Hp LaserJet Pro 400 MFP M425 User Manual

LASERJET PRO 400 MFPBenutzerhandbuchM425

Es können keine Faxe gesendet werden, wenn ein Telefon am Produkt angeschlossen ist ...

Festlegen der Wahlwiederholung bei KommunikationsfehlerWenn diese Option aktiviert ist, führt das Produkt im Falle eines Kommunikationsfehlers automat

3. Wählen Sie das Menü Erweitertes Setup.4. Berühren Sie die Schaltfläche Faxauflösung und anschließend eine der Optionen.Festlegen von Abrechnungscod

Konfigurieren von Empfangseinstellungen des FaxgerätsFestlegen der FaxweiterleitungSie können das Produkt so einstellen, dass ankommende Faxe an eine

Sperren oder Freigeben von FaxnummernWenn Sie von bestimmten Personen oder Unternehmen keine Faxe empfangen möchten, können Sie die betreffenden Numme

Art der Telefonleitung Empfohlene Einstellung für die Ruftöne bis zur RufannahmeGemeinschaftsanschluss (für Fax- und Sprachanrufe) mit nur einem anges

3. Wählen Sie das Menü Basis-Setup.4. Berühren Sie die Schaltfläche Sonderklingelton und anschließend eine Option.Einrichten von Benachrichtigungen fü

Festlegen der Lautstärke für Alarm, Telefonleitung und Rufzeichen1.Berühren Sie auf dem Bedienfeld des Geräts auf dem Home-Bildschirm die Schaltfläche

Einrichten des FaxabrufsWenn ein Fax auf einem anderen Gerät zum Abrufen bereitgestellt wurde, können Sie das Fax von Ihrem Produkt aus anfordern. (Di

FaxenUnterstützte FaxprogrammeDas im Lieferumfang des Produkts enthaltene PC-Faxprogramm ist das einzige vom Produkt unterstützte PC-Faxprogramm. Um e

Verwenden des Faxgeräts in DSL-, PBX- oder ISDN-SystemenHP Produkte wurden speziell für die Verwendung mit traditionellen analogen Telefondiensten ent

Öffnen des HP Dienstprogramms ... 138Funktionen des HP

Wenn der VoIP-Anbieter einen „Pass through“-Modus für die Verbindung anbietet, kann dies die Faxleistung über VoIP verbessern. Darüber hinaus können b

5. Das Produkt fordert Sie zur Bestätigung auf, dass Sie vom Vorlagenglas senden. Wählen Sie die Schaltfläche Ja. 6. Das Produkt fordert Sie zum Aufle

4. Geben Sie die Faxnummer über das Tastenfeld ein. 5. Wählen Sie die Schaltfläche Faxvorgang starten. Verwenden von Kurz- und Gruppenwahleinträgen1

Senden von Faxen von der Software ausDie Vorgehensweise hängt von Ihren Spezifikationen ab. Hier wird der typische Ablauf dargestellt.1. Klicken Sie n

Senden von Faxen über ein mit der Faxleitung verbundenes TelefonSie können Faxnummern an einem Nebenstellentelefon wählen, das an dieselbe Telefonleit

1. Legen Sie das Dokument in den Vorlageneinzug ein. 2. Berühren Sie auf dem Bedienfeld des Geräts auf dem Home-Bildschirm die Schaltfläche Faxen. 3.

Senden eines Fax bestehend aus einem elektronischen und einem schriftlichen DokumentVerwenden Sie die HP Send Fax-Software zum Einrichten dieser Funkt

Drucken eines FaxesEin empfangenes Fax wird automatisch gedruckt (es sei denn, die private Empfangsfunktion wurde aktiviert) und im Flash-Speicher ges

Erneutes Drucken von FaxenWenn die Funktion Fax-Neudruck zul. aktiviert ist, werden empfangene Faxe intern gespeichert. Das Produkt verfügt über eine

Automatischer beidseitiger Druck bei empfangenen FaxenVerwenden Sie das Bedienfeld des Geräts, um das Gerät für das Drucken von beidseitigen Kopien er

51.XX Fehler ... 15854.XX Fehler ...

Lösen von FaxproblemenCheckliste für die Fehlerbehebung beim Faxen●Es stehen verschiedene Lösungen für Probleme zur Verfügung. Prüfen Sie nach jeder e

4. Vergewissern Sie sich, dass das Fax bei der Installation der Produktsoftware eingerichtet war.Öffnen Sie auf dem Computer den HP Programmordner, un

FaxaktivitätsberichtEin T.30-Faxaktivitätsbericht stellt Informationen bereit, die bei der Lösung von Faxübertragungsproblemen unterstützen. Wenn Sie

Festlegen des FaxfehlerberichtsEin Faxfehlerbericht ist ein kurzer Bericht, der angibt, dass ein Faxauftrag fehlgeschlagen ist. Sie können festlegen,

1.Berühren Sie auf dem Bedienfeld des Geräts auf dem Home-Bildschirm die Schaltfläche Setup .2. Wählen Sie das Menü Faxeinrichtung.3. Wählen Sie das

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene MaßnahmeFax belegtWahlwdh anstehendDie Leitung des Empfängers der Faxnachricht war belegt. Die Nummer wird a

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene MaßnahmeFax-Empfangsfehler Beim Faxempfang ist ein Fehler aufgetreten. Bitten Sie den Absender, das Fax erne

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene MaßnahmeFaxsendefehler Beim Senden einer Faxnachricht ist ein Fehler aufgetreten.Versuchen Sie, das Fax erne

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene MaßnahmeKeine FaxantwortSenden abgebr.Das wiederholte Wählen einer Faxnummer ist fehlgeschlagen, oder die Op

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene MaßnahmeKein Fax erkannt Das Produkt hat den ankommenden Anruf zwar entgegengenommen, aber nicht erkannt, da

Beheben Sie den Stau im optionalen Fach 3 ... 173Beheben von Papiersta

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene MaßnahmeKein Wählton Das Produkt konnte kein Freizeichen erkennen. Prüfen Sie, ob die Telefonleitung ein Fre

Fehlerbehebung beim Senden von Faxen●Auf dem Bedienfeld wird eine Fehlermeldung angezeigt●Auf dem Bedienfeld wird die Meldung „Bereit“ angezeigt, das

HINWEIS: Das Deaktivieren der Option Fehlerbehebung kann zu einer verminderten Bildqualität führen.●Wenn das Problem weiterhin auftritt, wenden Sie si

Die Meldung „Keine Faxantwort“ wird angezeigt●Versuchen Sie, das Fax erneut zu senden.●Rufen Sie den Empfänger an, und fragen Sie ihn, ob das Faxgerät

c. Öffnen Sie das Menü Fax-Service.d. Wählen Sie die Option Gesp. Faxe lösch aus.●Teilen Sie den zu großen Faxjob in kleinere Abschnitte, und senden S

c. Öffnen Sie das Menü Basis-Setup.d. Öffnen Sie das Menü Faxkopfzeile.e. Geben Sie die korrekten Einstellungen ein.4. Vergewissern Sie sich, dass an

d. Öffnen Sie das Menü Vorwahl.e. Wählen Sie die Einstellung An.●Richten Sie alle Einträge in der Gruppe mit Kurzwahleinträgen ein.a. Öffnen Sie einen

●Der Absender empfängt ein Besetztzeichen●Kein Wählton●Das Senden und Empfangen von Faxen ist an einer Nebenstellenanlage nicht möglichDas Fax reagier

a.Berühren Sie auf dem Bedienfeld des Geräts auf dem Home-Bildschirm die Schaltfläche Setup .b. Öffnen Sie das Menü Faxeinrichtung.c. Öffnen Sie das

Das Produkt ist an einen DSL-Telefondienst angeschlossen●Prüfen Sie die Installation und die Funktionen. Bei Verwendung eines DSL-Modems muss die an d

Senden an ein anderes Faxgerät ... 194Reinigen der W

Die Meldung „Kommunikationsfehler“ wird angezeigt●Bitten Sie den Absender, das Fax erneut zu senden. Möglicherweise hat sich der Zustand der Leitung z

●Bitten Sie den Absender, ein zu großes Fax in kleinere Abschnitte zu teilen und diese einzeln zu senden.●Stellen Sie sicher, dass die Auflösung des s

Es wird ein Splitter verwendet●Wenn Sie einen Splitter verwenden, entfernen Sie den Splitter, und richten Sie das Telefon als nachgeschaltetes Gerät e

d. Öffnen Sie das Menü Faxgeschw..e. Wählen Sie die korrekte Einstellung aus.●Teilen Sie zu große Faxjobs in kleinere Abschnitte, und senden Sie diese

a. Öffnen Sie das Menü Menü Setup.b. Öffnen Sie das Menü System-Setup.c. Öffnen Sie das Menü Papier-Setup.d. Öffnen Sie das Menü Standardpapierformat.

7 Verwaltung und Wartung●Verwenden des HP Dienstprogramms für die Neukonfiguration zur Änderung der Geräteverbindung●Einrichten von HP Wireless Direct

Verwenden des HP Dienstprogramms für die Neukonfiguration zur Änderung der GeräteverbindungWenn Sie das Gerät bereits verwenden und die Verbindungsart

Einrichten von HP Wireless Direct PrintingHINWEIS: Diese Funktion ist nur für die Drahtlosmodelle verfügbar.Mit der HP Wireless Direct Printing-Funkti

Verwenden der HP Web Services-Anwendungen1. Berühren Sie auf dem Bedienfeld des Geräts auf dem Home-Bildschirm die Schaltfläche Web Services .2. Berüh

Konfigurieren der IP-NetzwerkeinstellungenAbrufen oder Ändern der NetzwerkeinstellungenSie können die IP-Konfigurationseinstellungen mit dem integrier

Der Gerätename wird nicht in der Geräteliste der Druck- & Fax- oder Druck- & Scan-Liste angezeigt ...

4. Der Standardgerätename befindet sich auf der Seite Geräteinformationen im Feld Gerätestatus. Sie können diesen Namen ändern, um das Gerät eindeutig

Verbindungsgeschwindigkeit und DuplexeinstellungenHINWEIS: Diese Informationen gelten nur für Ethernet-Netzwerke. Sie gelten nicht für drahtlose Netzw

Toolbox für HP Gerät (Windows)Verwenden Sie die Toolbox für das HP Gerät für Windows, um die Geräteeinstellungen auf Ihrem Computer anzuzeigen oder zu

Registerkarte oder Bereich BeschreibungDruck (Registerkarte)Hiermit können Sie die Standarddruckeinstellungen über den Computer ändern.●Drucken: Änder

HP Dienstprogramm für Mac OS XVerwenden Sie das HP Dienstprogramm für Mac OS X, um die Geräteeinstellungen auf Ihrem Computer anzuzeigen oder zu änder

HP Web JetadminHP Web Jetadmin ist ein preisgekröntes, branchenführendes Tool für die effiziente Verwaltung von vielfältigen vernetzten HP Geräten, da

Sicherheitsfunktionen des GerätsDas Gerät unterstützt Sicherheitsstandards und empfohlene Protokolle, mit denen Sie das Gerät sichern, kritische Infor

EnergiespareinstellungenDrucken im EconoModeDieses Gerät ist mit einer EconoMode-Option zum Drucken von Dokumententwürfen ausgestattet. Mithilfe von E

3. Wählen Sie die Zeit für die Verzögerung beim Herunterfahren aus.HINWEIS: Der Standardwert ist 30 Minuten.4. Das Gerät beendet den Modus zum automat

Drucken nach Ablauf der geschätzten Gebrauchsdauer einer TonerpatroneSchwarz bald leer: Das Gerät zeigt an, wenn eine Tonerpatrone zur Neige geht. Die

xiv DEWW

Wenn die Option Aufforderung eingestellt ist, besteht die Möglichkeit, dass Faxe nach dem Installieren einer neuen Druckpatrone nicht gedruckt werden,

Aufbewahrung und Recycling von VerbrauchsmaterialRecycling von VerbrauchsmaterialUm eine HP Originaltonerpatrone dem Recycling zuzuführen, legen Sie d

Anleitungen für den AustauschAustausch der TonerpatroneWenn eine Tonerpatrone kurz davor steht, ausgetauscht werden zu müssen, werden Sie aufgefordert

3. Halten Sie die Tonerpatrone an beiden Seiten, und schütteln Sie sie vorsichtig hin und her, um den Toner gleichmäßig zu verteilen.ACHTUNG: Berühren

SpeicherDer Speichersteckplatz dieses Geräts ist für folgende Schriftarten- und Barcode-Speichermodule von Drittanbietern geeignet: Hewlett-Packard ve

Aktualisieren der FirmwareHP bietet regelmäßige Firmware-Aktualisierungen an. Sie können die Firmware-Aktualisierungen manuell herunterladen, oder aut

150 Kapitel 7 Verwaltung und Wartung DEWW

8 Beheben von Problemen●Checkliste für die Fehlerbehebung●Wiederherstellen der werkseitigen Standardeinstellungen●Hilfesystem zum Bedienfeld●Interpret

Checkliste für die FehlerbehebungFühren Sie die Schritte in der Liste aus, wenn Sie ein Problem mit dem Produkt beheben möchten.●Schritt 1: Überprüfen

●Stellen Sie sicher, dass der Netzwerkrouter, Hub oder Schalter eingeschaltet ist und ordnungsgemäß funktioniert.●Wenn Ihr Computer oder das Gerät an

1 Produkteinführung●Druckeransichten●Drucken von Geräteberichten●Hinweis zur DruckerfreigabeDEWW 1

Schritt 9: Versuch, einen Druckjob von einem Computer aus zu senden1. Drucken Sie den Druckauftrag über einen anderen Computer, auf dem die Gerätesoft

Wiederherstellen der werkseitigen StandardeinstellungenBeim Wiederherstellen der werkseitigen Standardeinstellungen werden alle Geräte- und Netzwerkei

Hilfesystem zum BedienfeldDas Produkt verfügt über ein integriertes Hilfesystem, in dem die Verwendung der einzelnen Bildschirme erläutert wird. Berüh

Interpretieren von BedienfeldmeldungenMeldungstypen des BedienfeldesDie Bedienfeldmeldungen zeigen den aktuellen Gerätestatus an oder weisen auf Situa

51.XX FehlerBeschreibungEin interner Hardwarefehler ist aufgetreten.Empfohlene MaßnahmeSchalten Sie das Produkt aus, warten Sie mindestens 30 Sekunden

Wenn Sie einen Überspannungsschutz verwenden, entfernen Sie ihn. Schließen Sie den Drucker direkt an die Wandsteckdose an. Schalten Sie das Produkt ei

Empfohlene MaßnahmeDrücken Sie auf OK, um mit dem Drucken des Jobs fortzufahren. Möglicherweise entspricht die Druckausgabe jedoch nicht den Erwartung

Empfohlene MaßnahmeLegen Sie das richtige Papier in Fach 1 ein. Oder drücken Sie die Schaltfläche OK, um das Papier zu verwenden, das sich zurzeit im

HP Original-Verbrauchsmaterial eingesetztBeschreibungEine originale HP Tonerpatrone wurde installiert.Empfohlene MaßnahmeKeine Aktion erforderlich.Ink

Patrone Schwarz bald leerBeschreibungDie Tonerpatrone ist fast leer.Empfohlene MaßnahmeDer Druckvorgang kann fortgesetzt werden, es empfiehlt sich jed

DruckeransichtenVorderansicht des Geräts1 Vorlageneinzug2 Doppelkopf-Scanner3 Ausgabefach4 Direktdruck-USB-Anschluss5 Netztaste6 Fach 27 Fach 18 Knopf

Stau in Fach 1. Stau beseitigen und OK drücken.BeschreibungDer Drucker hat einen Stau festgestellt.Empfohlene MaßnahmeBeseitigen Sie den Papierstau im

Empfohlene MaßnahmeDrücken Sie die Taste OK, um den Auftrag abzuschließen, oder drücken Sie die Taste Abbrechen , um den Druckauftrag abzubrechen.Tei

Das Papier wird falsch eingezogen oder staut sichDas Gerät zieht kein Papier einWenn das Gerät kein Papier aus dem Fach einzieht, versuchen Sie folgen

Beseitigen von PapierstausPapierstau-PositionenMedienstaus können an den folgenden Stellen auftreten:561 Vorlageneinzug2 Ausgabefach3 Hintere Klappe4

Beseitigen von Medienstaus im Vorlageneinzug1. Schalten Sie das Gerät aus. 2. Öffnen Sie die Abdeckung des Vorlageneinzugs. 3. Ziehen Sie das gestau

4. Schließen Sie zunächst die Walzeneinheit des Vorlageneinzugs und anschließend die Abdeckung des Vorlageneinzugs. 5. Öffnen Sie den Scannerdeckel. H

1. Wenn Sie das gestaute Papier sehen können, ziehen Sie es gerade heraus. 2. Wenn Sie das gestaute Papier nicht sehen können, öffnen Sie die Druckpat

3. Ziehen Sie das gestaute Papier gerade heraus.ACHTUNG: Ziehen Sie das gestaute Papier nicht nach oben heraus. Ziehen Sie es gerade heraus. 4. Setzen

2. Ziehen Sie das gestaute Papier gerade heraus. 3. Schieben Sie das Fach wieder in das Gerät. 4. Drücken Sie zum Fortfahren die Taste OK. 172 Kapi

Beheben Sie den Stau im optionalen Fach 31. Ziehen Sie das Fach aus dem Gerät heraus. 2. Ziehen Sie das gestaute Papier gerade heraus. 3. Schieben S

Rückansicht des Geräts1 Hintere Papierstauklappe2 Klappe für geraden Papierpfad3 High-Speed-USB 2.0-Anschluss4 Netzwerkanschluss5 Fax- und Telefonansc

Beheben von Papierstaus im AusgabefachACHTUNG: Entfernen Sie die gestauten Druckmedien auf keinen Fall mit einem spitzen Gegenstand, etwa mit einer Pi

2. Entfernen Sie die gestauten Blätter.HINWEIS: Wenn Papier gerissen ist, müssen alle Einzelteile entfernt werden, bevor der Druckvorgang fortgesetzt

2. Entfernen Sie die gestauten Blätter.HINWEIS: Wenn Papier gerissen ist, müssen alle Einzelteile entfernt werden, bevor der Druckvorgang fortgesetzt

Verbesserung der DruckqualitätÜberprüfen der Papiersorteneinstellung (Windows)Überprüfen Sie die Papiersorteneinstellung, wenn eines der folgenden Pro

Überprüfen des Status der TonerpatroneDrucken der Statusseite für VerbrauchsmaterialDie Informationsseiten sind im Produkt gespeichert. Mit Hilfe dies

2. Überprüfen Sie den Speicherchip auf Schäden. 3. Untersuchen Sie die Oberfläche der Bildtrommel an der Unterseite der Tonerpatrone.ACHTUNG: Berühre

●Gedruckte Zeichen erscheinen verzerrt.●Gedruckte Seiten werden gewellt ausgegeben.Verwenden Sie ausschließlich Papiersorten und Papiergewichte, die v

HP PCL 6-Treiber●Als Standardtreiber im Lieferumfang enthalten. Dieser Treiber wird automatisch installiert, wenn Sie keinen anderen auswählen.●Empfoh

Lösen von Problemen mit der KopierqualitätÜberprüfen des Scannerglases auf Schmutz und FleckenIm Laufe der Zeit können sich Schmutzflecken auf dem Sca

Überprüfen der Papiereinstellungen1. Berühren Sie auf dem Bedienfeld des Geräts auf dem Home-Bildschirm die Schaltfläche Kopieren. 2. Berühren Sie die

Bedienfeldanordnung1 Touchscreen-Anzeige2 Taste Hilfe und zugehörige LED: bietet Zugriff auf das Hilfesystem zum Bedienfeld.3 Pfeiltaste nach rechts u

1. Legen Sie das Dokument auf das Scannerglas oder in den Vorlageneinzug. 2. Berühren Sie auf dem Bedienfeld des Geräts auf dem Home-Bildschirm die Sc

1. Öffnen Sie die Abdeckung des Vorlageneinzugs. 2. Wischen Sie sowohl die Einzugswalzen als auch die Trennvorrichtung mit einem feuchten, fusselfrei

Lösen von Problemen mit der ScanqualitätÜberprüfen des Scannerglases auf Schmutz und FleckenIm Laufe der Zeit können sich Schmutzflecken auf dem Scann

HINWEIS: Die Standardauflösung beträgt 200 ppi.Gewünschte Verwendung Empfohlene Auflösung Empfohlene FarbeinstellungFaxen 150 ppi●SchwarzweißE-Mail 15

1. Legen Sie das Dokument auf das Scannerglas oder in den Vorlageneinzug. 2. Berühren Sie auf dem Bedienfeld des Geräts auf dem Home-Bildschirm die Sc

2. Wischen Sie sowohl die Einzugswalzen als auch die Trennvorrichtung mit einem feuchten, fusselfreien Tuch ab, um Schmutzablagerungen zu entfernen.AC

Fehler beim Scannen in E-Mails behebenWenn ein Fehler beim Scannen in E-Mails auftritt, versuchen Sie es mit folgenden Lösungen:●Stellen Sie sicher, d

Fehlerbehebung beim Scannen in NetzwerkordnernWenn ein Fehler beim Scannen in Netzwerkordnern auftritt, versuchen Sie es mit folgenden Lösungen:●Stell

Lösen von Problemen mit der FaxqualitätÜberprüfen des Scannerglases auf Schmutz und FleckenIm Laufe der Zeit können sich Schmutzflecken auf dem Scanne

1.Berühren Sie auf dem Bedienfeld des Geräts auf dem Home-Bildschirm die Schaltfläche Setup .2. Wählen Sie das Menü Faxeinrichtung.3. Wählen Sie das

HINWEIS: Je nach Konfiguration des Produkts können unterschiedliche Funktionen auf dem Home-Bildschirm angezeigt werden. Möglicherweise wird das Layou

Sie sollten die Fehlerkorrektur nur deaktivieren, wenn Probleme beim Senden oder Empfangen eines Faxes auftreten und Sie die Fehler bei der Übertragun

2. Wischen Sie sowohl die Einzugswalzen als auch die Trennvorrichtung mit einem feuchten, fusselfreien Tuch ab, um Schmutzablagerungen zu entfernen.AC

Durchführen eines FaxdiagnosetestsSie können über das Bedienfeld des Geräts einen Diagnosetest durchführen, um Informationen über die Faxeinstellungen

Das Gerät druckt nicht oder nur langsamDas Gerät druckt nichtWenn das Gerät nicht druckt, versuchen Sie folgende Lösungsansätze.1. Stellen Sie sicher,

1. Stellen Sie sicher, dass der Computer den Mindestspezifikationen für dieses Gerät gerecht wird. Die Spezifikationen finden Sie auf folgender Websit

Beheben von Fehlern beim Neudruck über USB●Das Menü „USB-Flash-Laufwerk“ wird nicht geöffnet, wenn USB-Zubehör angeschlossen ist●Die Datei wird nicht

Die Datei, die Sie drucken möchten, wird nicht im Menü „USB-Flash-Laufwerk“ aufgeführt1. Sie versuchen möglicherweise, einen Dateityp zu drucken, der

Beheben von DirektverbindungsproblemenWenn Sie das Gerät direkt an einen Computer angeschlossen haben, überprüfen Sie das Kabel.●Stellen Sie sicher, d

Lösen von Problemen in drahtgebundenen NetzwerkenÜberprüfen Sie die folgenden Punkte, um sicherzustellen, dass das Gerät mit dem Netzwerk kommuniziert

a. Öffnen Sie eine Befehlszeile auf Ihrem Computer: Klicken Sie unter Windows auf Start und danach auf Ausführen. Geben Sie anschließend den Befehl cm

Drucken von GeräteberichtenDie Geräteberichte befinden sich im Gerätespeicher. Mit Hilfe dieser Seiten können Sie Probleme mit dem Gerät analysieren u

Beheben von Problemen mit dem drahtlosen NetzwerkCheckliste für die drahtlose Verbindung●Vergewissern Sie sich, dass kein Netzwerkkabel angeschlossen

4. Kontrollieren Sie, ob Ihr Computer ordnungsgemäß funktioniert. Wenn nötig, starten Sie den Computer neu.5. Vergewissern Sie sich, dass der integrie

Das Netzwerk erscheint nicht in der Liste der drahtlosen Netzwerke●Stellen Sie sicher, dass der drahtlose Router eingeschaltet und an das Stromnetz an

●Halten Sie die drahtlosen Geräte fern von großen Metallobjekten, wie Aktenschränken, oder anderen elektromagnetischen Geräten, wie Mikrowellen oder s

Beheben von Problemen mit der Gerätesoftware unter WindowsIm Ordner „Drucker“ ist kein Druckertreiber für das Gerät zu finden1. Installieren Sie die G

Windows 7a. Klicken Sie auf Start.b. Klicken Sie auf Geräte und Drucker.c. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Gerätetreibersymbol, und wähl

Beheben von Problemen mit der Gerätesoftware unter Mac OS X●Der Druckertreiber ist nicht in der Druck- & Fax- oder Druck- & Scan-Liste aufgefü

Ein Druckjob wurde nicht an das gewünschte Gerät gesendet1. Öffnen Sie die Druckwarteschlange, und starten Sie den Druckjob neu.2. Ein anderes Gerät m

Entfernen von Software (Windows)Windows XP1. Klicken Sie auf Start und anschließend auf Programme.2. Klicken Sie auf HP und dann auf den Gerätenamen.3

Entfernen von Software (Mac OS X)Sie müssen über Administratorenberechtigungen verfügen, um Software entfernen zu können.1. Trennen Sie das Produkt vo

Hinweis zur DruckerfreigabeHP unterstützt keine Peer-to-Peer-Netzwerke, da es sich dabei um eine Funktion der Microsoft-Betriebssysteme und nicht der

214 Kapitel 8 Beheben von Problemen DEWW

9 Verbrauchsmaterial und Zubehör●Bestellen von Teilen, Zubehör und Verbrauchsmaterialien●HP Richtlinien für nicht von HP hergestelltes Verbrauchsmater

Bestellen von Teilen, Zubehör und VerbrauchsmaterialienOriginale HP Tonerpatrone und Papier www.hp.com/go/suresupplyBestellen von HP Originalteilen od

IndexAAbbrechenDruckjob (Mac) 47Druckjob (Windows) 45Faxe 92Abrechnungscodes, Faxfestlegen 85Abrufen von Faxen 91AirPrint 51AmtsleitungVorwahl 82Amtsl

Druckertreiber (Windows)Einstellungen ändern 22unterstützt 20Druckjobabbrechen (Mac) 47abbrechen (Windows) 45DruckqualitätVerbessern 177DSLFaxen 93Dun

Mac-Probleme 210Netzwerkprobleme 202Probleme beim Neudruck über USB 199Senden eines Fax 115Staus 166USB-Anschluss 201Windows-Probleme 208Fehlerberhebu

Microsoft Word, Senden von Faxen97Modellnummer, Position 3NNebenstellentelefoneFaxe empfangen 76Faxe senden 98NetzwerkEinstellungen ändern 133Gerätena

von Software 96weiterleiten 86Seriennummer, Position 3Service-Seite 6Skalieren von DokumentenMac 43SoftwareFaxe senden 96HP Dienstprogramm für Mac138H

Web Servicesaktivieren 132Anwendungen 132WebsitesProduktpiraterie 216Verbrauchsmaterial bestellen215Website zu Produktpiraterie 216Weiterleiten von Fa

8 Kapitel 1 Produkteinführung DEWW

© 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.www.hp.com*CF286-90907**CF286-90907*CF286-90907

2 Papierfach●Unterstützte Papierformate●Unterstützte Papiersorten●Beladen der ZufuhrfächerDEWW 9

Unterstützte PapierformateDieses Gerät unterstützt eine Vielzahl von Papier- und Druckmedienformaten.HINWEIS: Sie erzielen die besten Ergebnisse, wenn

Tabelle 2-1 Unterstützte Papier- und Druckmedienformate (Fortsetzung)Format und Abmessungen Fach 1 Fach 2 Optionales 500-Blatt-Fach 3DuplexeinheitUms

Unterstützte PapiersortenEine vollständige Liste der HP Markenpapiersorten, die von diesem Gerät unterstützt werden, finden Sie unter www.hp.com/suppo

Beladen der ZufuhrfächerEinlegen in Fach 11. Öffnen Sie Fach 1, und ziehen Sie die Fachverlängerung heraus. 2. Klappen Sie bei langem Papier die Verlä

HP LaserJet Pro 400 MFP M425 SerieBenutzerhandbuch

3. Legen Sie den Papierstapel in Fach 1 ein, und richten Sie die Papierführungen am Stapel aus. 4. Schieben Sie den Papierstapel bis zum Anschlag in d

2. Fahren Sie die seitliche und obere Papierführung aus, indem Sie die blauen Laschen nach außen drücken. 3. Zum Einlegen von Papier des Formats „Lega

5. Drücken Sie das Papier nach unten, um sicherzustellen, dass sich der Papierstapel unter den Höhenbegrenzungsmarken an der rechten Seite und an der

2. Fahren Sie die seitliche und obere Papierführung aus, indem Sie die blauen Laschen nach außen drücken. 3. Zum Einlegen von Papier des Formats „Lega

5. Drücken Sie das Papier nach unten, um sicherzustellen, dass sich der Papierstapel unter den Höhenbegrenzungsmarken am Ende des Fachs befindet. 6. S

3 Drucken●Unterstützte Druckertreiber (Windows)●Ändern der Druckjobeinstellungen (Windows)●Ändern der Druckjobeinstellungen (Mac OS X)●Druckaufträge f

Unterstützte Druckertreiber (Windows)Druckertreiber ermöglichen den Zugriff auf die Gerätefunktionen und die Kommunikation des Computers mit dem Gerät

●Entwicklung unter Berücksichtigung des Windows Graphic Device Interface (GDI) für optimale Druckgeschwindigkeit in Windows-Umgebungen●Möglicherweise

Ändern der Druckjobeinstellungen (Windows)Priorität für das Ändern von DruckjobeinstellungenÄnderungen, die an den Druckeinstellungen vorgenommen werd

Ändern der Konfigurationseinstellungen des Geräts1. Windows XP, Windows Server 2003 und Windows Server 2008 (Darstellung des Startmenüs in Standardans

Copyright und Lizenz© 2014 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.Die Vervielfältigung, Adaption oder Übersetzung ist ohne vorherige schri

Ändern der Druckjobeinstellungen (Mac OS X)Priorität für das Ändern von DruckjobeinstellungenÄnderungen, die an den Druckeinstellungen vorgenommen wer

3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Optionen und Verbrauchsmaterial.4. Klicken Sie auf die Registerkarte Treiber.5. Konfigurieren Sie die installierte

Druckaufträge für WindowsVerwenden einer Druckverknüpfung (Windows)1. Wählen Sie im Softwareprogramm die Option Drucken. 2. Wählen Sie das Gerät aus,

Erstellen einer Druckverknüpfung (Windows)1. Wählen Sie im Softwareprogramm die Option Drucken. 2. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eige

5. Wählen Sie die Druckoptionen für die neue Verknüpfung aus.HINWEIS: Sie können die Druckoptionen auf dieser Registerkarte oder auf einer anderen Reg

Automatisches Drucken auf beiden Seiten unter Windows1. Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. 2. Wählen Sie das Gerät aus, und klick

3. Klicken Sie auf die Registerkarte Fertigstellung. 4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Beidseitiger Druck. Klicken Sie auf OK, um den Druckjob z

2. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie anschließend auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Fertigstellung

5. Entnehmen Sie dem Ausgabefach den ausgedruckten Stapel, und behalten Sie die Ausrichtung bei. Legen Sie den Stapel mit der gedruckten Seite nach un

3. Klicken Sie auf die Registerkarte Fertigstellung. 4. Wählen Sie die Anzahl der Seiten pro Blatt aus der Dropdown-Liste Seiten pro Blatt aus. 5. Wä

Inhaltsverzeichnis1 Produkteinführung ...

Auswählen der Seitenausrichtung (Windows)1. Wählen Sie im Softwareprogramm die Option Drucken. 2. Wählen Sie das Produkt aus, und klicken Sie dann au

Auswählen der Papiersorte (Windows)1. Wählen Sie im Softwareprogramm die Option Drucken. 2. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eigenschaft

5. Wählen Sie die Kategorie der Papiersorten aus, die am besten zum gewünschten Papier passt. 6. Wählen Sie die Option für die gewünschte Papiersorte

2. Wählen Sie das Produkt aus, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Eigenschaften oder die Schaltfläche Voreinstellungen. 3. Klicken Sie auf die

2. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Effekte. 4. Wählen Sie die

2. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Eigenschaften oder auf die Schaltfläche Voreinstellungen. 3. Klicken Sie auf di

4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Beidseitiger Druck oder Beidseitiger Druck (manuell). 5. Wählen Sie aus der Dropdown-Liste Broschürenlayout ein

Druckaufträge für Mac OS XVerwenden einer Druckvoreinstellung (Mac OS X)1. Klicken Sie im Menü Datei auf die Option Drucken.2. Wählen Sie dieses Gerät

5. Klicken Sie in das Kontrollkästchen Manueller beidseitiger Druck, und wählen Sie eine Bindungsoption aus.6. Klicken Sie auf die Schaltfläche Drucke

5. Wählen Sie im Bereich Seitenfolge die Reihenfolge und die Position der Seiten auf dem Blatt aus.6. Wählen Sie aus dem Menü Ränder die Art des Rahme

Verwenden einer Druckverknüpfung (Windows) ... 26Erstellen einer Druckverkn

4. Klicken Sie im Bereich Zielpapierformat auf das Feld Anpassen an Papierformat, und wählen Sie dann das Format aus der Dropdown-Liste aus.5. Klicken

Weitere Druckaufträge (Windows)Abbrechen eines Druckjobs (Windows)1. Wenn der Druckjob gerade gedruckt wird, brechen Sie ihn ab, indem Sie auf dem Bed

●Die Breite ist die kurze Kante des Papiers.●Die Länge ist die lange Kante des Papiers.HINWEIS: Legen Sie das Papier immer mit der kurzen Seite zuerst

Weitere Druckaufträge (Mac OS X)Abbrechen eines Druckjobs (Mac OS X)1. Wenn der Druckjob gerade gedruckt wird, brechen Sie ihn ab, indem Sie auf dem B

5. Verwenden Sie die Dropdown-Liste unter dem Kontrollkästchen, um die verschiedenen Wasserzeichen festzulegen.6. Klicken Sie auf die Schaltfläche Dru

Erstellen dokumentenechter AusdruckeMit Hilfe der Archivdruckfunktion lassen sich Tonerflecken oder verschmierte Stellen auf ein Minimum reduzieren. V

Verwenden von HP ePrintVerwenden Sie HP ePrint zum Drucken von Dokumenten, indem Sie sie als E-Mail-Anhang an die E-Mail-Adresse des Geräts von jedem

Verwenden von AirPrintDas direkte Drucken mittels Apple AirPrint wird für iOS 4.2 und höher unterstützt. Mit AirPrint können Sie aus den folgenden Anw

Neudruck über USB1. Verbinden Sie das USB-Laufwerk mit dem USB-Anschluss auf der Vorderseite des Produkts. 2. Das Menü USB-Flash-Laufwerk wird geöffne

4 Kopieren●Erstellen einer einzelnen Kopie●Erstellen mehrerer Kopien●Kopieren einer mehrseitigen Vorlage●Sortieren eines Kopierjobs●Kopieren auf beide

Kopieren auf beiden Seiten (Duplex) ...

Erstellen einer einzelnen Kopie1. Legen Sie das Dokument auf das Scannerglas oder in den Vorlageneinzug.2. Haben Sie das Dokument in den Vorlageneinzu

Erstellen mehrerer Kopien1. Legen Sie das Dokument auf das Scannerglas oder in den Vorlageneinzug.2. Haben Sie das Dokument in den Vorlageneinzug gela

Kopieren einer mehrseitigen Vorlage1. Legen Sie die Vorlagen mit der bedruckten Seite nach oben in den Vorlageneinzug ein.HINWEIS: Der Vorlageneinzug

Sortieren eines Kopierjobs1. Legen Sie das Dokument auf das Scannerglas oder in den Vorlageneinzug. 2. Berühren Sie auf dem Bedienfeld des Geräts auf

Kopieren auf beiden Seiten (Duplex)1. Legen Sie die erste Seite der Vorlage auf das Scannerglas oder legen Sie die ganze Vorlage in den Vorlageneinzug

Verkleinern oder Vergrößern einer Kopie1. Legen Sie das Dokument auf das Scannerglas oder in den Vorlageneinzug. 2. Berühren Sie auf dem Bedienfeld de

Kopieren von AusweisenVerwenden Sie die Funktion ID Kopie, um beide Seiten von Ausweisen oder anderen kleinen Vorlagen auf dieselbe Seite eines Blatts

Optimieren der KopierqualitätDie folgenden Einstellungen für die Kopierqualität sind verfügbar:●Autom. Auswahl: Verwenden Sie diese Einstellung, wenn

Anpassen der Helligkeit und Dunkelheit für Kopien1. Legen Sie das Dokument auf das Scannerglas oder in den Vorlageneinzug. 2. Berühren Sie auf dem Bed

Kopieren im EntwurfsmodusDurch die Nutzung des Entwurfsmodus können Toner gespart und die Kosten pro Seite gesenkt werden. Jedoch kann sich mit dem En

Ton- oder Impulswahlverfahren ... 83Einrichten der automatischen Wah

Einstellen des Papierformats und der Papiersorte für das Kopieren auf Spezialpapier1. Berühren Sie auf dem Bedienfeld des Geräts auf dem Home-Bildschi

Festlegen neuer StandardkopiereinstellungenSie können eine beliebige Kombination der Kopiereinstellungen als Standardeinstellung speichern, um diese f

Wiederherstellen der Standardeinstellungen für das KopierenStellen Sie die werkseitigen Standardkopiereinstellungen entsprechend den folgenden Anweisu

5 Scannen●Scannen mit der Software HP Scan (Windows)●Scannen mit der Software HP Scan (Mac OS X)●Scannen auf ein USB-Flash-Laufwerk●Einrichten von Sca

Scannen mit der Software HP Scan (Windows)1. Doppelklicken Sie auf dem Computer-Desktop auf das Symbol HP Scan.2. Wählen Sie eine Scanverknüpfung, und

Scannen mit der Software HP Scan (Mac OS X)1. Öffnen Sie den Ordner Programme, und klicken Sie anschließend auf Hewlett-Packard. Doppelklicken Sie auf

Scannen auf ein USB-Flash-Laufwerk1. Legen Sie das Dokument auf das Scannerglas oder in den Vorlageneinzug.2. Verbinden Sie das USB-Flash-Laufwerk mit

Einrichten von Scannen in Netzwerkordner und Scannen in E-MailDiese Scanfunktionen sind erst nach einer Konfiguration mit dem integrierten HP Webserve

Scannen in einen NetzwerkordnerVerwenden Sie das Bedienfelds des Geräts, um eine Datei in einen Ordner im Netzwerk zu scannen.HINWEIS: Das Gerät muss

Scannen in eine E-MailVerwenden Sie das Bedienfeld des Geräts, um eine Datei direkt in eine E-Mail zu scannen. Die gescannte Datei wird dann als E-Mai

Planen der Faxsendung zu einem späteren Zeitpunkt ... 98Senden eines Fax bestehend a

Scannen mit Hilfe anderer SoftwareDas Produkt ist sowohl TWAIN- als auch WIA (Windows Imaging Application)-kompatibel. Es kann mit Windows-Programmen

6 Fax●Anschließen des Faxgeräts an eine Telefonleitung●Einrichten eines Anrufbeantworters auf dem Faxgerät●Einrichten der Faxfunktion über ein Nebenst

Anschließen des Faxgeräts an eine Telefonleitung1.Schließen Sie das Telefonkabel am Telefonanschluss am Produkt und an der Telefonbuchse an der Wand

Konfigurieren der Uhrzeit, des Datums und der Kopfzeile des FaxgerätsVerwenden des BedienfeldsFühren Sie die folgenden Schritte aus, um das Datum, die

Verwenden des TelefonbuchsSie können häufig gewählte Faxnummern (bis zu 120 Einträge) entweder als einzelne Faxnummern oder als Gruppen von Faxnummern

1. Berühren Sie auf dem Bedienfeld des Geräts auf dem Home-Bildschirm die Schaltfläche Faxen. 2. Wählen Sie die Schaltfläche Menü Fax. 3. Wählen Sie

6. Geben Sie einen Namen für den Eintrag über das Tastenfeld ein, und berühren Sie anschließend die Schaltfläche OK. 7. Geben Sie die Faxnummer für de

4. Wählen Sie die Schaltfläche Eintrag löschen. Alternativ berühren Sie zum Löschen aller Einträge die Schaltfläche Alle Einträge löschen.5. Wählen Si

Konfigurieren von Sendeeinstellungen des FaxgerätsEinrichten spezieller Wählzeichen und OptionenSie können in eine angewählte Faxnummer Pausen einfüge

3. Wählen Sie das Menü Erweitertes Setup.4. Blättern Sie zur Schaltfläche Freizeichen abwarten, und berühren Sie sie. Berühren Sie dann die Schaltfläc