Hp LaserJet M9050 User Manual

Открытие встроенного Web-сервера ... 180Настройка предупреждений по электронн

86 Глава 5 Подключение RUWW

6 Бумага и носители для печати●Сведения об использовании бумаги и носителей для печати●Поддерживаемые форматы бумаги и носителей для печати●Нестандарт

Сведения об использовании бумаги и носителей дляпечатиДанное изделие рассчитано на работу с различными носителями для печати, отвечающимитребованиям,

Поддерживаемые форматы бумаги и носителей дляпечатиДанное изделие поддерживает несколько форматов бумаги и адаптировано для работы сразнообразными нос

Формат Размеры Лоток 1,почтовый ящик,укладчикЛотки 2, 3, 4 СшивательКонвертMonarch98 на 191 мм Открытка 100 на 148 мм Двойнаяоткрытка148 на 200

Нестандартные форматы бумагиДанное изделие поддерживает разнообразные нестандартные форматы бумаги. Кподдерживаемым нестандартным форматам бумаги отно

Специальная бумага или рекомендации поиспользованию носителей для печатиДанное изделие поддерживает печать на специальных носителях. Для получения отл

Тип носителя Следует Не следуетПлотная бумага●Использовать только плотнуюбумагу, которая разрешена дляиспользования в лазерныхпринтерах и удовлетворяе

Загрузка бумаги и носителей для печатиВ данном разделе представлена информация по загрузке носителей стандартного ипользовательского размера в четыре

3. Настройте направляющие бумаги, чтобы они слегка касались пачки бумаги, не зажимая ее.Рисунок 6-3 Загрузка бумаги в лоток 1 (3 из 3)4. Убедитесь в

Устранение замятий в модуле двусторонней печати ... 214Устранение замятий в области входных лотков ...

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание затора бумаги никогда не добавляйте и не вынимайтебумагу из лотка во время печати из этого лотка.1. Откройте лоток до упо

5. Установка переключателя "Custom/Standard" в положение "Standard".Рисунок 6-8 Загрузка бумаги в лотки 2, 3 и 4 (5 из 6)6. Закро

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание затора бумаги никогда не добавляйте и не вынимайтебумагу из лотка во время печати из этого лотка.1. Откройте лоток до упо

6. Отрегулируйте переднюю направляющую бумаги, нажав на выступ на направляющей ирасположив ее по стороне бумаги.Рисунок 6-13 Загрузка неопределяемой

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание затора бумаги никогда не добавляйте и не вынимайтебумагу из лотка во время печати из этого лотка.1. Откройте лоток до упо

6. Отрегулируйте левую (Y) направляющую бумаги, нажав на выступ на направляющей ирасположив ее по стороне бумаги.Рисунок 6-19 Загрузка носителей нест

Настройка лотковВ устройстве МФП может генерироваться автоматический запрос на настройку типа и размерапри загрузке носителей в лоток.На панели управл

программ параметры Источник, Тип и Формат отображаются в диалоговых окнах Параметрыстраницы, Печать или Параметры печати. Если эти параметры не изменя

Выбор выходного лоткаУстройство MFP оборудовано как минимум двумя установленными приемниками: выходнойприемник АПД (1) и выходной приемник на выходном

Верхний приемник (6) представляет собой верхний приемник на многофункциональномустройстве окончательной обработки. В данный приемник можно поместить 1

Устранение распространенных неисправностей при работе на компьютерах Macintosh ... 261Приложение А Расходные материалы и дополнительные принадле

106 Глава 6 Бумага и носители для печати RUWW

7 Операции печати●Тип носителя и загрузка лотков●Функции драйвера принтера в среде Windows●Сшивание документов●Отмена задания печати●Печать на конверт

Тип носителя и загрузка лотковМинимальные размеры носителя: 98 на 191 мм.Максимальные размеры носителя: 312 на 470 мм.Таблица 7-1 Сведения о носителе

Тип носителя Характеристикиматериалов дляпечатиКоличествоносителяПараметрыдрайвераОриентациястраницыбумаги до 199 г/м2высокосортнойбумагиТаблица 7-2

Функции драйвера принтера в среде WindowsОткрытие драйвера принтераЗадача ДействияОткрытие драйвера принтера В меню Файл программного обеспечения выбе

Чтобы ВыполнитеНапечатать обложки на другой бумагеНапечатайте первую или последнюю страницу на другойбумагеa) В разделе Специальные страницы щелкнитеО

Задача ДействияПечать нескольких страниц на листе a) Выберите количество страниц на листе враскрывающемся списке Страниц на листе. b) Выберитезначения

Задача ДействияПостоянное хранение заданий в памяти изделия a) В области Режим хранения заданий щелкнитеСохраненное задание.Присвоение постоянно сохра

Задача ДействияПРИМЕЧАНИЕ: Если программное обеспечение,которое вы используете, не позволяет печатать заданноеколичество копий, вы можете изменить кол

Сшивание документовПРИМЕЧАНИЕ: Функция сшивания доступна, только если к МФП подключен сшиватель/укладчик или многофункциональное устройство окончатель

Бумага ... 283Ограничения дл

Выбор сшивателя на панели управления для отдельного заданиякопированияПРИМЕЧАНИЕ: В следующей процедуре задается параметр сшивания только для текущего

2. Откройте дверцу в корпусе сшивателя.Рисунок 7-2 Загрузка скрепок в сшиватель/укладчик (2 из 5)3. В пустом картридже для скрепок потяните зеленый р

Загрузка скрепок в многофункциональное устройство окончательной обработки1. Откройте дверцу в корпусе сшивателя.Рисунок 7-6 Загрузка скрепок в многоф

4. Поворачивайте маленькую зеленую ручку, расположенную в верхней части сшивателя, почасовой стрелке до тех пор, пока картридж со скрепками не перемес

7. Задвиньте сшиватель в устройство окончательной обработки.Рисунок 7-12 Загрузка скрепок в многофункциональное устройство окончательнойобработки (7

Отмена задания печатиЗапрос на печать можно остановить как из панели управления, так и с помощью прикладнойпрограммы. Инструкции по остановке запроса

Печать на конвертахПечать на конвертах следует выполнять, используя для этого только лоток 1, который вмещаетдо 10 конвертов. Производительность принт

3. Отрегулируйте ограничители так, чтобы они касались стопки конвертов, не сгибая их.Убедитесь в том, что конверты уложены под выступами на ограничите

3. Найдите и сдвиньте кверху два голубых рычажка.ПРИМЕЧАНИЕ: После печати на конвертах верните рычажки термоэлемента в нижнееположение.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

6. Выберите левый приемник в качестве места вывода.7. После завершения печати на конвертах верните рычажки термоэлемента в нижнееположение.ПРЕДУПРЕЖДЕ

xii RUWW

Функции хранения заданий печатиВ данном устройстве предусмотрены следующие функции хранения заданий печати:●Корректура и удержание задания: Эта функци

Функция корректуры и храненияФункция корректуры и хранения упрощает печать и корректуру копии задания для последующегоутверждения и печати всех осталь

Использование функции печати персонального заданияФункция печати персональных заданий используется для указания того, что задание не будетнапечатано,

5. Коснитесь поля PIN.6. Используя цифровую клавиатуру, введите PIN-код и нажмите кнопку ОК.7. Нажмите Удалить.Функция быстрого копированияФункция быс

ПРИМЕЧАНИЕ: Сохраненное задание быстрого копирования можно также удалить с помощьюпанели управления и с помощью HP Web Jetadmin.1. На главном экране к

Удаление сохраненного заданияС помощью панели управления можно удалить любое задание, хранящееся на жестком дискеМФП.1. На главном экране нажмите Хран

132 Глава 7 Операции печати RUWW

8 КопированиеДанное устройство может функционировать как отдельное копировальное устройство.Необязательно включать компьютер и устанавливать программн

Использование экрана копированияНа главном экране нажмите Копирование для отображения экрана копирования. Следует иметьв виду, что сразу видны только

Установка параметров копирования по умолчаниюС помощью меню администрирования можно задать параметры по умолчанию, которые будутприменяться ко всем за

1 Сведения о продукте●Введение●Функции изделия●Компоненты изделия●Выходные устройстваRUWW 1

Основные инструкции по копированиюВ данном разделе представлены основные инструкции по выполнению копирования.Копирование со стекла сканераИспользуйте

Настройка параметров копированияУстройство предлагает несколько функций, поэтому качество копирования может бытьоптимизировано. Эти функции доступны н

Название параметра ОписаниеПечать в край листа Эта функция используется, чтобы избежать появления теней вдоль края копии, еслиоригинал печатается близ

Копирование двусторонних документовДвусторонние документы можно копировать вручную или автоматически.Копирование двусторонних документов вручнуюПосле

Чтобы получить двусторонние копии из двусторонних документов1. Загрузите документы, которые необходимо скопировать, в устройство подачи документов,пол

Копирование оригиналов, имеющих разный размерМожно копировать оригиналы, напечатанные на бумаге разного размера, если эти листы бумагиимеют одинаковую

Изменение параметров сортировки копийМожно настроить устройство таким образом, чтобы оно автоматически выполняло сортировкунескольких копий по наборам

Копирование фотографий и книгКопирование фотографии ПРИМЕЧАНИЕ: Для копирования фотографий следует использовать планшет сканера, а неустройство подачи

Комбинирование заданий копирования с помощьюфункции Job BuildФункция Job Build используется для создания одного задания копирования из нескольких зада

Отмена задания копированияЧтобы отменить выполняющееся в данный момент задание копирования, нажмите клавишуОстановить на панели управления. Работа уст

ВведениеРисунок 1-1 HP LaserJet M9040 МФП и HP LaserJet M9050 МФПУстройства HP LaserJet M9040 МФП и HP LaserJet M9050 МФП обычно поставляются соследу

Функции хранения заданий копированияСредствами панели управления также можно создать сохраненное задание копирования дляпоследующей обработки.Создание

Удаление сохраненного задания копированияС помощью панели управления можно удалить любое задание, хранящееся на жестком дискеМФП.1. На главном экране

148 Глава 8 Копирование RUWW

9 Сканирование и отправка поэлектронной почтеУстройство МФП предлагает возможности цветного сканирования и цифровой отправки. Спомощью панели управлен

Настройка устройства для отправки электроннойпочтыПеред отправкой документов на электронную почту необходимо настроить параметрыустройства.ПРИМЕЧАНИЕ:

3. Нажмите Настройка электронной почты, затем — Шлюз SMTP.4. Введите адрес шлюза SMTP в виде IP-адреса или полного имени домена. Если вы не знаетеимя

Использование экрана Отправка эл. почтыДля навигации по функциональным клавишам окна отправки электронной почты, используйтесенсорный экран.1 Кнопка О

Базовые функции электронной почтыПоддержка устройством передачи данных по электронной почте предоставляет следующиепреимущества:●Отправка документов н

5. (Дополнительно) Коснитесь Дополнительные параметры, чтобы изменить параметрыотправляемого документа (например, формат оригинала этого документа). П

Адресная книгаОтправку сообщений электронной почты нескольким получателям упрощает предусмотренная вустройстве адресная книга. За инструкциями по наст

Функции изделияHP LaserJet M9040 МФП и HP LaserJet M9050 МФП созданы для совместного использованиярабочей группой. МФП представляет собой отдельное ко

Работа с локальной адресной книгойЛокальная адресная книга предназначена для хранения часто используемых адресовэлектронной почты. Локальная адресная

Изменение параметров электронной почты длятекущего заданияИспользуйте кнопку Дополнительнительные параметры, чтобы изменить параметрыэлектронной почты

Сканирование с сохранением в папкеУстройство может отсканировать файл и отправить его в папку в сети, если администраторсделал эту функцию доступной.

Сканирование заданий в хранилище документовПРИМЕЧАНИЕ: Данная функция устройства доступна при использовании дополнительногоПО Digital Sending Software

160 Глава 9 Сканирование и отправка по электронной почте RUWW

10 Факс●Аналоговый факс●Цифровой факсRUWW 161

Аналоговый факсПолучите возможности аналогового факса в МФП, купив и установив дополнительныйкомпонент Analog Fax Accessory 300. После установки компо

Настройка и использование функций факсаПеред использованием функций факса их необходимо настроить в меню панели управления.Подробные сведения о настро

Цифровой факсФункция цифрового факса доступна при установке дополнительного программногообеспечения HP Digital Sending Software. Сведения о заказе это

11 Управление и обслуживание●Информационные страницы●Встроенный Web-сервер●HP Easy Printer Care●Использование программного обеспечения HP Web Jetadmin

Память●384 МБ оперативной памяти (ОЗУ), возможно расширение до 512 МБ с помощьюстандартных 100-контактных модулей памяти с удвоенной скоростью передач

Информационные страницыИнформационные страницы содержат информацию об устройстве и его текущей конфигурации.В таблице ниже содержатся инструкции по пе

Описание страницы Печать страницы с помощью панели управления устройства МФПпамяти или жесткие диски,установленные в устройстве.4. Нажмите Файловый ка

Встроенный Web-серверВстроенный Web-сервер позволяет просматривать состояние сети и МФП, а также управлятьфункциями печати с компьютера, а не с панели

Разделы встроенного Web-сервераВкладка или раздел ПараметрыВкладка ИнформацияИнформация об устройстве, егосостоянии и конфигурации●Состояние устройств

Вкладка или раздел Параметры●Аутентификация Kerberos. Страницу «Аутентификация Kerberos» можноиспользовать, чтобы настроить устройство для аутентифика

Вкладка или раздел ПараметрыВкладка СетьОбеспечивает возможностьизменения сетевых параметровпринтера с компьютераС помощью этой вкладки администратор

HP Easy Printer CareHP Easy Printer Care — это приложение, которое можно использовать для выполненияследующих задач.●Проверка состояния устройства●Про

Раздел ПараметрыВкладка Список устройствЭта страница отображается послезапуска программного обеспечения.ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы вернуться кэтой странице из

Раздел Параметры●Лотки / Бумага: Информация о лотках и их конфигурации Нажмите кнопкуИзменить, чтобы настроить параметры.●Восстановить значения по умо

Использование программного обеспечения HP WebJetadminHP Web Jetadmin является Web-программой, используемой для удаленной установки,мониторинга, поиска

Работа с бумагой ●Подача◦Лоток 1 (многоцелевой лоток): Универсальный лоток для бумаги, прозрачных пленок,наклеек и конвертов. вместимостью до 100 лист

HP Printer Utility для MacintoshДополнительная программа HP Printer Utility предназначена для настройки и обслуживанияпринтера в операционной системе

Просмотр состояния расходных материаловПросматривайте состояние расходных материалов (картриджей, цветного барабана илиносителей для печати) с компьют

Загрузка файла в принтерПересылка файлов с компьютера в принтер. Действие, выполняемое принтером, зависит от типафайла, который на него пересылается.

4. Выберите устройства, которые надо заблокировать, и удалите те, которые следуетразблокировать.5. Выберите Apply Now (Применить сейчас).Сохранение и

Изменение сетевых параметровИзменение сетевых параметров Интернет-протокола (IP) с компьютера. Также можно открытьвстроенный Web-сервер для изменения

5. Щелкните на вкладке Events (События) и в списке укажите события, для которых должноотправляться предупреждение по электронной почте.6. Для проверки

Функции безопасностиВ этом разделе описаны важные функции безопасности, доступные для МФП.●Защита встроенного Web-сервера●Внешний интерфейсный соедини

Включение портала FIH1. Дважды щелкните файл FIH.EXE. Откроется диалоговое окно внешнего интерфейсногосоединителя.2. Нажмите кнопку ОК.3. Щелкните на

Функция безопасной очистки диска предлагает следующие уровни безопасности диска.●Небезопасная быстрая очистка. Это функция простой очистки таблицы фай

защищены. Приобретите дополнительную защитную принадлежность для их блокировки иустановите ее на MFP.Рисунок 11-1 Защита блокировкойАутентификацияЭто

Подключение●Высокоскоростное соединение USB 2.0●Подключение Foreign Interface Harness (FIH) (AUX) для подключения сторонних решенийуправления копирова

Настройка таймераФункция таймера используется для установки параметров даты и времени. Значение даты ивремени заносится в сохраненные задания печати,

Очистка МФППечать страницы очистки1. На главном экране нажмите Администрирование.2. Нажмите Качество печати.3. Нажмите Калибровка/Очистка.4. Нажмите С

2. Откройте переднюю крышку MFP, поверните зеленый рычажок в положение разблокировкии выньте картридж.Рисунок 11-3 Очистка пути прохождения бумаги (2

5. Поверните зеленую ручку в блокирующее положение.Рисунок 11-6 Очистка пути прохождения бумаги (5 из 6)6. Закройте переднюю крышку, подсоедините все

Очистка системы подачи устройства АПД Производить очистку АПД необходимо только в случае наличия видимых загрязнений иливозникновения проблем с качест

6. Очищайте поверхность задней части АПД и полоски калибровки, мягко вытирая их чистойвлажной ткнанью, не оставляющей волокон.7. Закройте верхнюю крыш

4. Поверните застежку влево и поставьте полосу стекла на обычное место.Рисунок 11-15 Очистка верхней полосы стекла АПД (3 из 4)5. Закройте крышку АПД

3. Осторожно протрите ролики чистой влажной тканью, не оставляющей волокон.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не выливайте воду непосредственно на ролики. Это можетповре

8. Закройте крышку АПД.Рисунок 11-22 Очистка роликов устройства АПД (6 из 6)9. Закройте направляющую подачи и протрите ее внешнюю поверхность тканью.

Калибровка сканераКалибровка позволяет компенсировать смещения в системе формирования изображений(головка каретки) для устройства АПД и планшетного ск

Компоненты изделияРисунок 1-2 Компоненты изделия1 Крышка устройства подачи документов2 Устройство подачи документов (АПД)3 Панель управления с сенсор

Настройка предупрежденийПрограмму HP Web Jetadmin или встроенный Web-сервер МФП можно использовать длянастройки системы, чтобы она выдавала предупрежд

Управление расходными материаламиДля получения наилучших результатов печати обязательно используйте оригинальныекартриджи HP.Картриджи HPПри использов

Хранение картриджаНе извлекайте печатающий картридж из упаковки, пока не возникнет необходимость егоиспользования.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы предотвратить

С помощью программы HP Web JetadminВ программе HP Web Jetadmin выберите принтер. Информация о картридже находится настранице состояния устройства.RUWW

Набор средств для обслуживания принтераПРИМЕЧАНИЕ: Набор средств для обслуживания принтера представляет собой расходныематериалы, и на него не распрос

Управление памятьюВ устройстве MFP имеются два разъема модуля DIMM для удвоенной скорости передачи данных(DDR), что предоставляет возможность установк

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Из-за воздействия статического электричества платы модулей DIMMDDR могут быть повреждены. По этой причине при работе с модулями DIMM D

6. Извлеките модуль DIMM из антистатическoй упакoвки. Ухватите DIMM пальцами за боковыестенки, большими пальцами придерживайте за задний край. Располо

9. Подсоедините шнур электропитания и все остальные кабели. Включите устройство MFP.Рисунок 11-30 Установите модуль DIMM памяти DDR (8 из 8)10. Подкл

Параметры экономного режимаОжидание и запускНастройка задержки ожиданияЭта функция предназначена для настройки продолжительности периода бездействия М

Выходные устройстваМФП поставляется с укладчиком на 3 000 листов, сшивателем/укладчиком на 3 000 листов,многофункциональным устройством окончательной

7. Установите точное значение времени.8. Чтобы МФП запускался каждый день (включая выходные) в одно и то же время, на экранеДля всех дней выберите Да.

12 Устранение неполадок●Устранение неполадок●Устранение неполадок устройства МФП●Типы сообщений панели управления●Сообщения панели управления●Устранен

Устранение неполадокЕсли устройство МФП работает неудовлетворительно, последовательно выполните действия,указанные в контрольном списке. Если ошибка в

заключается в используемой программе. Если это решение не помогло, распечатайтедокумент с другого компьютера, на котором установлено программное обесп

Устранение неполадок устройства МФПСитуация/сообщение УстранениеДисплей панели управления пуст, и вентиляторы внутрипринтера не работают.Убедитесь, чт

Типы сообщений панели управленияИмеются четыре типа сообщений панели управления о состоянии или о неисправностяхустройства.Тип сообщения ОписаниеСообщ

Сообщения панели управленияУстройство предоставляет различные сообщения панели управления. После отображениясообщения на панели управления следуйте ук

Устранение замятийЕсли на панели управления появилось сообщение о замятии носителей, проверьте, не осталасьли бумага в указанных на рисунке местах. Во

9 Устройство вывода10 Нижний приемник11 Передняя область и область картриджа12 Верхний приемникУстранение замятий в модуле двусторонней печати1. Извле

5. Откройте переднюю дверцу.Рисунок 12-5 Устранение замятия в устройстве для двусторонней печати (4 из 6)6. Удалите всю бумагу из области устройства

Многофункциональное устройство окончательной обработкиФункции работы с бумагой●Укладка до 1 000 листов бумаги формата A4- и Letter- или 500 листов бум

Устранение замятий в области входных лотковУстранение замятий в лотке 11. Просмотрите, есть ли бумага в области лотка 1, удалите бумагу из этой област

3. Откройте крышку для получения доступа к замятию. Выдвиньте и потяните вверх зеленуюручку.Рисунок 12-11 Устранение замятия за правой дверцей (2 из

3. Закройте лоток.Рисунок 12-14 Устранение замятия в лотках 2 и 3 (2 из 3)4. Откройте правую дверцу, удалите всю видимую бумагу и закройте правую две

5. Закройте лоток 4.Рисунок 12-18 Устранение замятия в лотке 4 (3 из 4)6. Закройте дверцу вертикальной передачи.Рисунок 12-19 Устранение замятия в л

3. В укладчике поднимите проволоку на нижнем приемнике устройства и осторожно извлекитеноситель из этой области. В сшивателе/укладчике осторожно извле

8. Закройте все дверцы. Установите выходное устройство на место.Рисунок 12-26 Удаление замятия в укладчике или сшивателе/укладчике (7 из 7)Устранение

Устранение замятий между многофункциональным устройством окончательной обработки и МФП1. Отодвиньте устройство окончательной обработки от МФП.Рисунок

Устранение замятия буклетов в многофункциональном устройстве окончательной обработки1. Отодвиньте устройство окончательной обработки от МФП.Рисунок 12

4. Откройте дверцу в корпусе сшивателя.Рисунок 12-37 Устранение замятия буклетов в многофункциональном устройствеокончательной обработки (4 из 7)5. П

Устранение зажатия скрепок в многофункциональном устройстве окончательной обработки1. Откройте дверцу в корпусе сшивателя.Рисунок 12-41 Устранение за

ПРИМЕЧАНИЕ: Компания HP рекомендует использовать программу для подготовки ипредварительного просмотра документа перед печатью, а затем воспользоваться

4. Поворачивайте маленькую зеленую ручку, расположенную в верхней части сшивателя, почасовой стрелке до тех пор, пока картридж со скрепками не перемес

7. Удалите застрявшие скрепки.Рисунок 12-47 Устранение зажатия скрепок в многофункциональном устройствеокончательной обработки (7 из 11)8. Нажмите на

11. Закройте дверцу на корпусе сшивателя.Рисунок 12-51 Устранение зажатия скрепок в многофункциональном устройствеокончательной обработки (11 из 11)У

2. Откройте дверцу в корпусе сшивателя.Рисунок 12-54 Устранение замятия скрепок в сшивателе/укладчике (2 из 9)3. Извлеките картридж.Рисунок 12-55 Ус

6. Нажмите на рычаг, отмеченный зеленой точкой.Рисунок 12-58 Устранение замятия скрепок в сшивателе/укладчике (6 из 9)7. Снова установите картридж со

Устранение замятий за левой дверцей (область термоэлемента)1. Извлеките выходное устройство из MFP, чтобы получить доступ к левой дверце.Рисунок 12-62

Устранение замятий в лотке на 8 почтовых ящиков1. Отодвиньте лоток на 8 почтовых ящиков от МФП. Для этого встаньте слева от МФП ипотяните лоток на 8 п

Устранение повторных замятийСитуация УстранениеОсновные проблемы, связанные с повторяющимисязамятиями1. Убедитесь, что носитель загружен в лотки прави

Устранение неполадок, связанных с обработкойносителейИспользуйте только материалы для печати, которые соответствует характеристикам,приведенным в руко

Принтер подает носитель из неверного лоткаПринтер подает носитель из неверного лоткаПричинаРешениеИспользуется драйвер для другого принтера. Дляполуче

Для получения дополнительной информации по приемнику на 8 почтовых ящиков см.руководство, которое поставляется с этим лотком.RUWW Выходные устройства

Материал для печати не подается из лотка 2, 3 или 4ПричинаРешениеНоситель извлечен неполностью после предыдущегозамятия.Откройте МФП и удалите весь ма

Конверты заминаются или не подаются в МФППричинаРешениеКонверты загружены в лоток, который не выполняет ихподачу. Подача конвертов возможна только из

Принтер не выполняет двустороннюю печать или выполняет еенеправильноПринтер не выполняет двустороннюю печать или выполняет ее неправильноПричинаРешени

Решение проблем качества печатиЭтот раздел поможет установить причину проблем качества печати и устранить их. Частопроблемы с качеством печати можно р

устройства. Если проблема не устраняется, запустите страницу очистки. См. Очистка МФПна стр. 187.Бледная печать (часть страницы)Рисунок 12-69 Бледная

Частицы тонераРисунок 12-71 Частицы тонераЧастицы тюнера могут появляться на странице после устранения затора бумаги.1. Распечатайте еще несколько ст

Линии Рисунок 12-73 ЛинииAAAAABBBBBCCCCCaaaaacccccbbbbbAAAAABBBBBCCCCCaaaaacccccbbbbb1. Распечатайте еще несколько страниц, чтобы проверить, не исче

Размазывание тонера Рисунок 12-75 Размазывание тонера1. Распечатайте еще несколько страниц, чтобы проверить, не исчезнет ли проблема самасобой.2. Убе

4. Убедитесь, что соблюдаются характеристики окружающей среды, установленные для этогоустройства. См. Рабочая среда на стр. 278.5. Убедитесь в том, чт

Повторяющиеся дефекты Рисунок 12-77 Повторяющиеся дефекты1. Распечатайте еще несколько страниц, чтобы проверить, не исчезнет ли проблема самасобой.2.

12 Глава 1 Сведения о продукте RUWW

Искажение формы символовРисунок 12-79 Искажение формы символовAaBbCcAaBbCcAaBbCcAaBbCcAaBbCcAaBbCc1. Распечатайте еще несколько страниц, чтобы провер

Скручивание или волны Рисунок 12-81 Скручивание или волны1. Переверните стопку в лотке другой стороной вверх. Попробуйте также повернуть стопку на180

Если описанные выше действия не привели к устранению неполадки, откройте менюАдминистрирование на панели управления устройства. В подменю Качество печ

Белые точки на черном Рисунок 12-85 Белые точки на черном1. Распечатайте еще несколько страниц, чтобы проверить, не исчезнет ли проблема самасобой.2.

Размытая печать Рисунок 12-87 Размытая печать1. Убедитесь в том, что тип и качество носителя соответствуют требованиям HP. См.Поддерживаемые форматы

●Поверните в программном приложении всю страницу на 180° для печати сначала светлогоизображения.●Если дефект сохраняется при печати задания, выключите

Устранение неполадок с факсомДля помощи в устранении неполадок см. Руководство пользователя дополнительнойпринадлежности аналогового факса Analog Fax

Устранение неполадок при копированииПредупреждение возникновения неполадок при копированииНиже описано несколько простых шагов для улучшения качества

Проблема Причина УстранениеКопии слишком светлые или темные. Необходимо отрегулироватьнастройки яркости.Нажмите Копирование, затем —Настройка изображе

Проблема Причина УстранениеНеполадки при подаче носителя Бумага имеет неровные края. Используйте высококачественнуюбумагу, предназначенную длялазерных

2 Панель управления●Использование панели управления●Работа с меню «Администрирование»RUWW 13

Проблема Причина УстранениеУстройство не захватывает носительиз лотка.Устройство может находиться врежиме подачи вручную.●Если на панели управленияуст

Неполадки, связанные с производительностьюПроблема Причина УстранениеМФП не выдает копию. Входной лоток пуст. Загрузите носитель в МФП.Оригиналы загру

Устранение неполадок с электронной почтойЕсли не удается отправить сообщения электронной почты с помощью средства цифровойотправки, может понадобиться

Решение проблем сетевого подключенияЕсли при использовании МФП возникают проблемы с подключением к сети, используйте для ихрешения сведения данного ра

Проверка сетевого взаимодействияЕсли на странице конфигурации HP Jetdirect приведен адрес IP устройства МФП, для проверкивзаимодействия МФП с другими

Устранение распространенных неисправностей приработе на компьютерах Macintosh Данный раздел содержит проблемы, которые могут возникнуть при использова

Драйвер принтера автоматически не устанавливает выбранный принтер в утилиты Print Center или Printer Setup Utility.ПричинаРешениеResources/<язык>

При подключении с помощью кабеля USB после выбора драйвера принтер не отображается в списках утилит Print Centerили Printer Setup Utility.ПричинаРешен

264 Глава 12 Устранение неполадок RUWW

А Расходные материалы идополнительные принадлежностиВ этом разделе содержатся сведения о заказе запасных частей, расходных материалов идополнительных

Использование панели управленияПанель управления оснащена сенсорным экраном VGA, с помощью которого можно управлятьвсеми функциями устройства. Управле

Заказ запасных частей, дополнительныхпринадлежностей и расходных материаловСуществует несколько способов заказа запасных деталей, расходных материалов

Номера деталейТип элемента Элемент Описание или способиспользованияНомер заказаРабота с бумагой укладчик на 3 000 листов Одно устройство дляукладки бу

Тип элемента Элемент Описание или способиспользованияНомер заказаПамять Модули памяти DIMMSDRAM с удвоеннойскоростью передачиданных (100 контактов)Уст

Б Обслуживание и поддержкаПоложение ограниченной гарантии Hewlett-PackardИЗДЕЛИЕ HP СРОК ДЕЙСТВИЯ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИHP LaserJet M9040 MFP и HP Lase

пользователь может обладать другими правами, которые могут отличаться от страны/региона к стране/региону, от штата к штату или от провинции к провинци

Ограниченная гарантия на картриджКомпания HP гарантирует, что в данном изделии отсутствуют дефекты материалов и качестваизготовления.Положения настоящ

Служба поддержки клиентов HPИнтерактивная поддержкаДля получения доступа с помощью Интернет-соединения в течение 24-часов в сутки кобновленному програ

Соглашения об обслуживании HPПозвоните по телефону 1-800-HPINVENT (1-800-474-6836 (США)) или 1-800-268-1221 (Канада).Либо перейдите на Web-узел пакето

274 Приложение Б Обслуживание и поддержка RUWW

В Характеристики●Физические характеристики●Электрические характеристики●Акустическая эмиссия●Рабочая средаRUWW 275

Главный экранГлавный экран служит для доступа к функциям устройства и отображения его текущегосостояния.ПРИМЕЧАНИЕ: Отображение функций на главном экр

Физические характеристикиТаблица В-1 РазмерыМодель Высота Глубина Ширина Вес1HP LaserJet M9040 МФП 1219 мм 1085 мм 1334 мм 143 кгHP LaserJet M9050 МФ

Электрические характеристикиВНИМАНИЕ! Требования к электропитанию зависят от страны/региона приобретенияустройства. Не изменяйте рабочее напряжение. Э

Акустическая эмиссияТаблица В-5 Уровень звуковой мощности1, 2Уровень звуковой мощности Согласно ISO 9296При печати3LWAd= 7,4 Бел (A) [74 дБ(A)]Готовн

Г Регламентирующая информацияRUWW 279

Нормативы FCCДанное устройство проверено и признано соответствующим требованиям, предъявляемым кцифровым устройствам класса А, согласно части 15 Прави

Программа поддержки экологически чистых изделийЗащита окружающей средыКомпания Hewlett-Packard обязуется поставлять изделия высокого качества, соответ

Расходные материалы для печати HP LaserJetПрограмма HP Planet Partners предоставляет бесплатную возможность возвратаиспользованных картриджей HP Laser

UPS. Местоположение локального центра UPS можно узнать, позвонив по телефону 1-800-PICKUPS или посетив web-узел http://www.ups.com. При возврате картр

Ограничения для материаловВ данном продукте компании HP используется ртуть, которая содержится в флуоресцентнойлампе сканера и/или ЖК-дисплее панели у

Таблица безопасности материалов (MSDS)Таблицы безопасности материалов (MSDS), содержащие химические вещества (например,тонер), можно получить на Web-у

HP LaserJet M9040/M9050 MFPРуководство пользователя

7 Сетевой адрес Нажмите Сетевой адрес для получения информации о подключении к сети.8 Дата и время Здесь отображаются текущие значения даты и времени.

Положения о безопасности для конкретных стран/регионовЗаявление о соответствии Заявление о соответствиисогласно правилам ISO/IEC 17050–1 и EN 17050–1Н

Лазерная безопасностьЦентром по контролю над оборудованием и радиационной безопасностью (CDRH) Управленияпо контролю за продуктами и лекарствами США в

Заявление EMI (Тайвань)Заявление о лазерной безопасности (Финляндия)Luokan 1 laserlaiteKlass 1 Laser ApparatHP LaserJet M9040, M9050, laserkirjoitin o

УказательАавторизованные дилеры 272авторизованные дилерыHP 272адрес IPизменение 82Адрес IPMacintosh, устранениенеполадок 261адрес, принтерMacintosh, у

влажностьтехническиехарактеристики 278устранение неполадок 239вместимостьприемники 5Внешний интерфейсныйсоединитель (FIH) 182водяные знаки 75время акт

лотки, устранение 216расположение 213частота 233заторы скрепоксшиватель/укладчик 228Заявление о лазернойбезопасности дляФинляндии 288заявление о соотв

Кнопка "Справка", сенсорныйэкран панели управления 16количество копийпараметры поумолчанию 21конвертызамятия 236печать 122складки, устранени

многофункциональноеустройство окончательнойобработкивместимость 5заказ 267использование 9картридж сшивания,заказ 267модели, функции 2модуль факсаподкл

звуки при нажатии кнопок,параметры поумолчанию 43индикаторы 14Информационное меню 18клавиши 14кнопки на сенсорномэкране 16меню "Настройка факса&q

поддерживаемые носители 89поддерживаемые операционныесистемы 54, 66поддержкавстроенный Web-сервер,ссылки 171интерактивная 113, 272страницы утилиты п

Работа с меню «Администрирование»Меню «Администрирование» позволяет определить поведение устройства по умолчанию иустановить ряд других глобальных пар

Режим ожиданияпараметры 26, 28характеристикиэлектропитания 277Ссвязь с HP 272сервер печати 6сервер печати HP Jetdirectконфигурирование 85модели включ

страница конфигурацииМеню "Информация"18печать 166Macintosh 70страница конфигурациипротоколов, печать 37страницы обложки 74страницы ошибок P

неполадки при работе сматериалами дляпечати 234неполная печать 240носитель для печати 239,254Панель управления 210перекошенныестраницы 246повторениеиз

параметры панелиуправления 152параметры поумолчанию 23поддержка LDAP 150поддержка SMTP 150проверка адресовшлюзов 258сведения 149, 153список получател

Web-узлызаказ расходныхматериалов 266обновлениемикропрограмм 6поддержка клиентов 272Поддержка пользователейMacintosh 273Таблица безопасностиматериалов

Информационное менюАдминистрирование > СведенияЭто меню позволяет распечатывать информационные страницы и отчеты, хранящиеся в МФП.Таблица 2-1 Мен

Элемент меню Элемент подменю Элемент подменю Значения ОписаниеОбразцы стр./шрифтовСписок шрифтовPCL Печать Список шрифтов языка управленияпринтером (

Элемент меню Значения ОписаниеОптимиз. текста/фотографий Ручная регулировка (поумолчанию)Используйте этот параметр для оптимизации вывода оригиналакон

Параметры копирования по умолчаниюАдминистрирование > Параметры задания по умолчанию > Парам. копир. по умолч.ПРИМЕЧАНИЕ: Все приведенные ниже з

Параметры факса по умолчаниюАдминистрирование > Параметры задания по умолчанию > Параметры факса поумолчаниюПРИМЕЧАНИЕ: Это меню доступно, тольк

Параметры электронной почты по умолчаниюАдминистрирование > Параметры задания по умолчанию > Адрес эл. почты по умолчаниюС помощью этого меню мо

Параметры отправки в папку по умолчаниюАдминистрирование > Параметры задания по умолчанию > Параметры отправки в папкупо умолчаниюЭто меню позво

Параметры печати по умолчаниюАдминистрирование > Параметры задания по умолчанию > Параметры печати поумолчаниюЭто меню позволяет определять пара

Авторские права© 2008 Copyright Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Воспроизведение, адаптация и переводбез предварительного письменногоразрешения

Меню «Время/Расписание»Администрирование > Время/расписаниеЭто меню служит для настройки параметров времени, условий перехода устройства в режиможи

Элемент меню Элемент подменю Элемент подменю Значения ОписаниеСредаЧетвергПятницаСубботаВоскресеньеИспользование расписания режимаожидания помогает эк

Меню управленияАдминистрирование > УправлениеДанное меню используется для настройки общих параметров управления устройством.ПРИМЕЧАНИЕ: Все приведе

Меню «Начальная настройка»Администрирование > Начальная установкаМеню Начальная настройка содержит следующие подменю:●Меню Сеть и ввод/вывод●Меню У

Элемент меню Элемент подменю Элемент подменю Значения и описаниесервера DHCPv4. Если значение DHCP выбранопри наличии аренды сервера DHCP, то для зада

Элемент меню Элемент подменю Элемент подменю Значения и описание(например, при ручном конфигурировании TCP/IPдля работы с сервером BootP или DHCP).Авт

Элемент меню Элемент подменю Элемент подменю Значения и описаниешестнадцатеричных цифр, разделенныхдвоеточием. Прокси-сервер Указывает прокси-серве

Элемент меню Элемент подменю Элемент подменю Значения и описаниеБезопасность Печать стр. защ. Да: Печатает страницу с текущими параметрамибезопаснос

Элемент меню Элемент подменю Элемент подменю Значения и описаниеотправлять и получать пакеты только навнутренние устройства сети. В сети отсутствуютвн

Элемент меню Элемент подменю Элемент подменю Значения и описание Ping-тест Этот тест предназначен для проверки сетевыхсоединений. Во время его выпо

Содержание1 Сведения о продуктеВведение ...

Элемент меню Элемент подменю Элемент подменю Значения и описание Результаты ping-теста Используйте этот пункт меню для просмотрасостояния и результ

Элемент меню Элемент подменю Элемент подменю Значения и описаниеданных и допустимый режим связи. При сбоефункции автоматического согласованияустанавли

Установки факсаАдминистрирование > Начальная установка > Установки факсаПРИМЕЧАНИЕ: Это меню доступно, только если установлена Аналоговая факс-п

Элемент меню Элемент подменю Элемент подменю Значения ОписаниеПараметрыотправки факсаГромкость наборадля факса ВыключеноНизк. (поумолчанию)Высок.Эта

Элемент меню Элемент подменю Элемент подменю Значения Описание Интервал повторов Любое значение вдиапазоне от 1 до 5минут. Заводскаянастройка поумо

Элемент меню Элемент подменю Элемент подменю Значения ОписаниеПараметрыполучения факсаЗвонков до ответа Диапазон значенийзависит от того, гдеиспольз

Настройка электронной почтыАдминистрирование > Начальная установка > Настойка эл. почтыЭто меню позволяет включить и настроить функцию электронн

Меню «Параметры работы устройства»Администрирование > Параметры работы устр-ваПРИМЕЧАНИЕ: Все приведенные ниже значения по умолчанию являются настр

Элемент меню Элемент подменю Элемент подменю Значения ОписаниеДействия для лотка Запрошенный лоток Исключительно (поумолчанию)ПервыйЭта функция позв

Элемент меню Элемент подменю Элемент подменю Значения ОписаниеЗадание копирования помещается вочередь печати в конце одной из копийзадания печати. Пос

Меню «Качество печати» ... 48Меню «Устранение неполадок»

Элемент меню Элемент подменю Элемент подменю Значения ОписаниеОбщий режимпечатиЗаменять A4/Letter нет.Да (по умолчанию)Используйте эту функцию для п

Элемент меню Элемент подменю Элемент подменю Значения Описание PCL Длина формы От 5 до 128 строк.Знач. по умолчанию— 60 строк.PCL — набор команд прин

Меню «Качество печати»Администрирование > Кач-во печатиПРИМЕЧАНИЕ: Все приведенные ниже значения по умолчанию являются настройками завода-изготовит

Элемент меню Элемент подменю Значения ОписаниеПлотность тонера Выберите значение от 1до 5. Значение поумолчанию — 3.Позволяет получить более светлую

Меню «Устранение неполадок»Администрирование > Устранен. проблемПРИМЕЧАНИЕ: Многие из элементов меню «Устранение неполадок» предназначены длявыполн

Элемент меню Элемент подменю Элемент подменю Значения ОписаниеПроверка трактапрохождениябумагиПеч. тест. стран Печать Напечатайте пробную страницу п

Меню «Восстановление»Администрирование > ВосстановлениеТаблица 2-17 Меню ВосстановлениеЭлемент меню Значения ОписаниеУдал. записей адресн. книги О

3 Программное обеспечение дляWindows●Поддерживаемые операционные системы для Windows●Поддерживаемые драйверы принтера для Windows●Универсальный драйве

Поддерживаемые операционные системы дляWindowsУстройство поддерживает следующие операционные системы Windows:●Windows XP (32- и 64-битные версии)●Wind

Поддерживаемые драйверы принтера для Windows●PCL 6●PCL 5 – специальный драйвер для продукта на базе универсального драйвера печати HP.●PS – специальны

Использование меню Службы ... 775 ПодключениеПодключение USB ...

Универсальный драйвер печати HPУниверсальный драйвер печати HP для Windows — это отдельный драйвер, которыйобеспечивает мгновенный доступ к практическ

Выбор правильного драйвера принтера для WindowsДрайверы принтера позволяют получить доступ к функциям устройства и подключить устройствок компьютеру (

Приоритет параметров печатиИзменения параметров печати имеют различный приоритет в зависимости от того, где былисделаны эти изменения:ПРИМЕЧАНИЕ: Назв

Изменение настроек драйвера принтера для WindowsИзменение параметров всехзаданий печати до закрытияпрограммного обеспеченияИзменение параметров поумол

Установка программного обеспечения WindowsУстановка программного обеспечения Windows для прямыхподключенийПри установке программного обеспечения устро

объектов на сервере Novell используйте утилиту HP (например, HP Web Jetadmin) или утилитуNovell (например, NWadmin).1. Если Вы выполняете установку пр

Поддерживаемые утилитыМФП поставляется с несколькими утилитами, которые позволяют быстро обнаружить инастроить МФП в сети.HP Web JetadminHP Web Jetadm

●Доступ к инструментам для устранения неполадок и обслуживания●Используйте HP Proactive Support для регулярной проверки системы печати ипредотвращения

Программное обеспечение для других операционныхсистемОС Программное обеспечениеUNIX Для загрузки программы установки HP Jetdirect системы UNIX для сет

4 Использование продукта с Macintosh●Программное обеспечение для Macintosh●Функции драйвера принтера в среде MacintoshRUWW 65

Сшивание документов ... 115Выбор сшива

Программное обеспечение для MacintoshПоддерживаемые операционные системы для MacintoshЭто устройство поддерживает следующие операционные системы Macin

9. Нажмите Add (Добавить). Откроется диалоговое окно Installable Options (Параметрыустановки). Выберите параметры продукта, который вы используете.10.

4. Следуйте инструкциям на экране компьютера.5. На жестком диске компьютера откройте Applications (Приложения) > Utilities (Утилиты) >Print Cent

IP-принтера. В раскрывающемся списке протоколов выберите HP Jetdirect Socket.б. Введите IP-адрес продуктав. В раскрывающемся списке Print Using (Печат

Функции утилиты принтера HP Утилита принтера HP состоит из нескольких страниц, которые можно открыть в спискеПараметры конфигурации. В указанной ниже

ПРИМЕЧАНИЕ: Название команд и диалоговых окон могут отличаться в зависимости отприкладной программы.●Диалоговое окно "Page Setup": Нажмите P

Изменение параметров всехзаданий печати до закрытияпрограммного обеспеченияИзменение параметров всехзаданий печатиИзменение параметровконфигурации про

устройства, распечатайте страницу конфигурации. Подробнее о печати страницы конфигурациисм. в разделе Информационные страницы на стр. 166.Полное описа

Функции драйвера принтера в среде MacintoshСоздавайте и используйте готовые наборы на компьютерахMacintoshГотовые наборы используются для сохранения т

3. Откройте меню Cover Page (Страница обложки) и выберите печать страницы обложкиBefore Document (Перед документом) или After Document (После документ

9 Сканирование и отправка по электронной почтеНастройка устройства для отправки электронной почты ...

5. Для выбора порядка и размещения страниц на листе выберите Layout Direction (Порядокстраниц).6. Рядом с параметром Borders (Рамки) выберите тип рамк

Настройка параметров сшиванияЕсли на устройстве окончательно обработки установлен сшиватель, вы можете выполнятьсшивание документов.1. Откройте меню F

3. Чтобы открыть встроенный Web-сервер и выполнить задачу обслуживания, выполнитеследующие действия:а. Выберите Device Maintenance (Обслуживание устро

5 Подключение●Подключение USB●Дополнительное подключение●Конфигурация сетиRUWW 79

Подключение USBЭтот МФП поддерживает подключение Hi-speed USB 2.0 Type B для печати.Рисунок 5-1 Подключение USB80 Глава 5 Подключение RUWW

Дополнительное подключениеЭтот МФП поддерживает дополнительное соединение для устройств вывода обработки бумаги.Порт находится на задней панели устрой

Конфигурация сетиВозможно, потребуется сконфигурировать определенные параметры сети на этом устройстве.Настроить эти параметры можно в следующих места

6. Нажмите Параметры IPV4.7. Нажмите Способ конфигурации.8. Нажмите Вручную.9. Нажмите Сохранить.10. Нажмите Ручные настройки.11. Нажмите Адрес IP.12.

5. Нажмите TCP/IP.6. Нажмите Параметры IPV4.7. Нажмите Способ конфигурации.8. Нажмите Вручную.9. Нажмите Сохранить.10. Нажмите Ручные настройки.11. На

7. Нажмите Выключено.8. Нажмите Сохранить.Отключить AppleTalk1. Прокрутите и нажмите Администрирование.2. Прокрутите и нажмите Начальная настройка.3.