Hp EliteBook 8540w Mobile Workstation User Manual

Browse online or download User Manual for Laptops Hp EliteBook 8540w Mobile Workstation. HP EliteBook 8540w Mobile Workstation Manual del usuario

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 192
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews

Summary of Contents

Page 1

Guía del usuario de HP EliteBook

Page 2

9 Módulos de memoriaAgregado o sustitución de un módulo de memoria en la ranura del módulo de memoria deexpansión ...

Page 3 - Advertencias de seguridad

Mejoría del rendimiento de la unidad de disco duroUtilización del desfragmentador de discoAl usar el equipo, los archivos de la unidad de disco duro s

Page 4

Uso de HP 3D DriveGuardHP 3D DriveGuard protege la unidad de disco duro estacionando la unidad y las solicitudes de E/S enuna de las siguientes condic

Page 5 - Tabla de contenido

Uso del software HP 3D DriveGuardEl software HP 3D DriveGuard le permite realizar las siguientes tareas:●Activar y desactivar HP 3D DriveGuard.NOTA: S

Page 6

Colocación de la unidad de disco duro en elcompartimiento del disco duroPRECAUCIÓN: Para evitar la pérdida de información o que no responda el sistema

Page 7

11. Levante la unidad de disco duro (3) sacándola del compartimento de la unidad de disco duro.Para instalar una unidad de disco duro:1. Inserte la un

Page 8

6. Ajuste los tornillos de la cubierta de la unidad de disco duro (3).7. Vuelva a colocar la batería.8. Voltee el equipo hacia arriba y a continuación

Page 9

Sustitución de una unidad en el compartimiento deactualizaciónEl compartimento de actualización puede contener una unidad de disco duro o una unidad ó

Page 10

9. Con un destornillador de cabeza plana, empuje suavemente la pestaña para liberar la unidad dedisco duro (2).10. Extraiga la unidad de disco duro de

Page 11

Para instalar una unidad de disco duro en el compartimento de actualización:1. Inserte la unidad de disco duro en el compartimento de actualización.2.

Page 12

3. Vuelva a colocar los tornillos de la unidad de disco duro (1) y después coloque las tapas deprotección de los tornillos (2).4. Vuelva a colocar la

Page 13 - 1 Recursos

Recuperación de su información ... 148Recuperación del sistema opera

Page 14 - 2 Capítulo 1 Recursos

8. Con un destornillador de cabeza plana, empuje suavemente la pestaña para liberar la unidadóptica (2).9. Extraiga la unidad óptica del compartimento

Page 15 - Indicadores luminosos

Para instalar una unidad óptica en el compartimento de actualización:1. Inserte la unidad óptica en el compartimento de actualización.2. Apriete el to

Page 16 - 4 Capítulo 1 Recursos

7 Dispositivos externosUso de un dispositivo USBEl bus serie universal (USB) es una interfaz de hardware que se puede utilizar para conectar dispositi

Page 17 - Identificación del hardware 5

Detención y extracción de un dispositivo USBPRECAUCIÓN: Para evitar la pérdida de información o impedir que el sistema deje de responder,detenga el di

Page 18 - 6 Capítulo 1 Recursos

Uso de un dispositivo 1394IEEE 1394 es una interfaz de hardware que conecta un dispositivo multimedia de alta velocidad o undispositivo de almacenamie

Page 19 - Identificación del hardware 7

3. Haga clic en Detener y, a continuación, en Aceptar.4. Retire el dispositivo.Uso de un dispositivo eSATAUn puerto eSATA conecta un componente eSATA

Page 20 - 8 Capítulo 1 Recursos

PRECAUCIÓN: Para evitar dañar un conector eSATA, no tire del cable para extraer el dispositivoeSATA.1. Haga doble clic en el icono Quitar hardware con

Page 21 - Identificación del hardware 9

Uso de unidades externasLas unidades externas extraíbles amplían sus opciones de almacenamiento y acceso a la información.Puede añadir una unidad USB

Page 22 - 10 Capítulo 1 Recursos

Uso del conector de acoplamiento El conector de acoplamiento conecta el equipo a un dispositivo de acoplamiento opcional. Un dispositivode acoplamient

Page 23

8 Tarjetas multimedia externasUso de las tarjetas del lector de tarjetas multimediaLas tarjetas multimedia digitales opcionales permiten almacenar dat

Page 25 - Ayuda y soporte técnico

2. Inserte la tarjeta en el lector de tarjetas multimedia y luego empújela hasta que encaje firmemente.Oirá un sonido cuando se haya detectado el disp

Page 26

Uso de ExpressCard (sólo en algunos modelos)Una ExpressCard es una PC Card de alto rendimiento que se inserta en la ranura para ExpressCard.Al igual q

Page 27

2. Inserte la tarjeta en la ranura para ExpressCard y luego presiónela hasta que encaje firmemente.Oirá un sonido cuando se haya detectado el disposit

Page 28

Uso de Smart Card (sólo en algunos modelos)NOTA: El término smart card se utiliza en todo este capítulo para hacer referencia tanto a smart cardcomo a

Page 29

▲Tome el borde de la smart card y extráigala del lector de smart card.112 Capítulo 8 Tarjetas multimedia externas

Page 30

9 Módulos de memoriaEl equipo tiene dos compartimentos de módulo de memoria. El compartimento del módulo de memoriaprimario está ubicado debajo del te

Page 31

Agregado o sustitución de un módulo de memoria en laranura del módulo de memoria de expansiónPara adicionar o sustituir un módulo de memoria en la ran

Page 32 - Uso de una WLAN

NOTA: Si la ranura del módulo de memoria de expansión está vacía, omita el paso 9 y continúecon el paso 10.a. Extraiga los clips de retención (1) de c

Page 33

c. Presione suavemente el módulo de memoria (3) hacia abajo, presionando sus bordesizquierdo y derecho hasta que los clips de retención encajen en el

Page 34 - Roaming a otra red

15. Voltee el equipo hacia arriba y a continuación reconecte la alimentación externa y los dispositivosexternos.16. Encienda el equipo.Actualización d

Page 35 - Inserción de un SIM

1 RecursosIdentificación del hardwarePara ver una lista del hardware instalado en el equipo, siga estos pasos:1. Seleccione Inicio > Mi PC.2. En el

Page 36 - Extracción de un SIM

10. Tire suavemente del borde superior del teclado (2) e inclínelo hasta que se apoye sobre elreposamuñecas del equipo.11. Extraiga el módulo de memor

Page 37

12. Inserte un módulo de memoria:a. Alinee el borde con muesca (1) del módulo de memoria con el área con pestañas de la ranuradel módulo.PRECAUCIÓN: P

Page 38

16. Voltee el equipo sobre una superficie plana.17. Ajuste los tres tornillos de acceso al teclado.18. Vuelva a colocar la batería.19. Voltee el equip

Page 39

Aumento del espacio para el archivo de hibernación en launidad de disco duroAl iniciar la hibernación, el sistema operativo almacena su información en

Page 40 - No se muestra el icono de red

10 SeguridadProtección del equipoNOTA: Las soluciones de seguridad han sido diseñadas para actuar como medidas preventivas.Estas medidas preventivas n

Page 41

Para evitar lo siguiente Utilice este recurso de seguridadSustracción del equipo Ranura del cable de seguridad (se usa con cable de seguridadopcional)

Page 42 - Conexión del cable de módem

Contraseñas de Windows FunciónContraseña de usuario* Protege el acceso a una cuenta de usuario de Windows.*Para obtener información sobre cómo definir

Page 43

Administración de una contraseña de administrador de BIOSUna contraseña de administrador de BIOS se define, se cambia y se elimina en la utilidad deco

Page 44

Ingreso de una contraseña de administrador de BIOSCuando se le solicite la Contraseña de administrador de BIOS, escríbala mediante el mismo tipo detec

Page 45

Definición de una contraseña de DriveLockPara administrar una contraseña de DriveLock en la utilidad de configuración, siga estos pasos:1. Encienda el

Page 46 - 6. Haga clic en Módem

Componente Descripción(1) Dispositivo señalador de tipo palanca* Permite mover el puntero y seleccionar o activar elementos en lapantalla.(2) Botón ce

Page 47

Ingreso de una contraseña de DriveLockAsegúrese de que la unidad de disco duro esté insertada en el equipo, no en un dispositivo deacoplamiento opcion

Page 48

Cambio de una contraseña de DriveLockPara cambiar una contraseña de DriveLock en la utilidad de configuración, siga estos pasos:1. Encienda el equipo

Page 49 - Uso del teclado

Eliminación de la protección de DriveLockPara eliminar la protección de DriveLock en la utilidad de configuración, siga estos pasos:1. Encienda el equ

Page 50

5. Lea la advertencia. Haga clic en Yes (Sí) para continuar.6. Para guardar sus cambios y salir de la utilidad de configuración, haga clic en Save (Gu

Page 51 - Inicio del modo de espera

Uso de los recursos de seguridad de la utilidad deconfiguración del equipoSeguridad de los dispositivos del sistemaPuede desactivar o activar los disp

Page 52

Sus cambios se aplicarán cuando se reinicie el equipo.Visualización de la información del sistema de la utilidad de configuraciónEl recurso System Inf

Page 53 - Uso del teclado 41

Sus cambios se aplicarán cuando se reinicie el equipo.Uso de software antivirusAl utilizar el equipo para acceder al correo electrónico, a la red o a

Page 54

Uso de software de firewallAl utilizar el equipo para acceder al correo electrónico, a la red o a Internet, es posible que personasno autorizadas acce

Page 55

Instalación de actualizaciones críticasPRECAUCIÓN: Microsoft envía alertas con respecto a las actualizaciones críticas. Para proteger elequipo de viol

Page 56

Uso de HP ProtectTools Security Manager (sólo en algunosmodelos)El software HP ProtectTools Security Manager está previamente instalado en algunos mod

Page 57 - Uso de HP QuickLook

Indicadores luminososComponente Descripción(1) Indicadores luminosos de conexionesinalámbricas (2)†●Azul: Un dispositivo inalámbrico integrado, como u

Page 58 - Uso de HP QuickWeb

Instalación de un cable de seguridadNOTA: Un cable de seguridad actúa como una medida disuasoria, pero es posible que no puedaevitar el robo o la mani

Page 59

11 Actualizaciones de softwareActualización de softwareSe puede acceder a las versiones actualizadas del software que se proporciona con su equipo a t

Page 60 - 4 Multimedia

Para actualizar el software usando el sitio web de HP, siga estos pasos:1. Identifique el modelo de su equipo, la categoría de producto y la serie o f

Page 61 - Software multimedia

Actualización de BIOSPara actualizar el BIOS, determine primero qué versión de BIOS tiene actualmente y luego descarguee instale el nuevo BIOS.Determi

Page 62

Descarga de una actualización del BIOSPRECAUCIÓN: Para evitar que se produzcan daños en el equipo o que la instalación no se realicecorrectamente, des

Page 63

3. Mediante la ruta anotada anteriormente, abra la carpeta de la unidad de disco duro que contienela actualización.4. Haga doble clic en el archivo co

Page 64

Actualización de programas y controladores1. Abra su explorador de Internet, vaya a http://www.hp.com/support y a continuación seleccione supaís o reg

Page 65 - Uso de DisplayPort

Uso de SoftPaq Download ManagerHP SoftPaq Download Manager (SDM) es una herramienta que brinda acceso rápido a la informaciónde SoftPaq para los equip

Page 66

12 Copias de seguridad y recuperaciónPara proteger su información, use la utilidad Copia de seguridad de Windows (sólo en algunosmodelos) para realiza

Page 67

Copias de seguridad de su informaciónLa recuperación después de una falla del sistema es tan completa como su copia de seguridad másactualizada. Debe

Page 68 - Discos DVD+R LightScribe

Componente Descripción(6) HP QuickWeb light●Encendido: El navegador Web está en uso.(7) Indicador luminoso del TouchPad●Azul: El TouchPad está activad

Page 69 - Blu-ray Disc (BD)

Realización de una recuperaciónEn caso de problemas o inestabilidad del sistema, el equipo suministra las siguientes herramientaspara recuperar sus ar

Page 70

13 Utilidad de configuración del equipoInicio de la utilidad de configuración del equipoLa utilidad de configuración del equipo es una utilidad preins

Page 71 - Copia de un CD, DVD o BD

NOTA: Puede utilizar un dispositivo señalador (TouchPad, dispositivo señalador tipo palanca omouse USB) o el teclado para navegar y hacer selecciones

Page 72

Sus cambios se aplicarán cuando se reinicie el equipo.NOTA: Las configuraciones relativas a contraseñas y seguridad no cambian cuando se restauran los

Page 73 - Solución de problemas

Seleccione ParaRestore defaults (Restaurar configuración predeterminada desistema)Reemplazar los valores de configuración de la utilidad deconfiguraci

Page 74

Seleccione ParaDriveLock Passwords (Contraseña de DriveLock)●Activar/desactivar DriveLock en cualquier unidad dedisco duro del equipo (activado en for

Page 75

Seleccione ParaBoot Options (Opciones de Inicio)●Determinar la demora del menú de inicio (Seg.).●Determinar la demora emergente de Multiboot ExpressBo

Page 76

Seleccione Paradisquete o una unidad óptica conectada a través deun puerto USB al equipo.●Seleccionar un modo de puerto paralelo: ECP (puerto concapac

Page 77

Seleccione ParaNOTA: La disponibilidad de las opciones anterioresvaría según el modelo del equipo.●Activar/desactivar la carga rápida de la bateríasec

Page 78 - Cámara web

Seleccione ParaBuilt-In Device Options (Opciones de Dispositivo Integrado)●Activar/desactivar el estado del botón de conexionesinalámbricas (activado

Page 79

Botones, interruptores y lector de huellas digitalesComponente Descripción(1) Botón de alimentación●Cuando el equipo está apagado, presione el botónpa

Page 80

Seleccione ParaPort Options (Opciones de Puerto) NOTA: Todas las opciones de puerto están activadas deforma predeterminada.●Activar/desactivar el puer

Page 81

14 MultiBootSobre el orden de los dispositivos de inicioCuando se inicia el equipo, el sistema intenta arrancar desde los dispositivos de inicio activ

Page 82 - 5 Administración de energía

de unidad C. Los dispositivos de inicio de unidad A incluyen unidades ópticas y unidades de discoflexible. Los dispositivos de inicio de unidad C incl

Page 83

Activación de dispositivos de inicio en la utilidad deconfiguraciónSólo es posible arrancar el equipo desde un dispositivo USB o NIC si se ha activado

Page 84 - Uso del medidor de energía

Consideración de cambios de orden de inicioAntes de cambiar el orden de inicio, tome en cuenta lo siguiente:●Cuando el equipo se reinicie después de h

Page 85

Elección de preferencias de MultiBootEs posible utilizar MultiBoot de cualquiera de las siguientes maneras:●Establecer un nuevo orden para los disposi

Page 86 - Conexión del adaptador de CA

Elección dinámica de un dispositivo de inicio con la solicitud f9Para elegir dinámicamente un dispositivo de inicio para la secuencia de inicio actual

Page 87

15 Administración e impresiónUso de soluciones de administración de clientesEl software Client Management Solutions proporciona soluciones basadas en

Page 88

NOTA: La utilidad de configuración del equipo y otros recurso del sistema proporcionan ayudaadicional para la recuperación de software del sistema, la

Page 89 - Carga de una batería

●Mesa de ayuda y solución de problemas◦Administración de tickets de la mesa de ayuda◦Solución remota de problemas◦Solución remota de problemas◦Recuper

Page 90

Componente Descripción(3) Botón QuickWeb●Cuando el equipo esté apagado, presione el botónpara abrir HP QuickWeb.●Cuando el equipo esté encendido, pres

Page 91 - Calibración de una batería

HP CCM (Client Configuration Manager) (sólo en algunos modelos)HP CCM (Client Configuration Manager) automatiza la administración de software, como po

Page 92

HP SSM (System Software Manager)HP SSM (System Software Manager) le permite realizar actualizaciones de software a nivel de sistemaen varios sistemas

Page 93 - Paso 3: Descargue la batería

Uso de Intel Active Management Technology (sólo enalgunos modelos)La tecnología Intel® Active Management (iAMT) permite el descubrimiento, reparación

Page 94 - Sustitución de la batería

Seleccione ParaLAN Controller (Controlador de LAN) Deshabilitar/habilitar el controlador de red integrado.Intel ME Features Control (Control de recurs

Page 95

Uso del Controlador de impresión universal HP (sólo enalgunos modelos)El controlador de la serie de impresión universal HP para Windows es un solo con

Page 96 - Apagado del equipo

ÍndiceSímbolos y números1394, conexión del cable 1021394, puerto 102AActive Management Technology,Intel 170actualizaciones, software 166Adaptador de C

Page 97

cable de alimentación,identificación 14cable de eSATA, conexión 103cable de módemidentificación 14cables1394 102eSATA 103USB 100calibración batería 79

Page 98 - 6 Unidades

grabar en 50utilización 56discosrecuperación decontroladores 148sistema operativo 148disk sanitizer 153disminución de lainterferencia 29disminución de

Page 99

HP Connection Manager,icono 17HP Connection Manager,software 18HP Quick Launch Buttonspanel de control 43HP QuickLook 156HP System SoftwareManager 1

Page 100

modo Unified Extensible FirmwareInterface (UEFI) 154módulo de memoria de expansiónextracción 114inserción 115sustitución 114módulo de memoria primario

Page 101 - Uso de HP 3D DriveGuard

TeclasComponente Descripción(1) Tecla esc Muestra la información del sistema al presionarla junto con la teclafn.(2) Tecla fn Ejecuta funciones del si

Page 102

HP System SoftwareManager 169Intel Centrino Pro 170tecnología Intel Pro paraAMT 170smart carddefinida 111extracción 111inserción 111SoftPaqs, descarga

Page 103

HP 3D DriveGuard 89instalación 92unidad de disquetes 105Unidad de DVD 105unidad de medios 70unidadescuidado de 86disco duro 105disquete 105DVD-ROM 55e

Page 105

© Copyright 2010 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth es una marca comercial de supropietario utilizada por Hewlett-PackardCompany bajo l

Page 106

Componente Descripción(1) Indicador luminoso de conexiones inalámbricas●Azul: Un dispositivo inalámbrico integrado (por ejemplo undispositivo WLAN, el

Page 107

Componentes de la parte lateral derechaComponente Descripción(1) Lector de smart card Admite Smart Cards y Java™ Cards opcionales.(2) Compartimento de

Page 108 - 96 Capítulo 6 Unidades

Componente Descripción(6) Conector de entrada de audio (micrófono) Conecta un set de auriculares y micrófono, un micrófono estéreoo un micrófono monoa

Page 109

Componentes de la parte inferiorComponente Descripción(1) Ranura para SIM Contiene un módulo inalámbrico de identificación del suscriptor(SIM) (sólo d

Page 110 - 98 Capítulo 6 Unidades

PantallaComponente Descripción(1) Interruptor de pantalla interno Apaga la pantalla si ésta se cierra cuando la alimentación estáencendida.(2) Micrófo

Page 111

Componente Descripción(1) Antenas WWAN (2)* Envían y reciben señales de dispositivos inalámbricos paracomunicación con redes de área amplia inalámbric

Page 112 - 7 Dispositivos externos

Componente Descripción(1) Cable de alimentación* Conecta un adaptador de CA a una toma eléctrica.(2) Batería* Alimenta el equipo cuando no está conect

Page 113

etiqueta de aprobación del módem está adherida dentro del compartimento del módulo dememoria.●Etiqueta(s) de certificación inalámbrica (sólo en alguno

Page 114 - Uso de un dispositivo 1394

2 Red de área inalámbrica, local y pormódemUso de dispositivos inalámbricos (sólo en algunosmodelos)La tecnología inalámbrica transfiere información a

Page 115 - Uso de un dispositivo eSATA

NOTA: 802.11a no es compatible con 802.11b ni con 802.11g.●La CERTIFICACIÓN Wi-Fi 802.11n provisoria 2.0 es compatible con velocidades de datos dehast

Page 116

Advertencias de seguridad¡ADVERTENCIA! Para reducir la posibilidad de lesiones por calor o sobrecalentamiento del equipo,no coloque el equipo directam

Page 117 - Uso de unidades externas

El indicador luminoso de conexiones inalámbricas indica el estado general de la energía de susdispositivos inalámbricos, no el estado de cada disposit

Page 118

le permiten configurar una conexión, conectarse a una red, administrar redes inalámbricas ydiagnosticar y reparar conexiones.Para acceder a Conexiones

Page 119

Uso de una WLANCon un dispositivo WLAN, puede acceder a una WLAN, integrada por otros equipos y accesoriosenlazados por un enrutador inalámbrico o un

Page 120

Cuando configure una WLAN o acceda a una WLAN existente, active siempre los recursos de seguridadpara proteger su red de un acceso no autorizado. Los

Page 121 - Inserción de una ExpressCard

Conexión a una WLANPara conectarse a la WLAN, siga estos pasos:1. Asegúrese de que el dispositivo WLAN está encendido. Si está encendido, el indicador

Page 122

Uso de HP Mobile Broadband (sólo en algunos modelos)HP Mobile Broadband permite que su equipo use redes de área amplia inalámbricas (WWAN) paraacceder

Page 123 - Inserción de una smart card

6. Extraiga la batería.7. Inserte el SIM en la ranura para SIM y entonces presione suavemente el SIM en la ranura hastaque se encaje firmemente.8. Vue

Page 124

7. Presione el SIM (1), y luego retírelo de la ranura (2).8. Vuelva a colocar la batería.9. Reconecte la alimentación externa.10. Reconecte los dispos

Page 125 - 9 Módulos de memoria

Uso de dispositivos inalámbricos Bluetooth (sólo enalgunos modelos)Un dispositivo Bluetooth brinda comunicaciones inalámbricas de corto alcance que su

Page 126

Solución de problemas de conexiones inalámbricasEntre las posibles causas de los problemas de conexión inalámbrica se puede mencionar:●El dispositivo

Page 127

iv Advertencias de seguridad

Page 128

No es posible conectarse a una red preferidaWindows puede reparar de forma automática una conexión WLAN dañada:●Si aparece un icono de estado de la re

Page 129

Algunas redes cambian regularmente el SSID o las claves de red que usan en sus enrutadores opuntos de acceso para mejorar la seguridad. Usted debe cam

Page 130

Uso del módem (sólo en algunos modelos)El módem se debe conectar a una línea telefónica analógica mediante un cable de módem RJ-11 deseis patas. En al

Page 131

Conexión de un adaptador de cable de módem específico del paísLos conectores telefónicos varían de acuerdo con el país. Para utilizar el módem y el ca

Page 132

Adición de nuevas ubicaciones mientras viajaDe forma predeterminada, la única configuración de ubicación disponible para el módem es la del paísen el

Page 133

Solución de problemas de conexión durante un viajeSi tiene problemas de conexión con el módem al usar este equipo fuera del país en que lo compró,prue

Page 134 - 10 Seguridad

6. Haga clic en Módem.7. Deseleccione la casilla de verificación Esperar el tono de marcado antes de marcar.8. Haga clic en Aceptar dos veces.34 Capít

Page 135 - Uso de contraseñas

Uso de software de comunicaciones previamente instaladoPara utilizar software de módem previamente instalado para la emulación de terminal y la transf

Page 136

Conexión a una red de área local (LAN)La conexión a una red de área local (LAN) requiere un cable de red RJ-45 de 8 patas (no incluido). Siel cable de

Page 137

3 Dispositivos señaladores y tecladoUso de los dispositivos señaladoresConfiguración de las preferencias de dispositivo señaladorUtilice Propiedades d

Page 138

Tabla de contenido1 RecursosIdentificación del hardware ...

Page 139

Los iconos de las teclas f3, f4, y f8 a f11 representan las funciones de teclas de acceso rápido. Lasfunciones y los procedimientos de las teclas de a

Page 140

Inicio del modo de esperaPresione fn+f3 para iniciar el modo de espera.Al iniciarse el modo de espera, su información se guardará en la memoria, la pa

Page 141

Alternancia de la imagen de la pantallaPresione fn+f4 para alternar la imagen de la pantalla entre dispositivos de visualización conectados alsistema.

Page 142

Exhibición de información de carga de la bateríaPresione fn+f8 para visualizar información sobre la carga de las baterías instaladas. La pantalla indi

Page 143

Disminución del brillo de la pantallaPresione fn+f9 para disminuir el brillo de la pantalla. Mantenga presionada la tecla de acceso rápidopara disminu

Page 144

Uso de HP Quick Launch ButtonsHP Quick Launch Buttons le permite abrir rápidamente programas, archivos o sitios web que utiliza confrecuencia. Usted p

Page 145

Apertura del panel de control de HP Quick Launch ButtonsPuede abrir el panel de control de HP Quick Launch Buttons de cualquiera de las siguientes for

Page 146 - Uso de software antivirus

Uso de HP QuickLookQuickLook le permite guardar la información del calendario, los contactos, la caja de entrada y las tareasde Microsoft Outlook en l

Page 147 - Uso de software de firewall

Uso de HP QuickWebQuickWeb es un entorno de encendido instantáneo, separado de su sistema operativo Windows.QuickWeb le permite acceder rápidamente al

Page 148

Limpieza del Touchpad y del tecladoLa presencia de suciedad y residuos grasos en el TouchPad puede hacer que el puntero se desplacepor la pantalla de

Page 149

Bluetooth e Internet Connection Sharing (ICS) ... 26Solución de problemas de conexiones

Page 150

4 MultimediaRecursos multimediaSu equipo incluye recursos multimedia que le permiten escuchar música, ver películas y fotos. Suequipo puede incluir lo

Page 151 - Actualización de software

◦Para aumentar el volumen, presione y mantenga o puntee el botón de aumento de volumen(3) hasta alcanzar el nivel de volumen deseado.●Control de volum

Page 152

Según el hardware y el software incluidos con el equipo, pueden admitirse las siguientes tareasmultimedia:●Reproducción de medios digitales, incluyend

Page 153 - Actualización de BIOS

AudioSu equipo le permite utilizar una variedad de recursos de audio:●Reproducir música usando los altavoces de su equipo y/o altavoces externos conec

Page 154

Para verificar las funciones de grabación del equipo, siga estos pasos:1. Seleccione Inicio > Todos los programas > Accesorios > Entretenimie

Page 155

VídeoSu equipo le permite utilizar una variedad de recursos de vídeo:●Ver películas●Jugar a través de Internet●Editar imágenes y vídeo para crear pres

Page 156

▲Para conectar un dispositivo de visualización digital, conecte el cable del dispositivo a DisplayPort.NOTA: Si un dispositivo de visualización extern

Page 157

Unidad óptica (sólo en algunos modelos)Según el tipo de unidad óptica y software instalados en su equipo, la unidad óptica reproduce, copia ycrea CD o

Page 158

Selección del disco correcto (CD, DVD y BD)Una unidad óptica admite discos ópticos (CD, DVD y BD). Los CD, utilizados para guardar datosdigitales, tam

Page 159

Blu-ray Disc (BD)BD es un formato de disco óptico de alta densidad para almacenar información digital, incluyendo vídeode alta definición. Un disco Bl

Page 160

Ajuste del volumen ... 48Software multimedia

Page 161

5. Presione suavemente el disco (3) hacia abajo en el eje de la bandeja hasta que encaje en laposición correcta.6. Cierre la bandeja para medios.Si aú

Page 162

PRECAUCIÓN: La configuración regional de la unidad de DVD se puede cambiar sólo 5 veces.La opción de región que elija por quinta vez se transforma en

Page 163 - Menú File (Archivo)

Siga estas instrucciones cuando grabe un CD o DVD:●Antes de grabar un disco, guarde y cierre los archivos abiertos y cierre todos los programas.●Por l

Page 164 - Menú Security (Seguridad)

2. Extraiga el disco (3) de la bandeja ejerciendo una suave presión en el eje mientras levanta el discosujetándolo por los bordes exteriores sin tocar

Page 165

3. Extraiga el disco (3) de la bandeja ejerciendo una suave presión en el eje mientras levanta el discosujetándolo por los bordes exteriores sin tocar

Page 166

●Asegúrese de que el disco esté limpio. Si es necesario, limpie el disco con agua filtrada y un pañolibre de pelusas. Limpie desde el centro del disco

Page 167

Una película se detiene, salta o se reproduce de forma errática●Asegúrese de que el disco no esté rayado o dañado.●Limpie el disco.●Conserve los recur

Page 168

Se debe reinstalar un controlador de dispositivoObtención de los últimos controladores de dispositivos HPSiga cualquiera de los siguientes procedimien

Page 169

Cámara webNOTA: Esta sección describe recursos comunes a la mayoría de los modelos. Es posible que algunosrecursos no estén disponibles en su equipo.S

Page 170

Ajuste de las propiedades de la cámara webEs posible ajustar las siguientes propiedades de la cámara:●Brillo: Controla la cantidad de luz que se incor

Page 171 - 14 MultiBoot

Ajuste de las propiedades de la cámara web ... 67Captura de imágenes de tarjeta de pr

Page 172

3. Inserte una tarjeta de presentación en la ranura para tarjetas de presentación en la parte frontaldel equipo (1) y deslícela hacia la derecha (2) p

Page 173

5. Si va a capturar varias imágenes de tarjetas de presentación, saque la tarjeta de presentación einserte otra. El indicador luminoso de la cámara we

Page 174

5 Administración de energíaConfiguración de opciones de energíaUso de estados de ahorro de energíaEl equipo cuenta con dos estados de ahorro de energí

Page 175

Si no aparece En espera, siga estos pasos:a. Presione la flecha abajo.b. Seleccione En espera de la lista.c. Haga clic en Aceptar.Para salir del modo

Page 176

Uso del medidor de energíaEl medidor de energía se encuentra en el área de notificación, en el extremo derecho de la barra detareas. El medidor de ene

Page 177 - 15 Administración e impresión

Es posible modificar las configuraciones de estos planes de energía a través de Opciones de energía.Visualización de la combinación actual▲Haga clic e

Page 178

Uso de alimentación de CA externaLa alimentación de CA externa es suministrada a través de uno de los siguientes dispositivos:¡ADVERTENCIA! Para reduc

Page 179

3. Conecte el otro extremo del cable de alimentación a una toma eléctrica de CA (3).Uso de alimentación por bateríaCuando hay una batería cargada en e

Page 180

Para ejecutar Verificación de la batería HP:1. Conecte el adaptador de CA al equipo.NOTA: El equipo debe estar conectado a la alimentación externa par

Page 181

2. Inserte la batería en el compartimento de la batería (1) hasta que se encaje.El pestillo de liberación de la batería (2) fija la batería automática

Page 182

Prueba de un adaptador de CA ... 84Apagado del

Page 183

Una batería puede cargarse con el equipo apagado o en uso, pero se cargará más rápido si estáapagado.La carga puede tardar más si la batería es nueva,

Page 184

Si no se resuelve un nivel de batería bajo, el equipo entra en un nivel crítico de batería y el indicadorluminoso de la batería comienza a encenderse

Page 185

Aunque una batería se utilice con mucha frecuencia, no precisará calibrarla más de una vez al mes.Tampoco es necesario calibrar una batería nueva.Paso

Page 186

Paso 3: Descargue la bateríaEl equipo debe permanecer encendido mientras se descarga la batería. La batería puede descargarsecon el equipo en uso o ap

Page 187

Ahorro de energía de la batería●Seleccione las configuraciones de baja energía por medio de las Opciones de energía en el Panelde control de Windows.●

Page 188

NOTA: Para garantizar que siempre tenga alimentación por batería cuando la desee, HP recomiendala compra de una batería nueva cuando el indicador de c

Page 189

Prueba de un adaptador de CAPruebe el adaptador de CA en caso de que el equipo muestre alguno de los siguientes síntomas:●El equipo no se enciende cua

Page 190

Si el equipo ha dejado de responder y no puede utilizar los procedimientos de apagado anteriores,intente los siguientes procedimientos de emergencia e

Page 191

6 UnidadesIdentificación de unidades instaladasSu equipo incluye una unidad de disco duro (con disco giratorio) o una unidad de estado sólido (SSD)con

Page 192

PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de daños al equipo, a la unidad o pérdida de información,observe estas medidas de precaución:Antes de trasladar el

Comments to this Manuals

No comments