Hp LaserJet 5200dtn User Manual

Случайное повторение изображения ... 159Устранение распространенных неполадок

Управление особыми ситуациями при печатиПечать другой первой страницыИспользуйте следующую процедуру для печати первой страницы документа на носителе,

Управление сохраненными заданиямиПРИМЕЧАНИЕ: Данная функция доступна только для принтеров, оборудованных жесткимидисками. Для использования этой функц

Если задание не защищено PIN-кодом, принтер удалит его.6. При появлении запроса введите или измените PIN нажатием или для изменениячисла. После вво

Управление памятьюПринтер поддерживает до 128 Мб памяти. Можно увеличить объем памяти, установивподдерживаемый модуль DIMM (объемом 32, 48, 64 или 128

92 Глава 4 Операции печати RUWW

5 Управление принтеромВ этой главе описываются способы управления принтером.●Использование информационных страниц принтера●Использование ПО HP Easy Pr

Использование информационных страниц принтераС панели управления принтера можно распечатать страницы, содержащие информацию опринтере и его текущей ко

Описание страницы Процедура печати страницыСтраница использованияИнформация о количестве страниц,распечатанных для каждогоформата бумаги, количествеод

Использование ПО HP Easy Printer CareПО HP Easy Printer Care — это приложение, которое можно использовать для выполненияследующих задач.●Проверка сост

ПО HP Easy Printer CareРазделы программы Раздел ПараметрыВкладка ОбщиесведенияСодержит общуюинформацию осостоянии принтера●Список Устройства: Содержит

Хранение конвертов ... 189Наклейки ...

Раздел ПараметрыВкладка СписокустройствОтображениеинформации о каждомпринтере,присутствующем всписке Devices(Устройства)●Информация о принтере, включа

Использование утилиты принтера HP длякомпьютеров MacintoshУтилита принтера НР используется для настройки и обслуживания принтера с компьютера MacOS X.

Элемент ОписаниеКонфигурация лотков Изменение параметров лотков принтера по умолчанию.Предупреждения поэлектронной почтеНастройка принтера для отправк

6 ОбслуживаниеВ этой главе описываются способы обслуживания данного принтера.●Управление расходными материалами●Замена деталей и расходных материалов●

Управление расходными материаламиПравильное использование, хранение и контроль печатающего картриджа поможет сохранитьвысокое качество печати.Срок слу

Политика компании НР относительно расходных материалов другихпроизводителейКомпания Hewlett-Packard не может рекомендовать использование картриджей пр

Замена деталей и расходных материаловПри замене расходных материалов принтера внимательно следуйте правилам, указанным вданном разделе.Правила замены

2. Извлеките использованный картридж из принтера.3. Извлеките новый картридж из пакета. Положите использованный картридж в пакет дляотправки на перера

5. Удалите упаковочную ленту с нового картриджа. Утилизируйте ленту в соответствии сместными нормативами.6. Совместите картридж с направляющими внутри

Очистка принтераВо время печати внутри принтера могут скопиться частички бумаги, тонер и пыль. Со временемнакопившиеся загрязнения могут привести к ух

Объединение escape-последовательностей ... 212Применение escape-символов ...

108 Глава 6 Обслуживание RUWW

7 Устранение неполадокИнформация по устранению неисправностей предназначена для помощи в устранениинеполадок при печати. Выберите общую тему или тип н

Контрольный список устранения основных неполадокПри возникновении проблем с принтером приведенный ниже контрольный список позволитустановить их причин

Схема устранения неполадокЕсли принтер не отвечает надлежащим образом, используйте данную схему для определениянеполадки. Если принтер не проходит опр

выбранногоязыка вкачествепараметра поумолчанию.Шаг 2: Можете ли вы распечатать страницу конфигурации? (См. Использование информационных страниц принте

Задание не печатается. Печатается страница ошибок PS или списоккоманд.●Если задание не печатается, а на дисплей панели управлениявыводится сообщени

●Убедитесь, чтоиспользуетсяправильный драйверпринтера. (См.Драйверы принтерана стр. 7.)●Файл с данными,отправленный наустройство, возможно,поврежден.

Задание печатинеправильноотформатировано.Бумага подаетсянеправильно илиповреждена.Присутствуют дефекты печати●Убедитесь, чтоиспользуетсяправильный дра

лотка 1, извлеките всю бумагу из этого лотка илиизмените значение параметра ИСПОЛЬЗОВАТЬЗАПРОШЕННЫЙ ЛОТОК. (См. Настройкаориентации лотка 1 на стр. 63

Устранение неполадок общего характера при печатиБумага подается в принтер не из того лотка.ПричинаРешениеВозможно, в программном обеспечении был выбра

1 Основные сведения о принтереТеперь, когда принтер установлен и готов к работе уделите некоторое время ознакомлению сним. В данной главе приводится о

Печать задания выполняется слишком медленно.ПричинаРешениеВозможно, очень сложное задание на печать.Максимальная скорость печати принтера, не может бы

Принтер не отвечает на команду Печать, выбранную в программном обеспечении. ПричинаРешениеВ принтере нет бумаги. Загрузите носитель.Принтер может нахо

Типы сообщений панели управленияСостояние проблемы принтера можно определить по четырем типам сообщений панелиуправления.Тип сообщения ОписаниеСообщен

Сообщения панели управленияСообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действие<Дата/Время.Для изменения нажмите Для пропуска нажмите кла

Сообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действие4. Повторно загрузите носитель в лоток1. Не загружайте носитель вышеметок на направляющи

Сообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действие13.XX.YY ЗАМЯТИЕ ЗА ЗАДНЕЙДВЕРЦЕЙчередуется с сообщениемДля получения справки нажмите В

Сообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действие20 НЕДОСТАТОЧНО ПАМЯТИчередуется с сообщениемДля получения справки нажмите Для продолжен

Сообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действие40 ОШИБКА ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОЙПЕРЕДАЧИчередуется с сообщениемДля продолжения печати нажмите

Сообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действие3. Включите принтер.4. Если это сообщение появится снова,обратитесь в службу технической

Сообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действие3. Если это сообщение появится снова,обратитесь в службу техническойподдержки HP.4.Для в

Быстрый доступ к информации о принтереДля использования данного принтера имеется несколько справочных руководств. См.www.hp.com/support/lj5200l.Руково

Сообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действие68.X ПОСТОЯННОЕ УСТРОЙСТВОХРАНЕНИЯ ЗАПОЛНЕНОчередуется с сообщениемДля продолжения печат

Сообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действиеДля лотка нельзя устанавливатьЛЮБОЙ ФОРМАТ/ЛЮБОЙНЕСТАНДАРТНЫЙДоступ запрещен, МЕНЮБЛОКИР

Сообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действиеДля получения дополнительнойинформации см. раздел Настройка лотковна стр. 61.Загрузка пр

Сообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действиеГарантия HP не распространяется наобслуживание и ремонт принтеров,поломка которых была в

Сообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действиезахват листов. Как только начнетсядвижение носителя, вместо данногосообщения появится со

Сообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действиепринтер вернется в состояние В режимеготовности.Печать... ЖУРНАЛ СОБЫТИЙ Принтер выполня

Сообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действиеПроверка принтера Механизм выполняет внутреннююпроверку.Никакие действия не требуются.Пр

Сообщение на панели управления Описание Рекомендуемое действиеДля продолжения печати нажмите .Установлен расходный материал HP Установлен новый картр

Указания по работе с бумагойДля получения наилучших результатов убедитесь в том, что вы используете бумагу высокогокачества, на которой нет разрезов,

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Несоблюдение описанных выше рекомендаций может привести кзамятию бумаги или повреждению принтера.RUWW Указания по работе с бумагой 137

Обзор принтераHP LaserJet 5200L●Печать со скоростью 25 страниц в минуту (стр./мин.).●32 мегабайт (МБ) оперативной памяти (ОЗУ) с возможностью расширен

Печать специальных страницСпециальные страницы в памяти принтера помогают выявлять и изучать неполадки с принтером.●Страница конфигурацииНа странице к

Общие причины замятий бумагиВ принтере произошло замятие.1Причина РешениеНоситель не соответствует техническим характеристикам. Используйте только ту

Места возникновения замятий бумагиИспользуйте этот рисунок для устранения неполадок, связанных с замятиями бумаги в принтере.Инструкции по устранению

5. Нажмите клавишу , чтобы выделить ВЫКЛ, а затем нажмите клавишу .6. Нажмите клавишу Меню, чтобы вернуться в режим В режиме готовности.RUWW Места в

Устранение замятийПри устранении замятия старайтесь не порвать печатный носитель. Если небольшой кусокносителя останется в принтере, это может вызвать

3. Перед установкой лотка убедитесь в том, что бумага во всех четырех углах лотка лежитровно и под выступами на направляющих.Lock4. Откройте и закройт

2. Осторожно вытяните носитель из принтера. Будьте осторожны, чтобы не порвать носитель.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Старайтесь избежать просыпания тонера. С помощ

Устранение замятий в областях выходных приемниковПРИМЕЧАНИЕ: Если произошло замятие носителя в области верхнего вывода, но большаячасть носителя остал

3. Возьмите лист с двух сторон и осторожно вытяните его из принтера. (На носителе можетбыть просыпавшийся тонер. Будьте осторожны, не просыпьте его на

●Попробуйте выполнить печать с использованием другого выходного приемника.●Листы могли слипнуться. Попробуйте согнуть стопку, чтобы отделить каждый ли

Обзор функций Функция ОписаниеПроизводительность●Процессор 460 МГцПользовательский интерфейс●Справка панели управления●Разделы справки «Демонстрация»

Устранение дефектов печатиЭтот раздел поможет установить причину проблем качества печати и устранить их. Частопроблемы с качеством печати можно решить

Примеры дефектов изображенийС помощью таблицы с примерами дефектов изображений определите вид дефекта, а затемобратитесь к соответствующей странице со

См. разделСкручивание иливолны на стр. 156См. раздел Складкиили морщинына стр. 156См. раздел Белыевертикальные линиина стр. 157См. разделРазмазанные п

3. Откройте меню НАСТРОЙКА УСТРОЙСТВА на панели управления принтера. Откройтеподменю КАЧЕСТВО ПЕЧАТИ и увеличьте значение параметра ПЛОТНОСТЬ ТОНЕРА.

Линии AAAAABBBBBCCCCCaaaaacccccbbbbb1. Распечатайте еще несколько страниц, чтобы проверить, не исчезнет ли проблема самасобой.2. Почистите внутреннюю

Размазывание тонера 1. Распечатайте еще несколько страниц, чтобы проверить, не исчезнет ли проблема самасобой.2. Попробуйте использовать другой тип но

Повторяющиеся дефекты 1. Распечатайте еще несколько страниц, чтобы проверить, не исчезнет ли проблема самасобой.2. Если расстояние между дефектами сос

Искажение формы символовAaBbCcAaBbCcAaBbCcAaBbCcAaBbCcAaBbCc1. Распечатайте еще несколько страниц, чтобы проверить, не исчезнет ли проблема самасобой.

Скручивание или волны 1. Переверните стопку в лотке другой стороной вверх. Попробуйте также повернуть стопку на180°.2. Убедитесь в том, что тип и каче

Если указанные действия не приведут к устранению складок или морщин, измените режимтермоэлемента с ОБЫЧНЫЙ на НИЗ.1.1. Нажмите на клавишу Меню, распол

Компоненты принтераДетали принтераПрежде чем приступать к работе с принтером, следует ознакомиться с его компонентами.51234761 Верхний выходной приемн

Белые точки на черном 1. Распечатайте еще несколько страниц, чтобы проверить, не исчезнет ли проблема самасобой.2. Убедитесь в том, что тип и качество

Размытая печать 1. Убедитесь в том, что тип и качество носителя соответствуют требованиям HP. (См.характеристики бумаги на стр. 188.)2. Внешние услови

Если изображение вверху страницы (сплошным черным цветом) появляется далее ниже постранице (в виде серого поля), возможно, тонер не полностью удален с

Устранение распространенных неполадок Windows Сообщение об ошибке:«Ошибка записи в порт LPTx» в Windows 9x.ПричинаРешениеМатериал для печати не загруж

Устранение распространенных ошибок прииспользовании MacintoshПомимо неполадок, перечисленных в разделе Устранение неполадок общего характера припечати

В утилите Print Center драйвер выбранного устройства автоматически не устанавливается.ПричинаРешение«<язык>» — обозначение используемого языка и

При подключении с помощью кабеля USB после выбора драйвера принтер не отображается в Macintosh PrintCenter.ПричинаРешениеДанная неисправность вызвана

Устранение проблем LinuxДля получения дополнительной информации о решении проблем в Linux посетите Web-узелподдержки HP Linux: hp.sourceforge.net/.RUW

Устранение распространенных ошибок прииспользовании PostScriptДалее описаны ситуации, характерные для языка PostScript (PS) и возникающие прииспользов

А Расходные материалы идополнительные принадлежностиВ этом разделе содержатся сведения о заказе запасных частей, расходных материалов идополнительных

89108 Выключатель питания9 Порты интерфейса (см. Интерфейсные порты на стр. 6)10 Задний выходной приемник (чтобы открыть, потяните).Интерфейсные порты

Заказ частей, дополнительных принадлежностей ирасходных материаловСуществует несколько методов заказа комплектующих, расходных материалов идополнитель

Номера деталейПриведенный список принадлежностей действителен на момент выхода настоящегоруководства. Информация о заказе и наличии принадлежностей мо

Элемент Описание Номер деталиПрочная бумага HP LaserJetДля использования с принтерамиHP LaserJet. Эта глянцевая бумагаотличается водостойкостью иизнос

Элемент Описание Номер деталидля предприятий, на которых для всехофисных нужд используется один видбумаги. Более яркая и гладкая, чемдругие виды офисн

Элемент Описание Номер деталиПрозрачная пленка HP LaserJetДля использования только с черно-белыми принтерами HP LaserJet. Дляполучения ясного, четкого

Б Обслуживание и поддержкаПоложение ограниченной гарантии Hewlett-PackardИЗДЕЛИЕ HP СРОК ДЕЙСТВИЯ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИHP LaserJet 5200L принтер Огра

региону, от штата к штату или от провинции к провинции. Ограниченная гарантия HP действительна длялюбой страны/региона или местности, где имеется пред

Ограниченная гарантия на картриджКомпания HP гарантирует, что в данном изделии отсутствуют дефекты материалов и качестваизготовления.Действие этой гар

Гарантийное обслуживание при самостоятельномремонтеРяд деталей, входящих в состав продуктов HP, подлежат ремонту силами клиента иклассифицируются как

Лицензионное соглашение с конечнымпользователемВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ПЕРЕД ТЕМ, КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕОБЕСПЕЧЕНИЕ. Настоящее лицензионное

Программное обеспечение принтераПрограммное обеспечение печати поставляется с принтером. Инструкции по установке программсм. в руководстве по инсталля

б. Копирование. Ваше право на копирование означает, что вы можете делать архивные ирезервные копии ПО компании HP при условии, что к каждой копии буду

ПРОИЗВОДСТВА, ПОЛУЧЕНИЕ ТРАВМЫ И ВТОРЖЕНИЕ В ЛИЧНУЮ ЖИЗНЬ), ВОЗНИКШИЙ ВСВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

Поддержка заказчиковПолучите поддержку по телефону бесплатно в течениегарантийного периода для своей страны или регионаПодготовьте имя продукта, серий

Соглашения об обслуживании продукции компанииHewlett-PackardКомпания HP предоставляет несколько типов соглашений об обслуживании для удовлетворениясам

Чтобы упаковать принтер1. Извлеките все модули DIMM, которые вы приобрели отдельно от принтера. Не извлекайтемодуль DIMM, входящий в комплект поставки

В Характеристики●Физические характеристики●Требования к электропитанию●Акустическая эмиссия●Рабочая среда●характеристики бумагиRUWW 183

Физические характеристикиТаблица В-1 Габариты принтераМодель принтера Высота Глубина Ширина Вес1HP LaserJet 5200L 275 мм (10,8 д.) 535 мм (21 д.) 490

Требования к электропитаниюВНИМАНИЕ! Требования к электропитанию зависят от страны/региона, где был проданпринтер. Не изменяйте рабочее напряжение. Эт

Акустическая эмиссияТаблица В-5 Уровень звуковой мощности и звукового давления1,3Печать3LWAd = 6,74 Б (A) [67,4 дБ (A)]Готов LWAd = 4,6 Б (A) [46 дБ

Рабочая средаТаблица В-6 Необходимые условияУсловия окружающей среды Печать Хранение/работа в режимеожиданияТемпература (принтер и печатающийкартрид

Автоконфигурация драйвераДрайверы HP LaserJet PCL 6 и PCL 5e для Windows и драйверы PS для Windows 2000 иWindows XP обладают функцией автоматического

характеристики бумагиПолный набор технических характеристик бумаги для печати на всех устройствах HP LaserJetсм. в Руководство по носителям для печат

Конверты с линиями склейки на обеих сторонахКонверты с линиями склейки на обеих сторонах имеют вертикальные, а не диагональные швы.Подобная конструкци

Для получения дополнительных сведений см. Печать на конвертах на стр. 67.НаклейкиПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание повреждения принтера пользуйтесь этикетк

Г Регламентирующая информацияВ данном разделе приводится следующая регламентирующая информация:●нормативы FCC●Программа поддержки экологически чистых

нормативы FCCДанное устройство проверено и признано соответствующим требованиям, предъявляемым кцифровым устройствам класса B, согласно части 15 прави

Программа поддержки экологически чистых изделийЗащита окружающей средыКомпания Hewlett-Packard обязуется поставлять изделия высокого качества, соответ

нескольких языках входит в комплект поставки всех новых печатающих картриджей и расходныхматериалов HP LaserJet.Информация о Программе возврата и пере

HP LaserJet 5200LПринтерТип Батарея BR1632, монофторид углерода - литийВес 1,5 гМестонахождение На плате форматтераСменная НетДополнительные сведения

Дополнительная информацияДля получения информации об указанных ниже вопросах, касающихся защиты окружающейсреды:●таблица с данными, относящимися к защ

Заявление о соответствииЗаявление о соответствииЗаявление о соответствиисогласно стандартам ISO/IEC 17050–1 и EN 17050–1Наименование изготовителя: Hew

Открытие драйверов принтеровОперационнаясистемаИзменение параметров всехзаданий печати до закрытияпрограммного обеспеченияИзменение параметров всехзад

Положения безопасностиЛазерная безопасностьЦентром по контролю над оборудованием и радиационной безопасностью (CDRH) Управленияпо контролю за продукта

Заявление о лазерной безопасности (Финляндия)Luokan 1 laserlaiteKlass 1 Laser ApparatHP LaserJet 5200L, laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallin

200 Приложение Г Регламентирующая информация RUWW

ДРабота с памятьюВ данном разделе содержатся сведения о функциях памяти принтера и описаны действия по еерасширению.●Обзор●Установка памяти принтера●П

ОбзорДля увеличения объема памяти принтера доступен один разъем для модуля памяти сдвусторонним расположением контактов (DIMM) — доступны модули объем

Установка памяти принтераЕсли необходимо часто печатать сложную графику, документы PostScript (PS) или использоватьразличные загруженные шрифты, вероя

3. Снимите правую боковую панель, сдвинув ее до упора по направлению к задней частипринтера.4. Откройте дверцу секции, потянув за металлическое ушко.5

6. Удерживая модуль DIMM за края, совместите пазы на модуле DIMM с разъемом DIMM.(Убедитесь в том, что зажимы на обеих сторонах разъема DIMM открыты.)

9. Чтобы установить боковую панель на место, совместите выравнивающие стрелки исдвиньте панель по направлению к передней части принтера до щелчка.10.

Проверка установки модуля памяти DIMMПосле установки DIMM убедитесь, что установка выполнена успешно.Чтобы убедиться, что модуль памяти DIMM установле

Программное обеспечение для компьютеров MacintoshПрограмма установки HP размещает в системах Macintosh файлы описания принтераPostScript® (PPD), диало

Сохранение ресурсов (постоянные ресурсы)Утилиты или задания, загружаемые в принтер, иногда включают в себя ресурсы (например,шрифты, макросы или образ

Включение памяти в Windows1. В меню Пуск выберите Настройка, затем Принтеры или Принтеры и факсы.2. Выберите этот принтер, а затем выберите пунктСвойс

210 Приложение Д Работа с памятью RUWW

ЕКоманды принтераВ большинстве программ указание команд принтера не требуется. Если есть необходимостьуказания таких команд, см. документацию к компью

Описание синтаксиса команд принтеров PCL 6 иPCL 5e Перед применением команд принтера сравните следующие символы:Нижний регистр 1: 1 Верхний регистр О:

Приведенная ниже escape-последовательность дает те же команды принтеру, объединяя их вболее короткую последовательность:Ec&l3a1o8DПрименение escap

1 21 Набор символов2 Размер шрифтаПРИМЕЧАНИЕ: Шрифты имеют «фиксированное» или «пропорциональное» расстояниемежду знаками. Принтер содержит как фиксир

Функция Команда Параметры (#)4 = Лоток 15 = Лоток 36 = дополнительное устройствоподачи конвертов.7 = автоматический выбор8 = Лоток 420-69 = внешние ло

Функция Команда Параметры (#)1 = Альбомная2 = обратная книжная3 = обратная альбомнаяВерхнее поле Ec&l#E # = количество строкДлина текста (боковое

Таблица Е-5 Выбор языкаФункция Команда Параметры (#)Войти в режим PCL 6 или PCL 5 Ec%#A 0 = Использовать предыдущуюпозицию курсора PCL 51 = Использов

6. Выберите правильную очередь принтера и щелкните Show Info (Показать информацию),чтобы открыть диалоговое окно Printer Info (Информация о принтере).

Функция Команда Параметры (#)1 = Полужирный3 = жирный4 = сверхжирныйГарнитура Ec(s#T Распечатайте список шрифтов PCL6или PCL5, чтобы найти команду для

Глоссарийбуфер страницы Временная память принтера, используемая для хранения данных страницы присоздании принтером изображения страницы.В/В Аббревиату

по умолчанию Обычный или стандартный параметр аппаратного или программного обеспечения.полутоновый узор В полутоновом узоре используются различные раз

УказательАавтоконфигурация, драйверы 8акустическиехарактеристики 186альбомная ориентацияКоманды PCL 215параметры двухстороннейпечати 78установочный па

глоссарий 219глянцевая бумага, печать на 75горячая линия HP порасследованию подделок 103готовые наборы 81готовые наборы (Macintosh) 85грубая бумага 30

Кабель параллельного портадлина, максимальная 50Кабель USB, номер детали 169калька, печать на 75карта менюпечать 94картонпечать на 76режимы термоэлеме

сообщениеиспользовать 130сообщение о загрузке 129сообщение о несоответствиитипа 131сообщение о типе иформате 131устранение неполадок 115,117характерис

Прочная бумага HP длялазерной печати 76складки 156скручивание 156скручивание, устранениенеполадок 117страниц на листе 83, 86страница использования 24

параллельное соединение,параметры 36параллельный кабельномера деталей 169параллельный портподключение 50расположение 6параметр «Другой носительPS» 42п

устранение неполадок,Macintosh 163Macintosh, установка 10портывключено 3параллельный 50поддерживаемые 4расположение 6сообщения об ошибкахLPT 161устран

Другие компоненты и утилитыWindows Macintosh OS●Программа установки программного обеспечения -автоматизирует установку системы печати●Электронная реги

типы 120Windows 161сообщения об ошибках панелиуправления 19сообщения об ошибкахLPT 161сообщения панелиуправления 19состояниеПрограммное обеспечение HP

повторениеизображения 159повторяющиесядефекты 154проблемы в Macintosh 162пропадание тонера 151разбросанные линии 158размазанные полосы 157размытая печ

HHP Customer Care 180HP SupportPack 182MMacintoshдрайверы, устранениепроблем 162карта USB , устранениенеисправностей 163поддерживаемыедрайверы 7поддер

Выбор материалов для печатиДанный принтер поддерживает разнообразные носители, такие как листовая бумага, в которойсодержание переработанного волокна

Формат носителя Размеры Лоток 1 Лоток 2 Дуплекс1B5 (JIS) 183 на 257 мм (7,2 на10,1 дюйма)11 на 17 279 на 432 мм (11 на17 дюймов)A3 297 на 419 мм (11,7

Формат носителя Размеры Лоток 1 Лоток 2 Дуплекс1Нестандартный1Для получения дополнительных сведений о двусторонней печати см. Двусторонняя печать (дуп

Тип носителя Вес Лоток 1 Лоток 2 Дуплекс1НестандартныйОт 60 до 199 г/м2 (от 16 до 53фунтов)1Для получения дополнительных сведений о двусторонней печат

2 Панель управленияВ данном разделе содержится следующая информация о панели управления и меню:●Обзор●Раcположение элементов панели управления●Использ

Принтеры серии HP LaserJet 5200LРуководство пользователя

ОбзорС помощью прикладной программы или драйвера принтера можно выполнять наиболеестандартные задания по печати. Это самые удобные средства управления

Раcположение элементов панели управленияНа дисплее панели управления предоставляется полная своевременная информация опринтере и заданиях печати. С по

Номер Клавиша или индикатор Функциязадания на печать, зависит от его размера. (Нажимайте этуклавишу только один раз.) Также устраняет все ошибкипродол

Использование меню панели управленияДля получения доступа к меню панели управления следуйте приведенным ниже инструкциям.Использование меню1. Нажмите

Меню «Демонстрация»При выборе любого пункта меню ДЕМОНСТРАЦИЯ выполняется печать страницы сдополнительной информацией.Характеристика ОписаниеУСТРАНЕНИ

Меню «Восстановление задания»Благодаря этому меню можно вызвать сохраненный в памяти принтера список заданий иполучить доступ ко всем сохраненным пара

Меню «Информация»Меню ИНФОРОМАЦИЯ содержит информационные страницы принтера со сведениями опринтере и его конфигурации. Перейдите к нужной информацион

Меню «Обработка бумаги»Если параметры работы с бумагой в панели управления установлены правильно, можновыполнять печать, выбирая тип и формат носителя

Характеристика Значения Описаниеформата бумаги для указанного лотка (ДЮЙМЫ илиМИЛЛИМЕТРЫ).РАЗМЕР Х: Позволяет задать ширину бумаги (размермежду сторон

Меню «Настройка устройства»В данном меню содержатся функции управления. Меню НАСТРОЙКА УСТРОЙСТВА позволяетпользователю изменять значения параметров п

Авторские права и лицензия© 2007 Copyright Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Воспроизведение, адаптация илиперевод без предварительногописьменно

Характеристика Значения ОписаниеПОДАЧА ВРУЧНУЮ ВЫКЛВКЛПозволяет подавать бумагу вручную из лотка 1, а неавтоматически из различных лотков. Когда устан

Характеристика Значения ОписаниеНАБОР СИМВОЛОВДОБАВЛЯТЬ CR К LFНЕ ПЕЧАТАТЬ ПУСТЫЕСТРАНИЦЫНАЗНАЧЕНИЕИСТОЧНИКА ПОДАЧИНОСИТЕЛЯПРИМЕЧАНИЕ: Ориентацию стра

Характеристика Значения ОписаниеИСТОЧНИКНАСТРОЙКА ЛОТКА [N]стороне листа, с изображением, печатаемым на обратнойстороне листа. Позволяет выбирать одно

Характеристика Значения ОписаниеНИЗКИЙ 1: Используйте этот режим при возникновениискладок на носителе.Режимом термоэлемента по умолчанию для всех типо

Характеристика Значения ОписаниеПо умолчанию для этого параметра установлено значениеMEDIUM.ECONOMODE ВКЛВЫКЛИспользуйте экономичный режим (EconoMode)

Элемент Значения ОписаниеПо умолчанию для этого параметра установлено значение32.ТАЙМ-АУТ ЗАДЕРЖКИЗАДАНИЯВЫКЛ1 ЧАС4 ЧАСА1 ДЕНЬ1 НЕДЕЛЯОпределяет время

Элемент Значения Описание90 МИНУТ2 ЧАСА4 ЧАСАРежим ожидания обеспечивает следующиепреимущества:●Минимизируется потребление энергии принтером,когда он

Элемент Значения Описаниесообщение, и принтер на 10 секунд выключится, а затемснова включится.ВЫКЛ: В случае возникновения ошибки, при которойпечать н

Элемент Значения ОписаниеПо умолчанию для этого параметра установлено значениеАВТО.ВИРТУАЛЬНЫЙ ДИСК АВТОВЫКЛПозволяет определить конфигурацию виртуаль

Подменю «Сброс»Элементы подменю «Сброс» связаны с восстановлением значений по умолчанию и изменениемтаких параметров, как режим ожидания.Элемент Значе

Содержание1 Основные сведения о принтереБыстрый доступ к информации о принтере ...

Меню «Диагностика»Администраторы могут использовать данное подменю для отключения деталей, устранениязамятий и проблем с качеством печати.Элемент Знач

Меню «Служба»Меню СЛУЖБА заблокировано и чтобы его открыть, требуется PIN-код. Это меню можетиспользоваться только сертифицированным специалистом по о

Изменение параметров конфигурации панелиуправления принтераПанель управления принтера используется для изменения параметров по умолчанию основнойконфи

Режимы работы лоткаМожно выбрать один из четырех режимов работы лотка: ●ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЗАПРОШЕННЫЙ ЛОТОК. Выбор варианта ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОгарантирует, что п

4. Нажмите клавишу , чтобы выделить ДЕЙСТВИЯ ДЛЯ ЛОТКА, а затем нажмитеклавишу .5. Нажмите клавишу , чтобы выделить ЗАПРОС ПОДАЧИ ВРУЧНУЮ, а затем на

ПРИМЕЧАНИЕ: Когда принтер находится в режиме ожидания, дисплей панели управленияпринтера тускнеет. Режим ожидания не влияет на время разогрева принтер

3. Нажмите клавишу , чтобы выделить УСТАНОВКА СИСТЕМЫ, а затем нажмитеклавишу .4. Нажмите клавишу , чтобы выделить ЯЗЫК ПРИНТЕРА, а затем нажмите кла

4. Нажмите клавишу , чтобы выделить АВТОПРОДОЛЖЕНИЕ, а затем нажмитеклавишу .5. Нажмите клавишу или для выбора нужных настроек, а затем нажмите кл

4. Нажмите клавишу , чтобы выделить КАРТРИДЖ ПУСТ, а затем нажмите клавишу .5. Нажмите клавишу или для выбора нужных настроек, а затем нажмите кл

3. Нажмите клавишу , чтобы выделить УСТАНОВКА СИСТЕМЫ, а затем нажмитеклавишу .4. Нажмите клавишу , чтобы выделить ВИРТУАЛЬНЫЙ ДИСК, а затем нажмитек

Меню «Восстановление задания» ... 23Меню «Информация» .

48 Глава 2 Панель управления RUWW

3 Конфигурация ввода-вывода (В/В)В этой главе приведена информация о настройке некоторых параметров принтера:●Настройка параллельного соединения●Настр

Настройка параллельного соединенияПараллельное соединение выполняется путем подключения принтера к компьютеру с помощьюдвунаправленного параллельного

Настройка USBПринтер поддерживает высокоскоростной порт USB 2.0. Максимальная длина кабеля USBсоставляет 5 метров (15 футов).Подключение кабеля USBПод

52 Глава 3 Конфигурация ввода-вывода (В/В)RUWW

4 Операции печатиВ данной главе описываются способы выполнения основных операций печати.●Управление заданиями печати●Использование носителей для печат

Управление заданиями печатиВ Windows существует три параметра, влияющие на способ подачи драйвером носителя, когдазадание отправляется на печать. В бо

специальных носителях, например, наклейках или прозрачных пленках. При печати на конвертахвсегда используйте параметр Формат.●Если при печати с исполь

Доступ к параметрам драйвера принтераОперационнаясистемаВременное изменение параметров длязаданий на печатьПостоянное изменение параметров поумолчанию

Использование носителей для печатиПрежде чем приобретать какую-либо бумагу или специальные бланки крупными партиями,убедитесь, что поставщик бумаги по

Загрузка лотка 1 (многоцелевой лоток) ... 61Для загрузки лотка 1 ...

Бумага, которая может повредить принтерВ редких случаях бумага может повредить принтер. Необходимо избегать следующих типовбумаги, чтобы предотвратить

Настройка выходных приемниковПринтер оснащен двумя выходными приемниками, куда поступают напечатанные заданияпечати.●Верхний приемник (лицом вниз). Эт

Печать с выводом документа в задний выходной приемникПРИМЕЧАНИЕ: Если одновременно используются лоток 1 и задний выходной приемник,обеспечивается пря

Настройка лотковКонверты, этикетки, прозрачную пленку и другие специальные носители можно загружать тольков лоток 1. Лоток 2 поддерживает только бумаг

3. Раздвиньте ограничители ширины носителя чуть шире, чем ширина носителя.4. Поместите носитель в лоток (короткой стороной вперед, лицевой стороной вв

Настройка ориентации лотка 1Принтер может быть настроен на выполнение печати из лотка 1, если этот лоток загружен, илина печать только из лотка 1 в то

●При печати на более длинных носителях поверните рычаг блокировки лотка в позициюразблокировки, а затем установите заднюю часть лотка так, чтобы он со

4. Поместите бумагу в лоток и проверьте, чтобы она лежала ровно, плотно прилегая по всемчетырем углам лотка. Бумага должна находиться под язычками огр

Печать на специальном носителеК специальным носителям для печати относятся фирменные бланки, перфорированная бумага(в том числе перфорированная бумага

LockРекомендации для печати на фирменных бланках, перфорированной бумаге илина печатных бланках●Не используйте фирменные бланки, напечатанные с помощь

Печать нескольких страниц на одном листе бумаги ... 86Печать на обеих сторонах бумаги ...

Загрузка конвертов в лоток 1Печать большинства типов конвертов может осуществляться с помощью лотка1. В лоток можнопоместить стопку высотой до 10 конв

4. Загрузите не более 10 конвертов в середину лотка 1 стороной для печати вверх, а краемдля почтовой марки в направлении от принтера. Задвиньте конвер

●Нельзя производить повторную печать на листе с этикетками. Клеевой слой таких листоврассчитан только на один проход через термоэлемент принтера.●Не п

3. Загружайте носитель стороной для печати вверх, верхним коротким краем по направлениюк принтеру.4. В драйвере принтера или программном приложении, к

Печать полностраничных изображений Полностраничные изображения – это изображения от одного края страницы до другого. Длядостижения этого эффекта испол

11,7 дюймов) для лотка 2. В меню установите размер Y (короткий край бумаги). Размер Уможет быть от 127 до 470 мм (от 5 до 18,5 дюймов) для лотка 1 или

3. Нажмите на планку на заднем ограничителе бумаги по длине и придвиньте ее вплотную ккраю стопки.Lock4. Придвиньте боковые ограничители ширины носите

Печать на кальке Калька – это специальная легкая бумага, подобная пергаменту. Выполняйте печать на калькетолько из лотка 1 с выводом в задний выходной

Плотная бумага●Каждый из лотков позволяет выполнять печать на носителе, плотность которого непревышает 120 г/м2.●Карточки (плотностью от 135 до 220 г/

Условия печати и хранения бумагиНаилучшими условиями для печати и хранения бумаги являются комнатная температура иумеренная влажность. Следует помнить

Факторы, влияющие на производительность принтера ... 110Схема устранения неполадок ...

Двусторонняя печать (дуплекс)Печать на обеих сторонах листа бумаги (также называемая дуплексной, двусторонней печатью)вручную. При двусторонней печати

23525335235212341. Альбомная ориентация вдольдлинного края1Такая ориентация часто используется в бухгалтерском учете, при обработкеданных и в электрон

6. Подойдите к принтеру. Удалите из лотка 1 всю чистую бумагу. Загружайте отпечатаннуюстопку носителя стороной для печати вверх, верхним краем по напр

Использование функций драйвера принтера дляWindowsПри печати из используемой программы многие функции изделия доступны с помощью драйверапринтера. Пол

Использование фоновых изображенийФоновым изображением является сообщение (например «Совершенно секретно»),напечатанное на фоне текста каждой страницы

4. Введите длину и ширину формата бумаги. При вводе слишком маленького или слишкомбольшого значения формата драйвер автоматически скорректирует параме

1. Откройте драйвер принтера (см. Доступ к параметрам драйвера принтера на стр. 56).2. Щелкните на вкладке Окончательная обработка.3. В разделе Параме

Использование функций драйвера принтера дляMacintoshПри печати из используемой программы многие функции принтера доступны с помощьюдрайвера принтера.

Печать страницы обложкиЕсли необходимо, можно напечатать отдельную страницу обложки документа, на которой былобы распечатано какое-либо сообщение (нап

Печать на обеих сторонах бумагиПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание замятий не загружайте в устройство бумагу плотностьюболее 105 г/м2 (высокосортная бумага,