Hp LaserJet Pro CM1415fnw Multifunktionsfarbdrucker User Manual

LASERJET PRO CM1410COLOR MFP SERIESBenutzerhandbuch

Kopieren von Ausweisen ... 105Abbrechen eines Kopierauft

3. Klicken Sie auf die Registerkarte Papier/Qualität. 4. Klicken Sie in der Dropdown-ListePapiersorte auf die Option Sonstige... 5. Erweitern Sie die

6. Erweitern Sie die Liste mit den OptionenWeitere. 7. Wählen Sie die Option für die verwendetePapiersorte aus, und klicken Sie auf OK. Drucken auf Sp

2. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sieauf Eigenschaften oder Voreinstellungen. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Papier/Qualität. 4. Wählen S

5. Erweitern Sie die Liste mit den OptionenPapiersorte:. 6. Erweitern Sie die Kategorie der Papiersorten,die am besten zum gewünschten Papierpasst.HIN

Drucken der ersten oder letzten Seite auf anderem Papier unter Windows1. Klicken Sie im Menü Datei in der Softwareauf Drucken. 2. Wählen Sie das Gerät

4. Klicken Sie im Bereich Spezialseiten auf dieOption Seiten auf anderem Papier druckenund anschließend auf die SchaltflächeEinstellungen. 5. Wählen S

7. Wenn Sie die erste und letzte Seite beide aufanderem Papier drucken, wiederholen Sie dieSchritte 5 und 6, und wählen Sie die Optionenfür die andere

2. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sieauf Eigenschaften oder Voreinstellungen. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Effekte. 4. Wählen Sie die O

Hinzufügen eines Wasserzeichens zu einem Dokument unter Windows1. Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken.2. Wählen Sie das Gerät aus, u

3. Klicken Sie auf die RegisterkarteFertigstellung. 4. Aktivieren Sie das KontrollkästchenBeidseitiger Druck. 5. Wählen Sie in der Dropdown-ListeBrosc

Abbrechen von Faxen ... 146Löschen von Faxen aus de

6. Nehmen Sie das bedruckte Papier aus demAusgabefach, ohne die Ausrichtung dabei zuändern, und legen Sie es mit der bedrucktenSeite nach unten in Fac

Neudruck über USBDieses Gerät bietet das Drucken über ein USB-Flash-Laufwerk. Auf diese Weise können Sie Dateienschnell drucken, ohne sie vom Computer

4. Berühren Sie zum Drucken von Fotos denBildschirm Fotos anzeigen und drucken, undberühren Sie anschließend dieMiniaturansicht des jeweiligen Fotos,

8Farbe● Farbe anpassen●Verwenden der HP EasyColor-Option für Windows●FarbabstimmungDEWW 97

Farbe anpassenSie können die Farbeinstellungen im Druckertreiber auf der Registerkarte Farbe festlegen.Ändern des Farbmotivs für einen Druckjob1. Klic

4. Klicken Sie auf die Einstellung Automatisch oder Manuell.● Einstellung Automatisch: Diese Einstellung ist für die meisten Farbdruckjobs geeignet.●E

Beschreibung festlegen Optionen festlegenHalbtonDie Halbtonoptionen wirken sich auf Schärfe undAuflösung der Farbausgabe aus.●Die Option Glatt bietet

Verwenden der HP EasyColor-Option für WindowsWenn Sie den HP PCL 6-Druckertreiber für Windows verwenden, optimiert die HP EasyColor-Technologie automa

FarbabstimmungIn der Regel erzielen Sie den besten Farbabgleich mit dem sRGB-Farbmodell.Das Anpassen der Druckerfarben an die Bildschirmfarben ist rec

9Kopieren● Verwenden der Kopierfunktionen●Kopiereinstellungen●Kopieren von Fotos●Kopieren von Originalen mit unterschiedlichen Formaten●Manuelle beids

Reinigen des Vorlagenglases und der Walze ... 212Reinigen der Vorlageneinzugswalzen und

Verwenden der KopierfunktionenKopieren mit Direktwahltaste1. Legen Sie das Dokument auf das Scannerglas oder in den Vorlageneinzug.2. Berühren Sie im

Kopieren einer mehrseitigen Vorlage1. Legen Sie die Vorlagen mit der bedruckten Seite nach oben in den Vorlageneinzug ein.2. Stellen Sie die Führungen

1. Legen Sie das Dokument auf dasScannerglas. 2. Berühren Sie im Home-Bildschirm dieSchaltfläche „Kopieren“. 3. Wählen Sie die Schaltfläche ID Kopie.

Abbrechen eines Kopierauftrags1. Berühren Sie auf dem Bedienfeld die Schaltfläche Abbrechen .HINWEIS: Wenn mehrere Prozesse ausgeführt werden, können

Sortieren eines Kopierjobs1. Legen Sie das Dokument auf dasScannerglas oder in den Vorlageneinzug. 2. Berühren Sie im Home-Bildschirm dieSchaltfläche

KopiereinstellungenÄndern der KopierqualitätDie folgenden Einstellungen für die Kopierqualität sind verfügbar:●Autom. Auswahl: Verwenden Sie diese Ein

1. Schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalteraus, und ziehen Sie den Netzstecker aus derNetzsteckdose. 2. Öffnen Sie die Scannerabdeckung. 3. Reinig

Anpassen der Helligkeit und Dunkelheit für Kopien1. Legen Sie das Dokument auf dasScannerglas oder in den Vorlageneinzug. 2. Berühren Sie im Home-Bild

Festlegen des Papierformats und Papiertyps für das Kopieren aufSpezialpapier1. Berühren Sie im Home-Bildschirm dieSchaltfläche „Kopieren“. 2. Berühren

Kopieren von FotosHINWEIS: Kopieren Sie Fotos direkt vom Vorlagenglas, und verwenden Sie nicht denVorlageneinzug.1. Legen Sie das Foto mit dem Bild na

Die Datei, die Sie drucken möchten, wird nicht im Menü USB-Flash-Laufwerkaufgeführt ...

Kopieren von Originalen mit unterschiedlichen FormatenVerwenden Sie für das Kopieren von Originalen mit unterschiedlichen Formaten das Vorlagenglas.HI

Manuelle beidseitige Kopie (Duplex)1. Legen Sie die erste Seite der Vorlage auf dasScannerglas oder in den Vorlageneinzug. 2. Berühren Sie im Home-Bil

5. Legen Sie die nächste Seite der Vorlage aufdas Scannerglas oder in den Vorlageneinzug. 6. Berühren Sie im Home-Bildschirm dieSchaltfläche „Kopieren

10 Scannen● Verwenden von Scanfunktionen●Scaneinstellungen●So scannen Sie ein Foto einDEWW 117

Verwenden von ScanfunktionenScanverfahrenSie können Scanaufträge folgendermaßen ausführen:●Scannen auf ein USB-Flash-Laufwerk vom Bedienfeld des Produ

Scannen aus einer TWAIN-kompatiblen AnwendungAllgemein ist eine Software TWAIN-kompatibel, wenn sie Befehle wie z.B. Importieren, Dateiimportieren, Sc

ScaneinstellungenAuflösungs- und Farbeinstellungen beim ScannenWenn beim Drucken eines gescannten Druckbildes nicht die gewünschte Druckqualität erzie

Richtlinien für Auflösungs- und FarbeinstellungenIn der folgenden Tabelle werden die empfohlenen Auflösungs- und Farbeinstellungen fürunterschiedliche

1. Schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalteraus, und ziehen Sie den Netzstecker aus derNetzsteckdose. 2. Öffnen Sie die Scannerabdeckung. 3. Reinig

So scannen Sie ein Foto ein1. Legen Sie das Foto mit dem Bild nach unten in die linke obere Ecke des Vorlagenglases, undschließen Sie die Scannerabdec

Wiederverpacken des Geräts ... 279Anhang C Pr

124 Kapitel 10 Scannen DEWW

11 Faxen● Einrichten der Faxfunktionen●Verwenden des Telefonbuchs●Festlegen der Faxeinstellungen●Faxen●Lösen von Faxproblemen●Zulassungsinformationen

Einrichten der FaxfunktionenInstallieren und Anschließen der HardwareAnschließen des Faxgeräts an eine Telefonleitung▲Schließen Sie das Telefonkabel a

3. Entfernen Sie den Plastikeinsatz aus dem "Telefonanschluss", der durch ein Telefonsymbolgekennzeichnet ist.DEWW Einrichten der Faxfunktio

4. Zum Anschließen eines internen oder externen Computermodems verbinden Sie ein Ende einesTelefonkabels mit dem Telefonanschluss des Produkts . Steck

5. Wenn Sie ein Gerät zur Anrufererkennung anschließen möchten, verbinden Sie ein Ende einesTelefonkabels mit dem Telefonanschluss des vorhergehenden

Einrichten eines Anrufbeantworters auf dem Faxgerät●Stellen Sie für die Anzahl der Ruftöne mindestens einen Rufton mehr ein, als für die Aktivierungde

3. Wählen Sie das Menü Basis-Setup.4. Blättern Sie zur Schaltfläche Zeit/Datum, und berühren Sie sie.5. Wählen Sie das 12- oder das 24-Stunden-Format.

Verwenden des TelefonbuchsSie können häufig gewählte Faxnummern (bis zu 120 Einträge) entweder als einzelne Faxnummernoder als Gruppen von Faxnummern

● Microsoft Outlook Express● Von einem Telefonbuch, das zuvor aus HP ToolboxFX eines anderen HP Produkts exportiertwurdeLöschen von Telefonbucheinträg

FCC-Konformitätserklärung für die USA ... 301Erklärung für Australien ...

6. Geben Sie einen Namen für den Eintrag überdas Tastenfeld ein, und berühren Sieanschließend die Schaltfläche OK. 7. Geben Sie die Faxnummer für den

Löschen von Gruppenwahleinträgen1. Berühren Sie im Home-Bildschirm die Schaltfläche „Faxen“.2. Wählen Sie die Schaltfläche Menü Fax.3. Wählen Sie die

Festlegen der FaxeinstellungenSenden von FaxeinstellungenEinrichten spezieller Wählzeichen und OptionenSie können in eine angewählte Faxnummer Pausen

Werkseitig ist das Abwarten des Freizeichens für Frankreich und Ungarn auf An und für alle anderenLänder/Regionen auf Aus voreingestellt.1. Berühren S

3. Wählen Sie das Menü Erweitertes Setup.4. Blättern Sie zur Schaltfläche Wahlw. keine Rufann, und berühren Sie sie. Berühren Sie dann dieSchaltfläche

Festlegen der Standardauflösung1. Berühren Sie im Home-Bildschirm die Schaltfläche „Setup “.2. Wählen Sie das Menü Faxeinrichtung.3. Wählen Sie das Me

HINWEIS: Nach dem Drucken dieses Berichts werden sämtliche Abrechnungsdaten gelöscht.1. Berühren Sie im Home-Bildschirm die Schaltfläche „Faxen“.2. Wä

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Rufannahmemodus einzustellen oder zu ändern:1. Berühren Sie im Home-Bildschirm die Schaltfläche „Setup “

Art der Telefonleitung Empfohlene Einstellung für die Ruftöne bis zurRufannahmeSpezieller Faxanschluss (nur für die Annahme vonFaxanrufen)Legen Sie au

● Doppelt: Das Produkt nimmt alle Anrufe entgegen, bei denen ein Doppelruftonmuster erzeugtwird.● Dreifach: Das Produkt nimmt alle Anrufe entgegen, be

xiv DEWW

Festlegen der FaxtonlautstärkeDie Lautstärke der Faxsignaltöne wird über das Bedienfeld eingestellt. Für folgende akustischeSignale kann die Lautstärk

HINWEIS: Bei der Eingabe des Systemkennworts muss die Groß- und Kleinschreibungbeachtet werden.a. Berühren Sie die Schaltfläche OK, und geben Sie ansc

FaxenFaxsoftwareUnterstützte FaxprogrammeDas im Lieferumfang des Produkts enthaltene PC-Faxprogramm ist das einzige vom Produktunterstützte PC-Faxprog

1. Berühren Sie im Home-Bildschirm dieSchaltfläche Setup . 2. Wählen Sie das Menü Service. 3. Wählen Sie das Menü Fax-Service. 4. Wählen Sie die Schal

ISDNDas Produkt ist ein analoges Gerät, das nicht mit allen digitalen Telefonumgebungen kompatibel ist.Zur Verwendung der Faxfunktion ist möglicherwei

Die Faxe im Speicher bleiben bei einem Stromausfall erhaltenDer Flash-Speicher schützt bei einem Stromausfall vor Datenverlust. Andere Faxgeräte speic

Faxen über den Vorlageneinzug1. Legen Sie die Vorlagen mit der bedrucktenSeite nach oben in den Vorlageneinzug ein.HINWEIS: Der Vorlageneinzug besitzt

Verwenden von Kurz- und Gruppenwahleinträgen1. Legen Sie das Dokument in den Vorlageneinzug oder auf das Vorlagenglas.2. Berühren Sie im Home-Bildschi

Senden von Faxen von der Software ausDie folgenden Informationen enthalten grundlegende Anweisungen für das Senden von Faxen mitHilfe der Software, di

Senden von Faxen über ein mit der Faxleitung verbundenes Telefon Sie können Faxnummern an einem Nebenstellentelefon wählen, das an dieselbe Telefonlei

1 Grundlegende Produktinformationen● Produktvergleich●Umwelteigenschaften●Barrierefreiheit●DruckeransichtenDEWW 1

Senden einer Faxnachricht mit BestätigungSie können das Produkt so einrichten, dass Sie zu einer zweiten Eingabe der Faxnummeraufgefordert werden, um

Planen der Faxsendung zu einem späteren ZeitpunktSie können auf dem Bedienfeld eingeben, dass ein Fax automatisch zu einem späteren Zeitpunkt aneinen

Verwenden von Amtscodes, Kreditkarten oder TelefonkartenWenn Sie Amtscodes, Kreditkarten oder Telefonkarten verwenden möchten, wählen Sie dieFaxnummer

Aktivieren der Funktion Fax-Neudruck zul.1. Berühren Sie im Home-Bildschirm die Schaltfläche „Setup “.2. Wählen Sie das Menü Faxeinrichtung.3. Wählen

Lösen von FaxproblemenCheckliste für die Fehlerbehebung beim Faxen●Es stehen verschiedene Lösungen für Probleme zur Verfügung. Prüfen Sie nach jederem

4. Wählen Sie Ihr Betriebssystem aus.5. Blättern Sie zum Abschnitt der Tabelle, der die Firmware enthält.◦Wenn die aufgeführte Version mit der Version

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene MaßnahmeFax belegtSenden abgebr.Die Leitung des Empfängers derFaxnachricht war belegt. Das Senden derFaxnach

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene MaßnahmeFax-Empfangsfehler Beim Faxempfang ist ein Fehleraufgetreten.Bitten Sie den Absender, das Fax erneut

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene MaßnahmeFaxsendefehler Beim Senden einer Faxnachricht ist einFehler aufgetreten.Versuchen Sie, das Fax erneu

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene MaßnahmeKeine FaxantwortSenden abgebr.Das wiederholte Wählen einer Faxnummerist fehlgeschlagen, oder die Opt

ProduktvergleichDas Produkt ist in folgenden Konfigurationen erhältlich.HP LaserJet Pro CM1415fn MFPCE861AHP LaserJet Pro CM1415fnw MFPCE862A● Druckt

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene MaßnahmeKeine FaxantwortWahlwdh anstehendDas Fax des Empfängers hat nichtgeantwortet. Die Nummer wird nach e

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene MaßnahmeKein Wählton Das Produkt konnte kein Freizeichenerkennen.Prüfen Sie, ob die Telefonleitung einFreize

Fehlerbehebung mit Faxcodes und AktivitätsberichtenAnzeigen und Interpretieren von FaxfehlercodesLösen Sie Probleme mit den Faxfunktionen des Produkts

Codenummer Beschreibung344-348 Mögliche Ursachen sind u. a.:● Das entfernte Gerät hat aufgrund einer Verbindungsunterbrechung nicht auf einen Faxbefeh

● Telefonbuchbericht● Junk-Faxliste●Abrechnungsbericht (wenn die Funktion für Abrechnungscodes aktiviert ist)●Konfigurationsbericht●Verbrauchsseite 1.

3. Wählen Sie die Schaltfläche Faxberichte.4. Berühren Sie die Schaltfläche Faxfehlerbericht, und wählen Sie dann die gewünschteKopieroption.Ändern vo

Festlegen des FehlerkorrekturmodusDas Produkt überwacht beim Senden oder Empfangen von Faxen normalerweise die Signale in derTelefonleitung. Wenn es w

Ändern der FaxgeschwindigkeitDie Faxgeschwindigkeitseinstellung steuert das Modemprotokoll, das vom Produkt zum Senden vonFaxen verwendet wird. Es han

Fehlerbehebung beim Senden von Faxen● Auf dem Bedienfeld wird eine Fehlermeldung angezeigt●Auf dem Bedienfeld wird die Meldung „Bereit“ angezeigt, das

HINWEIS: Das Deaktivieren der Option Fehlerbehebung kann zu einer vermindertenBildqualität führen.●Wenn das Problem weiterhin auftritt, wenden Sie sic

UmwelteigenschaftenManueller Duplexdruck Sparen Sie Papier mit dem manuellen Duplexdruck.Mehrere Seiten pro BlattdruckenSparen Sie Papier, indem Sie z

● Senden Sie das Fax zu einem späteren Zeitpunkt.● Wenn das Problem weiterhin auftritt, wenden Sie sich an HP. Die entsprechenden Informationenfinden

c. Wählen Sie die Option Private Faxe drucken aus.d. Geben Sie das Kennwort ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.●Löschen Sie gespeicherte Faxe aus

Faxe können empfangen, jedoch nicht gesendet werdenSie starten den Sendevorgang, das Fax wird jedoch nicht gesendet.1. Prüfen Sie, ob die Telefonleitu

Gruppenwahleinträge können nicht verwendet werden● Vergewissern Sie sich, dass die Faxnummer gültig ist.●Wenn für die Amtsleitung ein Präfix erforderl

Es können keine Faxe gesendet werden, wenn ein Telefon am Produkt angeschlossenist● Vergewissern Sie sich, dass das Telefon aufgelegt ist.● Vergewisse

Wenn die Einstellung AB nicht zur Verfügung steht, legen Sie die Option Rufannahmemodus aufdie Einstellung Automatisch fest.● Legen Sie die Einstellun

Die Faxleitung bietet Voicemail●Lassen Sie für Ihre Telefonleitung die Ruftonunterscheidung aktivieren, und ändern Sie dieEinstellung Sonderklingelton

d. Öffnen Sie das Menü Faxgeschw..e. Wählen Sie die korrekte Einstellung aus.●Bringen Sie bei Ihrem Serviceanbieter in Erfahrung, ob der Faxversand un

d. Öffnen Sie das Menü Faxgeschw..e. Wählen Sie die korrekte Einstellung aus.●Deaktivieren Sie die Funktion Fehlerbehebung, um die automatische Fehler

Die Meldung „Fax belegt“ wird angezeigt●Das Produkt kann während des Faxversands keine Faxe empfangen. Brechen Sie denFaxversand ab, und senden Sie da

BarrierefreiheitDas Produkt verfügt über verschiedene Funktionen, die Benutzer bei Problemen mit dem Zugriffunterstützen.●Das Online-Benutzerhandbuch

Das Senden und Empfangen von Faxen ist an einer Nebenstellenanlage nicht möglich● Wenn Sie die Telefonleitung einer Nebenstellenanlage verwenden, bitt

d. Öffnen Sie das Menü Faxauflösung.e. Wählen Sie die korrekte Einstellung aus.Faxqualität ist schlechtDas Fax ist verschwommen oder zu hell.● Erhöhen

d. Öffnen Sie das Menü Standardpapierformat.e. Wählen Sie die korrekte Einstellung aus.●Legen Sie den Papiertyp und das Papierformat für das Fach fest

Zulassungsinformationen und GewährleistungenZulassungs- und Gewährleistungsinformationen finden Sie unter „Zusätzliche Erklärungen fürTelekommunikatio

188 Kapitel 11 Faxen DEWW

12 Verwalten und Warten des Produkts● Drucken von Informationsseiten●Verwendung der HP ToolboxFX-Software●Zugreifen auf den integrierten HP Webserver●

Drucken von InformationsseitenDie Informationsseiten sind im Produkt gespeichert. Mit Hilfe dieser Seiten können Sie Probleme mitdem Produkt analysier

Menüoption BeschreibungDiagnoseseite Druckt einen Bericht mit Diagnoseinformationen zur Kalibrierung und Farbqualität.Seite "Druckqualität"

Verwendung der HP ToolboxFX-SoftwareHP ToolboxFX ist ein Softwareprogramm, das für die folgenden Aufgaben eingesetzt werden kann:●Prüfen des Gerätesta

EreignisprotokollDas Ereignisprotokoll ist eine Tabelle, in der Produktereignisse zu Ihrer Information protokolliertwerden. Das Protokoll enthält Code

DruckeransichtenVorderansicht1234567891 Zufuhrfach des Vorlageneinzugs2 Ausgabefach des Vorlageneinzugs3 Scannerdeckel4 Farb-Touchscreen mit Bedienfel

FaxSie können in HP ToolboxFX über die Registerkarte Fax faxbezogene Aufgaben auf Ihrem Computerausführen. Die Registerkarte Fax enthält Verknüpfungen

● Wenn Sie einen Kurzwahleintrag verschieben möchten, wählen Sie ihn aus und klicken aufVerschieben oder wählen Sie Verschieben aus, und geben Sie dan

FaxsendeprotokollDas Faxsendeprotokoll von HP ToolboxFX enthält alle zuletzt gesendeten Faxe und zugehörigeInformationen, wie Sendedatum und -uhrzeit,

GeräteeinstellungenDie HP ToolboxFX-Registerkarte Geräteeinstellungen enthält Verknüpfungen mit den folgendenHauptseiten:● Geräteinformationen. Anzeig

Papier-SetupVerwenden Sie diese Optionen, um die Standardeinstellungen zu konfigurieren.Die folgenden Optionen sind für das Ausführen von Druckjobs ve

HINWEIS: Klicken Sie auf Übernehmen, damit die Änderungen wirksam werden.System-SetupMit den Systemeinstellungen von HP ToolboxFX konfigurieren Sie di

PCL5Mit diesen Optionen können Sie die Einstellungen für die PCL-Druckersprache konfigurieren.HINWEIS: Klicken Sie auf Übernehmen, damit die Änderunge

Zugreifen auf den integrierten HP WebserverDieses Produkt verfügt über einen integrierten Webserver (Embedded Web Server, EWS), mit demSie auf Informa

HINWEIS: Durch das Ändern der Netzwerkeinstellungen im EWS können eventuell Produktsoftwareoder Funktionen deaktiviert werden.202 Kapitel 12 Verwalt

Verwenden der HP Web Jetadmin-SoftwareHP Web Jetadmin ist eine webbasierte Softwarelösung zur Remote-Installation, zum Überwachenund Beheben von Fehle

Rückansicht23411 Schnittstellenanschlüsse2 Ein/Aus-Schalter3 Netzanschluss4 Hintere Klappe zur StaubehebungSchnittstellenanschlüsse1231 Faxanschlüsse6

EnergiespareinstellungenEnergiesparmodiMit dem ein- und ausschaltbaren Bereitschaftsmodus wird der Stromverbrauch des Druckersreduziert, wenn der Druc

Verbrauchsmaterial und ZubehörDrucken nach Erreichen des geschätzten Endes der Gebrauchsdauereiner PatroneMeldungen zum VerbrauchsmaterialMeldungen zu

4. Wählen Sie die Schaltfläche Patrone Schwarz oder Farbpatronen.5. Folgende Optionen stehen zur Verfügung:●Wählen Sie die Option Fortfahren aus, um e

Die folgenden Anzeichen können darauf hinweisen, dass es sich bei Ihrer Druckpatrone nicht um einOriginalprodukt von HP handelt:● Die Verbrauchsmateri

1. Öffnen Sie die vordere Klappe. 2. Ziehen Sie das Druckpatronenfach heraus. 3. Fassen Sie die Druckpatrone am Griff, undziehen Sie sie gerade nach

4. Nehmen Sie die neue Druckpatrone aus derVerpackung. 5. Bewegen Sie die Druckpatrone vorsichtig vorund zurück, um den Toner gleichmäßig in derPatron

7. Berühren Sie nicht die Bildtrommel an derUnterseite der Druckpatrone. Fingerabdrückeauf der Bildtrommel können die Druckqualitätbeeinträchtigen. 8.

10. Schließen Sie das Druckpatronenfach. 11. Schließen Sie die vordere Klappe. 12. Legen Sie die gebrauchte Druckpatrone in dieorange Kunststoffschu

Reinigen des GerätsReinigen des PapierpfadsWährend des Druckvorgangs können sich Papier-, Toner- und Staubpartikel im Gerät ansammeln.Nach einer gewis

3. Reinigen Sie den Glasstreifen und die weiße Kunststoffunterseite mit einem weichen Tuch oderSchwamm, das bzw. den Sie mit einem nicht scheuernden G

2 Netzwerkanschluss3 High-Speed-USB 2.0-AnschlussPosition der Seriennummer und ModellnummerDer Aufkleber mit der Seriennummer und der Produktmodellnum

2. Wischen Sie sowohl die Einzugswalzen als auch die Trennvorrichtung mit einem feuchten,fusselfreien Tuch ab, um Schmutzablagerungen zu entfernen.3.

Produkt-UpdatesSoftware- und Firmware-Updates und Installationsanleitungen für diesen Drucker stehen unterwww.hp.com/support/CM1410series zur Verfügun

216 Kapitel 12 Verwalten und Warten des Produkts DEWW

13 Beheben von Problemen● Selbstständige Behebung●Prüfliste zur Fehlerbehebung●Faktoren, die sich auf die Leistung des Geräts auswirken●Wiederherstell

Selbstständige BehebungNeben den Informationen in dieser Anleitung stehen auch weitere Quellen mit hilfreichenInformationen zur Verfügung.HP Help and

Prüfliste zur FehlerbehebungFühren Sie die Schritte in der Liste aus, wenn Sie ein Problem mit dem Produkt beheben möchten.●Schritt 1: Prüfen, ob das

Schritt 4: Testen der Kopierfunktion1. Legen Sie die Konfigurationsseite in den Vorlageneinzug ein, und erstellen Sie eine Kopie.Wenn das Papier nicht

Schritt 8: Testen der Neudruckfunktion über USB1. Speichern Sie ein PDF-Dokument oder ein JPEG-Foto auf einem USB-Flash-Laufwerk, undschließen Sie es

Faktoren, die sich auf die Leistung des Geräts auswirkenMehrere Faktoren bestimmen, wie lange das Drucken eines Auftrags dauert:●Das verwendete Softwa

Interpretieren von BedienfeldmeldungenMeldungstypen des BedienfeldesMitteilungen und Warnmeldungen werden nur vorübergehend angezeigt und müssen mögli

Bedienfeldanordnung1 2 3 456710981 Touchscreen2 Wireless-LED: zeigt an, dass das drahtlose Netzwerk deaktiviert ist. Die LED blinkt, während das Ge

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme50.x Fixierfehler Ein interner Hardwarefehler ist aufgetreten. 1. Schalten Sie das Gerät mit demNetz

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme79 Fehler, Ein- & ausschalt Ein interner Firmwarefehler ist aufgetreten.In den meisten Fällen st

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene MaßnahmeDruckwerk-Kommunikationsfehler Das Produkt hat einen Timeout-Fehler beider Kommunikation mit der int

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene MaßnahmeFax belegtWahlwdh anstehendDie Leitung des Empfängers derFaxnachricht war belegt. Die Nummer wirdaut

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene MaßnahmeFax-Empfangsfehler Beim Faxempfang ist ein Fehleraufgetreten.Bitten Sie den Absender, das Fax erneut

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene MaßnahmeFaxsendefehler Beim Senden einer Faxnachricht ist einFehler aufgetreten.Versuchen Sie, das Fax erneu

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene MaßnahmeGelb in falscher Position Die Druckpatrone wurde in den falschenSchacht eingesetzt.Überprüfen Sie, o

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene MaßnahmeKeine FaxantwortWahlwdh anstehendDas Fax des Empfängers hat nichtgeantwortet. Die Nummer wird nach e

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene MaßnahmeKein Wählton Das Produkt konnte kein Freizeichenerkennen.Prüfen Sie, ob die Telefonleitung einFreize

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene MaßnahmeKommunikationsfehler Beim Senden oder Empfangen einerFaxnachricht ist ein Kommunikationsfehleraufget

Schaltflächen auf dem Home-BildschirmÜber den Home-Bildschirm können Sie auf die Produktfunktionen zugreifen und den Status desProdukts einsehen.HINWE

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene MaßnahmeNiedriger Tintenstand Gelb Die Druckpatrone hat das Ende ihrerGebrauchsdauer fast erreicht, und für

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene MaßnahmeNiedriger Tintenstand Zyan Die Druckpatrone hat das Ende ihrerGebrauchsdauer fast erreicht, und für

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene MaßnahmeScan abgebr. Dokument löschen Der aktuelle Scan-, Fax- oder Kopierjobwurde mit der Schaltfläche „Abb

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene MaßnahmeStau in Dokumentzuführg. Im Zufuhrfach des Vorlageneinzugs istPapier eingeklemmt.Beseitigen Sie den

Das Gerät zieht kein Papier einWenn das Gerät kein Papier aus dem Fach einzieht, versuchen Sie folgende Lösungsansätze.1. Öffnen Sie das Gerät, und en

6. Stellen Sie sicher, dass das Fach vollständig in das Gerät eingeführt wurde.7. Wenn Sie auf schwerem, geprägtem oder perforiertem Papier drucken, v

Papierstau-PositionenMedienstaus können an den folgenden Stellen auftreten:13241 Vorlageneinzug2 Ausgabefach3Fach 14 Hintere KlappeMöglicherweise blei

2. Öffnen Sie die Abdeckung desVorlageneinzugs. 3. Heben Sie den Mechanismus desVorlageneinzugs an, und ziehen Sievorsichtig das gestaute Papier herau

Beheben von Staus im ZufuhrfachACHTUNG: Entfernen Sie die gestauten Druckmedien auf keinen Fall mit einem spitzenGegenstand, etwa mit einer Pinzette o

3. Öffnen Sie die hintere Klappe.ACHTUNG: Die Fixiereinheit befindet sichim hinteren Bereich des Produkts und istheiß. Warten Sie, bis die Fixiereinhe

Hilfesystem zum BedienfeldDas Produkt verfügt über ein integriertes Hilfesystem, in dem die Verwendung der einzelnenBildschirme erläutert wird. Berühr

6. Schließen Sie die hintere Ausgabeklappe. 7. Drucken Sie eine Reinigungsseite, mit derTonerreste aus dem Papierpfad entferntwerden.a. Berühren Sie

1. Fassen Sie das Papier mit beiden Händen,und ziehen Sie es vorsichtig aus demProdukt. DEWW Das Papier wird falsch eingezogen oder staut sich 245

Verbesserung der DruckqualitätDie häufigsten Probleme mit der Druckqualität können Sie durch die Befolgung nachstehenderRichtlinien bereits vorab unte

4. Öffnen Sie das Menü Fertigstellung.5. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Mediensorte eine Papiersorte aus.6. Klicken Sie auf die Schaltfläche Drucken

Ändern der FarboptionenÄndern Sie die Farbeinstellungen für den derzeitigen Druckjob im Druckertreiber auf derRegisterkarte „Farbe“.1. Klicken Sie im

Verwenden Sie ausschließlich Papiersorten und Papiergewichte, die von diesem Gerät unterstütztwerden. Beachten Sie des Weiteren die folgenden Richtlin

Prüfen der DruckpatronenPrüfen Sie alle Druckpatronen, und ersetzen Sie sie bei Bedarf, wenn eines der folgenden Problemeauftritt:● Der Druck ist zu h

Interpretieren der Druckqualitätsseite1. Öffnen Sie auf dem Bedienfeld des Geräts das Menü Berichte.2. Wählen Sie die Menüoption Seite "Druckqual

3. Untersuchen Sie die Oberfläche der grünen Bildtrommel an der Unterseite der Druckpatrone.ACHTUNG: Berühren Sie die grüne Walze (Bildtrommel) an der

HP PCL 6-Treiber ● Als Standardtreiber bereitgestellt. Dieser Treiber wird automatisch installiert,wenn Sie nicht explizit einen anderen Treiber auswä

2 Bedienfeldmenüs● Menü Setup●FunktionsmenüsDEWW 11

1. Schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter aus, und ziehen Sie den Netzstecker aus derNetzsteckdose.2. Öffnen Sie die Scannerabdeckung.3. Reinigen

3. Stellen Sie sicher, dass alle Kabel richtig angeschlossen sind. Wenn das Gerät an ein Netzwerkangeschlossen ist, prüfen Sie die folgenden Punkte:◦

Beheben von Fehlern beim Neudruck über USB●Das Menü USB-Flash-Laufwerk wird nicht geöffnet, wenn USB-Zubehör angeschlossen ist●Die Datei wird nicht vo

Die Datei, die Sie drucken möchten, wird nicht im Menü USB-Flash-Laufwerk aufgeführt1. Sie versuchen möglicherweise, einen Dateityp zu drucken, der vo

3. Überprüfen Sie die Netzwerkanschlüsse auf der Rückseite des Geräts. Vergewissern Sie sich,dass die gelbe Aktivitäts-LED und die grüne Verbindungs-L

Das Gerät ist deaktiviert, oder die Netzwerkeinstellungen sind falsch1. Sehen Sie sich die Konfigurationsseite an, um den Status des Netzwerkprotokoll

Beheben von Problemen mit dem drahtlosen Netzwerk●Checkliste für die drahtlose Verbindung●Auf dem Bedienfeld wird folgende Meldung angezeigt: Die Drah

● Sie haben den richtigen Druckeranschluss ausgewählt.● Der Computer und das Gerät sind mit demselben drahtlosen Netzwerk verbunden.Auf dem Bedienfeld

Die drahtlose Verbindung funktioniert nicht mehr, nachdem die Positiondes drahtlosen Routers oder des Geräts verändert wurdeStellen Sie sicher, dass d

Das Netzwerk erscheint nicht in der Liste der drahtlosen Netzwerke● Stellen Sie sicher, dass der drahtlose Router eingeschaltet und an das Stromnetzan

Menü SetupBerühren Sie zum Öffnen dieses Menüs die Schaltfläche Setup . Folgende Untermenüs stehen zurVerfügung:●Berichte●Schnellformulare●Faxeinrich

Probleme mit der DruckersoftwareProblem LösungIm Ordner Drucker ist kein Druckertreiber für das Gerät zufinden●Starten Sie den Computer neu, um den Sp

Lösen gängiger Mac-Probleme●Der Druckertreiber ist nicht in der Druck- & Fax-Liste aufgeführt●Der Gerätename wird nicht in der Geräteliste der Dru

Ein Druckjob wurde nicht an das gewünschte Gerät gesendet1. Öffnen Sie die Druckwarteschlange, und starten Sie den Druckjob neu.2. Ein anderes Gerät m

A Verbrauchsmaterialien und Zubehör● Bestellen von Teilen, Zubehör und Verbrauchsmaterialien●TeilenummernDEWW 267

Bestellen von Teilen, Zubehör und VerbrauchsmaterialienBestellen von Verbrauchsmaterial und Papier www.hp.com/go/suresupplyBestellen von HP Originalte

B Kundendienst undKundenunterstützung●Eingeschränkte Gewährleistung von Hewlett-Packard●Gewährleistung mit Premiumschutz von HP: Eingeschränkte Gewähr

Eingeschränkte Gewährleistung von Hewlett-PackardHP PRODUKT GEWÄHRLEISTUNGSZEITRAUMHP LaserJet Pro CM1410 Color MFP Series Ein Jahr ab Kaufdatum.HP ge

ODER FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH ENTGANGENER GEWINNE ODERDATENVERLUSTE) SOWIE ANDERE SCHÄDEN. Einige Länder/Regionen, Staaten oder Provinzenlassen d

Gewährleistung mit Premiumschutz von HP:Eingeschränkte Gewährleistungserklärung fürHP LaserJet-DruckpatroneEs wird gewährleistet, dass dieses HP Produ

In der Druckpatrone gespeicherte DatenDie in diesem Gerät verwendeten HP Druckpatronen verfügen über einen Speicherchip, der denBetrieb des Geräts unt

Menüoption BeschreibungDiagnoseseite Druckt einen Bericht mit Diagnoseinformationen zur Kalibrierung und Farbqualität.Seite "Druckqualität"

Lizenzvereinbarung für EndbenutzerLESEN SIE DIESE VEREINBARUNG VOR VERWENDUNG DER SOFTWARE BITTE SORGFÄLTIGDURCH: Diese Lizenzvereinbarung für Endbenu

3. UPGRADES. Um von HP als Upgrade, Update oder Ergänzung bereitgestellte HP Software(insgesamt als „Upgrade“ bezeichnet) VERWENDEN zu dürfen, müssen

RECHT ZULÄSSIGEN UMFANG AUSGESCHLOSSEN. DIES GILT SELBST DANN, WENN HPODER DESSEN LIEFERANTEN ÜBER DIE MÖGLICHKEIT DERARTIGER SCHÄDENINFORMIERT WAREN

OpenSSLDieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL Project zur Verwendung mit dem OpenSSLToolkit (http://www.openssl.org/) entwickelt wurde.DIESE

KundendienstTelefonsupport für Ihr Land/Ihre RegionBitte halten Sie die Produktbezeichnung, die Seriennummer,das Verkaufsdatum und eine Problembeschre

Wiederverpacken des GerätsWenn der HP Kundendienst feststellt, dass Ihr Gerät zu Reparaturzwecken eingeschickt werdenmuss, führen Sie die folgenden Sc

280 Anhang B Kundendienst und Kundenunterstützung DEWW

C Produktspezifikationen● Abmessungen und Gewicht●Stromverbrauch, elektrische Spezifikationen und akustische Emissionen●UmgebungsbedingungenDEWW 281

Abmessungen und GewichtTabelle C-1 Physische DatenProdukt Höhe Tiefe Breite GewichtHP LaserJet ProCM1415413 mm 472 mm 442 mm 22,6 kgStromverbrauch, e

UmgebungsbedingungenTabelle C-2 Umgebungsbedingungen1 Empfohlen In Betrieb LagerungTemperatur 15 bis 32,5 °C(59 bis 90,5 °F)15 bis 32,5 °C(59 bis 90,

HP LaserJet Pro CM1410 Color MFPSeriesBenutzerhandbuch

Menüoption Untermenüoption Untermenüoption Beschreibung Rufannahmemodus Automatisch*ManuellABFax/TelLegt den Rufannahmemodus fest. Folgende Optionen

284 Anhang C Produktspezifikationen DEWW

D Behördliche Bestimmungen● FCC-Bestimmungen●Umweltschutz-Förderprogramm●Konformitätserklärung●Konformitätserklärung (drahtlose Modelle)●Sicherheitser

FCC-BestimmungenDieses Gerät wurde typengeprüft und entspricht den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse Bgemäß Teil 15 der Vorschriften der US-Fun

Weitere Informationen zu Bildbearbeitungsmodellen, die der ENERGY STAR-Norm entsprechen,finden Sie unter:www.hp.com/go/energystarPapierverbrauchDieser

Sammelrücksendungen (mehrere Patronen)1. Verpacken Sie jede HP LaserJet Druckpatrone in ihrem Originalkarton und der zugehörigenSchutzverpackung.2. Sc

MaterialeinschränkungenDieses HP Produkt enthält keine Quecksilberzusätze.Dieses HP Produkt enthält eine Batterie, die nach ihrer Gebrauchsdauer mögli

Datenblatt zur Materialsicherheit (MSDS)Datenblätter zur Materialsicherheit (MSDS) für Verbrauchsmaterial mit chemischen Substanzen (z. B.Toner) sind

KonformitätserklärungKonformitätserklärunggemäß ISO/IEC 17050-1 und EN 17050-1Name des Herstellers: Hewlett-Packard Company DoC#: BOISB-0603-05-rel.1.

Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC-Richtlinien. Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: (1) Dieses Gerätdarf keine Störunge

Konformitätserklärung (drahtlose Modelle)Konformitätserklärunggemäß ISO/IEC 17050-1 und EN 17050-1Name des Herstellers: Hewlett-Packard Company DoC#:

Menüoption Untermenüoption Untermenüoption Beschreibung Heller/Dunkler Legt die Dunkelheit der ausgehenden Faxe fest. Ausgabeseiten(Funktion)An*Au

Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC-Richtlinien. Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: (1) Dieses Gerätdarf keine Störunge

SicherheitserklärungenLasersicherheitDas Strahlenschutzamt (Center for Devices and Radiological Health, CDRH) der amerikanischenArznei- und Lebensmitt

EMV-Erklärung (Korea)Erklärung zur Lasersicherheit für FinnlandLuokan 1 laserlaiteKlass 1 Laser ApparatHP LaserJet CM1415fn, CM1415fnw, laserkirjoitin

Zusammensetzungstabelle (China)Hinweis zu Einschränkungen bei gefährlichen Substanzen (Türkei)Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine UygundurDEWW Sich

Zusätzliche Erklärungen für Telekommunikationsgeräte(Faxgeräte)Erklärung für Telekommunikationsgeräte (EU)Dieses Produkt ist für den Anschluss an das

This equipment uses the following USOC jacks: RJ11C.An FCC-compliant telephone cord and modular plug is provided with this equipment. This equipmentis

ACHTUNG: Users should not attempt to make such connections themselves, but should contact theappropriate electric inspection authority, or electrician

Zusätzliche Erklärungen für Wireless-ProdukteFCC-Konformitätserklärung für die USAExposure to radio frequency radiationACHTUNG: The radiated output po

Hinweis bei Verwendung in FrankreichFor 2.4 GHz Wireless LAN operation of this product certain restrictions apply: This equipment may beused indoor fo

IndexAAbbrechenDruckjob 41, 70Faxe 146Kopierjobs 107Scanjobs 119Abfragefunktion, Gerät 199Abmessungen 282Abrechnungscodes, Faxfestlegen 139Abrufen von

Menüoption Untermenüoption Untermenüoption Beschreibung Fax/Tel-Klingeldauer20304070Legt den Zeitraum in Sekunden fest, nach dem dasProdukt den hörba

DDatenblatt zur Materialsicherheit(MSDS) 290DeckblätterDrucken (Mac) 42Drucken auf anderem Papier(Windows) 88Deinstallieren von Mac-Software 39Deinsta

sperren 141Zeitstempeleinstellung 144Empfang privat 144EMV-Erklärung – Korea 296Ende der Gebrauchsdauer,Entsorgung 289Energiespareinstellungen 204Entf

Faxuhrzeit einrichtenauf dem Bedienfeld 130HP Assistent für dieFaxeinrichtung 131FehlerSoftware 264Fehler, wiederholt auftretend 252FehlerbehebungBedi

KKlappenentriegelung, Position 5Kleine DokumenteKopieren 105KonfigurierenIP-Adresse 37, 50Konformitätserklärung fürKanada 295KontrastDruckdichte 198Ko

Nicht von HP hergestelltesVerbrauchsmaterial 206Notenpapier, Drucken 13Notizbuchpapier, Drucken 13N-Seiten-DruckAuswählen (Windows) 79OOCR-Software 11

TWAIN-kompatibleAnwendungen 118Verfahren 118von HP Scan (Windows) 118WIA-kompatibleAnwendungen 118Scannen in Schwarzweiß 121ScannerGlasreinigen 109, 1

Anpassen von Papierformatund Papiersorte 62Einstellungen (Mac) 42Einstellungen (Windows) 71Unterstützte (Windows) 28Voreinstellungen (Mac) 42TWAIN-kom

© 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P.www.hp.com*CE861-90905**CE861-90905*CE861-90905

Menüoption Untermenüoption Untermenüoption BeschreibungDruckqualität Farbkalibrierung Jetzt kalibrierenKalibr. b. Einschalt.Führt eine vollständige Ka

Menüoption Untermenüoption Untermenüoption Beschreibung Farbpatronen StoppAufforderungFortfahrenSchwarz drucken*Bestimmt, wie sich das Produkt verhäl

Menüoption Untermenüoption Untermenüoption BeschreibungFax-Service Gesp. Faxe lösch Alle Faxe im Speicher werdengelöscht. Fax testen Führt einen

Menüoption Untermenüoption Untermenüoption BeschreibungUSB-Geschwind. Hoch*Voll Legt die USB-Geschwindigkeitfür die USB-Verbindung zumComputer fest. D

Menüoption Untermenüoption BeschreibungTCP/IP konfig. Automatisch*ManuellAutomatisch: Das Produkt konfiguriert alle TCP/IP-Einstellungenautomatisch üb

FunktionsmenüsDas Produkt verfügt über Funktionsmenüs für das Kopieren, Faxen, Scannen und Verwenden einesUSB-Flash-Laufwerks. Berühren Sie zum Öffnen

Menüoption Untermenüoption Untermenüoption BeschreibungPapier PapierformatPapierformat Legt das Papierformat undden Papiertyp für Kopienfest.Mehrseit

Copyright und Lizenz© 2010 Copyright Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Die Vervielfältigung, Adaption oderÜbersetzung ist ohne vorherige schrift

Menüoption Untermenüoption Untermenüoption Beschreibung Faxfehlerbericht Bei jedem Fehler*Bei SendefehlerBei EmpfangsfehlerNieLegt fest, ob das Produ

Menüoption Untermenüoption Untermenüoption Beschreibung Faxauflösung StandardFeinSuperfeinFotoLegt die Auflösung für zusendende Dokumente fest.Bilder

Menüoption Untermenüoption Untermenüoption Beschreibung Eintrag löschen Dient zum Löschen einesbestimmten Eintrags imTelefonbuch. Alle Einträge lösc

3 Software für Windows● Unterstützte Betriebssysteme für Windows●Unterstützter Druckertreiber für Windows●Auswählen des geeigneten Druckertreibers – W

Unterstützte Betriebssysteme für WindowsFolgende Windows-Betriebssysteme werden vom Produkt unterstützt:Empfohlene Software-Installation● Windows XP (

Beschreibung Treiber HP UPD PS●Kann von der Website www.hp.com/support/CM1410series heruntergeladen werden●Zum Drucken mit Softwareprogrammen von Adob

Ändern der Einstellungen für den DruckjobTool zum Ändern derEinstellungenMethode zum Ändern derEinstellungenDauer der Änderungen Hierarchie der Änderu

Ändern der Druckertreibereinstellungen – WindowsÄndern der Einstellungen für alle Druckjobs, bis das Softwareprogrammgeschlossen wird1. Klicken Sie in

Entfernen von Software – WindowsWindows XP1. Klicken Sie auf Start und anschließend auf Programme.2. Klicken Sie auf HP und dann auf den Gerätenamen.3

Unterstützte Dienstprogramme für Windows●HP Web Jetadmin●Integrierter HP Webserver● HP ToolboxFXWeitere Windows-Komponenten und -Dienstprogramme●Softw

Konventionen dieses HandbuchsTIPP: Tipps bieten hilfreiche Hinweise oder Arbeitserleichterungen.HINWEIS: Anmerkungen enthalten wichtige Informationen

34 Kapitel 3 Software für Windows DEWW

4 Verwenden des Druckers mit Mac● Software für Mac●Drucken mit Mac●Faxen mit dem Mac●Scannen mit dem MacDEWW 35

Software für MacUnterstützte Betriebssysteme (Macintosh)Der Drucker unterstützt die folgenden Macintosh-Betriebssysteme:●Mac OS X 10.5, 10.6 und höher

Installieren von Software für Mac-Computer in einem drahtgebundenen NetzwerkKonfigurieren der IP-Adresse1. Schließen Sie das Netzwerkkabel an das Gerä

Installieren von Software für Mac-Computer in einem drahtlosen NetzwerkStellen Sie vor der Installation der Gerätesoftware sicher, dass das Gerät nich

Wenn Ihr drahtloser Router WEP-Sicherheit verwendet, geben Sie den Schlüssel über dasTastenfeld ein.5. Berühren Sie die Schaltfläche OK, und warten Si

Ändern der Druckertreibereinstellungen für MacÄndern der Einstellungen für alleDruckjobs, bis dasSoftwareprogramm geschlossenwirdÄndern der Standardei

● Konfigurieren Sie den Papiertyp und das Papierformat für das Fach.● Übermitteln Sie Dateien und Schriftarten vom Computer zum Gerät.●Führen Sie eine

Ändern der Größe von Dokumenten oder Drucken in einembenutzerdefinierten Papierformat mit MacMac OS X 10.5 und 10.6Verwenden Sie eine der folgendenMet

3. Öffnen Sie das Menü Deckblatt, und wählen Sie dann aus, an welcher Stelle das Deckblattgedruckt werden soll. Klicken Sie entweder auf die Schaltflä

iv Konventionen dieses Handbuchs DEWW

5. Wählen Sie im Bereich Seitenfolge die Reihenfolge und die Position der Seiten auf dem Blattaus.6. Wählen Sie aus dem Menü Ränder die Art des Rahmen

3. Gehen Sie zum Öffnen des integrierten Webservers und Ausführen einer Wartungsaufgabefolgendermaßen vor:a. Klicken Sie auf die Registerkarte Gerätew

5. Wenn Sie mehrere Seiten scannen möchten, legen Sie die nächste Seite ein und klicken aufScannen. Klicken Sie auf Zur Liste hinzufügen, um die neuen

5 Anschließen des Druckers● Unterstützte Netzwerkbetriebssysteme●Verbinden mit USB●Anschließen an ein NetzwerkDEWW 47

Unterstützte Netzwerkbetriebssysteme●Windows 7●Windows Vista (32-Bit und 64-Bit)● Windows XP (32 Bit, Service Pack 2)● Windows Server 2003 (Service Pa

5. Klicken Sie bei Abschluss der Installation auf die Schaltfläche Fertig stellen.6. Auf dem Bildschirm Weitere Optionen können Sie weitere Software i

Anschließen an ein NetzwerkUnterstützte NetzwerkprotokolleFür die Einbindung eines netzwerkfähigen Geräts in ein Netzwerk benötigen Sie ein Netzwerk,

4. Berühren Sie das Menü Berichte, und berühren Sie anschließend die SchaltflächeKonfigurationsbericht, um den Konfigurationsbericht zu drucken.5. Suc

Verbinden des Geräts mit einem drahtlosen Netzwerk über WPSWenn Ihr drahtloser Router Wi-Fi Protected Setup (WPS) unterstützt, ist dies die einfachste

drahtlosen Verbindung erleichtert. Sobald Sie mit der Einrichtung fertig sind, können Sie das USB-Kabel entfernen und die drahtlose Verbindung nutzen.

Inhaltsverzeichnis1 Grundlegende Produktinformationen ...

Reduzieren von Störungen in einem drahtlosen NetzwerkMit den folgenden Tipps können Störungen in einem drahtlosen Netzwerk reduziert werden:●Halten Si

Drahtloses Infrastruktur-Netzwerk (empfohlen)Das Gerät kommuniziert über einen drahtlosen Router mit anderen Geräten des Netzwerks.Drahtloses Adhoc-Ne

Um den Zugriff anderer Benutzer auf Ihr Netzwerk zu verhindern, aktivieren Sie die WPA- oder WEP-Datenverschlüsselung.● Wired Equivalent Privacy (WEP)

Konfigurieren der IP-NetzwerkeinstellungenAbrufen oder Ändern der NetzwerkeinstellungenSie können die IP-Konfigurationseinstellungen mit dem eingebett

5. Geben Sie über das numerische Tastenfeld die Teilnetzmaske ein, und wählen Sie dann dieSchaltfläche OK. Berühren Sie zur Bestätigung die Schaltfläc

6 Papier und Druckmedien● Papierverwendung●Anpassen des Druckertreibers für Papierformat und Papiersorte●Unterstützte Papierformate●Unterstützte Papie

PapierverwendungDieses Gerät unterstützt verschiedene Papierformate und andere Druckmedien, die den Richtlinien indiesem Handbuch entsprechen. Wenn Si

Medientyp Halten Sie sich an Folgendes Vermeiden Sie FolgendesEtiketten●Verwenden Sie nur Etiketten,zwischen denen die Trägerfolienicht frei liegt.● V

Anpassen des Druckertreibers für Papierformat undPapiersorteHINWEIS: Wenn Sie die Seiteneinstellungen im Softwareprogramm ändern, setzen dieseEinstell

Tabelle 6-2 Unterstützte Briefumschläge und PostkartenFormat MaßeEnvelope #10 105 x 241 mmDL-Umschlag 110 x 220 mmUmschlag C5 162 x 229 mmUmschlag B5

Ändern der Konfigurationseinstellungen des Geräts ... 31Entfernen von Software – Windows ...

Papiertyp GewichtKapazität1SeitenausrichtungSonstige:● Farbige Laser-Transparentfolien● Etiketten● Briefkopf●Umschlag● Schwerer Umschlag● Vordruck●Gel

2. Schieben Sie die Papierführungen auf. 3. Wenn Sie Papier des Formats Legal einlegen,drücken Sie den blauen Hebel, und ziehenSie die vordere Papier

5. Stellen Sie die Führungen so ein, dass sie amPapierstapel anliegen. 6. Schließen Sie Fach 1. 66 Kapitel 6 Papier und Druckmedien DEWW

Einlegen in den VorlageneinzugDer Vorlageneinzug hat ein Fassungsvermögen von 35 Blatt Papier der Stärke 60-90 g/m2 .HINWEIS: Wenn Sie neues Papier ei

Konfigurieren des FachsDurch Konfigurieren des Fachs bei diesem Gerät werden die Wärme- undGeschwindigkeitseinstellungen geändert, um die beste Druckq

7 Druckaufgaben● Abbrechen eines Druckjobs●Grundlegende Druckaufgaben unter Windows●Weitere Druckaufgaben unter Windows●Neudruck über USBDEWW 69

Abbrechen eines Druckjobs1. Wenn der Druckjob gerade gedruckt wird, brechen Sie ihn ab, indem Sie auf dem Bedienfelddes Geräts auf die Taste Abbrechen

Grundlegende Druckaufgaben unter WindowsDas Druckdialogfeld in einem Softwareprogramm kann auf verschiedene Weise geöffnet werden. ImFolgenden wird ei

Hilfe für Druckoptionen unter Windows1. Klicken Sie auf Hilfe, um die Online-Hilfe zuöffnen. Ändern der Anzahl der Exemplare unter Windows1. Klicken S

2. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sieauf Eigenschaften oder Voreinstellungen. 3. Klicken Sie auf die RegisterkarteDruckverknüpfungen. 4. Wählen

Anpassen des Druckertreibers für Papierformat und Papiersorte ... 62Unterstützte Papierformate ...

Erstellen von Druckverknüpfungen1. Klicken Sie im Menü Datei in der Softwareauf Drucken. 2. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sieauf Eigenschaften

4. Wählen Sie eine vorhandene Verknüpfung alsGrundlage aus.HINWEIS: Wählen Sie immer zuerst eineVerknüpfung, bevor Sie eine derEinstellungen auf der r

6. Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichernunter. 7. Geben Sie einen Namen für die Verknüpfungein, und klicken Sie auf OK. Verbessern der Druckquali

5. Geben Sie einen Namen für das benutzerdefinierte Format ein, und geben Sie dieAbmessungen an.● Die Breite ist die kurze Kante des Papiers.● Die Län

2. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sieanschließend auf Eigenschaften oderVoreinstellungen. 3. Klicken Sie auf die RegisterkarteFertigstellung. 4

5. Nehmen Sie das bedruckte Papier aus demAusgabefach, ohne die Ausrichtung dabei zuändern, und legen Sie es mit der bedrucktenSeite nach unten in Fac

3. Klicken Sie auf die RegisterkarteFertigstellung. 4. Wählen Sie die Anzahl der Seiten pro Blattaus der Dropdown-Liste Seiten pro Blattaus. 5. Wählen

Auswählen der Seitenausrichtung unter Windows1. Klicken Sie im Menü Datei in der Softwareauf Drucken. 2. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sieauf

3. Klicken Sie auf die RegisterkarteFertigstellung. 4. Wählen Sie im Bereich Ausrichtung dieOption Hochformat oder Querformat aus.Um die Seite umgekeh

Weitere Druckaufgaben unter WindowsDrucken von farbigem Text in Schwarzweiß (Graustufen) unter Windows1. Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf