Hp Software HP Insight Control para Linux User Manual

Guía de usuario de HP Insight Control PowerManagement 7.0ResumenEn este documento se describen los conceptos de administración de energía, se proporci

Detección de voltaje de dispositivo de suministro de energíaSi sabe la jerarquía de energía de un dispositivo de suministro de energía, los voltajes q

Data Center Power Control (Control de energía del centro de datos)HP Insight Control Power Management le proporciona el servicio Data Center Power Con

Número de puerto predeterminadoProtocoloSistema/Dispositivo161SNMPPDU/PDR50443SSLHP Intelligent PDU (iPDU)CredencialesLas credenciales de inicio de se

• La herramienta Power State (Estado de energía) se implementa mediante conexiones al sistemaiLO que utiliza las credenciales de iLO, almacenadas en S

Los modos de HP Power Regulator, como Static Low Power Mode, Static High Performance Modey Dynamic Power Savings Mode, funcionan para cualquier sistem

Figura 3 Energía y Rendimiento en cada modo de Regulador de energía de HPAnálisis del consumo de energíaEn el modo HP Static High Performance Mode, el

desocupado, hasta 1,00 al 100% de utilización. Este es un ejemplo de rendimiento relativo sinla tecnología Power Regulator.La barra verde muestra el r

◦ Mayor tiempo de disponibilidad para aplicaciones fundamentales para la empresaEvitar errores en el suministro de energíaPara situaciones como la adi

este encendido escalonado se puede lograr habilitando la característica Power On Delay (Retrasode encendido) del servidor y estableciéndola en "R

3 Administración de los servicios de energía y refrigeraciónen su centro de datosTarea: Importación de la configuración de energía desde el software d

© Copyright 2004, 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Avisos legalesSoftware informático confidencial. Para la posesión, uso o copia de su s

Figura 4 Información de configuración de energía en una hoja de cálculo de Microsoft ExcelPara un centro de datos pequeño, los datos se pueden mantene

Tarea: Supervisión de los requisitos de energía y refrigeración de su equipode TICon Insight Control Power Management, puede optimizar de forma eficie

de los pasillos. Una forma útil de investigar dichos problemas es mediante una visualización dela temperatura en las distintas áreas del centro de dat

1. Si está usando una base de datos (por ejemplo UCMDB) que contenga una representaciónde su infraestructura de suministro, puede importar la configur

en la peor de las situaciones, su bastidor podría sobrepasar los límites de salida térmica. O aúnpeor, el automático de un dispositivo de suministro d

consumo medio de energía o bien un pico. Si el tipo de consumo de energía sobrepasa el umbralespecificado para el número de minutos especificado, el s

Tarea: Determinación de la capacidad oculta (y no utilizada) en su centrode datosCuando quiere desplegar un sistema o caja adicional en su centro de d

cualquiera de los tipos de limitación. No obstante, si intenta impedir una sobrecarga eléctrica,asegúrese de que su dispositivo admite la limitación d

Tarea: Recuperación de capacidad de energía/térmica para un sistemanuevoAl desplegar el sistema nuevo en su centro de datos, debe seleccionar una ubic

límites y suele haber capacidad suficiente que se puede recuperar mediante la aplicación delímites a cajas.2. Si tiene varias cajas, puede recuperar p

Contenido1 Introducción...5Introducción...

Para agregar clases de servicio y eliminar o renombrar clases existentes, utilice la opciónCustomize... (Personalizar...) en la parte superior de la v

2. Seleccione el nombre del operador en la columna Other users (Otros usuarios) y haga clicen ella para moverla a la columna Users with explicit permi

Tarea: Apagado correcto de equipos virtualesData Center Power Control le permite detener o apagar los host e invitados de máquinas virtuales(VM) usand

4 Solución de problemasRecuperación de mensajes de errorInsight Control Power Management no muestra el gráfico de energía y reciboel mensaje Insight C

4. Seleccione Deploy→License Manager para comprobar que iLO 2 aparece en la lista comosistema con licencia bajo la categoría HP iLO Advance Pack o HP

* Comprobación de si el sistema es admitido por Insight Control Power Management.* Se admite la administración de energía de Insight Control.NOTA: Pa

un nodo Windows, la comunicación SSH entre el CMS y el nodo gestionado es errónea sólo siambos están en dominio.Graceful Shutdown (Apagado correcto) p

2. Especifique el valor de consumo de energía máximo posible en el campo MaximumPossible Power Consumption (Watts) (Consumo de energía máximo posible,

VariosCuando renombra los sistemas, cajas o bastidores descubiertos por SystemsInsight Manager en Power Management, los nombres modificados serestable

5 Asistencia técnica y otros recursosInformación que debe recopilarse antes de ponerse en contacto con HPAntes de ponerse en contacto con HP, comprueb

Tarea: Validación del suministro de energía redundante a sistemas...25Tarea: Determinación de la capacidad

Información de garantíaHP reemplazará los soportes de entrega defectuosos durante un período de 90 días desde lafecha de compra. Esta garantía se apli

• Servidores HP ProLiant serie DL:http://www.hp.com/servers/dl• Servidores HP ProLiant serie ML:http://www.hp.com/servers/mlConvenciones tipográficasE

A Matriz de posibilidadesPara el uso de servidores y dispositivos gestionados o no gestionados (ya sean o no de HP), enla tabla siguiente se proporcio

Tabla 1 Posibilidades de Insight Control Power Management (continuación)Planificaciónde bastidor/ energíaRequisitosdecapacidadde energíaLimitaciónde e

Glosariobase de datos deHP Systems InsightManager (base dedatos)Base de datos en la que se guarda información vital sobre Systems Insight Manager, inc

HP InsightManagementInstallerUn instalador basado en asistente utilizado por HP Insight Management para simplificar lainstalación, configuración e int

por medio de un Módulo de administración de PDU. En este tipo de configuración, el términoPDU se suele usar en sentido amplio para hacer referencia al

ÍndiceAahorro de energía, 13ahorro en el consumo de energíarefrigeración, 16Cconceptosalertas de estado de energía, 7bastidores, 7cálculo del historia

1 IntroducciónIntroducciónHP Insight Control Power Management (Power Management) es un componente de HP InsightControl que funciona en Windows, HP Ins

una interfaz de usuario central. También supervisar y administrar el consumo de energía paraun centro de datos y un bastidor.• Agrupar sistemas de for

2 Conceptos claveCentros de datos, bastidores y dispositivos de aporte de energíaCentros de datosHP Insight Control Power Management le permite defini

Figura 1 Topología de alimentación en un centro de datosJerarquía de suministro de alimentaciónLa energía se proporciona por medio de un conjunto de d

Figura 2 Información sobre la Jerarquía de suministro de alimentación• Power Feed (Suministro de energía): Entrada de alto nivel de energía desde el s