Hp iPAQ 114 User Manual

HP iPAQРуководство по продукту

x

3. Выберите нужный файл.4. Выберите Меню, а затем Удалить.Для перемещения файлов выполните следующее.1. На экране Сегодня выберите Пуск > Программа

Как выполнить настройку экрана «Сегодня»?1. Выберите Пуск > Настройка > Личные > Сегодня.2. Выберите вкладку Элементы.3. Выберите информацию

Как подключить гарнитуру Bluetooth?Убедитесь, что оба устройства включены и расположены на допустимом расстоянии друг отдруга.1. Выберите Пуск > Се

3. Убедитесь, что клавиатура Bluetooth включена, находится в режиме видимости для другихустройств и использует исправные батареи.4. Нажмите Далее для

Как подключиться к Интернету через приложение BT Phone Manager?Убедитесь, что интерфейс Bluetooth включен на сотовом телефоне и HP iPAQ.1. Выберите Пу

Для настройки существующей учетной записи Hotmail выполните следующее.1. Выберите Пуск > Программы > Windows Live > Войти в Windows Live >

Сброс параметров устройстваВыполнение аппаратного сброса и восстановление заводскихпараметровДля выполнения аппаратного сброса и восстановления заводс

19 Рекомендации по уходу итехническому обслуживаниюЧтобы предотвратить возможные повреждения HP iPAQ и поддерживать его в рабочемсостоянии, рекомендуе

1 Регистрация HP iPAQНеобходимо зарегистрировать HP iPAQ в компании Hewlett-Packard, чтобы получить следующиевозможности.●Пользоваться доступом к служ

2 Комплект поставкиНа данном рисунке приведены компоненты, которые поставляются в комплекте с HP iPAQ.ПРИМЕЧАНИЕ. Комплект поставки может различаться

3 КомпонентыПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые модели и функции могут быть доступны не во всех странах/регионах.Компоненты передней панелиКомпонент Назначение(1) И

Компонент НазначениеПеремещайтесь вверх, вниз, влево или вправо,нажимая кнопку с той стороны, куда нужнопереместиться. Чтобы остановить перемещение,от

Компоненты левой и правой панелиКомпонент Назначение(1) Слот для карт SD/SDIO Вставьте карту памяти Secure Digital (SD) или Secured Digital Input/Outp

Компоненты задней панелиКомпонент Назначение(1) Задний динамик Динамик используется для прослушивания звука.(2) Антенна Bluetooth Обнаружение и переда

4 Настройка HP iPAQШаг 1. Снимите крышку батареи и извлеките батарею1. Нажмите фиксатор на крышке батареи, сдвиньте крышку вниз и в сторону от HP iPAQ

Шаг 2. Установите батарею и крышку на место1. Совместите контакты батареи с выводами, находящимися в отсеке для батареи, и вставьтебатарею.2. Установи

Батарея является источником питания, необходимого для работы HP iPAQ. HP iPAQпоставляется с кабелем mini-USB для синхронизации с компьютером. Этот каб

© Copyright 2008 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.В продуктах HP iPAQ используетсяпрограммное обеспечение Microsoft®Windows Mobile® 6.0 Classic

Кроме того, эти данные можно найти рядом с батареей HP iPAQ. Чтобы просмотреть серийныйномер, выполните следующие действия.1. Снимите крышку батареи.2

5 Начальные сведенияНачните работу с HP iPAQ с изучения базовых функций, таких как как знакомство с экраномСегодня, ввод текста и синхронизация данных

Для использования программы TodayPanel Lite выберите нужный значок, внесите необходимыеизменения и нажмите ОК.Можно настроить отображение значков Toda

Для проверки уровня заряда батареи выберите Пуск > Настройка > Система >Электропитание.5-позиционная кнопка навигации5-позиционная кнопка нав

Способ ввода текста ОпределениеLetter Recognizer Пишите отдельные буквы, цифры, символы и знакипрепинания, которые будут преобразованы в печатныйтекст

ПРИМЕЧАНИЕ. При синхронизации нескольких устройств с одним компьютером каждоеустройство должно иметь уникальное имя.Чтобы изменить имя устройства, вып

Изменение параметров управления электропитаниемЧтобы изменить параметры управления электропитанием, выполните следующее.1. Выберите Пуск > Настройк

Для запуска программы нажмите Пуск и выберите нужную программу из списка. Если нужнаяпрограмма отсутствует в списке, выберите Пуск > Программы.В бо

Создание и назначение категорииВ программах Календарь, Контакты и Задачи можно использовать категории для упорядоченияи группирования встреч, контакто

6 ПодключенияHP iPAQ можно использовать для подключения и обмена информацией с другими карманнымиустройствами, компьютером, сетями различных типов и И

Содержание1 Регистрация HP iPAQ2 Комплект поставки3 КомпонентыКомпоненты передней панели ...

Термин ОпределениеУстройство-компьютер илиad-hocРежим, в котором не используются точки доступа. Он обеспечивает независимоеодноранговое соединение в б

3. Выберите Пуск > Настройка > Подключения > HP iPAQ Wireless > WLAN > Просмотрсетей WLAN > Беспр. связь > Добавить….4. Укажите и

4. В окне Настройка беспроводных сетей выберите и удерживайте сеть, которуюнеобходимо удалить.5. Выберите Удалить параметры.Настройка параметров прове

Диспетчер BluetoothДиспетчер Bluetooth позволяет выполнять следующие действия.●Установка подключений.●Обмен визитными карточками.●Отображение ярлыков.

Для подключения к компьютеру с помощью интерфейса Bluetooth выполните следующиедействия.1. Для настройки интерфейса Bluetooth компьютера следуйте инст

Создание, завершение и разрешение связи BluetoothМожно обмениваться информацией между HP iPAQ и другим устройством с интерфейсомBluetooth. Для этого с

Переименование связи BluetoothДля переименования связи Bluetooth выполните следующие действия.1. Выберите Пуск > Настройка > Подключения > Bl

Если другие устройства не могут найти HP iPAQ или подключиться к нему, попробуйте выполнитьследующее.●Убедитесь, что интерфейс Bluetooth включен.●Убед

Открытие окна параметров BluetoothЧтобы открыть окно параметров Bluetooth, выполните следующее.1.Выберите значок (iPAQ Wireless).2.Выберите вкладку B

6. Выберите Требуется шифр. при необходимости шифрования всего обмена данными междуустройствами.7. Нажмите ОК.Установка общей папки BluetoothМожно опр

Контекстные меню ... 17Отобра

Настройка параметров прокси-сервераЕсли во время выполнения синхронизации устройство HP iPAQ подключено к поставщику услугИнтернета (ISP) или частной

6. В поле Сервер укажите имя сервера шлюза WAP. В поле Порт укажите номер порта. Самыйраспространенный номер порта WAP — 9201.7. Введите учетные данны

3. В большинстве ситуаций не требуется изменять какие-либо дополнительные параметры.Однако это может потребоваться в следующих случаях.●Сервер, к кото

7 HP Photosmart MobileHP Photosmart MobileПрограмму HP Photosmart Mobile можно использовать для выполнения следующих функций.●Просмотр изображений, хр

7. Укажите другую необходимую информацию, например тему и текст сообщения электроннойпочты.8. Нажмите Отправить.ПРИМЕЧАНИЕ. Для немедленной отправки с

8 Обмен сообщениямиРабота с сообщениямиДля отправки сообщений электронной почты с использованием учетной записи электроннойпочты необходимо подключить

Внешний вид папки зависит от ее типа.●Если используется учетная запись электронной почты Outlook, сообщения электроннойпочты в папке «Входящие» програ

4. Нажмите Далее, чтобы начать синхронизацию Outlook с сервером Exchange вашейорганизации.5. В поле Адрес сервера укажите адрес сервера Outlook Web Ac

Настройка ОписаниеИмя учетной записи Укажите уникальное имя учетной записи, например «Дом»или «Работа». Это имя не может быть изменено.Входящая почта

Можно выбрать следующее.●Автоматическая загрузка сообщений.●Количество загружаемых сообщений электронной почты.●Возможность и способ получения вложени

Просмотр слайд-шоу ... 348 Обмен

3. Укажите имя учетной записи IMAP4.4. Нажимайте Далее, пока не будет выбран список Ограничение загрузки сообщений, затемвыберите Все сообщение.СОВЕТ:

отправлено при следующей синхронизации или подключении к серверу электронной почты,а календарь устройства HP iPAQ будет обновлен.Создание или изменени

Ответ или пересылка сообщенияДля ответа или пересылки сообщения выполните следующее.1. Выберите сообщение, чтобы открыть его, затем выберите Меню >

СОВЕТ: Чтобы прочитать все сообщение, в окне сообщения выберите Меню > Загрузитьсообщение. Если показан список сообщений, выберите и удерживайте со

Программа MSN Messenger позволяет выполнять следующее.●Отправлять и получать мгновенные сообщения.●Изменять собственный статус или просматривать стату

Изменение статусаВ программе MSN Messenger можно устанавливать необходимый статус. Для изменения статусавыполните следующее.▲Нажмите Меню > Изменит

9 КалендарьДоступ к календарюКалендарь используется для планирования событий, включая встречи и другие мероприятия.События для определенного дня можно

Обновление встречиДля обновления встречи в календаре выполните следующее.1. Выберите Пуск > Программы > Календарь.2. Выберите встречу, затем выб

10 КонтактыСоздание контактаДля создания контакта выполните следующее.1. Выберите Пуск > Программы > Контакты.2. Нажмите Создать и введите инфор

4. Выберите копию контакта.5. Выберите Меню > Изменить.6. Измените информацию о контакте необходимым образом и нажмите ОК.ПРИМЕЧАНИЕ. Новому контак

11 ПриложенияПриложения HP ...

Для удаления изображения из информации о контакте выполните следующее.1. На экране Сегодня выберите Контакты или Пуск > Программы > Контакты.2.

11 ПриложенияПриложения HPHP Help and SupportПриложение HP Help and Support улучшает видимость, доступность и удобство использованиясуществующей справ

Для настройки параметров выберите следующие вкладки.●Данные о владельце — введите свои личные данные и комментарии для описания вас ивашего HP iPAQ. Э

Certificate EnrollerCertificate Enroller — это улучшенная функция безопасности для получения и регистрации новыхсертификатов. Эта запускаемая приложен

СОВЕТ: Приложение HP iPAQ QuickStart также можно открыть, выбрав Пуск > Программы.HP iPAQ ZipПриложение HP iPAQ Zip используется для выполнения сле

Данная версия проигрывателя Windows Media позволяет выполнять следующие действия.●Синхронизация музыки, фотографий, видео и записанных телепрограмм с

Приложения MS OfficeWord MobileВ приложении Word Mobile можно создавать и редактировать документы и шаблоны. Документыи шаблоны также можно сохранить

●Создание новых книг и сохранение, переименование или удаление существующих книг.●Отправка книг по электронной почте или через Bluetooth.PowerPoint Mo

Чтобы начать новую игру, выполните следующее.1. Выберите Пуск > Программы > Игры > Bubble Breaker.2. Выберите Новая игра > Да, чтобы начат

Чтобы открыть приложение Internet Explorer, выберите Пуск > Internet Explorer.Internet Explorer 59

15 ЗадачиУстановка даты начала и даты завершения для задачи ... 68Отображение даты начала

12 ЗаметкиЗапись заметкиЧтобы создать заметку, выполните следующее.1. Выберите Пуск > Программы > Заметки.2. Нажмите Создать.3. Напишите текст н

4. Произнесите текст записи в микрофон в нижней части устройства.5.По завершении записи заметки нажмите кнопку (Стоп) на панели записи.6. Нажмите ОК

13 Карты памятиКарты памятиИспользуйте дополнительные карты памяти для следующих целей.●Увеличение объема памяти HP iPAQ●Использование дополнительных

Чтобы просмотреть содержимое карты памяти, выполните следующее.1. Выберите Пуск > Программы > Проводник.2. Найдите папку Карта памяти, чтобы про

14 СинхронизацияПрограммное обеспечение для синхронизацииПри работе с Windows XP или более ранней версией, параметры синхронизации можно изменятьчерез

Перемещение данных с Palm Desktop в MicrosoftWindows Mobile 6.0Если ранее вы использовали устройство с операционной системой Palm, то послеприобретени

ПРИМЕЧАНИЕ. При каждом выполнении синхронизации восстанавливаются стандартныезначения таймера отключения питания HP iPAQ. Если интервал для запланиров

◦Снимите флажки для элементов синхронизации, перечисленных в области «Группасерверов».◦В области Группа компьютеров установите флажки для элементов, к

15 ЗадачиУстановка даты начала и даты завершения для задачиУстановка даты начала и даты завершения для задачи.1. Выберите Пуск > Программы > Зад

Пометка задачи как завершеннойЧтобы пометить задачу как завершенную, выполните следующее.1. Выберите Пуск > Программы > Задачи.2. В списке задач

ActiveSync через USB ... 80ActiveSync через Bluetoo

16 Технические характеристикипродуктаТехнические характеристикиПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые модели могут быть доступны не во всех странах/регионах. Дляполуче

Американские единицы Метрические единицыГлубина 0,54 дюйма 13,6 ммМасса●С батареей: 4,08 унции●Без батареи: 3,17 унции●С батареей: 115,8 г●Без батар

17 Соответствие нормамУведомление Федеральной комиссии США по связи(FCC)This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class

Декларация соответствия для продуктов, помеченных логотипом FCC(только для США)This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subjec

этого продукта или семейства продуктов. Это соответствие указано на одной из следующихмаркировок, нанесенных на продукт.●Эта эмблема CE наклеивается н

Изделия с устройствами беспроводной ЛВС 2,4 ГГцФранцияL'utilisation de cet equipement (2.4GHz Wireless LAN) est soumise a certaines restrictions:

Предупреждение об оборудованииВНИМАНИЕ! Во избежание получения травмы, поражения электрическим током, возгорания иповреждения устройства всегда соблюд

Предупреждение об использовании в самолетеПравила использования электронного оборудования в коммерческих самолетахустанавливаются авиакомпаниями.Медиц

Уведомление для жителей ЯпонииУстройства беспроводной ЛВС 802.11bУстройства беспроводной ЛВС 802.11gУстройства BluetoothУведомление DGT для жителей о.

18 Устранение неисправностей и частозадаваемые вопросыУстранение неполадок при синхронизацииУстановка Microsoft ActiveSync 4.5.0ПРИМЕЧАНИЕ. Концентрат

Неисправности, связанные с электронной почтой ... 94Как настроить существующую уч

Создание связи ActiveSync с компьютеромДо создания связи ActiveSync с компьютером необходимо установить на нем программу MicrosoftActiveSync версии 4.

Для HP iPAQ.а. Выберите Пуск > Настройка > Подключения > Bluetooth.б. Выберите Спец. возможности.в. Установите флажок Разрешить подключение д

Синхронизация ActiveSync с сервером Microsoft Exchange1. Выберите Пуск > Программы > ActiveSync.2. Выберите Меню > Настройка сервера.ПРИМЕЧАН

Подключение к Центру устройств Windows Mobile через Bluetooth●Убедитесь, что на компьютере установлен Центр устройств Windows Mobile и создана связьс

Соединение установлено.ПРИМЕЧАНИЕ. Первоначальное соединение HP iPAQ с настольным приложением WMDCрекомендуется устанавливать с помощью кабеля miniUSB

Неполадка VPN-клиентаКлиенты виртуальных частных сетей (VPN) — это служебные программы, обеспечивающиепроверку подлинности удаленно подключенного комп

Чтобы узнать, как добавить ActiveSync в список исключений брандмауэров, не указанных ниже,обратитесь к документации брандмауэра.ПРИМЕЧАНИЕ. Файлы Acti

Устранение неисправностей подключения Wi-FiПРИМЕЧАНИЕ. Всегда отключайте интерфейс Wi-Fi, если он не используется, для экономиизаряда батареи.Автомати

Подключение Wi-Fi выполняется, но не устанавливаетсяПодключение Wi-Fi повреждено или конфликтует с другим подключением. Необходимо удалитьи еще раз со

●Выберите вкладку Питание от аккумулятора.◦В списке Выключать подсветку, если устройство не используется выберите 10секунд.◦Уменьшите уровень яркости