Hp Notebook HP ProBook 4740s User Manual

Notebook HPGuida per l'utente

Ambiente operativo ... 100Appen

A Risoluzione dei problemi e assistenzaRisoluzione dei problemiLe sezioni seguenti descrivono diversi problemi comuni e le relative soluzioni.Impossib

Il software funziona in modo anomaloSe il software non risponde o risponde in modo errato, riavviare il computer selezionando Computer> Arresta >

La connessione di rete wireless non funzionaSe la connessione alla rete wireless non funziona come previsto, adottare i seguenti accorgimenti:● Per at

Il vassoio del disco ottico non si apre e non consente la rimozione del CDo DVD 1. Inserire l'estremità di un fermaglio (1) nel foro di rilascio

Il computer non riconosce l'unità otticaSe il sistema operativo non rileva un dispositivo installato, il software del driver del dispositivopotre

La masterizzazione di un disco non si avvia, oppure si arresta prima delcompletamento● Verificare che tutti gli altri programmi siano chiusi.● Disatti

EtichetteLe etichette apposte sul computer forniscono le informazioni necessarie per la risoluzione deiproblemi relativi al sistema o per l'uso d

B Pulizia del computerProdotti per la puliziaUtilizzare i prodotti seguenti per pulire e disinfettare il computer:●Dimetil benzil cloruro di ammonio c

Procedure di puliziaPer una pulizia e disinfezione sicure del computer o tablet PC, attenersi alle procedure di questasezione.AVVERTENZA! Per evitare

C Specifiche tecnicheAlimentazioneLe informazioni contenute in questa sezione possono rivelarsi utili se si intende viaggiare all'esterocon il co

1 IntroduzioneDopo aver configurato e registrato il computer, eseguire le procedure indicate:● Connessione a Internet: consente di configurare la rete

Ambiente operativoFattore Sistema metrico Sistema U.S.A.TemperaturaIn esercizio Da 5°C a 35°C Da 41° F a 95° FFuori esercizio Da -20° C a 60° C Da -4°

D Scarica elettrostaticaLa scarica elettrostatica è il rilascio di elettricità statica quando due oggetti entrano in contatto, adesempio la scossa che

Indice analiticoAAdattatore CA 13Alimentazione 99Alimentazione, identificazioneconnettore 13, 16Alimentazione, identificazionepulsante 7, 9Alimentazio

Drivelock, passwordcreazione 71gestione 71EEnergia, risparmio 47Esterna, unità 64Esterni, dispositivi 64Esterno, porta monitor 15, 16Etichetteapprovaz

RRete locale (LAN)cavo richiesto 27collegamento del cavo 27Rete, cavo 27circuito antidisturbo 27collegamento 27Rete, icone connessione 23Rete, identif

Volume, identificazione tasti 30WWebcam 17, 18utilizzo 36Webcam integrata, identificazionespia 17, 18Webcam, identificazione 17, 18Webcam, identificaz

Ricerca di informazioniIl computer dispone di varie risorse che consentono di eseguire diverse attività.Risorse Per informazioni suPieghevole Istruzio

Risorse Per informazioni suGaranzia limitata*Per accedere alla garanzia:Fare doppio clic sull'icona Documenti HP sul desktop.oppureVisitare http:

2 Apprendimento delle funzionalità delcomputerParte superiore TouchPadNOTA: Il computer in uso potrebbe risultare leggermente diverso da quello raffig

SpieNOTA: Fare riferimento all'illustrazione che più corrisponde al computer utilizzato.Componente Descrizione(1)Spia di alimentazione●Accesa: il

Componente Descrizione(1)Spia di alimentazione ● Accesa: il computer è acceso.●Lampeggiante: il computer è in modalità disospensione.●Spenta: il compu

Pulsanti, altoparlanti e lettore di impronte digitali (solo in determinatimodelli)NOTA: Fare riferimento all'illustrazione che più corrisponde al

Componente Descrizione(3)Pulsante browser Web (solo in determinatimodelli)Consente di aprire il browser Web predefinito.(4)Pulsante Wireless Consente

Componente Descrizione(1)Pulsante di alimentazione●Se il computer è spento, premere il pulsante peraccenderlo.● Se il computer è acceso, premere breve

© Copyright 2012 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth è un marchio del rispettivoproprietario usato da Hewlett-PackardCompany su licenza.

TastiNOTA: Fare riferimento all'illustrazione che più corrisponde al computer utilizzato.Componente Descrizione(1) Tasto fn Esegue le funzioni d

Componente Descrizione(1) Tasto fn Esegue le funzioni di sistema utilizzate più spesso quandoviene premuto in combinazione con un tasto funzione.(2)T

Parte anteriore Componente Descrizione(1)Spia dell'unità disco rigido●Bianca lampeggiante: è in corso l'accesso all'unitàdisco rigido.●

Parte destra NOTA: Fare riferimento all'illustrazione che più corrisponde al computer utilizzato.Componente Descrizione(1)Porta USB 3.0 Consente

Componente Descrizione(1)Porte USB 2.0 (2) Consentono di collegare dispositivi USB opzionali.(2) Unità ottica (solo in determinati modelli) Consente

Parte sinistra NOTA: Fare riferimento all'illustrazione che più corrisponde al computer utilizzato.Componente Descrizione(1)Attacco per cavo di s

Componente Descrizione(1)Attacco per cavo di sicurezza Consente di collegare al computer un cavo di sicurezzaopzionale.NOTA: Il cavo di sicurezza è co

Display NOTA: Fare riferimento all'illustrazione che più corrisponde al computer utilizzato.Componente Descrizione(1) Antenne WLAN (2)* Inviano e

Componente Descrizione(1) Antenne WLAN (2)* Inviano e ricevono i segnali wireless per comunicare con retiWLAN (wireless local area network).(2) Microf

Parte inferiore Componente Descrizione(1)Levette di rilascio coperchio diaccesso e batteria●Facendo scorrere le levette una volta sirilascia la batter

Avviso di sicurezzaAVVERTENZA! Per ridurre il rischio di ustioni per l'utente o il surriscaldamento per il computer, nonutilizzare quest'ult

Identificazione delle parti inferiori del computerNOTA: Fare riferimento all'illustrazione che più corrisponde al computer utilizzato. Nelle illu

Componenti Descrizione(2)Unità disco rigido(3)Modulo WLAN (solo in determinati modelli)Identificazione delle parti inferiori del computer 21

3ReteIl computer può supportare uno o entrambi i tipi seguenti di accesso a Internet:● Wireless: per l’accesso a Internet mobile, è possibile utilizza

Utilizzo di un provider di servizi Internet (ISP)Prima di collegarsi a Internet, occorre creare un account ISP. Rivolgersi a un ISP locale peracquista

Utilizzo dei controlli del sistema operativoPer attivare o disattivare un dispositivo di rete wireless o cablato:1. Fare clic con il pulsante destro d

Configurazione di una nuova WLANApparecchiatura richiesta:● Un modem a banda larga (DSL o via cavo) (1) e un servizio Internet ad alta velocità fornit

Protezione della rete WLANQuando si configura una rete WLAN o si accede a una WLAN esistente, abilitare sempre lefunzionalità di protezione per proteg

Utilizzo dei dispositivi wireless Bluetooth (solo indeterminati modelli)Un dispositivo Bluetooth consente di stabilire comunicazioni wireless a corto

2. Collegare l'altra estremità del cavo a un jack di rete a muro (2) oppure a un router (nonillustrato).AVVERTENZA! Per ridurre il rischio di sco

4 Tastiera e dispositivi di puntamentoUtilizzo della tastieraIdentificazione dei tasti di scelta rapidaI tasti di scelta rapida sono combinazioni del

iv Avviso di sicurezza

Combinazione ditasti di scelta rapidaDescrizionefn+f6 Visualizzazione delle informazioni sullo stato di carica di tutte le batterie installate. Il dis

Attivazione e disattivazione del tastierino numerico incorporatoPremere fn+bloc num per attivare il tastierino numerico incorporato. Premere di nuovo

Utilizzo del TouchPadPer spostare il puntatore, muovere un dito sul TouchPad nella direzione prescelta. Utilizzare i pulsantisinistro e destro del Tou

SelezioneUtilizzare i pulsanti sinistro e destro del TouchPad come i corrispondenti pulsanti di un mouseesterno.Movimenti supportati dal TouchPadIl To

ScorrimentoTramite lo scorrimento è possibile spostarsi in alto, in basso o lateralmente in una pagina oun'immagine. Per scorrere, posizionare du

5 Funzionalità multimedialiIl computer può includere i seguenti componenti:● Altoparlanti integrati●Microfoni integrati●Webcam integrata●Software mult

Regolazione del volumePer regolare il volume, è possibile utilizzare:● Tasti di scelta rapida volume●Tasti del volumeAVVERTENZA! Per ridurre il rischi

Il software della webcam consente di sperimentare le funzioni seguenti:●Registrazione e condivisione di video●Streaming video utilizzando un programma

NOTA: Se nel computer è presente una scheda grafica AMD, seguire le istruzioni della sezionesuccessiva.1. Fare clic sull'icona Gnome Display Appl

Per collegare un dispositivo audio o video alla porta HDMI, seguire le istruzioni riportate di seguito:1. Collegare una delle estremità del cavo HDMI

Sommario1 Introduzione ...

6 Risparmio energiaSpegnimento del computerATTENZIONE: Quando il computer viene spento, i dati non salvati andranno perduti.Il comando di spegnimento

quasi scarica mentre il computer è impostato sulla modalità di sospensione, verrà avviata la modalitàdi ibernazione.Quando si attiva la modalità di ib

Per uscire dalla modalità di ibernazione:▲Premere brevemente il pulsante di alimentazione.Quando il computer esce dalla modalità di ibernazione, le sp

Modifica delle impostazioni correnti di risparmio energia1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona di alimentazione nell'area

Inserimento o rimozione della batteriaPer inserire la batteria:▲ Inserire la batteria (1) nel relativo alloggiamento fino a che non risulta perfettame

2. Far scorrere la batteria in alto (2) e rimuoverla dall'alloggiamento (3).Caricamento della batteriaAVVERTENZA! Non caricare la batteria del co

Ottimizzazione della durata della batteriaPer ottimizzare la durata della batteria:1. Selezionare Computer > Centro di controllo.2. Nel riquadro di

Risoluzione del livello di batteria in esaurimentoRisoluzione di un livello di batteria in esaurimento quando è disponibile l'alimentazione ester

Per prolungarne la carica, conservare la batteria in un luogo fresco e asciutto.NOTA: Controllare la batteria rimossa dal computer ogni 6 mesi. Se la

Quando si scollega l'alimentazione CA esterna si verificano le seguenti condizioni:●Il computer passa all'alimentazione a batteria.●La lumin

4 Tastiera e dispositivi di puntamento ... 29

7UnitàManipolazione delle unitàATTENZIONE: Le unità sono componenti delicati del computer e devono essere trattate con cura.Prima di maneggiare un&apo

trasportatori aeroportuali e i dispositivi di sicurezza per la verifica del bagaglio a mano utilizzanoi raggi X anziché i campi magnetici, quindi non

Rimozione o riposizionamento del coperchio di accessoATTENZIONE: Per evitare la perdita di dati o il blocco del sistema, osservare le precauzioniripor

Per riposizionare il coperchio di accesso:1. Inclinare il coperchio di accesso per allinearne le linguette alle levette sul computer (1), quindifar sc

Sostituzione o espansione dell'unità disco rigidoATTENZIONE: per evitare la perdita di dati o il blocco del sistema, osservare le precauzioniripo

6. Tirare la linguetta di plastica sull'unità disco rigido (2) verso la parte laterale del computer perscollegare l'unità dal connettore, qu

Installazione di un'unità disco rigido1. Inserire l'unità disco rigido nel relativo alloggiamento.2. Tirare la linguetta di plastica sull&ap

3. Riposizionare le quattro viti dell'unità disco rigido (2).NOTA: Fare riferimento all'illustrazione che più corrisponde al computer utiliz

6. Riportare il computer nella posizione normale e ricollegare l'alimentazione CA e i dispositiviesterni.7. Accendere il computer.Utilizzo di uni

Rimozione di un disco otticoCaricamento tramite vassoioEsistono due modi per rimuovere un disco, a seconda che il vassoio del disco si apra normalment

Inserimento o rimozione della batteria ... 44Caricamento della batteria ..

3. Rimuovere il disco (3) dal vassoio premendo delicatamente sul perno centrale mentre si sollevail disco afferrandolo per il bordo. Tenere il disco p

8 Schede e dispositivi esterniUtilizzo del lettore di schede di memoria (solo indeterminati modelli)Le schede digitali opzionali permettono un'ar

Per rimuovere una scheda digitale:1. Aprire Esplorazione file selezionando Computer > Nautilus.2. Fare clic sull'icona di espulsione accanto a

Collegamento di un dispositivo USBATTENZIONE: Per evitare di danneggiare un connettore USB, esercitare una forza minima quandosi collega un dispositiv

Utilizzo dei dispositivi esterni opzionaliNOTA: Per ulteriori informazioni su software e driver richiesti o per informazioni sulla porta delcomputer d

9 Moduli di memoriaIl computer dispone di uno scomparto del modulo di memoria. La capacità del computer può essereespansa aggiungendo un modulo di mem

b. Afferrare il modulo per il bordo (2) ed estrarlo delicatamente dallo slot.Per proteggere un modulo di memoria dopo averlo rimosso, conservarlo in u

c. Facendo attenzione a esercitare la stessa pressione su entrambi i bordi destro e sinistrodel modulo di memoria, spingerlo con delicatezza verso il

10 ProtezioneProtezione del computerNOTA: Le soluzioni di protezione agiscono da deterrente, ma è possibile che non siano sufficientiper limitare gli

Utilizzo di passwordUna password è un gruppo di caratteri scelti per proteggere le informazioni sul computer. È possibileimpostare vari tipi di passwo

Inserimento di una scheda digitale ... 61Rimozione di una scheda digi

Password di Computer Setup FunzionePassword di protezione incorporata TPM (solo in determinatimodelli)Se abilitata come password amministratore BIOS,

Gestione della password DriveLock di Computer SetupATTENZIONE: Per evitare che l'unità disco rigido protetta da DriveLock diventi inutilizzabile

Immissione di una password DriveLockAssicurarsi che l'unità disco rigido sia inserita nel computer (non in un dispositivo di aggancioopzionale o

NOTA: In alcuni casi, un firewall può bloccare l'accesso a giochi su Internet, interferire con lacondivisione di stampanti o file in rete, oppure

Installazione di un cavo di sicurezza opzionaleNOTA: Il cavo di sicurezza è concepito come deterrente, ma non può impedire un uso improprio o ilfurto

3. Nel riquadro di sinistra, fare clic su Hardware, quindi su Lettore di impronte digitali nelriquadro di destra.4. Selezionare l'opzione Use Fin

11 Backup e ripristino Il ripristino dopo un errore del sistema è completo come il backup più recente. Aggiungendo nuovisoftware e file dati, continua

5. Con i tasti a freccia, selezionare Yes (Sì) quando richiesto: Do you want to start the System-Restore? (Avviare il ripristino del sistema?)6. Segui

5. In Restore Point (Punto di ripristino), fare clic su data e ora del backup.NOTA: Se sono stati eseguiti più backup, fare clic sul pulsante Use the

12 Computer Setup (BIOS) e AdvancedSystem Diagnostics (Diagnostica disistema avanzata)Computer Setup o BIOS (Basic Input/Output System) controlla la c

Download di un aggiornamento del BIOS ... 82Uso di Advanced System Diagnostics

Utilizzo di Computer SetupSpostamento e selezione in Computer SetupPer spostarsi da un menu all'altro ed effettuare le selezioni in Computer Setu

Ripristino delle impostazioni predefinite in Computer SetupNOTA: Il ripristino delle impostazioni predefinite non implica modifiche della modalità uni

È possibile visualizzare le informazioni sulla versione BIOS (data ROM e BIOS di sistema) avviandoComputer Setup.1. Avviare Computer Setup.2. Utilizza

Uso di Advanced System DiagnosticsAdvanced System Diagnostics consente di eseguire test diagnostici per determinare se l'hardwaredel computer fun

13 MultiBootInformazioni sull'ordine di avvio del dispositivoQuando il computer viene acceso, il sistema tenta di avviarsi dai dispositivi di avv

Abilitazione dei dispositivi di avvio in Computer SetupIl computer può essere avviato da un dispositivo USB o da una scheda di rete solo se sono stati

Modifica dell'ordine di avvioPrima di modificare l'ordine di avvio, considerare quanto segue:●Quando viene riavviato dopo la modifica dell&a

Scelta delle preferenze di MultiBootÈ possibile utilizzare MultiBoot nei modi seguenti:●Per impostare un nuovo ordine di avvio che il computer utilizz

Scelta dinamica di un dispositivo di avvio tramite prompt f9Per scegliere in modo dinamico un dispositivo di avvio per la sequenza di avvio corrente,

Impostazione delle preferenze di MultiBoot ExpressQuando viene visualizzato il menu Express Boot (Avvio veloce) durante l'avvio, sono disponibili