Hp Color LaserJet CM1312 Multifunktionsdruckerserie User Manual

Bedienfeldmeldungen ... 204Beseiti

FarbverwaltungSie können die Farbeinstellungen im Druckertreiber auf der Registerkarte Farbe festlegen.AutomatischWenn Sie die Farboptionen auf Automa

Beschreibung der Einstellung Optionen der Einstellungweichere Hintergründe und Farbverläufe in andere Farben sowiedas dunkelste Schwarz erzeugt.Randko

FarbabstimmungIn der Regel erzielen Sie den besten Farbabgleich mit dem sRGB-Farbmodell.Das Anpassen der Druckerfarben an die Bildschirmfarben ist rec

Diese Software steht allen Benutzern des Druckers zur Verfügung. Sie muss jedoch mit HP ToolboxFXoder mit Hilfe der mitgelieferten Software-CD aus dem

Erweiterte FarbfunktionenDer Drucker verfügt über automatische Farbfunktionen, die zu hervorragenden Druckergebnissen beiFarbdrucken führen. Sorgfälti

Microsoft-Betriebssysteme, das Internet sowie die meisten Büroanwendungen. Der sRGB-Standardentspricht dem typischen Windows-Computermonitor und ist d

94 Kapitel 10 Farbe für Windows DEWW

11 Scannen●Einlegen von Vorlagen zum Scannen●Verwenden der Scanfunktion●Scaneinstellungen●Scannen eines Buchs (nur Speicherkartenmodelle)●So scannen S

Einlegen von Vorlagen zum ScannenAutomatischer Vorlageneinzug (Fax-/Speicherkartenmodell)HINWEIS: Der automatische Vorlageneinzug (ADF) kann 50 Blatt

3. Schieben Sie die Medienführungen nach innen, bis sie am Stapel anliegen, ohne den Einzug zubehindern.FlachbettscannerHINWEIS: Das maximale Medienfo

Umgebungsbedingungen ... 259Geräuschemis

Verwenden der ScanfunktionScanverfahrenScanjobs können folgendermaßen ausgeführt werden.●Scannen vom Computer mit HP LaserJet Scan (Windows)●Scannen m

Verwenden der Funktion Scannen nach (Fax-/Speicherkartenmodell)●Scannen über das Bedienfeld des Produkts wird nur unterstützt, wenn eine vollständige

5. Wählen Sie die Qualität aus, und klicken Sie auf Weiter.6. Prüfen Sie die Auswahl, und klicken Sie dann auf Speichern.Löschen von Zielen1. Wählen S

●Höhe: 3500●Qualität: Normal●Komprimierung: JPEG-KomprimierungInformationen zu den BilddateienDas gescannte Dokument wird als JPG-Bilddatei gespeicher

Scannen mit der HP ScansoftwareMit der HP Scansoftware können Sie Fotos, Dokumente und Filme scannen. Sie können die gescanntenSeiten in der Vorschau

ScaneinstellungenScandateiformateDas Dateiformat eines gescannten Dokuments oder Fotos ist sowohl vom Scantyp als auch vom Objektabhängig, das gescann

Richtlinien für Auflösungs- und FarbeinstellungenIn der folgenden Tabelle werden die empfohlenen Auflösungs- und Farbeinstellungen fürunterschiedliche

Scannen eines Buchs (nur Speicherkartenmodelle)1. Öffnen Sie die Abdeckung, und legen Sie das Buch mit der zu kopierenden Seite an der unterenrechten

3. Drücken Sie die Abdeckung vorsichtig nach unten, damit das Buch flach auf dem Vorlagenglasdes Flachbettscanners aufliegt.ACHTUNG: Durch zu starkes

So scannen Sie ein Foto ein1. Legen Sie das Foto mit dem Bild nach unten auf den Flachbettscanner. Halten Sie sich bei derPlatzierung an die Abbildung

x DEWW

108 Kapitel 11 Scannen DEWW

12 Fax (nur Faxmodelle)●Faxfunktionen●Einrichtung●Ändern der Faxeinstellungen●Faxen●Lösen von FaxproblemenHINWEIS: Viele der in diesem Kapitel beschri

FaxfunktionenDas Produkt besitzt die folgenden Faxfunktionen, die über das Bedienfeld oder die Produktsoftwareaufgerufen werden können.●Assistent für

EinrichtungInstallieren und Anschließen der HardwareAnschließen an eine TelefonleitungBei dem Produkt handelt es sich um ein analoges Gerät. Es wird e

5. Wenn Sie ein Gerät zur Anrufererkennung oder einen Kreditkartenscanner anschließen möchten,verbinden Sie ein Ende eines Telefonkabels mit dem Telef

Einrichtung als eigenständiges Faxgerät1. Packen Sie das Produkt aus, und richten Sie es ein.2. Legen Sie die Uhrzeit, das Datum und die Faxkopfzeile

6. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:●12-Stunden-Anzeige: Bewegen Sie den Cursor mit Hilfe der Pfeiltasten hinter das vierteZeichen. Wählen

HINWEIS: Mit > wird der Cursor auf dem Bedienfeld bewegt, mit < werden Zeichen gelöscht.Verwalten des TelefonbuchsSie können häufig gewählte Fax

3. Wechseln Sie zum Telefonbuch des Programms, und klicken Sie auf Telefonbuch importieren/exportieren.4. Klicken Sie auf Importieren und anschließend

4. Drücken Sie OK, um Hinzufügen auszuwählen.5. Geben Sie mit Hilfe der alphanumerischen Tasten eine Bezeichnung für die Faxnummer ein.Drücken Sie daz

1 Grundlegende Produktinformationen●Produktvergleich●Produktfunktionen●Übersicht über das ProduktDEWW 1

7. Drücken Sie eine Direktwahltaste und anschließend erneut OK, um den neuen Eintrag zubestätigen. Wiederholen Sie diesen Schritt für jedes weitere Mi

Ändern der FaxeinstellungenFestlegen der LautstärkeeinstellungDie Lautstärke der Faxsignaltöne wird über das Bedienfeld eingestellt. Für folgende akus

Festlegen der RuftonlautstärkeEin Rufton wird ausgegeben, wenn ein Anruf eingeht. Die Ruftondauer entspricht der Länge desRuftonmusters, die von der l

3. Wählen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Erweitertes Setup, und drücken Sie dann OK.4. Wählen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Freiz

Festlegen von Hell/Dunkel und AuflösungFestlegen der Standardeinstellung für Hell/Dunkel (Kontrast)Mit der Kontrasteinstellung wird die Helligkeit aus

Festlegen der Auflösung für den aktuellen Faxauftrag1. Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Menü Fax.2. Wählen Sie mit den Pfeiltasten die Option

Werkseitig ist für den Abrechnungscode Aus eingestellt. Die Nummer des Abrechnungscodes kannzwischen 1 und 250 liegen.Festlegen der Abrechnungscodeein

So kann der Anrufbeantworter den ankommenden Anruf entgegennehmen und eine Nachrichtaufzeichnen, sofern es sich um einen Sprachanruf handelt. Wenn der

Festlegen des RufannahmemodusStellen Sie den Rufannahmemodus je nach Situation auf Automatisch oder Manuell ein. Werkseitigist Automatisch voreingeste

4. Wählen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Ein oder Aus, und drücken Sie dann OK.5. Wenn Sie die Faxweiterleitungsfunktion aktivieren, geben S

ProduktvergleichDas Produkt ist in folgenden Konfigurationen erhältlich.HP LaserJet CM1312MFPHP LaserJet CM1312 (Fax-/Speicherkartenmodell)●Druckt mit

Wenn die Option An Seite anpassen aktiviert ist, werden lange Faxe in voller Größe auf mehrere Seitengedruckt. Werkseitig ist die automatische Verklei

Sperren oder Freigeben von FaxnummernWenn Sie von bestimmten Personen oder Unternehmen keine Faxe empfangen möchten, können Siedie betreffenden Nummer

FaxenFaxsoftwareUnterstützte FaxprogrammeDas im Lieferumfang des Produkts enthaltene PC-Faxprogramm ist das einzige vom Produktunterstützte PC-Faxprog

Abbrechen ausstehender FaxaufträgeGehen Sie folgendermaßen vor, um einen Faxauftrag in folgenden Situationen abzubrechen:●Das Produkt wartet nach eine

während der DSL-Einrichtung festgelegt wird, kann das Signal getrennt werden, so dass ein Teil derBandbreite zur Übertragung analoger Signale (für Spr

3. Positionieren Sie die Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten und der linken oberen Ecke desDokuments an der rechten unteren Ecke des Scanners,

ACHTUNG: Verwenden Sie keine Vorlagen mit Korrekturband, Korrekturflüssigkeit, Büroklammernoder Heftklammern, da das Produkt dadurch unter Umständen b

3. Schieben Sie die Medienführungen nach innen, bis sie am Stapel anliegen, ohne den Einzug zubehindern.4. Wählen Sie die Nummer mit den alphanumerisc

Manuelles Wählen unter Verwendung des Flachbettscanners1. Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Faxvorgang starten.Auf dem Bedienfeld wird die folg

Nach dem Scannen der Seite wird auf dem Bedienfeld Weitere Seite? angezeigt.8. Wenn Sie weitere Seiten scannen möchten, wählen Sie Ja, und wiederholen

ProduktfunktionenLeistung●Druckt mit bis zu 12 Seiten pro Minute in Schwarzweiß und bis zu 8 Seiten pro Minute inFarbe.Druckqualität●1.200 dpi (Dots p

Verwenden von Kurz- und GruppenwahleinträgenSenden von Faxen per Kurzwahl1. Legen Sie das Dokument in das Zufuhrfach des automatischen Vorlageneinzugs

3. Drücken Sie Faxvorgang starten. Wenn sich die zu faxenden Seiten im automatischenVorlageneinzug (ADF) befinden, wird der Sendevorgang automatisch g

Senden von Faxen von der Software ausIn diesem Abschnitt erhalten Sie grundlegende Anleitungen für das Senden von Faxen mit Hilfe derSoftware, die im

Führen Sie folgende Schritte aus, um ein Fax mit HP Director zu senden:1. Legen Sie das Dokument in das Zufuhrfach des automatischen Vorlageneinzugs (

c. Mac OS X 10.3: Schließen Sie ein Deckblatt ein. (Dieser Schritt ist optional.)oderMac OS X 10.4: Wählen Sie unter Modem das Produkt aus.d. Klicken

Senden von Faxen über ein in Reihe geschaltetes Telefon Sie können Faxnummern an einem Nebenstellentelefon wählen, das an dieselbe Telefonleitung wied

7. Geben Sie mit Hilfe der alphanumerischen Tasten das Datum ein, und drücken Sie dann OK.- Oder -Sie übernehmen das Standarddatum, indem Sie OK drück

Die Faxe werden fortlaufend gespeichert. Beim erneuten Drucken werden sie nicht aus dem Speichergelöscht. Informationen zum Löschen dieser Faxe aus de

Lösen von FaxproblemenFaxfehlermeldungen Benachrichtigungen und Warnmeldungen werden nur vorübergehend angezeigt und müssenmanchmal durch Drücken der

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene MaßnahmeFühren Sie einen Faxtest durch, umsicherzustellen, dass die Telefonleitungfunktioniert und richtig a

Übersicht über das ProduktHP LaserJet CM1312 MFP – Vorderansicht1 Fach 12 Verriegelung der Druckpatronenklappe3 Oberes Ausgabefach (Druckseite unten)4

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahmedas Sie zusammen mit dem Produkt erhaltenhaben.Faxsp. voll. Anruf kann n.angenommenwerden.Der Speich

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene MaßnahmeRufen Sie den Empfänger an, und fragen Sieihn, ob das Faxgerät eingeschaltet undbetriebsbereit ist.V

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahmedas Sie zusammen mit dem Produkt erhaltenhaben.Ungült. Eingabe Eine ungültige Eingabe wurdevorgenomm

1. Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Menü Fax.2. Wählen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Berichte, und drücken Sie dann OK.3. Wählen S

Festlegen des FaxbestätigungsberichtsEin Bestätigungsbericht ist ein kurzer Bericht, der angibt, dass ein Faxauftrag erfolgreich gesendet oderempfange

Nach Abschluss des Faxtests wird ein Bericht gedruckt. Folgende Ergebnisse sind möglich:●Erfolg: Der Bericht enthält alle aktuellen Faxeinstellungen.●

Probleme beim Senden von FaxenProblem Ursache LösungDer Dokumenteinzug wird während desFaxvorgangs unterbrochen.Es können Seiten mit einer maximalenLä

Problem Ursache LösungDas Produkt empfängt zwar Faxe, kannjedoch keine Faxnachrichten senden.Wenn das Produkt in einem digitalenSystem betrieben wird,

Problem Ursache LösungBei gesendeten Faxen fehlen am Endejeder Seite Daten.Die Glasgröße des Faxgeräts ist falscheingestellt.Überprüfen Sie die Einste

Problem Ursache LösungDas Produkt beantwortet keineeingehenden Faxanrufe.Der Antwortmodus ist auf Manuelleingestellt.Wenn der Antwortmodus auf Manuell

HP LaserJet CM1312 MFP – Rückansicht7 Netzanschluss8 Hintere Klappe zur Staubehebung9 High-Speed-USB 2.0-AnschlussHP LaserJet CM1312 (Fax-/Speicherkar

Problem Ursache LösungDas Produkt beantwortet keineeingehenden Faxanrufe.Ein Voicemail-Dienst stört das Produktbei der Rufannahme.Führen Sie einen der

Problem Ursache LösungEmpfangene Faxe sind zu hell, leer odervon mangelhafter Druckqualität.Beim Drucken eines Faxes ist der Tonerim Produkt ausgegang

160 Kapitel 12 Fax (nur Faxmodelle) DEWW

13 FotoHINWEIS: Dieser Abschnitt betrifft nur das Produkt HP LaserJet CM1312 (Fax-/Speicherkarten-modell).●Einführen einer Speicherkarte●Ändern der St

Einführen einer SpeicherkarteDas Produkt HP LaserJet CM1312 (Fax-/Speicherkartenmodell) kann die folgenden Speicherkartenlesen:●CompactFlash (CF) Typ

Einführen und Entfernen einer SpeicherkarteHINWEIS: Der HP LaserJet CM1312 (Fax-/Speicherkartenmodell) erkennt Speicherkarten mit einerKapazität von b

3. Ziehen Sie die Karte zum Entfernen gerade und vorsichtig aus dem Speicherkartensteckplatz.ACHTUNG: Entfernen Sie die Karte nicht, wenn das Produkt

Ändern der Standardeinstellungen für SpeicherkartenDas Produkt HP LaserJet CM1312 (Fax-/Speicherkartenmodell) wird mit Standardeinstellungengeliefert,

Drucken von Fotos direkt von der Speicherkarte ausDrucken sie über das Bedienfeld direkt von einer Speicherkarte aus und Ändern sie die Einstellungenf

Drucken aller Fotos von der Speicherkarte1. Setzen Sie die Speicherkarte in das Produkt ein. Das Fotomenü wird angezeigt.2. Wählen Sie mit den Pfeilta

HP LaserJet CM1312 (Fax-/Speicherkartenmodell) – Rückansicht8 Netzanschluss9 Hintere Klappe zur Staubehebung10 Faxanschlüsse11 High-Speed-USB 2.0-Ansc

Drucken und Scannen von Fotos von einem IndexblattSie können Fotos auf einem Indexblatt vorab betrachten und ausdrucken. Auf einem Indexblatt könnenbi

14 Verwalten und Warten des Produkts●Informationsseiten●HP ToolboxFX●Integrierter Webserver●Verwenden der HP Web Jetadmin-Software●Sicherheitsfunktion

InformationsseitenDie Informationsseiten sind im Produkt gespeichert. Mit Hilfe dieser Seiten können Sie Probleme mitdem Produkt analysieren und beheb

Seitenbeschreibung So drucken Sie die SeiteMenüstrukturZeigt eine Übersicht über die Bedienfeldmenüs an.1. Drücken Sie am Bedienfeld des Geräts die Ta

HP ToolboxFXHP ToolboxFX ist ein Softwareprogramm, das für die folgenden Aufgaben eingesetzt werden kann:●Prüfen des Gerätestatus●Konfigurieren der Ge

●Farbnutz-Auftragspr.. Hier können Sie Farbnutzungsinformationen für das Produkt anzeigen.●Ereignisprotokoll. Anzeigen einer Liste der Druckerfehler.

ProduktinformationenDer Ordner Produktinformationen enthält Verknüpfungen zur folgenden Seite:●Vorführseiten. Druckt Seiten, die das Qualitätspotentia

FaxSie können in HP ToolboxFX über die Registerkarte Fax faxbezogene Aufgaben auf Ihrem Computerausführen. Die Registerkarte Fax enthält Verknüpfungen

●Um einen Gruppenkurzwahleintrag zu bearbeiten, klicken Sie in die Zeile mit dem gewünschtenGruppennamen, und klicken Sie dann auf Aktualisieren. Führ

FaxsendeprotokollDas Faxsendeprotokoll von HP ToolboxFX enthält alle zuletzt gesendeten Faxe und zugehörigeInformationen, wie Sendedatum und -uhrzeit,

2 Bedienfeld●Übersicht über das Bedienfeld●BedienfeldmenüsDEWW 7

●Animierte Demos. Hier können Sie animierte Anleitungen zu gebräuchlichenProblembehebungsmaßnahmen anzeigen.●Benutzerhandbuch. Hier können Sie Informa

GeräteeinstellungenDie HP ToolboxFX-Registerkarte Geräteeinstellungen enthält Verknüpfungen mit den folgendenHauptseiten:●Geräteinformationen. Anzeige

PapierzufuhrVerwenden Sie diese Optionen, um die Standardeinstellungen zu konfigurieren. Weitere Informationenfinden Sie unter „Verwenden der Bedienfe

●Mitteltöne. Mitteltöne sind Farben mittlerer Dichte. Um mittlere Farbtöne dunkler zu machen,erhöhen Sie die Einstellung Mitteltöne. Diese Anpassung h

System-SetupMit den Systemeinstellungen von HP ToolboxFX konfigurieren Sie die globalen Einstellungen für dasKopieren, Faxen, Scannen und Drucken, wie

PCL5Mit diesen Optionen können Sie die Einstellungen für die PCL-Druckersprache konfigurieren.HINWEIS: Klicken Sie auf Übernehmen, damit die Änderunge

Integrierter WebserverDieses Produkt verfügt über einen integrierten Webserver (Embedded Web Server, EWS), mit dem Sieauf Informationen zu Produkten u

Verwenden der HP Web Jetadmin-SoftwareBei HP Web Jetadmin handelt es sich um eine webbasierte Softwarelösung für die Remoteinstallation,-überwachung u

4. Wählen Sie mit den Pfeiltasten die Option Ein aus, und drücken Sie OK.5. Geben Sie mit den alphanumerischen Tasten das Kennwort ein, und drücken Si

Verwalten von VerbrauchsmaterialÜberprüfen und Bestellen von ZubehörDer Status des Verbrauchsmaterials kann über das Bedienfeld, durch Drucken einerVe

Übersicht über das BedienfeldBedienfeld des HP LaserJet CM13121 LCD-Display2 OK-Taste und Navigationspfeiltasten3 Abbrechen: Abbrechen der aktuellen A

Aufbewahren von VerbrauchsmaterialBefolgen Sie zum Lagern von Druckpatronen die nachstehenden Richtlinien:●Nehmen Sie die Druckpatrone erst unmittelba

zurückzuschicken. Vollständige Informationen finden Sie im Recyclingleitfaden, der allen neuenHP Verbrauchsmaterialien beigefügt ist. Weitere Informat

2. Ziehen Sie das Druckpatronenfach heraus.3. Fassen Sie die Druckpatrone am Griff, und ziehen Sie sie gerade nach oben heraus.4. Nehmen Sie die neue

5. Entfernen Sie den orangefarbenen Kunststoffschutz von der Unterseite der neuen Druckpatrone.ACHTUNG: Berühren Sie auf keinen Fall die Bildtrommel a

8. Schließen Sie das Druckpatronenfach.9. Schließen Sie die vordere Klappe.10. Legen Sie die gebrauchte Druckpatrone in die Verpackung der neuen Patro

Reinigen des Papierpfads mit Hilfe von HP ToolboxFXReinigen Sie den Papierpfad mit Hilfe von HP ToolboxFX. Dies ist die empfohlene Reinigungsmethode.F

Reinigen der Einzugswalzeneinheit des automatischen Vorlageneinzugs (ADF)Falls der ADF Dokumente nicht ordnungsgemäß einzieht, reinigen Sie die Einzug

3. Schwenken Sie die Einheit nach oben. Wischen Sie sie ab, und drehen Sie die Walzen, bis dieEinheit sauber ist.4. Drücken Sie die grüne Hebeleinheit

5. Schließen Sie das Produkt an, und schalten Sie es ein.Reinigen der Kunststoffverstärkung der AbdeckungAuf der weißen Kunststoffverstärkung unter de

ACHTUNG: Um Kratzer auf der Andruckplatte zu vermeiden, sollten Sie keine Reinigungstücherauf Papierbasis verwenden.5. Falls Sie die Andruckplatte nic

Bedienfeld des HP LaserJet CM1312 (Fax-/Speicherkartenmodell)?..1 Kurzwahltasten. Mit den 4 Kurzwahltasten und der zugehörigen Umschalttaste können bi

3. Reinigen Sie die Scannerleiste (nur Modelle mit automatischem Vorlageneinzug) mit einemweichen, fusselfreien Tuch oder Schwamm, das/der leicht mit

15 Problembehebung●Prüfliste zur Fehlerbehebung●Wiederherstellen der werkseitigen Standardeinstellungen●Bedienfeldmeldungen●Beseitigen von Papierstaus

Prüfliste zur FehlerbehebungFühren Sie die Schritte in der Liste aus, wenn Sie ein Problem mit dem Produkt beheben möchten.Schritt Überprüfung Möglich

Schritt Überprüfung Mögliche Probleme Lösungen4 Kopiert das Produkt?Legen Sie dieKonfigurationsseite in denautomatischenVorlageneinzug ein, understell

Schritt Überprüfung Mögliche Probleme Lösungen6 Empfängt das Produkt Faxe?Senden Sie mit einem anderenFaxgerät ein Fax an dasProdukt.Es sind zu viele

Wiederherstellen der werkseitigen StandardeinstellungenDurch das Wiederherstellen der Standardeinstellungen werden alle Einstellungen auf die im Werkk

BedienfeldmeldungenDie meisten Meldungen des Bedienfelds dienen dazu, den Benutzer durch den typischen Betrieb desGeräts zu führen. Sie geben den Stat

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme50.x Fixierfehler Ein interner Hardwarefehler ist aufgetreten. 1. Schalten Sie das Gerät mit demNetz

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahmesupport/CM1312series oder in dem Faltblatt,das Sie zusammen mit dem Gerät erhaltenhaben.Dokumentzufu

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene MaßnahmeWenn das Problem weiterhin auftritt, wendenSie sich an HP. Die entsprechendenInformationen finden Si

BedienfeldmenüsVerwenden der BedienfeldmenüsGehen Sie folgendermaßen vor, um auf die Bedienfeldmenüs zuzugreifen.1. Drücken Sie Setup.HINWEIS: Um auf

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene MaßnahmeInformationen finden Sie unter www.hp.com/support/CM1312series oder in dem Faltblatt,das Sie zusamme

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahmesupport/CM1312series oder in dem Faltblatt,das Sie zusammen mit dem Gerät erhaltenhaben.Scanner rese

Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene MaßnahmeWenig Speicher, später versuchen Es ist nicht genug Speicher zum Ausführeneines neuen Jobs verfügbar

Wo treten Medienstaus auf?Medienstaus können an den folgenden Stellen auftreten:●Im automatischen Vorlageneinzug (nur bei Modellen, die damit ausgesta

2. Schieben Sie den grünen Hebel nach oben, und drehen Sie den Einzugsmechanismus, bis ergeöffnet bleibt.3. Versuchen Sie, die Seite vorsichtig heraus

5. Wenn Sie das Medium gelöst haben, ziehen Sie es vorsichtig in der gezeigten Richtung heraus.6. Schließen Sie die Abdeckung des Flachbettscanners.7.

8. Schließen Sie die Abdeckung des automatischen Vorlageneinzugs.Beheben von Papierstaus im EingabebereichACHTUNG: Entfernen Sie die gestauten Druckme

3. Nehmen Sie Fach 1 heraus, und öffnen Sie die Stauzugangsklappe.4. Fassen Sie das Medium an der Seite an, die am weitesten herausragt (zur Mitte hin

Vermeiden von wiederholt auftretenden Staus ●Legen Sie nicht zu viele Druckmedien in das Zufuhrfach ein. Das Fassungsvermögen desZufuhrfachs hängt vom

Beheben von Problemen mit der BildqualitätDruckproblemeProbleme mit der DruckqualitätGelegentlich können Probleme mit der Druckqualität auftreten. Die

Menüoption Untermenüoption BeschreibungStandard heller/dunkler Legt die Standartkontrastoption fest.Standardsortierung EinAusLegt die Standartsortie

Problem Ursache LösungEs treten Fehlstellen auf. Möglicherweise ist nur ein einzelnesBlatt beschädigt.Drucken Sie den Auftrag erneut.Der Feuchtigkeits

Problem Ursache LösungDer Toner lässt sich durch Berührungleicht verwischen.Das Gerät ist nicht für das Drucken aufdem Medientyp eingestellt, den Siev

Problem Ursache LösungDie Rückseite der Druckausgabe weist inregelmäßigen AbständenFehldruckstellen auf.Interne Teile des Druckers sindmöglicherweise

Problem Ursache LösungDie gedruckte Seite weist Falten oderKnitterstellen auf.Die Druckmedien wurdenmöglicherweise nicht richtig eingelegt.Überprüfen

Problem Ursache LösungObwohl das Dokument in Farbe gedrucktwerden soll, wird es nur in Schwarzweißausgegeben.Im Softwareprogramm oder imDruckertreiber

Problem Ursache LösungDie Farben in der Druckausgabeentsprechen nicht den Farben auf demBildschirm.AaBbCcAaBbCcAaBbCcAaBbCcAaBbCcDie Farben auf dem Co

Beheben von Problemen mit DruckmedienDie folgenden Papierprobleme können Probleme mit der Druckqualität, Papierstaus oder Schäden amProdukt verursache

Problem Ursache LösungMehrere Blätter werdengleichzeitig eingezogen.Sie haben zu viele Druckmedien in das Facheingelegt.Nehmen Sie alle Medien aus dem

Problem Ursache LösungSeiten werden nichtbedrucktMöglicherweise zieht der Drucker die Mediennicht richtig ein.Weitere Informationen finden Sie unter„P

KopierproblemeVermeiden von KopierproblemenMit den folgenden einfachen Maßnahmen können Sie die Kopierqualität verbessern:●Kopieren Sie Dokumente über

Menüoption Untermenüoption BeschreibungErweitert Farbkopie Aktiviert oder deaktiviert die Taste „Farbkopie“.Helligkeit Die Hell/Dunkel-Standardeinstel

Problem Ursache LösungFehlende oder blasse Bilder Möglicherweise enthält eine Druckpatronenur noch wenig Toner.Tauschen Sie die betreffende Druckpatro

Problem Ursache LösungUnscharfer Text Die Einstellungen im Druckertreiber oder inder Produktsoftware sind falsch konfiguriert.Überprüfen Sie die Quali

Problem Ursache LösungMehrere Blätter werden zugleicheingezogen.Sie haben zu viele Druckmedien in das Facheingelegt.Nehmen Sie einen Teil der Druckmed

LeistungsproblemeProblem Ursache LösungKeine Kopienausgabe Das Zufuhrfach ist leer. Legen Sie Medien in das Produkt ein.Weitere Informationen finden S

ScanproblemeLösen von Problemen mit dem gescannten BildProblem Ursache LösungDie Qualität des gescanntenBildes ist schlecht.Die Vorlage ist ein Nachdr

Problem Ursache LösungEin Teil des Bildes wurde nichtgescannt.Die Vorlage wurde nicht richtig eingelegt. Legen Sie die Vorlage richtig auf dasScannerg

Problem Ursache LösungDer Scanvorgang dauert zulange.Die Auflösung ist zu hoch eingestellt. Stellen Sie die Auflösung dem Jobentsprechend ein (siehe „

Probleme mit der ScanqualitätVermeiden von Problemen mit der ScanqualitätMit den folgenden einfachen Maßnahmen können Sie die Scanqualität verbessern.

Problem Ursache LösungUnscharfer Text Möglicherweise ist die Auflösung falscheingestellt.Stellen Sie sicher, dass dieAuflösungseinstellungen korrekt s

FaxproblemeInformationen zum Lösen von Faxproblemen finden Sie unter „Lösen von Faxproblemen“auf Seite 146.Optimieren und Verbessern der BildqualitätP

Menüoption Untermenüoption Untermenüoption BeschreibungNetzwerkbericht Zeigt den Status folgender Elemente an:●Netzwerkhardwarekonfiguration●Aktiv

Sie können diese Einstellungen in den Produkteigenschaften ändern und so an den jeweiligen Druckjobanpassen. Folgende Einstellungen stehen je nach ver

Beheben von VerbindungsproblemenBeheben von DirektverbindungsproblemenWenn das Produkt Verbindungsprobleme hat, während es direkt mit einem Computer v

Beheben von Netzwerk-KommunikationsproblemenÜberprüfen Sie die folgenden Punkte, um sicherzustellen, dass das Produkt mit dem Netzwerkkommuniziert. Di

Überprüfen Sie den Status Ihres Protokolls auf der Netzwerkkonfigurationsseite. WeitereInformationen finden Sie unter „Informationsseiten“ auf Seite 1

Lösen von SoftwareproblemenBeheben allgemeiner Windows-Probleme Fehlermeldung:"Allgemeine Schutzverletzung Ausnahme OE""Spool32"&q

Der Produktname, die IP-Adresse oder der „Rendezvous“- bzw. „Bonjour“-Hostname wird nicht in der Druckerliste derDruckerauswahl oder des Druckerkonfig

Bei USB-Verbindungen wird das Produkt nicht automatisch im Druckerkonfigurationsprogramm von Macintosh angezeigt, wennes ausgewählt wurde.Mögliche Urs

Problem Ursache LösungEine PS-Fehlerseite wird gedruckt. Der Druckauftrag ist möglicherweisekein PS-Auftrag.Vergewissern Sie sich, dass es sich beidem

246 Kapitel 15 Problembehebung DEWW

A Verbrauchsmaterialien und ZubehörDEWW 247

Menüoption Untermenüoption Untermenüoption BeschreibungBasis-Setup Zeit/Datum (Einstellungen fürZeitformat, aktuelleZeit, Datumsformatund aktuellesDat

Bestellen von Teilen, Verbrauchsmaterial und ZubehörZum Bestellen von Ersatzteilen, Verbrauchsmaterialien und Zubehör gibt es verschiedeneVerfahrenswe

Kabel und SchnittstellenzubehörProduktname Beschreibung TeilenummerUSB-Kabel USB-kompatibleStandardgeräteverbindung, 2 mC6518AUSB-kompatibleStandardge

250 Anhang A Verbrauchsmaterialien und Zubehör DEWW

B Service und SupportEingeschränkte Gewährleistung von Hewlett-PackardHP PRODUKT GEWÄHRLEISTUNGSZEITRAUMHP LaserJet CM1312 und CM1312nfi Einjährige ei

es in Ländern/Regionen eingesetzt werden kann, für die das Produkt aus gesetzlichen oder behördlichen Gründennie bestimmt war.IM RAHMEN DER ÖRTLICH GÜ

Eingeschränkte Gewährleistung für DruckpatroneEs wird gewährleistet, dass dieses HP Produkt frei von Defekten an Material und Verarbeitung ist.Diese G

KundendienstKostenloser Telefonservice während Ihrer Garantiezeit für IhrLand bzw. Ihre RegionBitte halten Sie die Produktbezeichnung, die Seriennumme

Wiederverpacken des GerätsWenn der HP Kundendienst feststellt, dass das Gerät zur Reparatur an HP gesendet werden muss,führen Sie die nachfolgenden Sc

256 Anhang B Service und Support DEWW

C SpezifikationenIn diesem Abschnitt finden Sie folgende Informationen über das Produkt:●Abmessungen und Gewicht●Elektrische Daten●Stromverbrauch●Umge

Menüoption Untermenüoption Untermenüoption BeschreibungErweitertes Setup Standard-FaxauflösungStandardFeinSuperfeinFotoLegt die Auflösung für zu sende

Abmessungen und GewichtTabelle C-1 Physische DatenProdukt Höhe Tiefe Breite GewichtHP LaserJet CM1312 405 mm 455 mm 437 mm 21,1 kgHP LaserJetCM1312nf

UmgebungsbedingungenTabelle C-4 Umgebungsbedingungen1 Empfohlen In Betrieb LagerungTemperatur 15 bis 32,5 °C(59 bis 90,5 °F)15 bis 32,5 °C(59 bis 90,

260 Anhang C Spezifikationen DEWW

D Behördliche BestimmungenDieser Abschnitt enthält die folgenden behördlichen Bestimmungen:●FCC-Bestimmungen●Programm für eine umweltverträgliche Prod

FCC-BestimmungenDieses Gerät wurde typengeprüft und entspricht den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäßTeil 15 der Vorschriften der US-Fun

TonerverbrauchWenn Economode aktiviert ist, wird deutlich weniger Toner verbraucht, wodurch die Gebrauchsdauerder Druckpatrone verlängert werden kann.

Sammelrückgabe (zwei bis acht Patronen)1. Verpacken Sie jede HP LaserJet Druckpatrone in ihrem Originalkarton und der zugehörigenSchutzverpackung.2. S

Dieses HP Produkt enthält eine Batterie, die nach ihrer Gebrauchsdauer möglicherweise gesondertentsorgt werden muss. Die in diesem Produkt enthaltenen

Weitere InformationenSo erhalten Sie weitere Informationen über die folgenden Themen:●Umweltschutz-Profilblatt für dieses Produkt und viele verwandte

Zusätzliche Erklärungen für Telekommunikationsgeräte(Faxgeräte)EU-Erklärung für den Betrieb von TelekommunikationsgerätenDieses Gerät ist zum Anschlus

Menüoption Untermenüoption Untermenüoption BeschreibungErweitertes Setup FreizeichenabwartenEinAusLegt fest, ob das Produkt vor dem Senden einerFaxnac

vorgeschrieben. Das Ministerium garantiert jedoch nicht, dass das Gerät zur Zufriedenheit desBenutzers funktioniert. Vor der Installation dieses Gerät

KonformitätserklärungHP LaserJet CM1312Konformitätserklärunggemäß ISO/IEC 17050-1 und EN 17050-1Name des Herstellers: Hewlett-Packard Company Do

Konformitätserklärunggemäß ISO/IEC 17050-1 und EN 17050-1Zulassungsmodellnummer2)BOISB-0603-02Produktoptionen: ALLEDruckpatronen: CB540A, CB541A, CB54

Länderspezifische/regionsspezifische ErklärungenLasersicherheitDas Strahlenschutzamt (Center for Devices and Radiological Health, CDRH) der amerikanis

HP LaserJet CM1312, CM1312nfi - kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita.Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huol

IndexAAbbrechenDruckjob 68Faxe 130Kopierjobs 76AbbruchScanaufträge 102Abfragefunktion, Gerät 182AbmessungenMedien 57Abrechnungscodes, Faxfestlegen 123

Berichte, Faxalle drucken 150Fehler 151Fehlerbehebung 159Berichte, ProduktKonfigurationsseite 51Netzwerkkonfigurationsseite51Besetztzeichen,Wahlwieder

E-MailBenachrichtigungen inHP ToolboxFXkonfigurieren 173E-Mail, scannen inMacintosh 44E-Mail, Scannen inAuflösungseinstellungen 104Windows 100E-Mail-W

Ruftonmuster 127Senden verzögern 143Sendeprotokoll 177Sicherheit,Kennwortschutz 185Sicherheit, privaterEmpfang 186sperren 129Staus, Fehlerbehebung 210

Reparatur durch denKunden 252Transfereinheit undFixierheinheit 253gewellte Druckmedien 220Gewicht 258Glasgrößeneinstellung 123Glas reinigen 198Grauer

Menüoption Untermenüoption Untermenüoption BeschreibungPapier-Setup Standardpapier-formatLetterA4LegalLegt die Papiergröße für den Druck interner Beri

Originale mit unterschiedlichenGrößen 85Qualität, Fehlerbehebung 227Qualität anpassen 79randlos 81Setup-Menü 10sortieren 78Standardanzahl ändern 76Sta

unterstützteBetriebssysteme 48unterstützte Protokolle 49NetzwerkanschlussEinstellung 50Position 6Netzwerkbericht drucken 171NetzwerkeHP Web Jetadmin 1

RufnummernHP Hotline fürBetrugsfälle 188RuftöneSpezialtonfolgen 127Ruftöne vor Annahme,Einstellung 124Ruftonmuster 127SScannenabbrechen 102Auflösung 1

Warnmeldungen, HP ToolboxFX 172Zubehör überprüfen 187Status (Registerkarte), HP ToolboxFX 172StausADF, beseitigen 211Ausgabefach, beseitigen 215Fächer

Verzögern vonFaxsendungen 143Voreinstellungen (Macintosh) 40Vorwahl 120WWählenautomatischeWahlwiederholung,Einstellungen 121Fehlerbehebung 155manuell

CC430-90973*CC430-90973**CC430-90973*

HP Color LaserJet CM1312 MFP SeriesBenutzerhandbuch

Menüoption Untermenüoption Untermenüoption BeschreibungDruckqualität Farbe kalibrieren Jetzt kalibrierenNach EinschaltenEs wird eine Farbebenenausrich

Menüoption Untermenüoption Untermenüoption BeschreibungLautstärke (nurSpeicherkartenmodelle)Alarmlautstärke LeiseMittelLautAusLegt die Lautstärken für

Tabelle 2-6 Service – MenüMenüoption Untermenüoption Untermenüoption BeschreibungFax-Service Gesp. Faxe lösch Alle Faxe im Speicher werdengelöscht.

Menüoption Untermenüoption Untermenüoption BeschreibungVorgang abgeschlossen ist.Die gedruckte Seite wirdanschließend nicht mehrbenötigt.Sparmodus nac

Menüoption Untermenüoption BeschreibungWenn Sie eine Adresse vollständig eingegeben haben, werden Sieaufgefordert, diese zu bestätigen, bevor Sie die

Tabelle 2-8 Menü FaxMenüoption Untermenüoption Untermenüoption BeschreibungSenden Senden von Faxen Ermöglicht das Senden einesFax. Auf derBedienfel

Menüoption Untermenüoption Untermenüoption BeschreibungTelefonbuch Eintr. auswählen Ermöglicht die Auswahl einesEinzel- oderGruppenwahleintrags für

Menüoption Untermenüoption Untermenüoption BeschreibungFaxberichte Faxbestätigung NieAlle FaxnachrichtenNur gesendeteFaxnachrichtenNach einem Faxempfa

Tabelle 2-9 FotomenüMenüoption Untermenüoption Untermenüoption BeschreibungAufrufen der Dient zum Anzeigen der Fotosauf der Speicherkarte.Navigie

Menüoption Untermenüoption Untermenüoption BeschreibungA4 auf Letter = 94 %Letter auf A4 = 97 %Vollseite = 91 %An Seite anpassen2 Seiten pro Blatt4 Se

Copyright und Lizenz© 2008 Copyright Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Die Vervielfältigung, Adaption oderÜbersetzung ist ohne vorherige schrift

28 Kapitel 2 Bedienfeld DEWW

3 Software für Windows●Unterstützte Betriebssysteme für Windows●Unterstützte Druckertreiber – Windows●HP Universal Print Driver (UPD)●Auswählen des ge

Unterstützte Betriebssysteme für WindowsFolgende Windows-Betriebssysteme werden vom Produkt unterstützt:Vollständige Software-Installation●Windows XP

UPD-InstallationsmodiNormaler Modus●Verwenden Sie diesen Modus, wenn Sie den Treiber von einer CD auf einemeinzelnen Computer installieren.●Nach der I

Auswählen des geeigneten Druckertreibers – WindowsMit Hilfe der Druckertreiber können Sie auf die Gerätefunktionen zugreifen. Darüber hinaus wird über

Prioritäten für DruckeinstellungenÄnderungen, die an den Druckeinstellungen vorgenommen werden, werden abhängig von ihremUrsprung mit folgender Priori

Typen der Softwareinstallation – WindowsFolgende Softwareinstallationstypen sind verfügbar:●Empfohlen. Installiert die gesamte Software.●Express. Es w

Unterstützte Dienstprogramme für WindowsHP ToolboxFXMit der HP ToolboxFX-Software können Sie die folgenden Aufgaben ausführen:●Überprüfen des Gerätest

●HP Customer Participation Program●HP Update●Photosmart Essential●HP Solution Center●HP LaserJet Scanprogramm und -treiberSoftware für andere Betriebs

4 Verwenden des Produkts mit Macintosh●Software für Macintosh●Verwenden der Funktionen des Macintosh-DruckertreibersDEWW 37

Inhaltsverzeichnis1 Grundlegende ProduktinformationenProduktvergleich ...

Software für MacintoshUnterstützte Betriebssysteme – MacintoshDas Gerät unterstützt die folgenden Macintosh-Betriebssysteme:●Mac OS X 10.3, 10.4 und h

Ändern der Druckertreibereinstellungen für MacintoshÄndern der Einstellungen für alleDruckjobs, bis dasSoftwareprogramm geschlossen wirdSo ändern Sie

Entfernen von Software von Macintosh-Betriebssystemen1. Um die Software auf einem Macintosh-Computer zu deinstallieren, ziehen Sie die PPD-Dateien ind

Verwenden von Druckvoreinstellungen1. Klicken Sie im Menü Datei auf Drucken.2. Wählen Sie den Treiber aus.3. Wählen Sie im Feld Einstellungen die gewü

5. Wählen Sie neben Text einen Standardtext aus, oder wählen Sie Benutzerdefiniert aus, undgeben Sie einen neuen Text in das Feld ein.6. Wählen Sie Op

4. Wählen Sie neben Beidseitig entweder Bindung: breiter Blattrand oder Bindung: schmalerBlattrand aus.5. Klicken Sie auf Drucken.Manueller beidseitig

Seite für Seite scannen1. Heben Sie die Abdeckung des Flachbettscanners an, und legen Sie die zu scannende Vorlage mitder bedruckten Seite nach unten

FotoKlicken Sie in HP Director auf das Symbol Foto, um die Anwendung Photosmart Studio zu starten. Mitdieser Anwendung können Sie auf dem Computer Fot

46 Kapitel 4 Verwenden des Produkts mit Macintosh DEWW

5 Anschlussmöglichkeiten●Unterstützte Netzwerkbetriebssysteme●USB-Anschluss●Haftungsausschluss bei gemeinsamer Druckernutzung●Unterstützte Netzwerkpro

Software für andere Betriebssysteme ... 364 Verwenden de

Unterstützte NetzwerkbetriebssystemeDie folgenden Betriebssysteme unterstützen das Drucken im Netzwerk:Vollständige Software-Installation●Windows XP (

Haftungsausschluss bei gemeinsamer DruckernutzungHP unterstützt Peer-to-Peer-Networking nicht, da es sich hierbei um eine Funktion des Microsoft-Betri

Tabelle 5-4 IP-AdressierungDienstname BeschreibungDHCP (Dynamic Host Configuration Protocol), IPv4 und IPv6 Automatisches Zuweisen der IP-Adresse. De

Konfigurieren des Netzwerkgeräts (nur HP LaserJetCM1312 (Fax-/Speicherkartenmodell))Anzeigen der EinstellungenNetzwerkkonfigurationsseiteAuf der Netzw

●Manuelle Teilnetzmaske●Manuelles Standard-GatewayHINWEIS: Zum Ändern der Netzwerkkonfiguration ist es möglicherweise erforderlich, den Browser-URL zu

HINWEIS: Sie können die IP-Adresse auch im EWS oder in HP ToolboxFX ermitteln, indem Sie dieRegisterkarte Erweiterte Netzwerkeinstellungen öffnen.IPv4

54 Kapitel 5 Anschlussmöglichkeiten DEWW

6 Papier und Druckmedien●Informationen zur Papier- und Druckmedienverwendung●Unterstützte Papiersorten und Druckmedienformate●Unterstützte Papiersorte

Informationen zur Papier- und DruckmedienverwendungDieses Gerät unterstützt eine Vielzahl von Papiersorten und anderen Druckmedien entsprechend denin

Unterstützte Papiersorten und DruckmedienformateDieses Produkt unterstützt eine Reihe von Papierformaten und passt sich verschiedenen Medien an.HINWEI

Schriftarten ...

Format Maße Fach 1Umschlag B5 176 x 250 mmUS-Umschlag Monarch 98 x 191 mmPostkarte 100 x 148 mmDoppelpostkarte 148 x 200 mmUnterstützte Papiersorten u

Papiersorte Gewicht Kapazität1Seitenausrichtung●Vordruck●Gelocht●Farbiges Papier●Rau●Strapazierfähig1Die Kapazität kann je nach Druckmediengewicht und

Medientyp Halten Sie sich an Folgendes Vermeiden Sie FolgendesBriefkopfpapier oder vorgedruckteFormulare●Verwenden Sie nur Briefkopfpapieroder vorgedr

HINWEIS: Wenn Sie neue Medien hinzufügen, müssen Sie alle Medien aus dem Zufuhrfach entfernenund den neuen Medienstapel gerade ausrichten. Achten Sie

Konfigurieren des FachsWenn Sie Fach 1 für ein spezielles Papierformat verwenden, können Sie das Standardformat für dasFach in der HP ToolboxFX oder v

7 Produktfunktionen●Sparsame Einstellungen●SchriftartenDEWW 63

Sparsame EinstellungenArchivdruckMit Hilfe der Archivdruckfunktion lassen sich Tonerflecken oder verschmierte Stellen auf ein Minimumreduzieren. Verwe

SchriftartenAuswählen von SchriftartenVerwenden Sie HP ToolboxFX zum Ändern von Produktschriftarten, indem Sie auf die RegisterkarteDruckeinstellungen

66 Kapitel 7 Produktfunktionen DEWW

8 DruckaufgabenIn diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu den gängigen Druckaufgaben.●Abbrechen eines Druckjobs●Verwenden der Funktionen des Wind

Farbabstimmung ... 90Far

Abbrechen eines DruckjobsEin Druckjob, der gerade gedruckt wird, kann auf dem Bedienfeld des Produkts durch Drücken vonAbbrechen abgebrochen werden.HI

Verwenden der Funktionen des Windows-DruckertreibersÖffnen des DruckertreibersAufgabe Auszuführende SchritteÖffnen des Druckertreibers Klicken Sie im

Aufgabe Auszuführende SchritteAuswählen einer Papiersorte Wählen Sie in der Dropdown-Liste Papiersorte eine Sorteaus.Drucken von Deckblättern auf unte

Aufgabe Auszuführende SchritteOptionen für Seitenränder drucken, Seitenreihenfolge undAusrichtung aus.Auswählen der Seitenausrichtung a) Klicken Sie i

Aufgabe Auszuführende Schritteder Dropdown-Liste Reihenfolge der Seiten die Option Vonvorn nach hinten aus, um die Seiten in derselben Reihenfolgewie

9Kopieren●Einlegen von Vorlagen●Erstellen von Kopien●Kopiereinstellungen●Kopieren eines Buchs (nur Speicherkartenmodelle)●Kopieren von Fotos●Kopieren

Einlegen von VorlagenIm automatischen Vorlageneinzug (nur bei Modellen, die damit ausgestattet sind)HINWEIS: Der automatische Vorlageneinzug (ADF) kan

3. Schieben Sie die Medienführungen nach innen, bis sie am Stapel anliegen, ohne den Einzug zubehindern.FlachbettscannerHINWEIS: Das maximale Medienfo

Erstellen von KopienKopieren mit Direktwahltaste1. Legen Sie das Dokument in das Zufuhrfach des automatischen Vorlageneinzugs oder in denFlachbettscan

HINWEIS: Nehmen Sie nach dem Abbrechen eines Kopierauftrags das Dokument aus demFlachbettscanner oder dem automatischen Vorlageneinzug.Verkleinern ode

Faxfehlermeldungen ... 146Die Faxe im Speicher bl

HINWEIS: Wenn Sie Benutzerdefiniert: 25 bis 400 % ausgewählt haben, geben Sie denProzentsatz der Originalgröße ein, der normalerweise für Kopien verwe

Ändern der automatischen Sortierung für den aktuellen Job1. Drücken Sie am Bedienfeld des Geräts die Taste Kopierfunktionen.- Oder -Bei Geräten mit gr

die Einstellung Text für Dokumente, die überwiegend Text enthalten.. Wählen Sie die EinstellungGemischt für Dokumente, die sowohl Text als auch Grafik

Ändern der Kontrasteinstellung für den aktuellen Job1. Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Heller/Dunkler.- Oder -Bei Geräten mit grafischer Anze

Kopieren auf verschiedene Medientypen und -formateDas Produkt ist je nach Land/Region, in dem/der Sie es erworben haben, für das Kopieren auf Papierim

Wiederherstellen der StandardkopiereinstellungenSetzen Sie die Kopiereinstellungen mit Hilfe des Bedienfelds auf die werkseitigen Standardwertezurück.

3. Drücken Sie die Abdeckung vorsichtig nach unten, damit das Buch flach auf dem Vorlagenglasdes Flachbettscanners aufliegt.ACHTUNG: Durch zu starkes

Kopieren von Originalen mit unterschiedlichen FormatenVerwenden Sie den Flachbettscanner, wenn Sie Originale mit unterschiedlichen Größen kopieren.Ver

86 Kapitel 9 Kopieren DEWW

10 Farbe für Windows●Farbverwaltung●Farbabstimmung●Erweiterte FarbfunktionenDEWW 87