Hp Mini 210-1010eg PC User Manual

Browse online or download User Manual for Laptops Hp Mini 210-1010eg PC. HP Mini 210-1010eg PC Benutzerhandbuch [ru]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 97
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews

Summary of Contents

Page 1 - Mini Benutzerhandbuch

Mini Benutzerhandbuch

Page 2

Verwenden von HP QuickWeb (bestimmte Modelle)So starten Sie QuickWeb:1. Schalten Sie den Computer ein. Der HP QuickWeb Startbildschirm wird angezeigt.

Page 3 - Sicherheitshinweis

2 Bestandteile des ComputersHardwarekomponentenDie Komponenten des Computers können sich je nach Region und Modell unterscheiden. DieAbbildungen in di

Page 4

Komponente Beschreibung(2) TouchPad* Zum Bewegen des Zeigers und Auswählen bzw.Aktivieren von Elementen auf dem Bildschirm.(3) Linke TouchPad-Tast

Page 5 - Inhaltsverzeichnis

Tasten im TastenfeldKomponente Beschreibung(1) Aktionstasten Zum Ausführen häufig verwendeterSystemfunktionen.(2) fn-Taste Zum Ausführen häufig ve

Page 6

Komponenten an der rechten SeiteKomponente Beschreibung(1) Steckplatz für digitale Medien Unterstützt die folgenden Formate von optionalendigitalen

Page 7

Komponente Beschreibung(4) Lüftungsschlitz Ermöglicht die erforderliche Luftzirkulation zum Kühleninterner Komponenten.HINWEIS: Der Lüfter des Compu

Page 8

Komponente Beschreibung(4) Lüftungsschlitz Ermöglicht die erforderliche Luftzirkulation zumKühlen interner Komponenten.HINWEIS: Der Lüfter des Compu

Page 9 - 1 Einführung

DisplaykomponentenKomponente Beschreibung(1) Schalter für das interne Display Leitet den Energiesparmodus ein, wenn das Displaygeschlossen wird, wäh

Page 10

Komponenten an der UnterseiteKomponente Beschreibung(1) Akku-Entriegelungsschieber (2) Zum Freigeben des Akkus aus dem Akkufach bzw.Verriegeln des Akk

Page 11 - 2 Bestandteile des Computers

4. Lösen Sie die rechte Seite der Abdeckung an der Unterseite (2), indem Sie sie vorsichtig aus derVerankerung heben.HINWEIS: Es ist normal, dass sich

Page 12

© Copyright 2010 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth ist eine Marke ihres Inhabers undwird von Hewlett-Packard Company inLizenz verwende

Page 13 - Tasten im Tastenfeld

7. Heben Sie die Unterkante der Abdeckung (1) schräg an, und heben Sie die Abdeckung dann ausder Verankerung (2).Anbringen der Abdeckung an der Unters

Page 14

3. Kippen Sie die Vorderkante (1) der Abdeckung nach unten, und drücken Sie die Abdeckung dannfest auf den Computer, bis sie einrastet (2).4. Setzen S

Page 15 - Hardwarekomponenten 7

Zulassungshinweise für Wireless-Geräte finden Sie im Dokument Hinweise zu Zulassung, Sicherheitund Umweltverträglichkeit im entsprechenden Abschnitt f

Page 16

Komponente(1) Produktname(2) Seriennummer(3) Produktnummer(4) Garantiezeitraum(5) Modellbeschreibung (bestimmte Modelle)●Microsoft® Echtheitszertifika

Page 17 - Displaykomponenten

3 EnergieverwaltungEinstellen der EnergieoptionenVerwenden von EnergiesparmodiDer Computer verfügt über zwei Energiesparmodi, die werksseitig aktivier

Page 18 - Komponenten an der Unterseite

Um den Energiesparmodus zu beenden, haben Sie folgende Möglichkeiten:●Betätigen Sie kurz den Betriebsschalter.●Wenn das Display geschlossen ist, öffne

Page 19

Auswählen eines anderen Energiesparplans▲Klicken Sie auf das Symbol Akkumessanzeige im Infobereich, und wählen Sie dann einenEnergiesparplan aus der L

Page 20

VORSICHT! Laden Sie den Akku nicht an Bord von Flugzeugen auf.●Beim Aufladen oder Kalibrieren eines Akkus●Beim Installieren oder Aktualisieren von Sys

Page 21 - Wireless-Antennen

3. Schließen Sie das andere Ende des Netzkabels an eine Netzsteckdose (3) an.Verwenden des AkkusWenn sich ein aufgeladener Akku in dem Computer befind

Page 22 - Etiketten am Gerät

Informationen über Akkus in Hilfe und SupportUnter Hilfe und Support finden Sie die folgenden Tools und Informationen zum Akku:●Akku-Test, ein Tool zu

Page 23

SicherheitshinweisVORSICHT! Um die Möglichkeit einer Verletzung durch Hitze oder einer Überhitzung des Computerszu verringern, verwenden Sie den Compu

Page 24 - 3 Energieverwaltung

2. Richten Sie die Führungsnasen am Akku mit den Öffnungen am Computer aus, und schieben Sieden Akku in das Akkufach. Die Akkufach-Entriegelungsschieb

Page 25

Der Akku wird unabhängig davon geladen, ob der Computer in Betrieb ist oder nicht. Beiausgeschaltetem Computer erfolgt der Ladevorgang jedoch schnelle

Page 26 - Ruhezustands

Feststellen eines niedrigen AkkuladestandsWenn ein Akku als einzige Stromquelle des Computers verwendet wird und der Ladestand des Akkusniedrig ist, b

Page 27 - Anschließen des Netzteils

Kalibrieren eines AkkusKalibrieren Sie einen Akku in den folgenden Fällen:●Der angezeigte Akkuladestand scheint falsch zu sein.●Sie beobachten eine er

Page 28 - Verwenden des Akkus

9. Klicken Sie auf OK.10. Klicken Sie auf Änderungen speichern, um die Änderungen zu speichern.Schritt 3: Akku entladenDer Computer muss eingeschaltet

Page 29 - Verwenden von Akku-Test

Schritt 5: Ruhezustand und Energiesparmodus reaktivierenACHTUNG: Wenn der Ruhezustand nach der Kalibrierung nicht reaktiviert wird, wird der Akkumögli

Page 30 - Aufladen des Akkus

Kalibrieren Sie einen Akku, der einen Monat oder länger aufbewahrt wurde, bevor Sie ihn verwenden.Entsorgen eines gebrauchten AkkusVORSICHT! Nehmen Si

Page 31 - Niedriger Akkuladestand

4InternetIhr Computer unterstützt folgende Arten des Internetzugangs:●LAN – Sie können auf das Internet zugreifen, indem Sie mithilfe der RJ-45-Netzwe

Page 32

Verbinden des Computers mit einem LANUm den Computer mit einem LAN (Local Area Network) zu verbinden, benötigen Sie ein 8-poligesRJ-45-Netzwerkkabel (

Page 33 - Kalibrieren eines Akkus

Verbinden des Computers mit einem Wireless-NetzwerkVerwenden von Wireless-GerätenMit der Wireless-Technologie werden Daten nicht über Kabel, sondern ü

Page 35 - Aufbewahren von Akkus

Symbol Name BeschreibungWireless-Netzwerk-Verbindung(verbunden)Zeigt an, dass ein oder mehrere WLAN-Geräte mit dem Netzwerkverbunden sind.Wireless-Net

Page 36 - Herunterfahren des Computers

Nähere Informationen über die Verwendung von HP Connection Manager finden Sie in der ConnectionManager Softwarehilfe.Verwenden der Wireless Assistant

Page 37 - 4Internet

Netzwerk herstellen, Wireless-Netzwerke verwalten und Netzwerkprobleme ermitteln und behebenkönnen.▲Um auf das Netzwerk- und Freigabecenter zuzugreife

Page 38

Schützen Ihres WLANDa die im WLAN-Standard vorgesehenen Sicherheitsfunktionen nur begrenzt sind – sie sollen eher daszufällige Belauschen der Kommunik

Page 39

Verbinden mit einem WLANSo stellen Sie eine Verbindung mit dem WLAN her:1. Überprüfen Sie, ob das WLAN-Gerät eingeschaltet ist. Wenn es eingeschaltet

Page 40

Verwenden des HP UMTS-Moduls (bestimmte Modelle)Mit HP UMTS haben Sie an weitaus mehr Orten und in größeren Bereichen als in WLANs dieMöglichkeit, mit

Page 41

Einsetzen einer SIM-KarteACHTUNG: Richten Sie die SIM-Karte beim Einsetzen mit der abgeschrägten Ecke wie in derAbbildung dargestellt aus. Wenn eine

Page 42 - Verwenden eines WLAN

Entfernen einer SIM-KarteSo entfernen Sie die SIM-Karte:1. Fahren Sie den Computer herunter. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob der Computerausgescha

Page 43 - Schützen Ihres WLAN

Verwenden von Bluetooth-fähigen GerätenEin Bluetooth-fähiges Gerät ermöglicht Wireless-Kommunikation auf kurzer Distanz und die Verbindungbeispielswei

Page 44 - Verbinden mit einem WLAN

5MultimediaMultimediamerkmaleMit den Multimediamerkmalen Ihres Computers können Sie Musik hören sowie Filme und Bilderansehen. Ihr Computer verfügt mö

Page 45

Inhaltsverzeichnis1 EinführungVerwenden von HP QuickWeb (bestimmte Modelle) ...

Page 46 - Einsetzen einer SIM-Karte

Komponente Beschreibung(1) Webcam-LED Leuchtet: Die Webcam wird gerade verwendet.(2) Webcam Zum Aufnehmen von Videos und Fotos.HINWEIS: Um Videos

Page 47 - Entfernen einer SIM-Karte

Komponente BeschreibungVORSICHT! Verringern Sie unbedingt die Lautstärke, bevorSie Kopfhörer, Ohrhörer oder ein Headset verwenden, umGesundheitsschäde

Page 48

Wenn das Lautsprechersymbol nicht im Infobereich angezeigt wird, führen Sie folgende Schritteaus, um es dort hinzuzufügen:a. Klicken Sie mit der recht

Page 49 - 5Multimedia

Verwenden der Aktionstasten zur MedienwiedergabeSie können mit diesen Aktionstasten die Wiedergabe einer Audio-CD, DVD oder BD steuern, die in dasopti

Page 50 - 42 Kapitel 5 Multimedia

Verwenden von vorinstallierter MultimediasoftwareSo finden Sie vorinstallierte Multimediasoftware:▲Wählen Sie Start > Alle Programme, und rufen Sie

Page 51 - Einstellen der Lautstärke

AudioIhr Computer verfügt über verschiedene Audiomerkmale, die Folgendes ermöglichen:●Wiedergeben von Musik über Ihre Computerlautsprecher und/oder an

Page 52

So überprüfen Sie die Aufnahmefunktionen Ihres Computers:1. Wählen Sie Start > Alle Programme > Zubehör > Audiorecorder.2. Klicken Sie auf Au

Page 53 - Multimediasoftware

HINWEIS: Wenn ein ordnungsgemäß angeschlossener externer Monitor oder Projektor kein Bildanzeigt, drücken Sie die Aktionstaste f4, um die Anzeige auf

Page 54

WebcamIhr Computer verfügt über eine integrierte Webcam, die oben am Display eingebaut ist. Die Webcamist ein Eingabegerät, mit dem Sie Videos und Fot

Page 55

6SicherheitSchützen des ComputersDie Standard-Sicherheitsmerkmale des Betriebssystems Windows sowie Setup Utility, das nicht zuWindows gehört, schütze

Page 56

Maximieren der Entladezeit des Akkus ... 23Niedriger Akkuladestand ...

Page 57 - Video 49

ACHTUNG: Damit Sie sich nicht versehentlich selbst aus dem Computer „aussperren“, notieren Siesich alle Kennwörter. Da die meisten Kennwörter beim Ein

Page 58

Kennwort FunktionACHTUNG: Wenn Sie das Administratorkennwortvergessen haben, können Sie nicht auf Setup Utility zugreifen.Power-on password (Kennwort

Page 59 - 6Sicherheit

Eingeben eines AdministratorkennwortsGeben Sie bei der Aufforderung zur Eingabe des Kennworts Ihr Administratorkennwort ein, und drückenSie die Eingab

Page 60

Verwenden von AntivirensoftwareWenn Sie den Computer für den Zugang zu E-Mails oder dem Internet verwenden, setzen Sie ihn derGefahr der Infizierung d

Page 61 - Administratorkennwort

Verwenden von FirewallsWenn Sie den Computer für den Zugang zu E-Mails, Netzwerken oder dem Internet einsetzen, ist esmöglich, dass nicht berechtigte

Page 62 - Kennwort für den Systemstart

Installieren wichtiger UpdatesACHTUNG: Microsoft sendet Benachrichtigungen, wenn kritische Updates verfügbar sind. ZumSchutz Ihres Computers vor Siche

Page 63

7 Digitale KartenOptionale digitale Karten ermöglichen eine sichere Datenspeicherung und komfortable gemeinsameNutzung von Daten. Diese Karten werden

Page 64 - Verwenden von Firewalls

2. Schieben Sie die Karte in den Steckplatz für digitale Medien, und drücken Sie die Karte dann inden Steckplatz, bis sie vollständig eingesetzt ist.W

Page 65

c. Drücken Sie die digitale Karte vorsichtig nach innen, und nehmen Sie sie dann aus demSteckplatz.60 Kapitel 7 Digitale Karten

Page 66 - 7 Digitale Karten

8 USB-GeräteVerwenden eines USB-GerätsUSB (Universal Serial Bus) ist eine Hardwareschnittstelle zum Anschließen eines optionalen externenUSB-Geräts, z

Page 67

Verwenden von vorinstallierter Multimediasoftware ... 46Installieren von Multimediasoftware aus

Page 68 - Steckplatz

Entfernen eines USB-GerätsACHTUNG: Um Datenverlust oder eine Systemblockierung zu vermeiden, gehen Sie wie folgt vor,um ein USB-Gerät sicher zu entfer

Page 69 - 8 USB-Geräte

9 Zeigegeräte und TastaturFestlegen der Einstellungen des ZeigegerätsMit den Mauseigenschaften in der Windows® Systemsteuerung können Sie die Einstell

Page 70 - Entfernen eines USB-Geräts

ZoomMit der Funktion Zoom können Sie die Anzeige von Elementen wie PDFs, Bildern und Fotos vergrößernund verkleinern.So führen Sie die Funktion Zoom a

Page 71 - 9 Zeigegeräte und Tastatur

Anschließen einer externen MausÜber einen der USB-Anschlüsse des Computers können Sie eine externe USB-Maus anschließen. Verwenden der TastaturVerwend

Page 72

Symbol BeschreibungIn Hilfe und Support finden Sie auch automatisierte Verfahren zurProblembehandlung und Links zu Support-Experten.Zum stufenweisen V

Page 73 - Verwenden der Tastatur

Beschreibung Tastenkombination BeschreibungAnzeigen von Systeminformationen fn+esc Zum Anzeigen von Informationen überHardwarekomponenten und derVersi

Page 74 - Taste (2)

Verwenden des Touchscreen (bestimmte Modelle)Bei einigen Modellen können Sie mithilfe Ihrer Finger auf dem Touchscreen bestimmte Aktionenausführen.HIN

Page 75 - Hardwarekomponenten und der

DrehenMit der Funktion „Drehen“ können Sie Elemente wie Fotos oder Seiten drehen. Um ein Element zudrehen, halten Sie Ihren Daumen auf den Touchscreen

Page 76

Festlegen von Touchscreen-Einstellungen▲Um Einstellungen für die Darstellung festzulegen, wählen Sie Start > Systemsteuerung >Hardware und Sound

Page 77

10 LaufwerkeAnzeigen von Informationen über installierte LaufwerkeUm die in Ihrem Computer installierten Laufwerke anzuzeigen, wählen Sie Start > C

Page 78

Zoom ... 69Festlegen vo

Page 79 - 10 Laufwerke

ACHTUNG: Beachten Sie folgende Vorsichtsmaßnahmen, um die Gefahr von Computerschäden,Laufwerkschäden und Datenverlust zu verringern:Bevor Sie einen Co

Page 80 - Verwenden externer Laufwerke

●DVD/CD-RW-Combo-Laufwerk●DVD+RW/R- und CD-RW-Combo-Laufwerk●DVD±RW/R- und CD-RW-Combo-LaufwerkVerwenden optionaler externer GeräteHINWEIS: Weitere In

Page 81

11 SpeichermoduleDer Computer verfügt über ein Speichermodulfach, das sich unter der Abdeckung an der Unterseitedes Computers befindet. Die Speicherka

Page 82 - 11 Speichermodule

b. Fassen Sie das Speichermodul an den Kanten (2), und ziehen Sie es vorsichtig aus demSpeichersteckplatz.Bewahren Sie Speichermodule in einem elektro

Page 83

7. Folgen Sie den Anleitungen im Abschnitt „Anbringen der Abdeckung an der Unterseite“ weiter obenin diesem Handbuch.8. Drehen Sie den Computer wieder

Page 84

12 Aktualisieren von SoftwareAuf der HP Website sind möglicherweise aktualisierte Versionen der Software erhältlich, die mit IhremComputer geliefert w

Page 85 - 12 Aktualisieren von Software

Aktualisieren des BIOSUm das BIOS zu aktualisieren, stellen Sie zunächst fest, welche BIOS-Version derzeit auf IhremComputer installiert ist. Laden Si

Page 86 - Aktualisieren des BIOS

So laden Sie ein BIOS-Update herunter:1. Rufen Sie die Seite auf der HP Website auf, auf der die Software für Ihren Computer zur Verfügungsteht:Wählen

Page 87

Aktualisieren von Programmen und TreibernSo laden Sie Software herunter, bei der es sich nicht um ein BIOS-Update handelt, und installieren sie:1. Ruf

Page 88

13 Ändern der QuickWeb EinstellungenDeaktivieren und Aktivieren von QuickWebSo deaktivieren bzw. aktivieren Sie QuickWeb im Windows Betriebssystem:1.

Page 89

1 EinführungAuf Ihrem Computer ist das Betriebssystem Microsoft® Windows® installiert. Möglicherweise steht aufIhrem Computer auch HP QuickWeb (bestim

Page 90 - 14 Setup Utility

14 Setup UtilityAufrufen von Setup UtilitySetup Utility ist ein ROM-basiertes Systeminformations- und Konfigurations-Utility, das selbst dannverwendet

Page 91

Navigieren und Auswählen in Setup UtilityDa Setup Utility nicht auf Windows basiert, unterstützt es das TouchPad nicht. Die Navigation undAuswahl erfo

Page 92 - Menüs in Setup Utility

HINWEIS: Ihre Einstellungen für Kennwörter, Sicherheit und Sprache werden beim Wiederherstellender Werkseinstellungen nicht verändert.Beenden von Setu

Page 93 - Menü „Diagnostics“ (Diagnose)

Menü „System Configuration“ (Systemkonfiguration)Option FunktionLanguage Support (Sprachunterstützung) Ändern der Sprache in Setup Utility.Processor C

Page 94

IndexAAbdeckung an der UnterseiteAnbringen 12Entfernen 10AdministratorkennwortEingeben 54Erstellen 53Verwalten 53AkkuAufbewahren 27Beschreibung 14Eins

Page 95

HHardware erkennen 3Herunterfahren 28HP Connection ManagerSoftware 32HP UMTS-Modul 37HP UMTS-Modul, deaktiviert 38Hubs 61IInternes Mikrofon 9, 42KKab

Page 96

Stummschaltung, Aktionstaste 42SymboleConnection ManagerSymbol 31LAN-Symbol 31Netzwerksymbol 31Wireless-Symbol 31System Configuration (Menü) 85Systemi

Comments to this Manuals

No comments