timeout(časový limit nabídky azpráv)Set Timeout Value (nas

Level 1 (úroveň 1) Level 2 (úroveň 2) Level 3 (úroveň 3) Level 4 (úroveň 4)Next 4K Corner (další roh4K)Pip On / Off (zapnout/vypnout PIP)Swap Primary

Information and Factory Reset Menus (nabídky informací a obnovy nastavenívýrobce)Level 1 (úroveň 1) Level 2 (úroveň 2) Level 3 (úroveň 3) Level 4 (úro

Aktualizace firmwaru ... 26Výbě

Úvod do kalibrace barevMonitor Z27x obsahuje vestavěný modul pro kalibraci a správu barev, díky čemuž ke kaliracinevyžaduje instalaci softwaru na host

POZNÁMKA: Vzhledem k tomu, že připojení k Z27x je řešeno pomocí USB, musejí být jednotkyPhoto Research a Konica Minolta opatřeny USB konektorem, který

Kalibrace Z27x pomocí nabídek na obrazovceJakmile se vestavěný procesor nastartuje, připojte měřicí nástroj na jeden portů DreamColor USB naspodní str

◦sRGB / BT.709 – standardní barevná škála pro všeobecné výpočetní použití a video svysokým rozlišením (HD)◦AdobeRGB – tuto škálu často používají profe

je nastavení Auto EDID Update zakázané, každý vstup bude pro nativní barevný prostor nastaven dohodnot pro výchozí nastavení.Nastavení Auto EDID Updat

A Technické specifikacePOZNÁMKA: Všechny technické specifikace představují typické parametry získané od výrobcůkomponent HP; skutečný výkon zařízení s

Model Z27xPřednastavenýrežimFormát v pixelech Poměr stran Ver. frekv. (Hz) Impuls pixelu(MHz)1 640 × 480 4:3 60(p) 25,1752 720 × 480 4:3 60(i) 27,0003

PřednastavenýrežimFormát v pixelech Poměr stran Ver. frekv. (Hz) Impuls pixelu(MHz)29 2048 × 1080 1,89:11,85:12,39:160(p) 147,185330 2560 × 1440 16:9

B Podpora a odstraňování problémůŘešení běžných problémůV následující tabulce je uveden seznam možných problémů, možné příčiny jednotlivých problémů a

Problém Možná příčina ŘešeníKontrolky LED tlačítek napanelu nesvítí.Ve výchozím nastavení jsoukontrolky LED tlačítek na panelunastaveny na postupné zh

Použití režimu automatického spánku ... 40Používání obraz

Pokud informace, uvedené v této příručce, nevyřeší vaše dotazy, můžete kontaktovat podporu.Informace o podpoře v USA naleznete na stránce http://www.h

C Kvalita monitoru LCD a přístup k závadámpixelůMonitor LCD TFT používá vysoce přesnou technologii a je vyroben v souladu se standardyspolečnosti HP s

viii

1 Vlastnosti produktuZ27x monitor HPPlochý displej má obrazovku s tekutými krystaly (LCD) a aktivní matrici s tenkovrstvými tranzistory(TFT). Charakte