Hp Ordinateur portable HP EliteBook 2540p User Manual

Ordinateur portable HP EliteBookManuel de l’utilisateur

11 Mises à jour des logiciels ...

2. Retirez le disque (3) du chargeur en appuyant délicatement sur l'axe de rotation tout en extrayantle disque par ses bords. Maintenez le disque

3. Retirez le disque (3) du chargeur en appuyant délicatement sur l'axe de rotation tout en extrayantle disque par ses bords. Maintenez le disque

8 Cartes multimédia externesUtilisation des cartes pour lecteur de cartes SDLes cartes numériques en option offrent un stockage de données sécurisé et

Pour retirer une carte numérique :1. Enregistrez vos informations et fermez tous les programmes associés à la carte numérique.REMARQUE : Pour arrêter

ATTENTION : Pour éviter d'endommager les connecteurs :Usez d'une force minimum lors de l'insertion d'une carte ExpressCard.Abstene

Pour retirer une carte ExpressCard :1. Enregistrez vos informations et fermez tous les programmes associés à la carte ExpressCard.REMARQUE : Pour arrê

Insertion d'une carte Smart CardPour insérer une carte Smart Card :1. En tenant la carte, étiquette vers le haut, insérez-la délicatement dans le

9 Modules mémoireL'ordinateur possède deux compartiments de module mémoire. Le compartiment principal se situe endessous du clavier. Le compartim

8. À l'aide des doigts ou d'un tournevis, dégagez le bord du cache du compartiment du modulemémoire (2) en le soulevant, puis retirez-le de

ATTENTION : Tenez le module mémoire par les bords uniquement, afin de ne pasl'endommager. Ne touchez aucun des composants du module mémoire et n&

Utilisation de la touche f11 ... 147Utilisation du DVD du

15. Retournez l'ordinateur et reconnectez l'alimentation externe et les périphériques externes.16. Mettez l'ordinateur sous tension.Mis

10. Desserrez les 4 vis d'accès au clavier (2).11. Retournez l'ordinateur et ouvrez-le.12. Dégagez délicatement le cache d'interrupteur

13. Soulevez délicatement le bord supérieur du clavier (1) et dégagez le clavier (2).REMARQUE : Si le côté gauche du clavier est libéré avant le côté

18. Retirez le cache du compartiment du module mémoire (2).19. Retirez le module mémoire :a. Relevez les loquets de retenue (1) situés de chaque côté

ATTENTION : Tenez le module mémoire par les bords uniquement, afin de ne pasl'endommager. Ne touchez aucun des composants du module mémoire et n&

23. Réinstallez le câble large (1) dans son connecteur, puis appuyez sur le connecteur jusqu'à ce qu'ils'enclenche (2).24. Réinstallez

26. Alignez le cache d'interrupteur et appuyez sur les emplacements du cache en vérifiant que sesloquets sont enclenchés.REMARQUE : En cas de bos

33. Serrez les 3 vis du cache du disque dur (3).34. Remettez en place la batterie.35. Retournez l'ordinateur et reconnectez l'alimentation e

10 SécuritéProtection de l'ordinateurREMARQUE : Les solutions de sécurité exercent un effet dissuasif. Elles ne constituent pas unegarantie contr

Utilisation des mots de passeLa majorité des fonctions de sécurité font appel à un mot de passe. Chaque fois que vous définissezun mot de passe, prene

xii

Mots de passe administrateur BIOS FonctionMot de passe principal DriveLock Sécurise l'accès au disque dur interne protégé par DriveLock.Il permet

Gestion d'un mot de passe administrateur BIOSVous définissez, modifiez et supprimez un mot de passe administrateur BIOS dans Computer Setup.Pour

4. À l'invite du système, entrez le mot de passe actuel.5. Lorsque vous êtes invité à entrer le nouveau mot de passe, laissez le champ vide, puis

Saisie d'un mot de passe administrateur BIOSÀ l'invite BIOS administrator password (Mot de passe administrateur BIOS), entrez votre mot depa

Définition d'un mot de passe DriveLockPour définir un mot de passe DriveLock dans Computer Setup, procédez comme suit :1. Allumez l'ordinate

Saisie d'un mot de passe DriveLockAssurez-vous que le disque dur est inséré dans l'ordinateur (et non pas dans un dispositif d'accueil

Modification d'un mot de passe DriveLockPour modifier un mot de passe DriveLock dans Computer Setup, procédez comme suit :1. Allumez l'ordin

Désactivation de la protection DriveLockPour désactiver la protection DriveLock dans Computer Setup, procédez comme suit :1. Allumez l'ordinateur

5. Lisez l'avertissement. Pour poursuivre, sélectionnez YES (OUI).6. Pour quitter les menus de Computer Setup en enregistrant vos modifications,

3. Utilisez un périphérique de pointage ou les touches de direction pour sélectionner SystemConfiguration (Configuration du système) > Boot Options

1 CaractéristiquesIdentification du matérielLes composants de l'ordinateur peuvent varier selon la zone géographique et le modèle. Les illustrati

Utilisation des ID du système dans Computer SetupDans Computer Setup, la fonction des ID du système vous permet d'afficher ou d'entrer le co

personnelles. Pour protéger la confidentialité de vos données, utilisez le logiciel de pare-feu préinstallésur l'ordinateur. Le logiciel antiviru

REMARQUE : Votre ordinateur peut être différent du modèle représenté dans cette section.L'emplacement pour câble antivol varie selon le modèle d&

11 Mises à jour des logicielsMise à jour des logicielsDes mises à jour des logiciels fournis avec l'ordinateur sont accessibles depuis l'uti

Pour mettre à jour les logiciels à partir du site Web HP, procédez comme suit :1. Identifiez le modèle d'ordinateur, la catégorie, la série ou fa

Téléchargement d'une mise à jour du BIOSATTENTION : Pour éviter d'endommager l'ordinateur ou de faire échouer l'installation, télé

L'installation du BIOS commence.REMARQUE : Windows® inclut la fonction de contrôle de compte d'utilisateur, destinée àaméliorer la sécurité

Pour télécharger les SoftPaqs :1. Sélectionnez Démarrer > Tous les programmes > HP > HP SoftPaq Download Manager.2. Lors de la première ouver

12 MultiBootÀ propos de l'ordre des périphériques d'amorçageAu démarrage de l'ordinateur, le système tente un amorçage depuis les périp

Pour lancer Computer Setup et activer un périphérique USB ou une carte d'interface réseau en tant quepériphérique d'amorçage, suivez les éta

Élément Description(3) Touche gauche du bouton de pointage* Fonctionne comme le bouton gauche d'une souris externe.(4) Bouton de pointage* Permet

●La modification de l'ordre de démarrage entraîne la modification des désignations des unitéslogiques. Par exemple, si vous démarrer l'ordin

Utilisez les touches de direction du clavier pour sélectionner File (Fichier) > Save changes andexit (Enregistrer les modifications et quitter), pu

Saisie des préférences MultiBoot ExpressLorsque le menu Express Boot lié au retard d'amorçage s'affiche au démarrage, vous disposez despossi

13 GestionUtilisation de Client Management SolutionsLe logiciel Client Management Solutions fournit des solutions standardisées pour la gestion de cli

Gestion et mise à jour de logicielsHP fournit divers outils pour la gestion et la mise à jour de logiciels sur des ordinateurs clients :●HP Client Man

●Centre d'appels et résolution des problèmes◦Gestion des tickets du centre d'appels◦Dépannage à distance◦Résolution des problèmes à distance

HP CCM (Client Configuration Manager) (certains modèles)HP CCM (Client Configuration Manager) automatise la gestion des logiciels, tels que les systèm

HP SSM (System Software Manager)HP SSM (System Software Manager) vous permet de mettre à jour à distance les logiciels système surplusieurs systèmes e

Intel ME Configuration (Configuration de Intel ME)Sélectionnez Action effectuéeIntel ME State Control (Contrôle de l'état de Intel ME) Activer/dé

14 Computer SetupDémarrage de Computer SetupComputer Setup est un utilitaire préinstallé, fonctionnant avec la mémoire ROM, auquel vous pouvezavoir re

VoyantsÉlément Description(1) Voyant d'alimentation●Allumé : L'ordinateur est sous tension.●Clignotant : L'ordinateur est en mode Veill

Pour quitter les menus de Computer Setup, suivez l'une des méthodes ci-dessous :●Pour quitter les menus de Computer Setup sans enregistrer vos mo

Menu File (Fichier)Sélectionnez Action effectuéeSystem Information (Informations système)●Afficher les informations d'identification relatives àl

Menu Security (Sécurité)REMARQUE : Certaines options de menu décrites dans cette section peuvent ne pas être prises encharge sur votre ordinateur.Séle

Sélectionnez Action effectuéeDisk Sanitizer Lancer Disk Sanitizer pour détruire l'ensemble des donnéesexistantes sur le disque dur principal.ATTE

Sélectionnez Action effectuéedisquette ou un lecteur optique connecté à un portUSB de l'ordinateur.●Activer/désactiver l'option du ventilate

Sélectionnez Action effectuéeBuilt-In Device Options (Options des périphériques intégrés)●Activer/désactiver l'état du bouton des périphériquessa

Sélectionnez Action effectuéePort Options (Options de port) (toutes activées par défaut) REMARQUE : Toutes les options de port sont activées pardéfaut

15 Sauvegarde et restaurationPour protéger vos informations, utilisez la fonction Sauvegarder et restaurer de Windows® qui permetde sauvegarder des fi

Pour créer une capture d'écran :1. Affichez l'écran en question.2. Copiez l'image de l'écran :Pour copier uniquement la fenêtre ac

REMARQUE : S'il vous est impossible d'amorcer (de démarrer) l'ordinateur et si vous ne pouvez pasutiliser les disques de réparation sys

Élément Description(9) Voyant de réduction du volume Clignotant : Le bouton de réduction du volume est utilisé pourbaisser le son des haut-parleurs.(1

Pour restaurer l'image d'origine de votre disque dur à l'aide des outils f11, suivez les étapes ci-après :1. Dans la mesure du possible

IndexSymboles/Nombres1394, port 8, 841394, unitésconnexion 84Aabsence de réponse dusystème 65activation/désactivation du pavétactile, bouton 2, 5act

restauration des paramètresd'usine 138sécurité despériphériques 116Computer Setup, utilitaire 131concentrateurs 82concentrateurs USB 82configurat

langue, changement dansComputer Setup 141lecteur d'empreintes digitales 5lecteur de cartes SD 8, 90logicielsdéfragmenteur de disque 67déploiemen

pavé tactile, zones dedéfilement 2périphérique intégréaudio 143baie de mise à niveau pourordinateur portable 143caméra intégrée 143capteur de lumièrea

Smart Card, lecteur 9SoftPaqs, téléchargement 124sortie audio (casque), prise 8, 40souris externeconfiguration despréférences 33connexion 33Start-up

Élément Description(1) Interrupteur d'alimentation●Lorsque l'ordinateur est hors tension, appuyez surcet interrupteur pour le mettre sous te

TouchesÉlément Description(1) Touche échap En appuyant simultanément sur cette touche et la touche fn, vousaffichez les informations système.(2) Touch

Élément Description(1) Connecteur de carte de visite Maintient une carte de visite en position pour permettre à lawebcam de capturer les informations

© Copyright 2010 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth est une marque détenue par sonpropriétaire et utilisée sous licence parHewlett-Pack

Éléments du côté droitÉlément Description(1) Connecteur ExpressCard Prend en charge les cartes ExpressCard en option.(2) Connecteur d'amarrage Pe

Élément Description(1) Connecteur d'alimentation Permet de brancher un adaptateur secteur.(2) Prise RJ-11 (modem) Permet de brancher un câble mod

Éléments de la face inférieureÉlément Description(1) Loquets de dégagement de la batterie (2) Permet de libérer la batterie de son compartiment.(2) Co

Élément Description(7) Compartiment des modules sans fil Contient un module mobile à large bande HP (certains modèles) etun module WLAN (certains modè

Élément Description(1) Antennes WWAN (2)* Émettent et reçoivent des signaux sans fil pour communiquer avecdes réseaux WWAN (certains modèles).(2) Ante

Autres éléments matérielsÉlément Description(1) Cordon d'alimentation* Permet de brancher un adaptateur secteur sur une prise secteur.(2) Adaptat

◦Nom du produit (1). Nom du produit apposé à l'avant de l'ordinateur.◦Numéro de série (s/n) (2). Il s'agit d'un identifiant alphan

2 Réseau (certains modèles)Votre ordinateur prend en charge 2 types d'accès Internet :●Sans fil : Pour disposer d'un accès Internet mobile,

Réseau (déconnecté) Indique qu'un ou plusieurs pilotes réseau sont installés et que desconnexions réseau sont disponibles, mais qu'aucun pér

Si l'icône des périphériques sans fil n'est pas visible dans la zone de notification, effectuez les opérationsci-dessous pour modifier les p

Informations sur la sécuritéAVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe del'ordinateur, ne placez

REMARQUE : Les termes routeur sans fil et point d'accès sans fil sont souvent utilisés indifféremment.●Les réseaux WLAN de grande envergure, comm

non protégés et se connecter à votre réseau (sans y avoir été invité) ou intercepter des informationsenvoyées sur le réseau. Vous pouvez cependant pre

REMARQUE : Si vous ne voyez pas le réseau auquel vous souhaitez vous connecter, cliquezsur Ouvrir le Centre Réseau et partage, puis sur Configurer une

Certains opérateurs de réseaux mobiles requièrent l'utilisation d'un module d'identification de l'abonné(SIM). Une carte SIM conti

7. Insérez la carte SIM dans le connecteur de carte SIM, puis appuyez délicatement dessus jusqu'àce qu'elle s'enclenche fermement.8. Re

7. Appuyez sur la carte SIM (1) et retirez-la du connecteur (2).8. Remettez en place la batterie.9. Retournez l'ordinateur et reconnectez l'

les Assistants numériques personnels. En revanche, utilisés ensemble, le Bluetooth et le systèmed'exploitation Windows présentent l'inconvén

Impossible de se connecter à un réseau préféréWindows peut automatiquement réparer une connexion WLAN endommagée :●Si une icône réseau est présente da

Si vous recevez de nouvelles clés de réseau sans fil et de nouveaux codes SSID pour un réseau et quevous vous y êtes déjà connecté, effectuez les opér

Pour connecter le câble réseau :1. Branchez le câble réseau sur la prise réseau (1) de l'ordinateur.2. Branchez l'autre extrémité du câble s

iv Informations sur la sécurité

Branchement d'un câble modem (certains modèles)AVERTISSEMENT ! Pour éviter les risques de décharge électrique, d'incendie ou de détérioratio

3. Branchez l'adaptateur de câble modem (3) à la prise téléphonique murale.Sélection d'un paramètre d'emplacementAffichage de la sélect

Pour ajouter un paramètre d'emplacement applicable au modem, procédez comme suit :1. Sélectionnez Démarrer > Périphériques et imprimantes.2. C

Résolution des problèmes de connexion lors de déplacementsSi vous rencontrez des problèmes de connexion du modem lorsque vous utilisez l'ordinate

5. Cliquez sur Propriétés.6. Cliquez sur Modem.7. Décochez la case Attendre la tonalité avant la numérotation.8. Cliquez deux fois sur OK.32 Chapitre

3 Périphériques de pointage et clavierUtilisation des périphériques de pointageDéfinition des préférences des périphériques de pointageSous Windows®,

Utilisation du clavierUtilisation de l'éclairage du clavierLa lumière du clavier permet d'éclairer le clavier de l'ordinateur dans des

Pour utiliser une commande de touches d'activation du clavier de l'ordinateur, exécutez l'une des deuxétapes suivantes :●Appuyez briève

Utilisation de HP QuickLook 3QuickLook 3 permet d'enregistrer les données du calendrier, des contacts, de la boîte de réception etdes tâches de M

Utilisation du pavé numérique interneVous pouvez utiliser les 15 touches du pavé numérique interne comme les touches d'un clavier externe.Lorsque

Sommaire1 Caractéristiques ...

Nettoyez régulièrement le clavier pour éviter que les touches ne deviennent collantes et supprimer lapoussière, les peluches et les particules suscept

4 MultimédiaFonctions multimédiaVotre ordinateur intègre des fonctions multimédia qui vous permettent d'écouter de la musique, deregarder des fil

Élément Description(1) Webcam Permet l'enregistrement audio et vidéo et la prise de photos.(2) Microphones internes (2) Permettent d'enregis

AudioVotre ordinateur vous permet d'utiliser un large éventail de fonctions audio :●Lisez de la musique à l'aide des haut-parleurs de votre

Oua. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Haut-parleurs dans la zone de notification,puis cliquez sur Ouvrir le contrôle du volu

Vérification de vos fonctions audioPour vérifier le système audio de votre ordinateur, procédez comme suit :1. Sélectionnez Démarrer > Panneau de c

▲Pour connecter un périphérique d'affichage VGA, branchez le câble sur le port pour moniteurexterne.REMARQUE : Si un périphérique d'affichag

Unités optiques (certains modèles)Identification de l'unité optique installée▲Sélectionnez Démarrer > Ordinateur.Une liste de tous les périphé

Modification des paramètres de région DVDLa plupart des DVD qui contiennent des fichiers protégés par les lois sur les droits d'auteur intègrenté

●Les lecteurs de DVD de salon ne prennent généralement pas en charge tous les formats de DVD.Reportez-vous au guide de l'utilisateur qui accompag

L'icône du réseau ne s'affiche pas ... 25Les codes de sécurité réseau actue

2. Retirez le disque (3) du chargeur en appuyant délicatement sur l'axe de rotation tout en extrayantle disque par ses bords. Maintenez le disque

Pour une performance optimale, suivez les instructions ci-dessous lorsque vous utilisez la webcam :●Assurez-vous que vous disposez de la dernière vers

Contrôle de la mise au point de la webcamPour contrôler la mise au point de la webcam :1. Sélectionnez Démarrer > Tous les programmes > HP >

4. Baissez lentement l'écran (1) jusqu'à ce que le voyant de la webcam (2) arrête de clignoter et quevous entendiez un son indiquant que la

5 Gestion de l'alimentationDéfinition des options d'alimentationUtilisation des états d'économie d'énergieL'ordinateur est do

Activation et sortie du mode Veille prolongéeLe système est configuré en usine pour activer le mode Veille prolongée après 1 080 minutes(18 heures) d&

Affichage du mode d'alimentation actuel▲Cliquez sur l'icône de la jauge de batterie dans la zone de notification, à l'extrémité droite

AVERTISSEMENT ! Pour limiter les problèmes de sécurité potentiels, utilisez uniquementl'adaptateur secteur fourni avec l'ordinateur, un adap

3. Branchez l'autre extrémité du cordon d'alimentation sur une prise secteur (3).Utilisation de l'alimentation par batterieLorsque l&ap

Pour accéder aux informations relatives à la batterie :▲Sélectionnez Démarrer > Aide et support > Apprendre > Mode de gestion de l'alime

Connexion d'un moniteur ou d'un projecteur externe ... 43Utilisation du port pour monit

4. Retirez la batterie (3).Charge d'une batterieAVERTISSEMENT ! Ne chargez pas la batterie de l'ordinateur lorsque vous êtes à bord d'u

●Orange clignotant : Une batterie qui est l'unique source d'alimentation a atteint un niveau bas decharge. Lorsque la charge de la batterie

Résolution d'un niveau bas de batterieATTENTION : Pour éviter tout risque de perte d'informations lorsque l'ordinateur atteint un nivea

Pour charger complètement la batterie :1. Insérez la batterie dans l'ordinateur.2. Branchez l'ordinateur à un adaptateur secteur ou à un ada

Pour décharger une batterie :1. Débranchez l'ordinateur de sa source d'alimentation externe, mais ne le mettez pas hors tension.2. Faites fo

Étape 4 : Recharge complète de la batteriePour recharger la batterie :1. Branchez l'ordinateur sur la source d'alimentation externe et maint

●Utilisez les touches d'activation fn+f9 et fn+f10 pour régler la luminosité de l'écran comme vous lesouhaitez.●Si vous vous absentez, activ

Arrêt de l'ordinateurATTENTION : Les informations non enregistrées seront perdues lors de la mise hors tension del'ordinateur.La commande Ar

6UnitésIdentification des unités installéesPour afficher les unités installées sur l'ordinateur, sélectionnez Démarrer > Ordinateur.REMARQUE :

ATTENTION : Afin d'éviter tout risque de détérioration de l'ordinateur, d'une unité ou toute perted'informations, respectez les pr

Étape 1 : Charge complète de la batterie ... 60Étape 2 : Désactivation du mode Veille ou Veille

Pour exécuter le défragmenteur de disque :1. Sélectionnez Démarrer > Tous les programmes > Accessoires > Outils système >Défragmenteur de

REMARQUE : L'icône du Centre de mobilité peut ne pas indiquer l'état le plus récent de l'unité. Activezl'icône de la zone de notif

fréquemment des fichiers volumineux et qui souhaitent bénéficier de meilleures performances destockage sur leur ordinateur.Pour obtenir des informatio

9. Retirez les 2 vis de fixation du boîtier de protection du disque dur (1).10. Soulevez le bord droit du boîtier de protection du disque dur (2), pui

12. Retirez la coque de protection en caoutchouc du disque dur.13. Retirez le connecteur du disque dur.72 Chapitre 6 Unités

Pour installer un disque dur de 1,8 pouce :1. Rebranchez le connecteur du disque dur.2. Réinstallez la coque de protection en caoutchouc.REMARQUE : Lo

4. Appuyez sur le connecteur du disque dur (2).5. Insérez le boîtier du disque dur (1) en l'inclinant, puis abaissez-le (2).6. Resserrez les 2 vi

9. Serrez les 3 vis du cache du disque dur (3).10. Réinstallez la batterie.11. Retournez l'ordinateur et reconnectez l'alimentation externe

8. À l'aide des doigts ou d'un tournevis, dégagez le bord du cache du compartiment du modulemémoire (2) en le soulevant, puis retirez-le de

10. Retirez le support du disque dur de son compartiment en le faisant glisser délicatement.11. Retirez le disque dur de son support :a. Débranchez le

8 Cartes multimédia externes ...

c. Retirez les 2 vis situées de chaque côté du support du disque dur (2).d. Soulevez le bord arrière du disque dur (1), puis retirez-le du support (2)

Pour installer un disque dur de 2,5 pouces :1. Insérez le disque dur dans son support :a. Insérez le disque dur (1) dans le support en l'inclinan

d. Rebranchez le connecteur ZIFF (1) et le câble plat (2).2. Insérez le support du disque dur dans le compartiment du disque dur jusqu'à ce qu&ap

3. Resserrez les 6 vis du support du disque dur.4. Alignez les taquets (1) du compartiment de module mémoire sur les encoches de l'ordinateur.5.

7 Périphériques externesUtilisation d'un périphérique USBUSB est une interface matérielle qui permet de connecter un périphérique externe en opti

Retrait d'un périphérique USBATTENTION : Pour éviter toute perte de données ou toute absence de réponse du système, procédezcomme suit pour retir

Utilisation d'une unité 1394IEEE1394 est une interface matérielle qui permet de connecter des périphériques de stockage dedonnées ou multimédia à

Pour retirer une unité 1394 :1. Cliquez sur l'icône Retirer le périphérique en toute sécurité et éjecter le média dans la zonede notification, si

Utilisation de périphériques externes en optionREMARQUE : Pour plus d'informations sur les pilotes et logiciels requis, ou pour savoir quel portd

5. Poussez délicatement le disque (3) sur l'axe de rotation du chargeur jusqu'à ce qu'il soit en place.6. Fermez le chargeur de disques