Hp Imprimante tout-en-un HP Photosmart Plus - B209a User Manual

HP Photosmart Plus série B209Aide Windows

produit et les autres éléments du réseau. Lorsque les éléments du réseau sont reliés parle biais d'un routeur ou d'un point d'accès, on

• Solution 2 : Retirez la carte mémoire, puis réinsérez-la correctement•Solution 3 : Poussez à fond la carte mémoire vers l'avant.Solution 1 : Su

Cause: Pour la numérisation, il faut au moins 50 Mo d'espace disponible sur ledisque dur de l'ordinateur.Espace disque insuffisantSolution:

numériques utilisent le format FAT (FAT16 ou FAT12) et ne peuvent pas reconnaîtreune carte formatée en FAT32.Carte non inséréeSolution: Tournez la car

Messages relatifs aux cartouches d'encre et à la tête d'impressionLa liste suivante présente les messages d'erreur relatifs aux têtes d

Erreur générale de l'imprimanteEssayez les solutions suivantes.•Solution 1 : réinitialisez le produit•Solution 2 : contactez l'assistance HP

Si le problème persiste, passez à la solution suivante.Solution 2 : contactez l'assistance HPSolution: Contactez l'assistance HP pour la mai

Problème de cartouches d'encrePour résoudre ce problème, essayez les solutions ci-après. Celles-ci sont répertoriéesde telle sorte que la solutio

4. Passez votre doigt sur la partie supérieure des cartouches d'encre afin delocaliser des cartouches n'ayant pas été insérées entièrement.5

Attention Veillez à ne pas faire dépasser l'ergot de plus de 1,27 cm environ.11. Réinstallez la cartouche d'encre.Elle doit maintenant se re

Cause: Le loquet du chariot d'impression n'était pas correctement fermé.Si le problème persiste, passez à la solution suivante.Solution 3 :

Deux méthodes sont possibles pour connecter l'appareil HP Photosmart à votreordinateur via une connexion réseau sans fil ad hoc. Une fois connect

4. Maintenez la cartouche d'encre par les bords, la partie inférieure étant pointéevers le haut, et localisez les contacts électriques de la cart

9. Fermez le capot d'accès aux cartouches d'encre et vérifiez que le messaged'erreur n'est plus affiché.10. Si l'affichage du

Solution 5 : contactez l'assistance HPSolution: Contactez l'assistance HP pour la maintenance.Rendez-vous sur le site : www.hp.com/support.S

Cause: Une ou plusieurs cartouches d'encre n'étaient pas installées.Si le problème persiste, passez à la solution suivante.Solution 2 : Assu

4. Passez votre doigt sur la partie supérieure des cartouches d'encre afin delocaliser des cartouches n'ayant pas été insérées entièrement.5

Attention Veillez à ne pas faire dépasser l'ergot de plus de 1,27 cm environ.11. Réinstallez la cartouche d'encre.Elle doit maintenant se re

Installation des cartouchesSolution: Assurez-vous que toutes les cartouches d'encre sont insérées.Pour plus d'informations, voir :« Remplace

Remarque HP ne peut pas garantir la qualité ou la fiabilité des fournitures nonHP. Les services ou réparations de l'imprimante requis suite à l&a

Remarque HP conseille de ne pas laisser la cartouche d'encre à l'extérieur del'imprimante pendant une période prolongée. Si une cartouc

4. Soulevez le loquet du chariot d'impression jusqu'à la butée.5. Retirez la tête d'impression en la soulevant.6. Nettoyez la tête d&ap

1. Dans le Panneau de configuration, cliquez deux fois sur Connexions réseau.2. Dans la fenêtre Connexions réseau, cliquez avec le bouton droit sur Co

1 Rampes en plastique sur les côtés des buses2 Arête située entre les buses et les contacts3 Contacts électriquesAttention Touchez les zones des buses

c. Utilisez un chiffon neuf, légèrement imbibé d'eau et non pelucheux pouressuyer les rampes en plastique des deux cotés des buses. Nettoyez lesb

c. Séchez la zone à l'aide d'un chiffon sec non pelucheux avant de passer àl'étape suivante.8. Assurez-vous que le loquet est soulevé,

Cause: Un problème s'est produit au niveau de la tête d'impression.Si le problème persiste, passez à la solution suivante.Solution 2 : conta

5. Cliquez sur Nettoyer la tête d'impression.6. Suivez les instructions jusqu'à obtention d'une qualité satisfaisante, puis cliquezsur

Chapitre 12122 Résolution de problèmesRésolution de problèmes

13 Arrêt de la tâche en coursPour arrêter une impression en cours à partir du produit▲ Appuyez sur Annuler sur le panneau de commande. Si le travail d

Chapitre 13124 Arrêt de la tâche en coursArrêt de la tâche en cours

14 Renseignements techniquesCette section contient les spécifications techniques et les informations légales internationales del'appareil HP Phot

Pour désactiver la fonction de collecte des informations d'utilisation1. Sur l'écran Démarrage, touchez la flèche dirigée vers la droite pou

Pour connecter le produit1. Insérez le CD-ROM du logiciel du produit dans le lecteur de l'ordinateur.2. Suivez les instructions à l’écran.Lorsque

Type Grammage Bacd'alimentation*Bac de sortie†Bac photo*Bacd'alimentation dedocumentFilms transparents s/o Jusqu'à 40 25 s/o s/oEtiquet

• Agrandissement maximal compris entre 200 et 400 % (suivant modèles)• Réduction maximale comprise entre 25 et 50 % (suivant modèles)Résolution d&apos

Fonctions écologiques de votre produit• Impression Web intelligente : L'interface du logiciel d'impression Web intelligente HPcomprend un Li

Pour activer ou désactiver le mode d'économie1. Sur l'écran d'accueil, touchez la flèche dirigée vers la droite pour afficher plus d&ap

Disposal of waste equipment by users in private households in the European UnionDisposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the Euro

Battery disposal in the NetherlandsDit HP Product bevat een lithium-manganese-dioxide batterij. Deze bevindt zich op de hoofdprintplaat. Wanneer deze

EU battery directiveEuropean Union Battery DirectiveThis product contains a battery that is used to maintain data integrity of real time clock or prod

Déclarations de réglementationL'appareil HP Photosmart respecte les exigences définies par les organismes de réglementation devotre pays/région.C

VCCI (Class B) compliance statement for users in JapanNotice to users in Japan about the power cordNotice to users in KoreaDéclarations de réglementat

HP Photosmart Plus série B209 declaration of conformityDéclarations de conformité aux réglementations sans filCette section contient les informations

5. Dans l'écran Imprimante localisée, vérifiez que la description de l'imprimante estcorrecte.Si plusieurs imprimantes sont trouvées sur le

• Notice to users in TaiwanExposure to radio frequency radiationExposure to radio frequency radiationCaution The radiated output power of this device

European Union regulatory noticeEuropean Union Regulatory NoticeProducts bearing the CE marking comply with the following EU Directives: • Low Volta

Notice to users in TaiwanDéclarations de conformité aux réglementations sans fil 139Renseignements techniques

Chapitre 14140 Renseignements techniquesRenseignements techniques

IndexAassistance aux clientsgarantie 74assistance téléphonique 73au-delà de la périoded'assistance 74BBluetoothimpression à partir d'unordin

Nnom de fichier incorrect 95numérisationdépannage 89échec 93format de texte incorrect90recadrage incorrect 89spécifications relatives à lanumérisation

5. Touchez Adresse du périphérique.Adresse du périphérique s'affiche alors en lecture seule.6. Notez l'adresse du périphérique. Vous en aure

Pour procéder à l'installation et à l'impression à l'aide de la pile Microsoft1. Assurez-vous que vous avez installé le logiciel du pro

4. Cliquez sur Rechercher périphériques à portée.5. Une fois que les imprimantes disponibles ont été détectées, cliquez deux fois sur lenom du produit

3 Apprenez à utiliser l'appareil HPPhotosmart• Composants de l'imprimante•Fonctions du panneau de commandeComposants de l'imprimante• V

1 Capot2 Écran graphique couleur (également appelé écran) :3 Bac photo4 Voyants d'emplacement de Carte mémoire5 Emplacement Carte mémoire pour le

HP Photosmart Plus série B209

19 Zone d'accès aux cartouches20 Ensemble tête d'impression21 Emplacement du numéro de modèle22 Port USB arrière23 Raccordement électrique (

Fonctions du panneau de commandeFigure 3-1 Fonctions du panneau de commande1 Numériser : ouvre le menu Numérisation vers, dans lequel vous pouvez séle

4ProcéduresCette section contient des liens vers des tâches courantes, telles que l'impression dephotos, la numérisation et la création de copies

Chapitre 420 ProcéduresProcédures

5 Principes de base sur le papierVous pouvez charger de nombreux types et formats de papiers différents dans l'appareilHP Photosmart, y compris d

Advanced ont été conçus pour fonctionner ensemble, afin de produire des photos d'unegrande longévité et au rendu éclatant, jour après jour. Ces p

transparence, ce qui le rend idéal pour les bulletins d'informations, les rapports et lesprospectus. Il est compatible avec la technologie ColorL

Pour commander du papier et d'autres fournitures HP, accédez à www.hp.com/buy/supplies. Si le système vous y invite, choisissez votre pays/région

 Faites glisser la pile de papier jusqu'à ce qu'elle soit calée.Remarque Si le papier photo utilisé est perforé, chargez-le de manièreà ce

 Faites glisser la pile de papier jusqu'à ce qu'elle soit calée. Faites glisser le guide de largeur vers l'intérieur, de façon à ce q

b. Chargez des enveloppes. Insérez une ou plusieurs enveloppes contre le côté droit du bac d'alimentationprincipal, rabats placés sur la gauche

Rubriques associées« Informations sur le papier, » page 28Informations sur le papierL'appareil HP Photosmart est conçu pour accepter la plupart d

6 Impression« Imprimer les documents, » page 29« Impression des photos, » page 30« Impression d'un projet créatif, » page 36« Impression d'u

4. Si vous devez modifier les paramètres, cliquez sur le bouton qui ouvre la boîte dedialogue Propriétés.Selon l'application logicielle utilisée,

5. Cliquez sur le bouton qui ouvre la boîte de dialogue Propriétés.Selon l'application logicielle utilisée, ce bouton peut être Propriétés, Optio

Impression de photos à partir d'une carte mémoire ou d'un périphérique destockage USB1. Procédez de l'une des manières suivantes :Impre

 Touchez la photo à imprimer. Touchez la flèche vers la gauche pour augmenter le nombre de copies.d. Imprimez la photo. Touchez Imprimer pour prévi

c. Sélectionnez une photo. Touchez Aff. et impr. Touchez la flèche gauche ou droite pour faire défiler les photos. Touchez la photo à imprimer. To

1 Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Select, Memory Stick Magic Gate,Memory Stick Duo ou Pro Duo (adaptateur facultatif), Memory Stick Pro-H

Impression d'un projet créatif1. Procédez de l'une des manières suivantes :Impression des pages de l'albuma. Chargez du papier. Charge

Sommaire1 HP Photosmart Plus série B209 - Aide...32 Fin de la configur

Imprimer des photos panoramiquesa. Chargez du papier. Chargez du papier photo panoramique 10 x 30 cm (4 x 12 pouces) dans lebac d'alimentation p

d. Sélectionnez une photo. Touchez la flèche pour faire défiler les photos, puis sélectionnez la photosouhaitée. Touchez la flèche vers la gauche po

d. Sélectionnez une photo. Touchez la flèche pour faire défiler les photos, puis sélectionnez la photosouhaitée. Touchez la flèche vers la gauche po

d. Sélectionnez une photo. Touchez la flèche pour faire défiler les photos, puis sélectionnez la photosouhaitée. Touchez la flèche vers la gauche po

ou du papier à musique, sur du papier à lettres ordinaire ou A4. Vous pouvez égalementimprimer des jeux tels que des labyrinthes à points dont le modè

9. Dans la liste déroulante Qualité d'impression, choisissez ppp maximum.Remarque Pour connaître la résolution ppp à laquelle le produit imprimer

• Impression économe en papier : Imprimez les documents recto verso comportantdes pages multiples sur le même feuillet, afin de réduire la consommatio

Modification des paramètres d'impression par défaut1. Dans le Centre de solutions HP, cliquez sur Paramètres, placez le curseur surParamètres d&a

Ajouter cadrea. Sélectionnez une photo. Touchez Aff. et impr. Touchez la flèche gauche ou droite pour faire défiler les photos. Touchez la photo à

Chapitre 646 ImpressionImpression

14 Renseignements techniquesAvertissement...

7Numériser•« Numérisation vers un ordinateur, » page 47•« Numérisation vers une carte mémoire ou une unité de stockage USB, »page 48•« Numérisation et

c. Refermez le capot.2. Démarrez la numérisation.a. Touchez le bouton Numériser sur l'écran Démarrage.Le menu Numérisation vers s'affiche.b.

 Refermez le capot.b. Insérez le périphérique de mémoire.1 Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Select, Memory Stick Magic Gate,Memory Stick

Sauvegarde d'une numérisation sur une unité USBa. Chargez l'original Soulevez le capot situé sur le produit. Chargez votre original, face

1 Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Select, Memory Stick Magic Gate,Memory Stick Duo ou Pro Duo (adaptateur facultatif), Memory Stick Pro-H

Chapitre 752 NumériserNumériser

8Copie•« Copie de documents textuels ou mixtes, » page 53•« Copie de photos (réimpression), » page 59Copie de documents textuels ou mixtes1. Procédez

 Refermez le capot.c. Sélectionnez l'option Copier. Touchez le bouton Copie sur l'écran Démarrage.Le menu Copie s'affiche. Touchez l

Conseil Pour effectuer des copies d'originaux de forte épaisseur, telsque des livres, vous pouvez ôter le couvercle. Chargez votre original, fac

Rubriques associées•« Modification des paramètres de copie, » page 56•« Aperçu d'une copie avant impression, » page 57•« Arrêt de la tâche en cou

1 HP Photosmart Plus série B209 -AidePour obtenir des informations sur l'appareil HP Photosmart, reportez-vous aux sectionssuivantes :•« Fin de l

Type de papier Paramètre du panneau de commandePapier pour brochure et dépliantprofessionnel HP, brillantBrochure, finition brillantePapier pour broch

Pour prévisualiser une copie à partir du panneau de commandes1. Touchez le bouton Copie sur l'écran Démarrage.Le menu Copie s'affiche.2. Tou

9 Réimpression de photosPour réimprimer l'original d'une photo1. Chargez l'originala. Soulevez le capot situé sur le produit.b. Chargez

d. Touchez le format de papier souhaité.e. Touchez la flèche vers la gauche pour augmenter le nombre de copies.f. Touchez Imprimer.4. Affichez l'

10 Sauvegarde de photos• Enregistrement de photos sur votre ordinateur•Sauvegarde de photos sur une unité de stockage USBEnregistrement de photos sur

Sauvegarde de photos sur une unité de stockage USBPour sauvegarder des photos1. Insérez le périphérique de mémoire.a. Insérez la carte mémoire dans l&

11 Maintenance de l'appareil HPPhotosmart• Vérification des niveaux d'encre estimés•Commande de fournitures d'encre•Remplacement des ca

Pour vérifier les niveaux d'encre à partir du logiciel HP Photosmart1. Dans le Centre de solutions HP, cliquez sur Paramètres, placez votre curse

Patientez le temps que le chariot d'impression se déplace vers la partie centraledu produit.b. Exercez une pression sur le loquet situé sur la ca

c. Faites correspondre les cartouches aux icônes colorées en fonction de leur forme,puis insérez la cartouche dans son logement jusqu'à ce qu&apo

Chapitre 14 HP Photosmart Plus série B209 - AideHP Photosmart Plus série B209 -Aide

4. Procédez à l'alignement des cartouchesa. Lorsque vous y êtes invité, touchez OK pour imprimer une page d'alignement descartouches.b. Char

Pour imprimer un rapport de qualité d'impression1. Chargez du papier blanc ordinaire vierge au format A4 ou Lettre dans le bacd'alimentation

• Si l'une des barres de couleur présente des irrégularités, une teinte délavée surun côté ou une couleur différente, reportez-vous à la procédur

3. Examinez le texte en gros caractères situé au-dessus du motif d'alignement. Lescaractères doivent être clairs et nets.Figure 11-4 Exemple de z

Remarque Si l'alignement de l'imprimante ne permet pas de résoudre ceproblème de qualité d'impression, contactez l'assistance HP p

Chapitre 1172 Maintenance de l'appareil HP PhotosmartMaintenance de l'appareil HPPhotosmart

12 Résolution de problèmesCette section contient les rubriques suivantes :•Assistance HP•Dépannage concernant l'installation•Dépannage des problè

[[[[[• Le numéro de série (figurant sur la partie arrière ou inférieure de l'appareil)• Les messages qui s'affichent lorsque le problème sur

votre ordinateur avant d'y avoir été invité par le biais de l'écran d'installation du logiciel,vous devez procéder comme suit :Dépannag

1 Branchement de l'alimentation2 Cordon d'alimentation et adaptateur secteur3 Prise de courant• Si vous utilisez une prise multiple, assurez

2 Fin de la configuration del'appareil HP Photosmart• Ajout de l'appareil HP Photosmart à un réseau•Configuration d'une connexion Bluet

Attention Si l'appareil ne parvient toujours pas à se mettre sous tension, il estpeut-être en panne. Débranchez l'appareil de la prise de co

Étape 1 : Appuyez sur le bouton Marche/arrêt pour mettre le produit sous tension.Solution: Regardez l'écran du produit. S'il n'affiche

Si le problème persiste, passez à la solution suivante.Des mesures incorrectes s'affichent dans les menus de l'écranSolution: Modifiez le pa

manuellement les fichiers d'application de l'appareil HP Photosmart sur votre ordinateur.Veillez à les désinstaller à l'aide de l'

Dépannage des problèmes d'impressionPour résoudre ce problème, essayez les solutions ci-après. Celles-ci sont répertoriéesde telle sorte que la s

Pour plus d'informations, voir :« Vérification des niveaux d'encre estimés, » page 63Cause: Le niveau d'encre contenu dans les cartouch

Étape 1 : procédez à l'alignement de l'imprimanteSolution: L'alignement de l'imprimante permet de garantir une excellente qualitéd

3. Dans la zone Paramètres d'impression, cliquez sur Boîte à outils del'imprimante.Remarque Vous pouvez également ouvrir la Boîte à outils d

Pour sélectionner la vitesse ou la qualité d'impression1. Assurez-vous que le bac d'alimentation contient du papier.2. Dans le menu Fichier

Cause: Une assistance est peut-être nécessaire pour permettre le bonfonctionnement du produit ou du logiciel.Dépannage des problèmes de qualité d&apos

 Touchez Configuration Wi-Fi protégée. Touchez Bouton.b. Configurez une connexion sans fil. Touchez Démarrage. Appuyez sur le bouton correspondant

Si plusieurs cartes mémoires sont insérées, un message d'erreur s'affiche à l'écran.Vous pouvez résoudre le problème en retirant la car

l'autre extrémité du câble USB est branchée à un port USB de votre ordinateur. Unefois le câble correctement branché, mettez le produit hors tens

Cause: Le format des images n'était pas pris en charge.Si le problème persiste, passez à la solution suivante.Solution 3 : Sélectionnez des photo

Le format de texte est incorrectSolution: Certaines applications ne prennent pas en charge la mise en forme destextes encadrés. Le texte encadré corre

Solution 1 : Effectuez une numérisation, un agrandissement et l'impression d'unecopieSolution: La fonction Largeur page permet uniquement d&

Version incorrecte du microprogrammeSolution: Contactez l'assistance HP pour la maintenance.Consultez le site : www.hp.com/support.Si vous y êtes

Défaillance du scannerSolution: Mettez le produit hors tension, puis de nouveau sous tension.Redémarrez l'ordinateur et réessayez de numériser.Si

sous tension. Si le produit est connecté à l'ordinateur via une connexion câblée ousans fil ou une connexion Bluetooth, assurez-vous que les conn

Cause: Certains fichiers contenus dans la carte mémoire ou le périphérique destockage inséré(e) ont été altérés.Photos introuvablesEssayez les solutio

• Solution 1 : Insérez à nouveau la carte mémoire dans le produit•Solution 2 : Formatez à nouveau la carte mémoire dans votre appareil photonumérique.