Hp LaserJet Enterprise Flow M830 Multifunktionsdrucke User Manual

BenutzerhandbuchLASERJET ENTERPRISE FLOW MFP M830M830z

Verwenden Sie den Voicemail-Dienst einer Telefongesellschaft oder einenAnrufbeantworter? ...

Integrierter HP WebserverMit dem integrierten HP Webserver können Sie vom Computer aus die Druckfunktionen verwalten. Siebrauchen die Einstellungen ni

HP Dienstprogramm für Mac OS XVerwenden Sie das HP Dienstprogramm für Mac OS X, um den Gerätestatus zu überprüfen oder dieGeräteeinstellungen auf Ihre

Menü Element BeschreibungInformationen undSupportVerbrauchsmaterialstatus Zeigt den Verbrauchsmaterialstatus des Geräts an und enthältVerknüpfungen zu

Verwenden der HP Web Jetadmin SoftwareHP Web Jetadmin ist ein preisgekröntes, branchenführendes Tool für die effiziente Verwaltung vonvielfältigen ver

Einstellungen zum Energiesparen●Drucken im EconoMode●Einrichten des Bereitschaftsmodus●Festlegen des BereitschaftszeitplansDrucken im EconoModeDieses

3. Berühren Sie Bereitschafts-/Auto-Aus-Modus, um die Option auszuwählen.4. Wählen Sie die gewünschte Zeitdauer aus, und berühren Sie anschließend die

Funktionen für die Gerätesicherheit●Sicherheitshinweise●IP-Sicherheit●Anmelden beim Gerät●Zuordnen eines Systemkennworts●Verschlüsselungsunterstützung

4. Geben Sie im Feld Benutzername den mit dem Kennwort zu verknüpfenden Namen ein.5. Geben Sie das Kennwort im Feld Neues Kennwort ein, und geben Sie

Software- und Firmware-AktualisierungenHP aktualisiert regelmäßig Funktionen, die in der Gerätefirmware enthalten sind. Aktualisieren Sie dieGerätefir

9 Lösen von Problemen●Wiederherstellen der werkseitigen Einstellungen●Hilfesystem zum Bedienfeld●Die Meldung „Patrone ist bald leer“ oder „Patrone ist

1 Produkteinführung●Modellvergleich●Produktübersicht●Finisher-Zubehör – Ansichten●Konfiguration der Gerätehardware und SoftwareinstallationSiehe auch:

Wiederherstellen der werkseitigen Einstellungen1. Berühren Sie im Bedienfeld des Geräts auf dem Home-Bildschirm die Schaltfläche Administration.2. Öff

Hilfesystem zum BedienfeldDas Gerät verfügt über ein integriertes Hilfesystem, in dem die Verwendung der einzelnen Bildschirmeerläutert wird. Berühren

Die Meldung „Patrone ist bald leer“ oder „Patrone ist fast leer“erscheint auf dem Bedienfeld des GerätsNiedriger Füllstand Patrone: Das Gerät zeigt an

Materialbestell.Bestellen von Verbrauchsmaterial und Papier www.hp.com/go/suresupplyBestellen über Kundendienst- oder Serviceanbieter Wenden Sie sich

Gerät zieht kein Papier oder Zufuhrprobleme●Das Gerät zieht kein Papier ein●Das Gerät zieht mehrere Blatt Papier ein.●Am Vorlageneinzug treten Papiers

●Möglicherweise befinden sich am Original Büroklammern oder Haftnotizen, die entfernt werden müssen.●Vergewissern Sie sich, dass alle Walzen korrekt e

Beseitigen von PapierstausAuto-Navigation zum Beseitigen von PapierstausDie Auto-Navigationsfunktion unterstützt Sie beim Beseitigen von Staus, indem

2. Drücken Sie die Taste am Griff, und drehen Sieden Griff der Tonerpatrone in die untere Position. 3. Fassen Sie die Tonerpatrone am Griff, und ziehe

5. Richten Sie die Tonerpatrone an der Öffnung aus,und schieben Sie sie in das Gerät. DieTonerpatrone sinkt beim Einrasten leicht nachunten. 6. Drücke

Beseitigen von Staus in Fach 11. Wenn eingeklemmtes Papier in Fach 1 sichtbarist, beheben Sie den Papierstau, indem Sie dieEntriegelungstaste zur Stau

Modellvergleich Konfiguration A Konfiguration B Konfiguration CPapierzuführung Fach 1 (Kapazität von 100 Blatt) Fach 2 und Fach 3 (jedes mit Kapaz

4. Ziehen Sie den Hebel der Zugangsklappe fürPapierstaus heraus, und heben Sie ihn dann an,um die Klappe zu öffnen. 5. Ziehen Sie das Papier vorsichti

6. Ziehen Sie den Hebel der Zugangsklappe fürPapierstaus heraus, und senken Sie ihn dann ab,um die Klappe zu schließen. 7. Schließen Sie die rechte Kl

2. Wenn eingeklemmtes Papier an der Klappevorhanden ist, öffnen Sie die Zugangsklappe fürPapierstaus, und ziehen Sie das Papier vorsichtiggerade herau

5. Ziehen Sie das Papier vorsichtig aus demEinzugsbereich. 6. Ziehen Sie den Hebel der Zugangsklappe fürPapierstaus heraus, und senken Sie ihn dann ab

Beseitigen von Papierstaus in Fach 2 und 3HINWEIS: Gehen Sie beim Beseitigen von Papierstaus in Fach 3 wie bei Fach 2 vor. Hier wird nur Fach 2 gezeig

Beseitigen von Papierstaus in Fach 4 und 5 1. Öffnen Sie das rechte und das linke Fach.HINWEIS: Es ist nicht erforderlich, Papier inbeiden Fächern gle

4. Wenn Papier im Einzugsbereich gestaut ist,ziehen Sie es nach unten, um es zu entfernen. 5. Drücken Sie die Papierstauplatte nach oben, umsie zu sch

7. Schließen Sie das rechte und das linke Fach. 8. Öffnen Sie die Papierstauklappe auf der rechtenSeite des Fachs mit hoher Kapazität. DEWW Beseitige

9. Beseitigen Sie den Papierstau. 10. Schließen Sie die Papierstauklappe auf derrechten Seite des Fachs mit hoher Kapazität.HINWEIS: Wenn das Bedienf

Beheben von Papierstaus im Duplexer1. Ziehen Sie am Entriegelungshebel oben amFinisher-Zubehör, und schieben Sie dann denFinisher bis zum Anschlag vom

Konfiguration A Konfiguration B Konfiguration CKopieren und Scannen Kopiert und scannt 55 Seiten pro Minute aufA4-Format und Letter-Format Easy-A

4. Entfernen Sie eingeklemmtes oder beschädigtesPapier vorsichtig aus diesem Bereich, indem Siees aus dem Gerät ziehen. 5. Drücken Sie auf die Verrieg

7. Öffnen Sie die erste Stauzugangsklappe, undnehmen Sie das gestaute Papier heraus. 8. Öffnen Sie die zweite Stauzugangsklappe, undnehmen Sie das ges

10. Entfernen Sie sämtliches gestaute Papier aus derÖffnung unter dem Tonerpatronenbereich. 11. Schließen Sie die vordere Klappe. 12. Schieben Sie de

13. Schließen Sie die linke Klappe. 14. Bringen Sie das Finisher-Zubehör an. Beseitigen von Papierstaus hinter der linken Klappe (Fixiererbereich)VO

1. Heben Sie den Entriegelungshebel oben amFinisher-Zubehör an, und schieben Sie dann denFinisher bis zum Anschlag vom Gerät weg. 2. Öffnen Sie die li

4. Ziehen Sie den Duplexer bis zum Anschlag geradeaus dem Gerät. 5. Öffnen Sie die Papierstauklappe.VORSICHT! Die Fixiereinheit kann heiß sein,während

7. Schieben Sie den Duplexer in die Öffnung, bis ereinrastet. 8. Schließen Sie die linke Klappe. 9. Bringen Sie das Abschlussgerät an. Beseitigen vo

●Beseitigen von Verbindungsstaus●Beheben von Staus in Heftklammernmagazin 1Beseitigen von Papierstaus im Hefter/Stapler1. Öffnen Sie die obere linke K

3. Entfernen Sie sämtliches Papier aus dem Bereichder oberen linken Klappe. 4. Schließen Sie die obere linke Klappe. Beseitigen von Verbindungsstaus1

2. Nehmen Sie das gesamte Papier aus dem Bereich. 3. Bringen Sie das Finisher-Zubehör an. Beheben von Staus in Heftklammernmagazin 11. Öffnen die Si

Konfiguration A Konfiguration B Konfiguration C Mac OS X 10.6, 10.7 Lion und 10.8 MountainLion1Die HP ePrint-Software unterstützt die folgenden B

2. Warten Sie drei Sekunden, und öffnen Sie danndie vordere linke Klappe. 3. Ziehen Sie das Heftklammernmagazin heraus,und heben Sie es leicht an, um

5. Entfernen Sie sämtliche gestauten Heftklammernaus dem Heftklammernmagazin. 6. Drücken Sie den Metallhebel an der Vorderseitedes Heftklammernmagazin

7. Setzen Sie das Heftklammernmagazin ein.Drücken Sie auf das Heftklammernmagazin, bises einrastet. 8. Schließen Sie die vordere linke Klappe. Beseit

Beseitigen von Staus an der oberen linken Klappe im Hefter/Stapler mit Lochfunktion1. Öffnen Sie die vordere linke Klappe. 2. Öffnen Sie die obere li

4. Öffnen Sie die Locheinheit. 5. Öffnen die Sie Zugangsklappe für Papierstaus fürden Ausgabebereich, und entfernen Sie dannvorsichtig das gestaute P

7. Schließen Sie die Locheinheit.HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass dieEinkerbung an der Locheinheit sich in der inAbbildung gezeigten Position befinde

Beseitigen von Verbindungsstaus im Hefter/Stapler mit Lochfunktion1. Ziehen Sie am Entriegelungshebel oben amFinisher-Zubehör, und schieben Sie dann d

4. Öffnen Sie die obere linke Klappe. 5. Drehen Sie den Knopf, um die Pfeile auszurichten,und ziehen Sie dann vorsichtig das gestautePapier heraus. 1

7. Entfernen Sie das gestaute Papier von derUnterseite der Locheinheit. 8. Schließen Sie die Locheinheit.HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass der Pfeil a

10. Schließen Sie die vordere linke Klappe. 11. Bringen Sie das Finisher-Zubehör am Gerät an. Beheben von Staus in Heftklammernmagazin 11. Öffnen di

6 Bedienfeld mit Farb-Touchscreen (nach oben schwenkbar)7 Tastatur (zur Verwendung gerade herausziehen)8Fach 19 Rechte Klappe (Zugang zum Beheben von

2. Warten Sie drei Sekunden, und öffnen Sie danndie vordere linke Klappe. 3. Ziehen Sie das Heftklammernmagazin heraus,und heben Sie es leicht an, um

5. Entfernen Sie sämtliche gestauten Heftklammernaus dem Heftklammernmagazin. 6. Drücken Sie den Metallhebel an der Vorderseitedes Heftklammernmagazin

7. Setzen Sie das Heftklammernmagazin ein.Drücken Sie auf das Heftklammernmagazin, bises einrastet. 8. Schließen Sie die vordere linke Klappe. Beseit

Beseitigen von Staus an der vorderen linken Klappe des Booklet Maker1. Öffnen Sie die vordere linke Klappe. 2. Schieben Sie den unteren Hebel zurStau

5. Schieben Sie den oberen Griff zur Staubehebungnach links. 6. Öffnen Sie die untere Klappe des Booklet Maker. 7. Drehen Sie den unteren Knopf zur S

9. Entfernen Sie sämtliches Papier aus dem Bereichan der unteren Klappe des Booklet Maker, undschließen Sie dann die Klappe. 10. Schließen Sie die vor

2. Nehmen Sie das gesamte Papier aus dem Bereich. 3. Bringen Sie das Finisher-Zubehör an. Beheben von Staus in Heftklammernmagazin 11. Öffnen die Si

2. Warten Sie drei Sekunden, und öffnen Sie danndie vordere linke Klappe. 3. Ziehen Sie das Heftklammernmagazin heraus,und heben Sie es leicht an, um

5. Entfernen Sie sämtliche gestauten Heftklammernaus dem Heftklammernmagazin. 6. Drücken Sie den Metallhebel an der Vorderseitedes Heftklammernmagazin

7. Setzen Sie das Heftklammernmagazin ein.Drücken Sie auf das Heftklammernmagazin, bises einrastet. 8. Schließen Sie die vordere linke Klappe. Beseit

Rückansicht des GerätsHINWEIS: Das Gerät ist ohne Finisher-Zubehör abgebildet.123451 Linke Klappe (Zugang zum Fixierer und zum Duplexer)2 Netzanschlus

2. Schieben Sie den Griff der unterenAusgabeführung nach rechts, und entfernen Sievorhandenes Papier. 3. Schieben Sie den Griff der unterenAusgabeführ

6. Fassen Sie die Kanten jedes Heftklammern-magazins, und ziehen Sie kräftig, um dieHeftklammernmagazine aus derHeftklammernmagazineinheit herauszuzie

9. Setzen Sie die Heftklammernmagazine ein. 10. Ziehen Sie den Griff derHeftklammernmagazineinheit, und drehen Sie siein ihre ursprüngliche Stellung.

11. Drücken Sie den Rückendrahtheftungswagennach innen.HINWEIS: Wenn der Rückendrahtheftungs-wagen sich nicht einfach in den Finisher schiebenlässt, i

2. Öffnen Sie die Abdeckung des Vorlageneinzugs. 3. Öffnen Sie die Stauzugangsklappe, und nehmenSie das gestaute Papier heraus.Drehen Sie ggf. das gr

5. Heben Sie das Zufuhrfach des Vorlageneinzugs an. 6. Drücken Sie die beiden Schlitze jeweils am Endeder e-Duplexeinheit nach innen. 7. Entfernen Si

8. Beseitigen Sie den Papierstau. 9. Setzen Sie die e-Duplexeinheit erneut ein, indemSie sie in den Schacht schieben, bis es hörbareinrastet. 156 Kap

10. Senken Sie das Zufuhrfach des Vorlageneinzugsab. 11. Schließen Sie die Abdeckung des Vorlageneinzugs. HINWEIS: Um Papierstaus zu vermeiden, müsse

Verbesserung der Druckqualität●Drucken von einem anderen Softwareprogramm●Prüfen der Papiersorte für den Druckauftrag●Überprüfen des Status der Tonerp

7. Wählen Sie die Option für die gewünschte Papiersorte aus, und klicken Sie auf OK.8. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um das Dialogfeld Dokument

Schnittstellenanschlüsse123451 USB-Anschluss für den Anschluss externer USB-Geräte (dieser Anschluss ist möglicherweise abgedeckt)2 High-Speed-USB-2.0

Wenn Sie eine nachgefüllte oder überholte Tonerpatrone verwenden und mit der Druckqualität nichtzufrieden sind, verwenden Sie stattdessen eine Origina

●Verwenden Sie Papier von guter Qualität, das keine Einschnitte, Ritzen, Risse, Flecken, lose Partikel,Staubteilchen, Falten, Perforationen, Heftklamm

●Wählen Sie die Option FastRes 1200 aus.●Entfernen Sie die Markierung im Kontrollkästchen EconoMode, um die Funktion zu deaktivieren.5. Klicken Sie au

Einstellen der Ausrichtung einzelner FächerStellen Sie die Ausrichtung für einzelne Fächer ein, wenn Text oder Bilder auf dem Ausdruck nicht richtigze

Verbessern der Kopierqualität●Überprüfen des Scannerglases auf Schmutz und Flecken●Kalibrieren des Scanners●Überprüfen der Papiereinstellungen●Überprü

3. Reinigen Sie das Scannerglas, die Scanstreifendes Vorlageneinzugs und die weißeKunststoffabdeckung mit einem weichen Tuchoder Schwamm, den Sie mit

Überprüfen der Einstellungen für Papierformat und Papiersorte1. Berühren Sie im Bedienfeld des Geräts auf dem Home-Bildschirm die Schaltfläche Fächer.

●Kopiereinstellungen●Randlos3. Wählen Sie die Option Randlos, wenn das Originaldokument bis dicht an den Rand bedruckt ist.4. Berühren Sie die Schaltf

3. Entfernen Sie sichtbare Fussel und Staubpartikelvon den Einzugswalzen und von derTrennvorrichtung. Verwenden Sie dazu entwederDruckluft oder ein sa

Verbessern der Scanqualität●Überprüfen des Scannerglases auf Schmutz und Flecken●Überprüfen der Auflösungseinstellungen●Überprüfen der Bildanpassungse

caps lockshiftA S D F G H J K LZ X C V B N M@ altaltshiftenter,.?/:;“‘Network FolderS D F G enterkFolderK LH J :;“‘Network12131415

3. Reinigen Sie das Scannerglas, die Scanstreifendes Vorlageneinzugs und die weißeKunststoffabdeckung mit einem weichen Tuchoder Schwamm, den Sie mit

6. Stellen Sie die Schieberegler ein, um Dunkelheit, Kontrast, Schärfe und Hintergrundbereinigungfestzulegen. Berühren Sie die Schaltfläche Speichern.

Reinigen der Vorlageneinzugswalzen und der Trennvorrichtung desVorlageneinzugs1. Klappen Sie die Verriegelung für denVorlageneinzug nach oben. 2. Öffn

Verbessern der Faxqualität●Überprüfen des Scannerglases auf Schmutz und Flecken●Überprüfen der Auflösungseinstellungen zum Senden von Faxen●Überprüfen

2. Öffnen Sie die Scannerabdeckung. 3. Reinigen Sie das Scannerglas, die Scanstreifendes Vorlageneinzugs und die weißeKunststoffabdeckung mit einem w

●Faxeinstellungen●Faxversandeinstellungen●Standard-Joboptionen3. Berühren Sie die Schaltfläche Auflösung.4. Wählen Sie eine der vordefinierten Optione

●Faxeinstellungen●Faxversandeinstellungen●Einrichten der Fax-Sendeeinstellungen●Allgemeine Faxsendeeinstellungen3. Wählen Sie die Option Fehlerkorrekt

3. Entfernen Sie sichtbare Fussel und Staubpartikelvon den Einzugswalzen und von derTrennvorrichtung. Verwenden Sie dazu entwederDruckluft oder ein sa

Lösen von Problemen in drahtgebundenen NetzwerkenÜberprüfen Sie die folgenden Elemente, um sicherzustellen, dass das Gerät mit dem Netzwerk kommunizie

a. Öffnen Sie eine Befehlszeile auf Ihrem Computer: Klicken Sie unter Windows auf Start und danachauf Ausführen. Geben Sie den Befehl cmd ein, und drü

14 Funktionen Je nach Konfiguration des Geräts können die dort angezeigten Funktionen folgende Elementeenthalten:●Schnelleinstellungen●Kopieren●E-Mail

Lösen von Faxproblemen●Prüfliste zur Lösung von Faxproblemen●Allgemeine FaxproblemePrüfliste zur Lösung von FaxproblemenAnhand folgender Prüfliste kön

Verwenden Sie den Voicemail-Dienst einer Telefongesellschaft oder einen Anrufbeantworter?Wenn die Einstellung für Ruftöne bis zur Antwort des Voicemai

Beschädigt/Aktiviert/Deaktiviert1Das Faxmodem funktioniert nicht. Setzen Sie die Faxmodemkarteneu ein, und überprüfen Sie sie auf verbogene Kontaktsti

Die Empfängerliste enthält eine Mischung aus Namen und Nummern.Je nachdem, woher die Einträge stammen, können sowohl Namen als auch Nummern angezeigt

184 Kapitel 9 Lösen von Problemen DEWW

IndexAAbdeckungenPosition 4Abmeldung-SchaltflächePosition 7Adressbücher, E-MailEmpfängerlisten 78Empfängerlisten erstellen 76AirPrint 56Aktualisieren-

Energieverbrauch, Optimieren 94Erforderliche EinstellungenLand/Region 82, 83ErsatzteileTeilenummern 30Ethernet (RJ-45)Position 7EtikettenDrucken (Win

KKalibrierenScanner 165KopieFür Text oder Grafikenoptimieren 63, 166KopierenAuflösung 2Beidseitig bedruckteDokumente 62einzelne Kopie 60mehrere Kopie

Senden an E-MailAdressbücher 76, 78Empfängerlisten 78Senden von Dokumenten 73SeriennummerPosition 6Sicherheitverschlüsselte Festplatte 97SoftwareHP D

Finisher-Zubehör – Ansichten●Hefter/Stapler●Hefter/Stapler mit Lochfunktion●Booklet MakerHefter/Stapler2 3 4 51671 Ausgabefächer für Hefter/Stapler2 A

© 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P.www.hp.com*CF367-90909**CF367-90909*CF367-90909

Hefter/Stapler mit Lochfunktion2 3 4 5176891 Ausgabefächer für Hefter/Stapler2 Ausgabebereich für Hefter/Stapler3 Vordere Klappe4Obere Abdeckung5 Ober

Booklet Maker124 5 6 7398101112131 Broschürenausgabefach2 Broschürenausgabebereich3 Ausgabefächer für Hefter/Stapler4 Ausgabebereich für Hefter/Staple

Konfiguration der Gerätehardware und SoftwareinstallationGrundlegende Konfigurationsanleitungen werden in dem im Lieferumfang enthaltenen Hardware-Ins

14 Kapitel 1 Produkteinführung DEWW

2 Papierfächer●Konfigurieren der Fächer für Papiertyp und -format●Einlegen in Fach 1●Einlegen von Medien in Fach 2 und Fach 3●Einlegen von Medien in F

Konfigurieren der Fächer für Papiertyp und -formatDas Produkt fordert Sie in den folgenden Situationen automatisch zum Konfigurieren des Medientyps un

Einlegen in Fach 1ACHTUNG: Um Staus zu vermeiden, sollten Sie während des Druckens niemals Papier in Fach 1 einlegenoder daraus entfernen.1. Öffnen Si

4. Achten Sie darauf, dass sich das Papier unterhalbder Fülllinie an den Papierführungen befindet. 5. Schieben Sie die seitlichen Führungen nach innen

Tabelle 2-1 Fach 1 Papierausrichtung (Fortsetzung)Papiersorte Bildausrichtung Duplexmodus So legen Sie Papier ein Automatischer beidseitigerDruckDru

HP LaserJet Enterprise Flow MFP M830Benutzerhandbuch

Tabelle 2-1 Fach 1 Papierausrichtung (Fortsetzung)Papiersorte Bildausrichtung Duplexmodus So legen Sie Papier ein Automatischer beidseitigerDruckDru

Einlegen von Medien in Fach 2 und Fach 3HINWEIS: Gehen Sie beim Einlegen von Papier in Fach 3 wie bei Fach 2 vor. Hier wird nur Fach 2 gezeigt.1. Öffn

4. Schließen Sie das Fach. 5. Auf dem Bedienfeld werden nun Papiersorte und -format des Fachs angezeigt. Wenn dieKonfiguration nicht korrekt ist, bef

Tabelle 2-2 Fach 2 und Fach 3, PapierausrichtungPapiersorte Bildausrichtung Duplexmodus So legen Sie Papier einVordruck oder Briefkopfpapier Hochform

Tabelle 2-2 Fach 2 und Fach 3, Papierausrichtung (Fortsetzung)Papiersorte Bildausrichtung Duplexmodus So legen Sie Papier einGelochtes Papier Hochfor

Einlegen von Medien in Fach 4 und Fach 5Fach 4 und Fach 5 unterstützen nur Papier im Format A4 und Letter.1. Öffnen Sie die rechte und die linke Seite

3. Legen Sie ganze Packungen Papier auf jeder Seitedes Fachs ein. Die rechte Seite kann bis zu1.500 Blatt Papier aufnehmen. Die linke Seitekann bis zu

Konfigurieren der Standardheftposition1. Berühren Sie im Bedienfeld des Geräts auf dem Home-Bildschirm die Schaltfläche Administration.2. Öffnen Sie d

●Drei oben●Drei untenHINWEIS: Bei Dokumenten im Hochformat befinden sich die Löcher auf der linken Seite. BeiDokumenten im Querformat befinden sich di

3 Teile, Verbrauchsmaterial und Zubehör●Bestellen von Teilen, Zubehör und Verbrauchsmaterialien●Austauschen der Tonerpatrone.Siehe auch:In den USA geh

Copyright und Lizenz© 2013 Copyright Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Die Vervielfältigung, Adaption oderÜbersetzung ist ohne vorherige schrift

Bestellen von Teilen, Zubehör und VerbrauchsmaterialienBestellenBestellen von Verbrauchsmaterial und Papier www.hp.com/go/suresupplyBestellen von HP O

Element Beschreibung Austausch durch Kunden BestellnummerWartungskit (220 V) Das Kit für vorbeugendeWartungsmaßnahmen besteht ausden folgenden Kompone

Element Beschreibung Austausch durch Kunden BestellnummerDrahtloser USB-Druckserver, Kit Ersatz für HP Jetdirect EW2500,drahtloser USB-DruckserverObli

Austauschen der Tonerpatrone.Wenn eine Tonerpatrone kurz davor steht, ausgetauscht werden zu müssen, werden Sie aufgefordert, eineErsatzpatrone zu bes

1. Öffnen Sie die vordere Klappe. Stellen Sie sicher,dass die Klappe vollständig geöffnet ist. 2. Drücken Sie die Taste am Griff, und drehen Sieden Gr

4. Nehmen Sie die neue Tonerpatrone aus ihremSchutzbeutel. 5. Richten Sie die Tonerpatrone an der Öffnung aus,und schieben Sie sie in das Gerät. DieTo

6. Drücken Sie die Taste am Griff, und drehen Sieden Griff der Tonerpatrone in die obere Position. 7. Schließen Sie die vordere Klappe. 36 Kapitel 3

4Drucken●Druckaufträge (Windows)●Druckaufträge (Mac OS X)●Speichern von Druckjobs auf dem Gerät●Mobiles Drucken●Drucken über den USB-AnschlussSiehe au

Druckaufträge (Windows)Druckanleitung (Windows)Die folgende Vorgehensweise beschreibt den grundlegenden Druckvorgang für Windows.1. Wählen Sie im Soft

Automatisches Drucken auf beiden Seiten (Windows)HINWEIS: Ihr Druckertreiber sieht möglicherweise anders aus, aber die Schritte sind die gleichen.1. W

Inhaltsverzeichnis1 Produkteinführung ...

4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen BeidseitigerDruck. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, umdas Dialogfeld Dokumenteigenschaften zuschließen. 5.

Manueller beidseitiger Druck (Windows)HINWEIS: Ihr Druckertreiber sieht möglicherweise anders aus, aber die Schritte sind die gleichen.1. Wählen Sie i

4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen BeidseitigerDruck. Klicken Sie auf OK, um die erste Seite desJobs zu drucken. 5. Nehmen Sie den bedruckten Stap

Drucken mehrerer Seiten pro Blatt (Windows)HINWEIS: Ihr Druckertreiber sieht möglicherweise anders aus, aber die Schritte sind die gleichen.1. Wählen

4. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Seiten proBlatt die gewünschte Anzahl der Seiten pro Blattaus. 5. Wählen Sie die richtigen Optionen fürSeitenrände

Auswählen der Papiersorte (Windows)HINWEIS: Ihr Druckertreiber sieht möglicherweise anders aus, aber die Schritte sind die gleichen.1. Wählen Sie im S

4. Klicken Sie in der Dropdownliste Papiersorte aufSonstige... 5. Erweitern Sie die Optionen unter Papiersorte.festzulegen. 6. Erweitern Sie die Kateg

7. Wählen Sie die Option für die gewünschtePapiersorte aus, und klicken Sie dann auf dieSchaltfläche OK. 8. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um da

Druckaufträge (Mac OS X)Druckanleitung (Mac OS X)Die folgende Vorgehensweise beschreibt den grundlegenden Druckvorgang für Mac OS X.1. Klicken Sie auf

Drucken mehrerer Seiten pro Blatt (Mac OS X)1. Klicken Sie auf das Menü Datei und dann auf die Option Drucken.2. Wählen Sie das Gerät im Menü Drucker

4 Drucken ...

Speichern von Druckjobs auf dem GerätErstellen eines gespeicherten Jobs (Windows)Sie können auf dem Gerät Jobs speichern, so dass diese jederzeit gedr

4. Wählen Sie die Option Jobspeicherungsmodus.●Prüfen und Aufbewahren Drucken undprüfen Sie eine Kopie eines Jobs, umanschließend weitere Kopien zu dr

5. Um einen benutzerdefinierten Benutzer- oderJobnamen zu verwenden, klicken Sie auf dieSchaltfläche Benutzerdefiniert. Geben Sie dannden Benutzer- od

●Schnellkopie: Mit Hilfe dieser Option können Sie die gewünschte Anzahl Kopien eines Jobs druckenund eine Kopie des Jobs im Gerätespeicher speichern,

3. Wählen Sie den Namen des Jobs, und berühren Sie anschließend die Schaltfläche Löschen.4. Wenn der Job privat oder verschlüsselt ist, geben Sie die

Mobiles DruckenHP hat mehrere Mobile- und ePrint-Lösungen im Angebot, um drahtloses Drucken an einen HP Drucker voneinem Laptop, Tablet, Smartphone od

AirPrintDas direkte Drucken mittels Apple AirPrint wird für iOS 4.2 und höher unterstützt. Mit AirPrint können Siedirekt aus den folgenden Anwendungen

Drucken über den USB-AnschlussDieses Gerät bietet Direktdruck über USB. Auf diese Weise können Sie Dateien schnell drucken, ohne sie vomComputer zu se

58 Kapitel 4 Drucken DEWW

5Kopieren●Erstellen einer Kopie●Kopieren auf beiden Seiten (Duplex)●Optimieren der Kopierqualität für Text oder GrafikenSiehe auch:In den USA gehen Si

Senden von Dokumenten an E-Mail-Adressen mit Hilfe des Adressbuchs ... 787 Faxen ...

Erstellen einer Kopie1. Legen Sie das Dokument mit der zu scannendenSeite nach unten auf das Scannerglas oder mitder zu scannenden Seite nach oben in

4. Geben Sie die Anzahl der Kopien ein, undberühren Sie dann die Schaltfläche OK. 5. Berühren Sie die Schaltfläche „Start“ . DEWW Erstellen einer Kop

Kopieren auf beiden Seiten (Duplex)Automatisches beidseitiges Kopieren1. Legen Sie die Originaldokumente mit der zu scannenden Seite nach oben auf den

Optimieren der Kopierqualität für Text oder GrafikenOptimieren Sie den Kopierjob für den Bildtyp, der kopiert wird: Text, Grafiken oder Fotos.1. Berüh

64 Kapitel 5 Kopieren DEWW

6 Scannen/Senden●Einrichten der Funktionen für das Scannen/Senden●Einrichten einer Schnelleinstellung●Senden von gescannten Dokumenten an einen Netzwe

Einrichten der Funktionen für das Scannen/SendenDas Gerät bietet folgende Scan- und Sendefunktionen:●Scannen und Speichern von Dateien in einem Ordner

c. Konfigurieren Sie die Optionen, die Sie anpassen möchten.d. Klicken Sie auf die Schaltfläche Apply (Übernehmen) im unteren Bereich der Seite.6. Akt

Einrichten einer SchnelleinstellungMit der Funktion Schnelleinstellungen können Sie schnell auf voreingestellte Joboptionen für die folgendenScan-/Sen

●Bei Auswahl von In Netzwerkordner speichern wird das folgende Dialogfeld angezeigt:Ordnereinstellungen●Bei Auswahl von Auf USB speichern wird das fol

Das Gerät zieht kein Papier ein ... 104Das Gerät z

Senden von gescannten Dokumenten an einen NetzwerkordnerDas Gerät kann ein Dokument scannen und in einem Ordner im Netzwerk speichern. Die Funktion wi

3. Wählen Sie zur Verwendung einer derVoreinstellungen ein Element in der Liste derSchnelleinstellungen aus. 4. Berühren Sie zum Einrichten eines neue

6. Berühren Sie die Schaltfläche „Hinzufügen“ unter dem Feld Pfad, um ein Tastenfeldaufzurufen, über das Sie dann den Pfad zumNetzwerkordner eingeben.

Senden von gescannten Dokumenten an eine oder mehrere E-Mail-Adressen1. Legen Sie das Dokument mit der bedrucktenSeite nach unten auf das Scannerglas,

4. Geben Sie die EMail-Adresse ein. Wenn Sie einDokument an mehrere Adressen sendenmöchten, verwenden Sie ein Semikolon alsTrennzeichen zwischen den A

8. Berühren Sie die Schaltfläche Start , um dasDokument zu senden.HINWEIS: Möglicherweise werden Sieaufgefordert, die E-Mail-Adresse demAdressbuch hi

Verwenden des Adressbuchs zum Senden von E-MailsMit Hilfe des Adressbuchs können Sie E-Mails an eine Liste von Empfängern senden. Abhängig von derKonf

1. Berühren Sie im Bedienfeld des Geräts auf demHome-Bildschirm die Schaltfläche E-Mail.HINWEIS: Geben Sie bei Aufforderung IhrenBenutzernamen und Ihr

4. Geben Sie in das Feld Name den Namen desKontakts ein. 5. Wählen Sie in der Menüliste die Option E-Mail-Adresse, und geben Sie anschließend die E-Ma

2. Berühren Sie im Bedienfeld des Geräts auf demHome-Bildschirm die Schaltfläche E-Mail.HINWEIS: Geben Sie bei Aufforderung IhrenBenutzernamen und Ihr

Verwenden eines anderen Druckertreibers ... 162Einstellen der Ausrich

5. Wählen Sie aus der Liste der Kontakte einenNamen aus, und berühren Sie anschließend dieSchaltfläche mit dem Pfeil nach rechts , um denNamen zur Emp

7Faxen●Einrichten der Faxfunktion●Ändern von Faxkonfigurationen●Senden von FaxenSiehe auch:In den USA gehen Sie zu www.hp.com/support/ljflowMFPM830.Au

Einrichten der FaxfunktionDie Schritte zum Einrichten der Faxfunktion des Produkts richten sich danach, ob Sie die Gerätehardwareerstmals konfiguriere

Ändern von FaxkonfigurationenHINWEIS: Die Einstellungen, die Sie mit dem Fax-Einrichtungsassistenten auf dem Bedienfeldkonfigurieren, überschreiben di

Menü BeschreibungWahlwiederholung bei Besetzt Die Einstellung Wahlwiederholung bei Besetzt bestimmt, wie oft (0 bis 9 Mal) dasFaxmodem im Besetztfall

Menü BeschreibungFehlerkorrekturmodus Normalerweise überwacht das Faxmodem die Signale der Telefonleitung, während esein Fax sendet oder empfängt. Wen

Menü BeschreibungFaxempfangsgeschwindigkeit Berühren Sie das Dropdown-Menü Faxempfangsgeschwindigkeit, und wählen Sie eineder folgenden Optionen:●Schn

Senden von Faxen1. Legen Sie das Dokument mit der zu scannendenSeite nach unten auf das Scannerglas oder mitder zu scannenden Seite nach oben in denVo

5. Geben Sie eine Telefonnummer ein, und berührenSie dann die Schaltfläche OK. 6. Berühren Sie die Schaltfläche Start , um dasDokument zu senden.HINW

8 Verwalten des Geräts●Integrierter HP Webserver●HP Dienstprogramm für Mac OS X●Verwenden der HP Web Jetadmin Software●Einstellungen zum Energiesparen