Hp PC portatile HP TouchSmart tm2-2001sl User Manual

Guida per l'utente di HP TouchSmartGuida per l'utente

Manutenzione di routine ... 118Pulizia

Gestione di una password di amministratorePer impostare, modificare o cancellare questa password, eseguire la procedura riportata di seguito:1. Aprire

Gestione di una password di accensionePer impostare, modificare o cancellare questa password, eseguire la procedura riportata di seguito:1. Aprire il

Utilizzo del software antivirusQuando si utilizza il computer per accedere alla posta elettronica, a una rete o a Internet, si espone ilcomputer ai vi

Utilizzo del software firewallQuando si utilizza il computer per accedere alla posta elettronica, alla rete o a Internet, persone nonautorizzate potre

Installazione degli aggiornamenti di protezione criticiATTENZIONE: Microsoft invia avvisi relativi alla disponibilità degli aggiornamenti più importan

Installazione di un cavo di sicurezza opzionaleNOTA: il cavo di protezione è concepito come deterrente, ma non può impedire un uso improprio o ilfurto

Utilizzo del lettore di impronte digitali (solo alcuni modelli)Il lettore di impronte digitali è un piccolo sensore metallico posizionato sul lato des

Fare clic su No se non si desidera registrare altre impronte digitali. Viene visualizzata la pagina“Registration Complete” (Completamento della regist

10 Backup e ripristinoIl ripristino eseguito dopo un errore del sistema presenta gli stessi dati del backup più recente. HPconsiglia di creare i disch

Creazione di dischi di ripristinoHP consiglia di creare i dischi di ripristino per essere sicuri di poter ripristinare le impostazioni predefinitein c

1 Caratteristiche1

Backup delle informazioniMan mano che si aggiungono software e file di dati, è consigliabile eseguire regolarmente il backup delsistema per disporre d

NOTA: prima di avviare il processo di backup, verificare che il computer sia collegato all'alimentazioneCA.NOTA: A seconda delle dimensioni dei f

Ripristino a una data e a un'ora precedentiPer ripristinare una configurazione del sistema salvata precedentemente, in condizioni di funzionament

Esecuzione di un ripristinoNOTA: È possibile ripristinare solo i file di cui è stato precedentemente eseguito il backup. HP consigliadi utilizzare HP

inferiore sinistro dello schermo. Premere quindi f11 mentre viene visualizzato il messaggio"Press <F11> for recovery" (Premere <F11

11 Programma di installazione (BIOS)105

Avvio del programma di installazioneIl programma di installazione è una utilità di personalizzazione e di dati basata su ROM utilizzabile anchequando

Utilizzo del programma di installazioneModifica della lingua del programma di installazioneLa procedura riportata di seguito illustra la modalità di m

Visualizzazione delle informazioni di sistemaLa procedura riportata di seguito illustra la modalità di visualizzazione delle informazioni di sistema n

Uscita dal programma di installazioneè possibile uscire dal programma di installazione salvando o ignorando le modifiche.●Per uscire dal programma di

Identificazione del software e dell'hardware installatiIdentificazione hardwarePer visualizzare un elenco di tutti i componenti hardware installa

Menu del programma di installazioneNelle tabelle riepilogative dei menu disponibili in questa sezione vengono descritte le opzioni delprogramma di ins

Selezione Per●Internal Network Adapter Boot (Avvio da scheda di rete interna):abilitare/disabilitare l'avvio da una scheda di rete esterna.●Boot

Aggiornamento del BIOSSul sito Web HP potrebbero essere disponibili versioni aggiornate del BIOS.La maggior parte degli aggiornamenti del BIOS present

Per scaricare un aggiornamento del BIOS, eseguire la procedura riportata di seguito:1. Accedere alla pagina del sito Web HP in cui è disponibile il so

A Informazioni sul prodotto114 Appendice A Informazioni sul prodotto

AlimentazioneLe informazioni contenute in questa sezione possono rivelarsi utili se si intende viaggiare all'estero conil computer.Il computer fu

Ambiente operativoFattore Sistema metrico Sistema U.S.A.TemperaturaIn esercizio (in fase di scrittura su discoottico)Da 5°C a 35°C Da 41°F a 95°FNon i

Trasporto del computerPer trasportare e spedire il computer, attenersi ai seguenti suggerimenti:●Preparare il computer al trasporto o alla spedizione:

Manutenzione di routinePulizia del displayATTENZIONE: per impedire danni permanenti al computer, non spruzzare acqua, liquidi detergenti oprodotti chi

EtichetteLe etichette apposte sul computer forniscono le informazioni necessarie per la risoluzione dei problemirelativi al sistema o per l'uso d

ComponentiComponenti della parte superioreTouchPadComponente Descrizione(1) Indicatore di disattivazione del TouchPad Per attivare e disattivare l&apo

Indice analiticoSimboli/Numerici(Action Key Mode) Modalità Tastiazione 110(Virtualization Technology)Tecnologia divirtualizzazione 110AAccensione, pas

Coperchio scomparto modulo dimemoriarimozione 83sostituzione 85Crittografia 20Cuffie, jack di uscita audio 8DDiagnostics, menu 111Dischi di ripristino

Movimento di rotazione delloschermo tattile 34Movimento di scorrimento delloschermo tattile 33Movimento di trascinamento delloschermo tattile 33Movime

pulizia disco 72TouchSmart 42uso 42Utilità di deframmentazionedischi 72Wireless Assistant 16Software antivirus, utilizzo 92Software firewall 20, 93So

Unità a stato solido (SSD, Solid-state drive) 98, 103Unità BD 79Unità CD 79Unità condivise 81Unità disco rigidoesterne 79installazione 76protezione u

SpieComponente Descrizione(1) Spia bloc maiusc Bianca: bloc maiusc è attivato.(2) Spia di disattivazione del volume Gialla: l'audio del compute

TastiComponente Descrizione(1) Tasto esc Quando premuto in combinazione con il tasto fn, visualizza leinformazioni di sistema.(2) Tasto fn Esegue

Componente DescrizioneNOTA: la ventola del computer si attiva automaticamente perraffreddare i componenti interni ed evitarne il surriscaldamento. Èno

Componente Descrizione●Se il computer è in stato di sospensione, fare scorrerebrevemente l'interruttore di alimentazione per disattivaretale stat

Componenti del lato sinistroComponente Descrizione(1) Presa d'aria Consente il raffreddamento dei componenti interni.NOTA: la ventola del compu

Componenti del displayComponente Descrizione(1) Antenne WWAN (2)* (solo in determinatimodelli)Inviano e ricevono segnali wireless per comunicare con r

© Copyright 2010 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Microsoft e Windows sono marchi registratinegli Stati Uniti di Microsoft Corporation.Bluetoot

Componenti della parte posterioreComponente Descrizione(1) Attacco per cavo di sicurezza Consente di collegare al computer un cavo disicurezza opziona

Componente Descrizione(2) Alloggiamento della batteria Contiene la batteria.NOTA: la batteria è preinstallata nel relativo alloggiamento.(3) Prese

2ReteIl computer supporta 2 tipi di accesso a Internet:●Wireless: per l'accesso mobile a Internet è possibile utilizzare una connessione wireless

Scelta del provider Internet (ISP)È necessario configurare il servizio Internet prima di poter accedere a Internet. Il computer è dotatodelle seguenti

Utilizzo della Connessione guidata Internet di WindowsÈ possibile utilizzare la connessione guidata Internet di Windows per eseguire la connessione a

Creazione di una connessioneLa tecnologia wireless consente il trasferimento di dati tramite onde radio e non via cavo. Il computerpotrebbe essere dot

Utilizzo del pulsante e del tasto wirelessIl computer è dotato di un tasto wireless (1), di un pulsante wireless (2), di due spie wireless (3) e di un

Se l'icona Wireless non è visualizzata nell'area di notifica, eseguire la procedura riportata di seguito permodificare le proprietà di Wirel

Connessione a una rete wireless esistentePer connettere il computer a una rete wireless esistente, attenersi alla seguente procedura:1. Assicurarsi ch

Passo 1: Acquisto di un servizio Internet ad alta velocitàSe si dispone già di un servizio Internet ad alta velocità (DSL, cavo o satellite), iniziare

Avviso di sicurezzaAVVERTENZA! Per ridurre il rischio di ustioni per l'utente o il surriscaldamento per il computer, nonutilizzare quest'ult

5. Se la rete WLAN è protetta, viene richiesto di immettere una chiave di protezione di rete che fungeda codice di sicurezza. Digitare il codice, quin

Roaming su un'altra reteQuando il computer entra nel raggio d'azione di un'altra rete WLAN, Windows tenta di connettersi a talerete. Se

3. Scollegare tutti i dispositivi esterni collegati al computer.4. Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica CA.5. Capovolgere il comp

7. Premere sul modulo SIM (1), quindi estrarlo dallo slot (2).8. Installare nuovamente la batteria.9. Capovolgere il computer, quindi ricollegare l&ap

Connessione a una rete cablataLa connessione a una LAN richiede un cavo di rete RJ-45 a 8 pin (Ethernet), acquistabileseparatamente. Se il cavo di ret

3 Dispositivi di puntamento, schermotattile e tastiera25

Uso dei dispositivi di puntamentoNOTA: oltre al TouchPad, è anche possibile collegare un mouse USB esterno a una delle porte USBdel computer.Impostazi

Movimenti del TouchPadIl TouchPad supporta diversi movimenti attivabili appoggiandovi due dita contemporaneamente comedescritto nelle seguenti sezioni

Pizzico/zoomIl pizzico/lo zoom consente di ingrandire o ridurre gli elementi quali PDF, immagini e foto.●Per eseguire l'ingrandimento, posizionar

Uso dei dispositivi di puntamento 29

iv Avviso di sicurezza

Utilizzo dello stilo per tavoletta di digitalizzazioneLo stilo consente di scrivere in programmi specifici quali il Pannello input penna di Tablet PC,

Utilizzo dello schermo tattileRotazione del displayPer ruotare il display e utilizzare il computer in modalità tablet:1. Aprire il display.2. Ruotare

NOTA: per ridurre il rischio di danni al computer, non forzare il display oltre i 180 gradi di rotazione enon trasportare il computer quando si trova

NOTA: per visualizzare il menu di scelta rapida, è necessario toccare un elemento con un dito e tenerlopremuto fino a quando non viene visualizzato un

RotazioneLa rotazione consente di ruotare gli elementi quali foto e pagine. Per eseguire questa operazione,posizionare saldamente il pollice sullo sch

Impostazione delle preferenze dello schermo a sfioramento▲Per impostare le preferenze visive, selezionare Start > Pannello di controllo > Hardwa

Uso dei tasti azioneI tasti azione sono azioni personalizzate assegnate a tasti specifici posti nella parte superiore dellatastiera.Per utilizzare un

Icona Azione DescrizioneStop Consente di interrompere la riproduzione di un CD, DVD o BD audio o video.Traccia successiva Consente di riprodurre il br

Uso dei tasti di scelta rapidaI tasti di scelta rapida sono combinazioni del tasto fn (1) con il tasto esc (2) o con uno dei tasti freccia(3).Tasto di

4 Applicazioni e supporti multimediali39

Sommario1 CaratteristicheIdentificazione del software e dell'hardware installati ...

Funzionalità multimedialiIl computer dispone di funzionalità multimediali che consentono di guardare filmati, ascoltare musica evisualizzare immagini.

Uso dei tasti per attività multimedialiI tasti per attività multimediali controllano la riproduzione di un CD audio o di un DVD o BD inseritonell&apos

Software multimedialeIl computer include software multimediali preinstallati.Se si dispone di un'unità ottica esterna (acquistata separatamente),

Installazione di software multimediale da un discoSebbene il computer non sia dotato di un'unità ottica integrata, è possibile accedere facilment

AudioIl computer consente di utilizzare una serie di funzionalità audio:●Riprodurre musica utilizzando gli altoparlanti del computer e/o gli altoparla

Per collegare dispositivi esterni, quali altoparlanti, cuffie, auricolari, cuffie auricolari, audio di untelevisore o cuffie con microfono, consultare

WebcamIl computer è fornito di una webcam integrata, situata nella parte superiore del display. La webcamintegrata consente di catturare e condividere

Per un uso ottimale della webcam, seguire le istruzioni riportate di seguito:●In caso di problemi nella visualizzazione o nell'invio di file su u

VideoIl computer consente di utilizzare una serie di funzionalità video:●Guardare i film●Giocare su Internet●Modificare immagini e video e creare pres

Per collegare un dispositivo audio o video alla porta HDMI, seguire le istruzioni riportate di seguito:1. Collegare una delle estremità del cavo HDMI

Protezione della WLAN ... 20Roaming su un'altra rete ...

5 Risparmio energia50 Capitolo 5 Risparmio energia

Spegnimento del computerATTENZIONE: quando il computer viene spento, i dati non salvati andranno perduti.Il comando Arresta consente di chiudere tutti

Impostazione dei dispositivi di risparmio energiaUso degli stati di risparmio energiaPer impostazione predefinita, sul computer sono attivate due moda

Attivazione o disattivazione dello stato di ibernazionePer impostazione predefinita, il sistema attiva lo stato di ibernazione dopo 1080 minuti (18 or

Le diverse icone del misuratore di alimentazione indicano se il funzionamento del computer è a batteriao ad alimentazione esterna. L'icona visual

3. Modificare le impostazioni in base alle necessità.4. Per modificare le impostazioni aggiuntive, fare clic su Cambia impostazioni avanzate risparmio

Uso dell'alimentazione a batteriaQuando contiene una batteria carica e non è collegato a una fonte di alimentazione esterna, il computerfunziona

Per eseguire Battery Check:1. Collegare l'adattatore CA al computer.NOTA: per il corretto funzionamento di Controllo batteria, il computer deve e

Per inserire la batteria:1. Chiudere il display e capovolgere il computer su una superficie piana.2. Allineare le linguette della batteria agli incavi

La spia della batteria sul computer visualizza i seguenti stati di carica:●Spenta: il computer è alimentato dalla batteria.●Gialla lampeggiante: la ba

Audio ...

Risoluzione relativa al livello di batteria in esaurimentoATTENZIONE: per ridurre il rischio di perdita di dati quando si raggiunge un livello di batt

Conservazione della batteriaATTENZIONE: per evitare di danneggiare la batteria, non esporla a temperature elevate per lunghiperiodi.Se un computer res

Commutazione tra modalità grafiche (solo in determinatimodelli)Il computer è dotato di grafica commutabile e di due modalità per l'elaborazione g

Uso dell'alimentazione CA esternaL'alimentazione CA esterna è fornita da un adattatore CA approvato.AVVERTENZA! Per ridurre potenziali probl

3. Inserire l'altra estremità del cavo di alimentazione in una presa elettrica CA (3).Test di un adattatore CAEseguire il test dell'adattato

6 Dispositivi esterni65

Uso di schede per slot per supporti digitaliLe schede digitali opzionali permettono un'archiviazione sicura e una facile condivisione dei dati. Q

Rimozione di una scheda digitaleATTENZIONE: per evitare la perdita di dati o il blocco del sistema, utilizzare la seguente proceduraper rimuovere la s

Utilizzo di un dispositivo USBLa porta USB consente di collegare al computer un dispositivo esterno opzionale, come ad esempiouna tastiera USB, un mou

Per rimuovere un dispositivo USB:1. Fare clic sull'icona Rimozione sicura dell'hardware ed espulsione supporti nell'area di notificasit

Smaltimento della batteria usata ... 61Sostituzione della batteria

7Unità70 Capitolo 7 Unità

Manipolazione delle unitàLe unità sono componenti delicati del computer e devono essere trattate con cura. Prima di maneggiareun'unità, consultar

Ottimizzazione delle prestazioni dell'unità disco rigidoUso dell'Utilità di deframmentazione dischiQuando si utilizza il computer, i file pr

Utilizzo di HP ProtectSmart Hard Drive ProtectionLa funzionalità di protezione dell'unità disco rigido HP ProtectSmart Hard Drive Protection prot

NOTA: se il computer è alimentato a batteria e quest'ultima raggiunge un livello di batteria critico,la funzionalità di protezione dell'unit

Sostituzione di un'unità disco rigidoATTENZIONE: per evitare la perdita di dati o il blocco del sistema, osservare le precauzioni riportatedi seg

b. Rimuovere il coperchio dell'unità disco rigido (2).9. Sollevare la linguetta dell'unità disco rigido verso sinistra (1) per scollegare l&

2. Tirare la linguetta dell'unità disco rigido (2) verso destra fino al completo inserimento dell'unità.3. Riposizionare il coperchio dell&a

c. Stringere le 2 viti del coperchio dello scomparto dei moduli di memoria (3).5. Installare nuovamente la batteria.6. Capovolgere il computer, quindi

Uso di unità esterneLe unità esterne rimovibili consentono di ampliare le opzioni per l'archiviazione e l'accesso alleinformazioni. Le unità

Gestione di una password di accensione ... 91Immissione di una password di accensione ...

Rimozione di un disco ottico quando il vassoio del disco non si apreSe il vassoio del disco non si apre, procedere come segue:1. Inserire l'estre

Condivisione di un'unità otticaSebbene il computer non sia dotato di un'unità ottica integrata, è possibile accedere facilmente alsoftware,

8 Moduli di memoria82 Capitolo 8 Moduli di memoria

Aggiunta o sostituzione di moduli di memoriaNella parte inferiore del computer sono presenti due scomparti dei moduli di memoria. È possibileespandere

9. Se si sostituisce un modulo di memoria, rimuovere il modulo di memoria esistente:a. Rilasciare i gancetti di fissaggio (1) sui due lati del modulo

c. Premere delicatamente il modulo di memoria (3) verso il basso, applicando una pressione sullato sinistro e destro del modulo di memoria, fino a qua

9 Protezione86 Capitolo 9 Protezione

Protezione del computerLe funzioni di sicurezza standard disponibili nel sistema operativo Microsoft® e nel programma diinstallazione non facente part

Utilizzo delle passwordUna password è un gruppo di caratteri scelti dall'utente per proteggere le informazioni del computer.Possono essere impost

Impostazione di password nel programma di installazionePasswordPassword di amministratore*●Protegge l'accesso al programma di installazione.●Una