HP ENVY 7643 e-All-in-One Printer User Manual Page 1

HP ENVY 7640 e-All-in-One series

Widok z tyłuRysunek 2-2 Widok z tyłu urządzenia HP ENVY 7640 e-All-in-One seriesFunkcja Opis1 Podajnik dokumentów2 Wskaźnik zasilania. Zielony wskaźn

Zaawansowane narzędzia zarządzania drukarką (drukarki sieciowe)W celu zmiany niektórych ustawień konieczne będzie hasło.UWAGA: Z wbudowanego serwera i

Kliknij dwukrotnie narzędzie HP Utility znajdujące się w folderze Hewlett-Packard w folderze Aplikacje na najwyższym poziomie dysku twardego.Korzystan

Wskazówki dotyczące konguracji i używania drukarki podłączonej do sieciPoniższe wskazówki pozwolą na kongurację i korzystanie z drukarki podłączonej

9 Rozwiązywanie problemówW tym rozdziale opisano następujące zagadnienia:●Problemy związane z zacięciami i pobieraniem papieru●Problemy związane z poj

Problemy związane z zacięciami i pobieraniem papieruCo chcesz zrobić?Usuwanie zacięcia papieruRozwiąż problemy związane z zacięciem papieru.Użyj kreat

b. Znajdź wewnątrz drukarki zacięty papier, chwyć go oburącz i pociągnij do siebie.OSTROŻNIE: Jeśli papier podarł się podczas wyciągania z rolek, nale

b. Delikatnie postaw drukarkę na jej boku, aby odsłonić spodnią część drukarki.c. Sprawdź miejsce w drukarce, gdzie znajdował się podajnik wejściowy.

2. Delikatnie wyciągnij zacięty papier spomiędzy rolek.OSTROŻNIE: Jeśli papier podarł się podczas wyciągania z rolek, sprawdź, czy wewnątrz drukarki,

●Upewnij się, że materiały są poprawnie włożone do podajników, a te nie są zbytnio zapełnione. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz część Ładowanie m

Problemy związane z pojemnikami z tuszemNajpierw spróbuj wyjąć pojemniki z tuszem i włożyć je ponownie. Sprawdź, czy pojemniki z tuszem znajdują się w

Panel sterowania i wskaźniki stanuOpis przycisków i wskaźnikówPoniższy schemat wraz z towarzyszącą mu tabelą stanowi skrócony przewodnik po funkcjach

UWAGA: Jeżeli jeden z pojemników z tuszem powoduje problemy, możesz go wyjąć i użyć trybu działania urządzenia HP ENVY 7640 series z tylko jednym poje

Problem związany z drukowaniemCo chcesz zrobić?Naprawianie problemu z niedrukowaniem strony (nie można drukować)HP Print and Scan Doctor Narzędzie HP

Sprawdzanie, czy drukarka jest drukarką domyślnąa. Zależnie od systemu operacyjnego, wykonaj jedną z czynności:●Windows 8.1 i Windows 8: Wskaż prawy g

Windows Vistai. W menu Start systemu Windows kliknij Panel sterowania, System i konserwacja, a następnie Narzędzia administracyjne.ii. Kliknij dwukrot

Sprawdzanie gniazda zasilania i ponowne uruchomienie drukarki1. Sprawdź, czy przewód zasilający jest dokładnie podłączony do drukarki.1 Gniazdo zasila

Poprawianie jakości wydruku1. Upewnij się, że korzystasz z oryginalnych pojemników z tuszem HP.2. Sprawdź oprogramowanie drukarki, aby upewnić się, cz

Wyrównywanie pojemników z tuszem z wyświetlacza drukarkia. Załaduj nieużywany arkusz białego, zwykłego papieru o rozmiarze Letter lub A4 do podajnika

c. Uruchom oprogramowanie drukarki i kliknij opcję Zadania urządzenia , a następnie kliknij opcję Konserwacja drukarki, aby uzyskać dostęp do okna dia

Drukowanie strony testoweja. Umieść w zasobniku papieru zwykły biały papier formatu Letter lub A4.b. Otwórz program HP Utility.UWAGA: HP Utility znajd

1. Załaduj nieużywany arkusz białego, zwykłego papieru o rozmiarze Letter lub A4 do podajnika wejściowego.2. Na wyświetlaczu panelu sterowania drukark

Ikony wyświetlacza panelu sterowaniaIkona FunkcjaKopia : Otwiera menu Kopia , w którym można wybrać rodzaj kopii lub zmienić ustawienia kopiowania.Ska

Problemy związane z kopiowaniemRozwiąż problemy z kopiowaniem. Użyj kreatora rozwiązywania problemów online HPSkorzystaj z instrukcji krok po kroku, j

Problemy związane ze skanowaniemHP Print and Scan Doctor Narzędzie HP Print and Scan Doctor podejmie próbę zdiagnozowania i automatycznego naprawienia

Problemy związane z faksowaniemNajpierw uruchom test faksu, aby przekonać się, czy istnieje problem z konguracją faksu. Jeśli test zakończył się powo

„Test sprzętowy faksu” nie powiódł się●Wyłącz drukarkę za pomocą przycisku (Zasilanie) znajdującego się na panelu sterowania drukarki, a następnie o

●Spróbuj wysłać lub odebrać faks testowy. Jeżeli uda się wysłać lub otrzymać faks, prawdopodobnie problem nie występuje.Po rozwiązaniu wszystkich wykr

Test „użycia prawidłowego typu przewodu telefonicznego z faksem” nie powiódł się●Upewnij się, że drukarka jest podłączona do ściennego gniazda telefon

●Przyczyną problemów może być korzystanie z rozdzielacza linii telefonicznej (rozdzielacz to urządzenie umożliwiające podłączenie dwóch przewodów do j

●Przyczyną problemów może być korzystanie z rozdzielacza linii telefonicznej (rozdzielacz to urządzenie umożliwiające podłączenie dwóch przewodów do j

●Upewnij się, że drukarka jest podłączona do ściennego gniazda telefonicznego przy użyciu przewodu telefonicznego dostarczonego w opakowaniu drukarki.

●Jeśli korzystasz z centrali PBX lub konwertera/adaptera końcowego ISDN, upewnij się, że drukarka jest podłączona do właściwego portu, a adapter końco

Ikona FunkcjaIkona Sieć bezprzewodowa: Otwiera menu Podsumowanie sieci bezprzewodowej, w którym można sprawdzić stan sieci bezprzewodowej lub zmienić

—Jeżeli automatyczna sekretarka korzysta z tej samej linii telefonicznej, co faks, spróbuj podłączyć automatyczną sekretarkę bezpośrednio do drukarki,

być może nie został włączony lub podłączony, możliwe też, że linia odbiorcy jest zakłócana przez usługę poczty głosowej. Możesz również zapytać odbior

Problemy z siecią i połączeniemCo chcesz zrobić?Naprawianie połączenia bezprzewodowegoWybierz jedną z następujących opcji rozwiązywania problemów.HP P

Zapoznanie się z ogólnymi instrukcjami dotyczącymi rozwiązywania problemów związanych z funkcją Wi-Fi Direct w Pomocy1. Sprawdź drukarkę, aby upewnić

Problemy sprzętowe drukarkiWSKAZÓWKA: Uruchom narzędzie HP Print and Scan Doctor, aby zdiagnozować i automatycznie naprawić problemy związane z druko

Usuwanie awarii drukarki.▲Wyłącz i włącz drukarkę. Jeżeli to nie rozwiąże problemu, skontaktuj się z HP.Informacje na temat kontaktowania się z pomocą

Pomoc techniczna rmy HP●Rejestracja drukarki●Sposób uzyskiwania pomocy●Telefoniczna obsługa klientów HP●Dodatkowe opcje gwarancyjneRejestracja drukar

Okres obsługi telefonicznejObsługa telefoniczna jest bezpłatna przez rok w Ameryce Północnej, rejonie Azji Pacycznej oraz Ameryce Łacińskiej (w tym w

A Informacje techniczneW tej części zamieszczono dane techniczne oraz informacje o międzynarodowych atestach urządzenia HP ENVY 7640 series.Dodatkowe

Informacje rmy Hewlett-Packard CompanyInformacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą ulec zmianie bez powiadomienia.Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopi

Podstawowe informacje dotyczące papieruDrukarka pozwala na stosowanie większości rodzajów papieru stosowanych w biurach. Przed kupieniem większej iloś

Dane techniczneW niniejszym rozdziale zawarto informacje techniczne na temat urządzenia HP ENVY 7640 series. Więcej informacji na temat danych technic

Dane techniczne kopiowania●Cyfrowa obróbka obrazu●Maksymalna liczba kopii zależy od modelu urządzenia.●Szybkość kopiowania zależy od stopnia złożonośc

Program ochrony środowiskaFirma Hewlett-Packard dokłada wszelkich starań, aby dostarczać wysokiej jakości produkty o znikomym stopniu szkodliwości dla

Zużycie papieruW opisanym produkcie można używać papieru makulaturowego zgodnego z normą DIN 19309 i EN 12281:2002.Tworzywa sztuczneElementy z tworzyw

Substancje chemiczneFirma HP zobowiązuje się do dostarczania swoim klientom wszystkich informacji na temat substancji chemicznych w naszych produktach

Deklaracja dotycząca oznaczenia substancji zastrzeżonych (Tajwan)限用物質含有情況標示聲明書Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marki

Tabela substancji toksycznych i niebezpiecznych (Chiny)Ograniczenia dotyczące substancji niebezpiecznych (Ukraina)Ograniczenia dotyczące substancji ni

Informacje wymagane prawemDrukarka spełnia wymagania określone przepisami obowiązującymi w kraju/regionie użytkownika.W tym rozdziale opisano następuj

Oświadczenie FCCInformacje dla użytkowników w KoreiOświadczenie o zgodności VCCI (klasa B) dla użytkowników w JaponiiInformacje dotyczące przewodu zas

Informacje dla użytkowników sieci telefonicznej w USA: Wymagania FCCPLWW Informacje wymagane prawem 143

innymi A4, 8,5 x 11 cali i 10 x 15 cm (4 x 6 cali). Jest to papier bezkwasowy co zwiększa trwałość dokumentów.●Zestawy HP Photo Value PackZestawy HP P

Informacje dla użytkowników sieci telefonicznej w KanadzieInformacje dla użytkowników w Europejskim Obszarze Gospodarczym144 Załącznik A Informacje

Informacje dla użytkowników sieci telefonicznej w NiemczechOświadczenie o faksie przewodowym w AustraliiInformacje o błyszczących obudowach urządzeń p

Urządzenia z funkcjami komunikacji bezprzewodowejPromieniowanie elektromagnetyczne●To urządzenie spełnia międzynarodowe wytyczne (ICNIRP) dotyczące na

Deklaracja zgodnościPLWW Informacje wymagane prawem 147

Informacje wymagane prawem dla produktów bezprzewodowychTen rozdział zawiera następujące informacje prawne dotyczące produktów bezprzewodowych:●Promie

Informacje dla użytkowników w KanadzieInformacje dla użytkowników na TajwaniePLWW Informacje wymagane prawem 149

Informacje dla użytkowników w MeksykuInformacje dotyczące komunikacji bezprzewodowej dla użytkowników w Japonii150 Załącznik A Informacje techniczne

B Dodatkowa konguracja faksuW tej części można znaleźć informacje o tym, jak skongurować drukarkę, tak aby faksować bez problemów niezależnie od pos

Kongurowanie faksowania (równoległe systemy telefoniczne)Zanim rozpoczniesz kongurować drukarkę do faksowania, określ rodzaj systemu telefonicznego

●Przypadek F: Współdzielona linia głosowa/faksowa z usługą poczty głosowej●Przypadek G: Linia telefoniczna do faksów współdzielona z modem komputerowy

Zamawianie materiałów eksploatacyjnych rmy HPDrukarka pozwala na stosowanie większości rodzajów papieru stosowanych w biurach. Papier rmy HP zapewni

●Automatyczna sekretarka: Odbiera połączenia głosowe pod tym samym numerem telefonu, co połączenia faksowe odbierane przez drukarkę.●Usługa poczty gło

Inny sprzęt/usługi korzystające wspólnie z linii faksu Zalecana konguracja faksuDSL PBX Usługa dzwonienia dystynktywnegoPołączenia głosoweModem kompu

Gdy telefon dzwoni, drukarka odbiera automatycznie po ilości dzwonków wybranej w ustawieniu Dzwon. do odebr. . Drukarka zaczyna emitować dźwięki odbio

Przypadek C: Kongurowanie drukarki do pracy z systemem telefonicznym PBX lub linią ISDNJeżeli korzystasz z centrali PBX lub terminala/konwertera ISDN

Konguracja drukarki do pracy z usługą dzwonienia dystynktywnego1. Korzystając z kabla telefonicznego dostarczonego wraz z drukarką, podłącz jeden kon

2 Użyj kabla telefonicznego dostarczonego wraz z drukarką do podłączenia go do portu 1‑LINE.Może być konieczne podłączenie kabla telefonicznego do ada

Rysunek B-5 Widok drukarki z tyłu1 Ścienne gniazdko telefoniczne2 Skorzystaj z kabla telefonicznego dostarczonego wraz z drukarką i podłącz go do por

Ustawienie drukarki do pracy z modemem komputerowymJeśli tej samej linii telefonicznej używasz do wysyłania faksów i korzystania z modemu komputeroweg

Jeżeli pojawi się problem podczas konguracji drukarki do pracy z opcjonalnym sprzętem, skontaktuj się z lokalnym dostawcą usług lub sprzedawcą, aby u

4. Podłącz modem DSL do rozdzielacza równoległego.5. Podłącz rozdzielacz równoległy do ściennego gniazda telefonicznego.6. Uruchom test faksu.Gdy tele

Ładowanie materiałówWybierz rozmiar papieru, aby kontynuować.Ładowanie papieru małego formatu1. Wysuń podajnik fotograczny.Rozsuń prowadnice szerokoś

Rysunek B-9 Widok drukarki z tyłu1 Ścienne gniazdko telefoniczne2 Rozdzielacz równoległy3 Użyj kabla telefonicznego dostarczonego wraz z drukarką do

musisz je odebrać, zanim zrobi to drukarka. Aby skongurować drukarkę do automatycznego odbierania połączeń, włącz opcję Odbieranie automatyczne .●Jeś

UWAGA: Musisz kupić rozdzielacz równoległy. Rozdzielacz równoległy ma jedno gniazdo RJ-11 z przodu i dwa gniazda RJ-11 z tyłu. Nie używaj 2-liniowego

Rysunek B-11 Widok drukarki z tyłu1 Ścienne gniazdko telefoniczne2 Użyj dostarczonego przewodu telefonicznego do podłączenia do portu 1‑LINE z tyłu d

Kiedy telefon dzwoni, automatyczna sekretarka odpowie po określonej liczbie dzwonków, a następnie odtworzy nagrane powitanie. Drukarka monitoruje rozm

2 Port telefoniczny „IN” w komputerze3 Port telefoniczny „OUT” w komputerze4 Użyj kabla telefonicznego dostarczonego wraz z drukarką do podłączenia go

wykryte tony przychodzącego faksu, drukarka wyemituje dźwięki odbioru faksu i odbierze faks. Jeśli nie będzie tonów faksu, drukarka przestanie monitor

UWAGA: Telefony podłączone w inny sposób do tej samej domowej lub rmowej linii telefonicznej z usługą DSL/ADSL powinny być podłączone do dodatkowych

Ponieważ modem komputerowy korzysta z tej samej linii, co drukarka, nie jest możliwe równoczesne używanie modemu i drukarki. Przykładowo nie możesz uż

4. Korzystając z kabla telefonicznego dostarczonego wraz z drukarką, podłącz jeden koniec do ściennego gniazda telefonicznego, a następnie podłącz dru

2. Załaduj papier.●Włóż stos arkuszy do podajnika papieru krótszą krawędzią do przodu, stroną do druku w dół.●Wsuń papier do przodu, aż napotkasz opór

Testowanie ustawień faksuMożesz przetestować kongurację faksu, by sprawdzić stan drukarki i upewnić się, że jest prawidłowo skongurowana do faksowan

C Błędy (Windows)●Niski poziom tuszu●Bardzo niski poziom tuszu●Problem z pojemnikiem z tuszem●Sprawdź drzwiczki dostępu do pojemników z tuszem●Problem

Niski poziom tuszuWe wskazanym w komunikacie pojemniku kończy się tusz.Wskazania i ostrzeżenia o poziomie tuszu są tylko szacunkowe i pozwalają na pla

Bardzo niski poziom tuszuWe wskazanym w komunikacie pojemniku z tuszem brakuje tuszu.Wskazania i ostrzeżenia o poziomie tuszu są tylko szacunkowe i po

Problem z pojemnikiem z tuszemPojemnik z tuszem, którego dotyczy komunikat, jest uszkodzony, niekompatybilny, niezainstalowany lub włożony do niewłaśc

Sprawdź drzwiczki dostępu do pojemników z tuszemDrzwiczki dostępu do pojemników powinny być zamknięte w celu drukowania. Kliknij tutaj, by przejść onl

Problem z pojemnikiem z tuszemPojemnik z tuszem jest niezgodny z drukarką. Ten błąd może wystąpić po zainstalowaniu w drukarce pojemnika z tuszem HP I

Zły rozmiar papieruRozmiar lub rodzaj papieru wybrany w sterowniku drukarki nie jest zgodny z nośnikiem załadowanym do drukarki. Upewnij się, że do dr

Karetka pojemnika z tuszem jest zablokowanaCoś blokuje karetkę pojemników z tuszem (część drukarki, w której umieszczone są pojemniki).Aby usunąć prze

Zacięcie papieru lub problem z podajnikiemPapier zaciął się w drukarce.Zanim usuniesz zacięcie:●Sprawdź, czy załadowany papier spełnia wymagania i nie

●Włóż stos arkuszy do podajnika papieru krótszą krawędzią do przodu, stroną do druku w dół.●Wsuń papier do przodu, aż napotkasz opór.●Przesuwaj prowad

Brak papieruDomyślny zasobnik jest pusty.Załaduj więcej papieru, a następnie dotknij OK .Aby uzyskać więcej informacji, zobacz część Ładowanie materia

Nie udało się wydrukować dokumentuDrukarka nie mogła wydrukować dokumentu, ponieważ w systemie druku wystąpił problem.Aby uzyskać informacje na temat

Błąd drukarkiWystąpił problem z drukarką lub systemem tuszu. Zazwyczaj można rozwiązać takie problemy przez wykonanie poniższych kroków:1.Naciśnij prz

Otwarte drzwiczkiDrukarka nie może drukować, jeśli drzwiczki i pokrywy nie są zamknięte.WSKAZÓWKA: O dokładnym zamknięciu większości drzwiczek i pokry

Awaria pojemnika z tuszemPojemniki, które zostały wymienione w komunikacie, są uszkodzone lub są przyczyną awarii.Patrz Wymiana pojemników na stronie

Ostrzeżenie o podrabianych pojemnikachZainstalowany pojemnik nie jest nowym, oryginalnym pojemnikiem HP. Skontaktuj się ze sklepem, w którym ten pojem

Niezgodne pojemniki z tuszemPojemnik z tuszem jest niezgodny z drukarką.Rozwiązanie: Natychmiast wymień ten pojemnik i zastąp go zgodnym pojemnikiem z

Zbyt krótki papierZaładowany papier jest krótszy od minimalnego wymagania. Należy załadować papier spełniający wymagania drukarki. Aby uzyskać więcej

Zbyt długi papier do automatycznego dupleksuZaładowany papier jest dłuższy niż papier obsługiwany przez funkcję automatycznego druku dwustronnego druk

Niezgodny pojemnik z tuszem HP Instant InkTego pojemnika można używać tylko w drukarce, która jest aktualnie zarejestrowana w programie HP Instant Ink

●Wsuń plik kopert aż do oporu.●Przesuwaj prowadnice szerokości papieru do środka, aż oprze się o stos kopert.3. Zamknij zasobnik papieru.4. Zmień lub

Używany pojemnik z tuszem HP Instant InkPojemniki HP Instant Ink widoczne na wyświetlaczu panelu sterowania drukarki mogą być używane tylko w drukarka

Połącz drukarkę z usługą HP ConnectedDrukarka musi zostać połączona z usługą HP Connected — w przeciwnym razie wkrótce drukowanie nie będzie możliwe (

Nie można drukowaćNależy połączyć drukarkę z usługą HP Connected, aby drukarka mogła zaktualizować swój stan usługi Instant Ink.Do momentu połączenia

Zainstalowano chroniony pojemnik HPPojemniki z tuszem widoczne na panelu sterowania drukarki mogą być używane tylko w drukarkach, w których zostały po

IndeksAADSL, konguracja faksurównoległe systemy telefoniczne 156automatyczna sekretarkakongurowanie z faksem (równoległe systemy telefoniczne) 166na

system PBX, kongurowanie (równoległe systemy telefoniczne) 157szybkość 67testowanie ustawień 174test połączenia przewodu telefonicznego faksu, niepom

współużytkowanie z faksem (równoległe systemy telefoniczne) 160współużytkowanie z faksem i automatyczną sekretarką (równoległe systemy telefoniczne) 1

niepomyślny test połączenia przewodu telefonicznego faksu 118niepomyślny test typu przewodu telefonicznego faksu 119odbieranie faksów 121, 123papier n

Zzablokowane numery faksówkonguracja 57zacięciarodzaje papieru, których należy unikać 10usuwanie 98zakłócenia radioweinformacje dotyczące przepisów p

Ładowanie oryginałuUmieszczanie oryginału na szybie skanera1. Unieś pokrywę skanera.2. Połóż oryginał w prawym dolnym rogu szyby skanera, stroną zadru

Otwieranie oprogramowania drukarki HP (Windows)Po zainstalowaniu oprogramowania drukarki HP wykonaj jedną z następujących czynności w zależności od uż

Tryb uśpienia●Zużycie energii w trybie uśpienia jest ograniczone.●Po wstępnej konguracji drukarki wejdzie ona w tryb uśpienia po pięciu minutach bezc

Ułatwienia dostępuDrukarka posiada kilka funkcji, które sprawiają, że mogą z niej korzystać osoby niepełnosprawne.WzrokoweDzięki zastosowaniu opcji i

3 DrukWiększość ustawień drukowania jest obsługiwana automatycznie przez aplikację. Ustawienia zmieniaj ręcznie tylko wtedy, gdy chcesz zmienić jakość

Drukowanie fotograiUpewnij się, że do podajnika fotogracznego załadowano papier fotograczny.Drukowanie zdjęć z urządzenia pamięci1. Włóż urządzenie

UWAGA: Po zakończeniu drukowania wyjmij nieużywany papier fotograczny z podajnika fotogracznego. Papier fotograczny należy przechowywać w taki spo

Drukować dokumentySprawdź, czy w podajniku znajduje się papier.Drukowanie dokumentu1. W oprogramowaniu wybierz opcję Drukuj.2. Sprawdź, czy drukarka j

UWAGA: Jeżeli wydrukowane dokumenty nie znajdują się wewnątrz marginesów papieru, upewnij się że został wybrany właściwy język i region. Na wyświetlac

Spis treści1 W jaki sposób? ...

Drukowanie dwustronne (dupleks)Drukowanie na obu stronach arkuszaPrzy użyciu mechanizmu automatycznego druku dwustronnego (dupleksera) można automatyc

Drukowanie przy użyciu komunikacji bliskiego zasięgu (NFC)Komunikacja bliskiego zasięgu (ang. near eld communication — NFC) umożliwia szybkie drukowa

Drukowanie przy użyciu funkcji AirPrintDrukowanie przy użyciu funkcji AirPrint rmy Apple jest obsługiwane w systemach iOS 4.2 oraz Mac OS X 10.7 i no

Drukowanie z maksymalną rozdzielczościąUżyj trybu maksymalnej rozdzielczości do drukowania wysokiej jakości, wyraźnych obrazów na papierze fotograczn

Wskazówki przydatne w trakcie drukowaniaPoniższe wskazówki pozwolą na udane drukowanie.Wskazówki dotyczące drukowania z komputeraSkorzystaj z poniższy

—Windows 8.1: Kliknij strzałkę w dół w lewym dolnym rogu ekranu startowego, a następnie wybierz nazwę drukarki.—Windows 8: Na ekranie Startowym klikni

4 Korzystanie z usług WWW●Czym są usługi WWW?●Konguracja usług WWW●Drukowanie przy użyciu funkcji HP ePrint●Korzystanie z usługi HP Printables●Użyj s

Czym są usługi WWW?ePrint●ePrint to darmowa usługa rmy HP pozwalająca na drukowanie dokumentów na drukarce z włączoną usługą HP ePrint w dowolnym cza

Konguracja usług WWWPrzed skongurowaniem usług WWW upewnij się, że drukarka jest podłączona do Internetu za pomocą połączenia Ethernet lub bezprzewo

Kongurowanie usług WWW przy użyciu oprogramowania drukarki HP (Windows)1. Otwórz Oprogramowanie drukarki HP. Aby uzyskać więcej informacji, zob. Otwi

Skanowanie ...

Drukowanie przy użyciu funkcji HP ePrintHP ePrint to darmowa usługa rmy HP, pozwalająca na drukowanie dokumentów za pomocą drukarki wyposażonej w opc

UWAGA: Wiadomość e-mail zostanie wydrukowana zaraz po odebraniu. Podobnie jak z innymi wiadomościami e-mail, nie ma gwarancji, kiedy i czy zostanie on

Korzystanie z usługi HP PrintablesDrukuj strony internetowe bez komputera kongurując HP Printables, darmową usługę rmy HP. Możesz drukować kolorowan

Użyj strony HP Connected.Skorzystaj z bezpłatnej strony HP HP Connected, aby skongurować podwyższony poziom zabezpieczeń dla HP ePrint i określić adr

Usuwanie usług WWWUsuwanie usług WWW1.Na wyświetlaczu panelu sterowania drukarki dotknij opcji ( ePrint ), a następnie dotknij opcji (Ustawienia usł

Wskazówki dotyczące korzystania z usług WWWSkorzystaj z poniższych wskazówek dotyczących aplikacji dla drukarek oraz używania opcji HP ePrint:Wskazówk

5 Kopiowanie i skanowanie●Kopiowanie dokumentów●Skanowanie●Wskazówki dotyczące udanego kopiowania i skanowania40 Rozdział 5 Kopiowanie i skanowanie

Kopiowanie dokumentówMenu Kopiowanie na wyświetlaczu drukarki pozwala na łatwy wybór liczby kopii i opcji kopiowania w kolorze lub czerni i bieli w tr

SkanowanieMożna skanować dokumenty, zdjęcia i inne typy papieru oraz wysyłać je do różnych miejsc docelowych, takich jak komputer lub odbiorca poczty

3. Dotknij komputera, do którego chcesz skanować.4. Wybierz odpowiedni typ skrótu skanowania.5. Dotknij przycisku Skanuj .Skanowanie oryginału z pozio

Dane techniczne ...

3. Dotknij Skanuj , a następnie wybierz Urządzenie pamięci.4. W razie potrzeby dokonaj zmian w ustawieniach skanowania.5. Dotknij przycisku Skanuj .Sk

Korzystanie z funkcji Skanuj do wiadomości e-mailUżywanie funkcji Skanuj do wiadomości e-mail1. Załaduj oryginał stroną zadrukowaną do góry do podajni

Funkcja ta jest dostępna nawet bez zainstalowanego oprogramowania drukarki na komputerze.UWAGA: Domyślnie funkcja Webscan jest wyłączona. Można ją włą

Wskazówki dotyczące udanego kopiowania i skanowaniaPoniższe wskazówki pozwolą na udane kopiowanie i skanowanie:●Dowiedz się, jak skanować do wiadomośc

6 FaksMożesz korzystać z drukarki w celu wysyłania i odbierania faksów, w tym kolorowych. Można zaplanować wysłanie faksu później oraz ustawić kontakt

Wysyłanie faksuFaks można wysłać na kilka sposobów, w zależności od sytuacji i wymagań.●Wysyłanie standardowego faksu●Wysyłanie standardowego faksu z

Wysyłanie standardowego faksu z komputera (Windows)1. Otwórz w komputerze dokument, który chcesz przefaksować.2. W menu Plik w używanej aplikacji klik

Wysyłanie faksu przy użyciu funkcji monitorowania wybieraniaPodczas wysyłania faksu za pomocą monitorowania wybierania przez głośniki drukarki słychać

3. Na wyświetlaczu panelu sterowania drukarki dotknij opcji Faks .4. Dotknij opcji Wyślij teraz.5.Wprowadź numer faksu za pomocą klawiatury, dotknij o

Zmiana ustawienia ECM za pomocą panelu sterowania1. Na wyświetlaczu panelu sterowania drukarki dotknij opcji Ustawienia .2. Dotknij opcji Konguracja

vi PLWW

Odbieranie faksuMożesz odbierać faksy automatycznie lub ręcznie. Jeśli wyłączysz opcję Odbieranie automatyczne , musisz odbierać faksy ręcznie. Jeśli

Ustawianie rezerwowego odbioru faksówW zależności od preferencji i wymagań bezpieczeństwa możesz wybrać zachowanie w drukarce wszystkich odebranych fa

3. Dotknij opcji Drukuj ponownie.Faksy są drukowane w kolejności odwrotnej niż ta, w jakiej zostały odebrane, np. ostatni odebrany faks jest drukowany

Ustawianie funkcji automatycznego zmniejszania za pomocą panelu sterowania drukarki1. Na wyświetlaczu panelu sterowania drukarki dotknij opcji Ustawie

4. Dotknij przycisku Blokada niechcianych faksów .5. Dotknij numeru, który chcesz usunąć, a następnie dotknij opcji Usuń.Drukowanie listy numerów blok

Kongurowanie funkcji Faks cyfrowy HP (OS X)1. Otwórz program HP Utility.HP Utility znajduje się w folderze Hewlett-Packard w folderze Aplikacje na na

3. Dotknij opcji Preferencje , a następnie dotknij opcji Faks cyfrowy HP.4. Dotknij opcji Wyłączanie funkcji Faks cyfrowy HP.5. Dotknij opcji Tak.60 R

Konguracja kontaktów książki telefonicznejCzęsto używane numery faksów można kongurować jako kontakty książki telefonicznej. Dzięki temu będzie możn

7. Dotknij opcji Nazwa, a następnie edytuj nazwę kontaktu książki telefonicznej i dotknij opcji Gotowe .8. Dotknij opcji Numer faksu, a następnie edyt

9.Usuń zaznaczenie kontaktów książki telefonicznej, które chcesz usunąć z tej grupy, lub dotknij znaku (plus), aby dodać kontakt do grupy.10. Dotknij

1 W jaki sposób?Korzystanie z urządzenia HP ENVY 7640 series●Rozpoczęcie pracy na stronie 2●Druk na stronie 19●Korzystanie z usług WWW na stronie 30●K

Zmiana ustawień faksowaniaPo wykonaniu procedur z podręcznej instrukcji obsługi dołączonej do drukarki, wykonaj poniższe instrukcje, by zmienić począt

Dostęp do tej funkcji można także uzyskać, dotykając ikony (Stan faksu) na ekranie głównym.Ustawianie liczby dzwonków przed odebraniemPo włączeniu o

3. Dotknij opcji Konguracja faksu , a następnie wybierz opcję Preferencje .4. Dotknij przycisku Dzwonienie dystynktywne .5. Pojawi się komunikat z in

Ustawianie opcji ponownego wybierania numerów1. Na wyświetlaczu panelu sterowania drukarki dotknij opcji Ustawienia .2. Dotknij opcji Konguracja faks

3. Dotknij opcji Głośność.4. Dotknij, by wybrać Cichy, Głośny lub Wył. .68 Rozdział 6 Faks PLWW

Faks i cyfrowe usługi telefoniczneWielu operatorów telefonicznych zapewnia swoim klientom cyfrowe usługi telefoniczne, takie jak.:●DSL: cyfrowa linia

Protokół FoIP (Fax over Internet Protocol)Może istnieć możliwość korzystania z taniej usługi telefonicznej, pozwalającej na wysyłanie i odbieranie fak

Korzystanie z raportówMożesz skongurować drukarkę, by drukowała raporty z błędów i raporty potwierdzeń automatycznie po każdym wysłaniu i odebraniu f

Wył. Nie drukuje potwierdzenia faksu po udanym wysłaniu lub odebraniu faksu. Jest to ustawienie domyślne.Włącz (wysyłanie faksów)Drukuje potwierdzenie

3. Dotknij opcji Drukowanie raportów faksu .4. Dotknij przycisku Dzienniki faksów ostatnich 30 transakcji .5. Dotknij opcję Drukuj, aby rozpocząć druk

2 Rozpoczęcie pracyW tym rozdziale opisano następujące zagadnienia:●Elementy drukarki●Panel sterowania i wskaźniki stanu●Podstawowe informacje dotyczą

Wyświetlanie historii połączeń1. Na wyświetlaczu panelu sterowania drukarki dotknij opcji Faks .2. Dotknij opcji Wyślij teraz.3.Dotknij opcji (Książ

7 Praca z pojemnikami z tuszem●Sprawdzanie poziomu tuszu w pojemnikach●Wymiana pojemników●Zamawianie materiałów eksploatacyjnych●Korzystanie z trybu j

Sprawdzanie poziomu tuszu w pojemnikachSprawdzanie szacowanego poziomu tuszu z panelu sterowania▲Na ekranie początkowym dotknij ikony (ikona Tusz) ,

Wymiana pojemnikówWymiana pojemników z tuszem1. Sprawdź, czy urządzenie ma zasilanie.2. Wyjmij zużyty pojemnik.a. Otwórz drzwiczki dostępowe.b. Wyjmij

c. Wsuń nowy pojemnik do gniazda, aż usłyszysz kliknięcie.4. Zamknij drzwiczki pojemników z tuszem.UWAGA: W urządzeniu HP oprogramowanie drukarki jest

Zamawianie materiałów eksploatacyjnychPrzed zamówieniem pojemników ustal ich właściwe numery.Sprawdź numer pojemnika na drukarce▲Numer pojemnika znajd

UWAGA: Zamawianie pojemników z tuszem przez Internet nie jest dostępne we wszystkich krajach/regionach. Jeżeli możliwość ta nie jest dostępna w twoim

Korzystanie z trybu jednego pojemnikaTryb pojedynczego pojemnika umożliwia pracę urządzenia HP ENVY 7640 series z wykorzystaniem tylko jednego pojemni

Cartridge warranty informationGwarancja na pojemniki z tuszem HP obowiązuje wówczas, gdy są one stosowane w przeznaczonej do tego celu drukarce HP. Gw

Przechowywanie anonimowych informacji o wykorzystaniuPojemniki z tuszem HP stosowane w tej drukarce zawierają układ pamięci, który pomaga przy eksploa

Elementy drukarkiPrzód drukarkiRysunek 2-1 Widok urządzenia HP ENVY 7640 e-All-in-One series z przodu i z góryFunkcja Opis1 Pokrywa2 Wewnętrzna część

Wskazówki dotyczące korzystania z pojemnikówPoniższe wskazówki mogą być przydatne w trakcie korzystania z pojemników z tuszem:●W celu ochrony pojemnik

8 Podłączanie drukarkiDodatkowe ustawienia zaawansowane są dostępne na stronie startowej drukarki (wbudowany serwer WWW lub EWS). Więcej informacji zn

Konguracja drukarki do komunikacji bezprzewodowej●Przed rozpoczęciem●Konguracja drukarki w sieci bezprzewodowej●Zmiana rodzaju połączenia●Testowanie

Zmiana rodzaju połączeniaPo zainstalowaniu oprogramowania drukarki HP i podłączeniu drukarki do komputera lub do sieci możesz użyć oprogramowania do z

Dowiedz się, jak zmienić połączenie USB na bezprzewodowe. Kliknij tutaj, by przejść online i uzyskać dodatkowe informacje. — w chwili obecnej ta stro

Nawiązywanie połączenia bezprzewodowego z drukarką bez użycia routeraDzięki funkcji Wi-Fi Direct możesz drukować bezprzewodowo z komputera, smartfona,

Drukowanie z komputera z funkcją komunikacji bezprzewodowej (Windows)1. Upewnij się, że na drukarce została włączona funkcja Wi-Fi Direct.2. Włącz poł

a. Otwórz program Preferencje systemowe .b. W zależności od systemu operacyjnego kliknij opcję Drukowanie i faksowanie , Zadania urządzenia lub Drukar

Zmiana ustawień sieciZa pomocą panelu sterowania można skongurować i zarządzać połączeniem bezprzewodowym drukarki oraz wykonywać szereg operacji zar

●Brama domyślna●Adres DNS7. Wprowadź zmiany, a następnie dotknij Gotowe .8. Dotknij opcji OK .PLWW Zmiana ustawień sieci 93