Hp Serveur lame HP ProLiant BL420c Gen8 User Manual

Manuel de l'utilisateur de la lame deserveur HP ProLiant BL420c Gen8RésuméCe manuel est destiné au personnel qui installe,administre et répare le

Composants de la carte mèreÉlément Description1 Commutateur de maintenance du système2 Batterie système3 Connecteur de fond de panier de disque dur4 C

Commutateur de maintenance du systèmeEmplacement Par défaut FonctionS1 Éteint Désactivé = La sécurité iLO est activée.Activé = La sécurité iLO est dés

Emplacements des connecteurs DIMMLes connecteurs de module DIMM sont numérotés séquentiellement (1 à 6) pour chaque processeur.Les modules AMP pris en

Câble SUV de lame HP c-ClassÉlément Connecteur Description1 Lame de serveur Pour la connexion au connecteur SUVsur le panneau avant de la lame deserve

2 FonctionnementMise sous tension de la lame de serveurLe module Onboard Administrator lance une séquence de mise sous tension automatique une fois la

●Utilisez la CLI de Onboard Administrator pour exécuter l'une des commandes suivantes :◦poweroff server [numéro de baie]Cette commande entraîne u

AVERTISSEMENT ! Pour limiter les risques de brûlure au contact de surfaces chaudes,laissez refroidir les disques et les composants internes du systèm

5. Retirez le contrôleur SAS.Installation du contrôleur SAS1. Mettez la lame de serveur hors tension (Mise hors tension de la lame de serveur à la pag

Retrait de l'ensemble de panneau avant/cage de disque1. Mettez la lame de serveur hors tension (Mise hors tension de la lame de serveur à la page

6. Retirez un ou plusieurs déflecteurs DIMM :◦ Déflecteur DIMM de processeur 1 (côté gauche)◦Déflecteur DIMM de processeur 2 (côté gauche)FRWW Retrait

© Copyright 2012 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Les informations contenues dans cedocument pourront faire l'objet demodifications sans p

3 ConfigurationPrésentationL'installation d'une lame de serveur requiert les étapes suivantes :1. Installation et configuration d'un bo

Numérotation des baies d'interconnexion et mappage de périphériques● Boîtier HP BladeSystem c7000Pour accepter les connexions réseau avec des sig

Signal de lame de serveur Numéro de baied'interconnexionÉtiquette de baied'interconnexionRemarquesFlexibleLOM 1—Mezzanine 1 2Quatre cartes d

Connexion au réseauPour connecter le boîtier HP BladeSystem à un réseau, chaque boîtier doit être configuré avec despériphériques d'interconnexio

2. Retirez le capot du connecteur du boîtier.3. Installez la lame de serveur.Finalisation de la configurationPour terminer la configuration de la lame

4 Installation des options matériellesIntroductionSi vous installez plusieurs options, consultez les instructions d'installation de toutes les op

2. Préparez le disque dur.3. Installez le disque dur.4. Déterminez l'état de l'unité à partir des définitions des voyants de disque dur (Déf

Pour installer un processeur :1. Mettez à jour la ROM système.Repérez et téléchargez la version ROM la plus récente sur le site Web HP (http://www.hp.

8. Soulevez chaque levier de verrouillage du processeur dans l'ordre indiqué, puis ouvrez lesupport de fixation.9. Retirez le cache du connecteur

10. Installez le processeur. Vérifiez que le processeur est entièrement enclenché dans le support defixation du processeur en inspectant visuellement

Sommaire1 Identification des composants ...

12. Appuyez et maintenez le support de fixation du processeur en place, puis refermez chaquelevier de verrouillage. Appuyez uniquement sur la zone ind

14. Installez le dissipateur thermique.15. Installez le contrôleur SAS (Installation du contrôleur SAS à la page 11).16. Installez le panneau d'a

●Modules UDIMM PC3-10600 (DDR-1333) simple et double rangées, fonctionnant à 1333 MT/s● Modules LRDIMM PC3L-10600 (DDR3-1333) quadruple rangées, fonct

basse tension fonctionnent à 1,35 V. Dans le cas des serveurs HP ProLiant Gen8, la majorité desnouveaux modules DIMM DDR3 sont basse tension dans la m

électrique sur le module DRAM du système pour accélérer le fonctionnement. Ces deuxchangements permettent au système de prendre en charge jusqu'à

Pour obtenir les informations les plus récentes concernant la mémoire prise en charge, consultez lafiche de référence rapide (QuickSpecs) sur le site

de mémoire multibit. Lorsque le mode mémoire ECC standard détecte une erreur sur plusieurs bits,l'erreur est signalée à la lame de serveur et pro

Pour plus d'informations sur les règles et instructions sur la configuration de la mémoire, utilisez l'outilde configuration Online DDR3 Mem

Ordre de remplissagePour les configurations de mémoire avec un seul processeur ou plusieurs processeurs, remplissezles connecteurs de modules DIMM dan

10. Installez tous les déflecteurs de module DIMM.11. Installez le contrôleur SAS (Installation du contrôleur SAS à la page 11).12. Installez le panne

Options de mémoire ... 25HP Sm

4. Retirez l'ensemble mezzanine de la lame de serveur.5. Alignez la carte mezzanine avec les broches de guide de l'ensemble mezzanine.34 Cha

6. Installez la carte mezzanine dans l'ensemble mezzanine et serrez les vis de la carte mezzaninepour la fixer sur l'ensemble mezzanine.7. A

3. Retirez le panneau d'accès (Retrait du panneau d'accès à la page 10).4. Débranchez le câblage du pack condensateur, s'il est branché

c. Repérez et retirez le module de cache (Composants de la carte mère à la page 4) associéau contrôleur SAS d'origine, s'il est installé. Ce

7. Installez le module condensateur.8. Acheminez le câble du pack condensateur, puis connectez le câble au contrôleur SAS.9. Installez le panneau d&ap

4. Installez le module condensateur FBWC :◦ Pack condensateur de module FBWC pour une option mezzanine◦Pack condensateur de module FBWC pour le module

5. Acheminez le câble du module condensateur FBWC. Si nécessaire, les déflecteurs DIMMpeuvent être retirés pour faire passer les câbles.◦Acheminez le

◦Acheminez le câble le long du déflecteur DIMM du processeur 2 et connectez-le à l'optionde contrôleur SAS.6. Installez le panneau d'accès (

●Lors du renvoi d'une carte mère pour un remplacement de service, ne retirez pas le moduleTPM de celle-ci. Sur demande, les services HP fournisse

10. Installez la carte TPM. Appuyez sur le connecteur pour asseoir la carte (Composants de la cartemère à la page 4).11. Installez le rivet de sécurit

Integrated Management Log (journal de maintenance intégré) ... 52Intelligent Provisioning ...

de récupération est requis pour passer en mode de récupération une fois que la fonction BitLocker™détecte un compromis possible de l'intégrité du

5CâblageRessources de câblageLes configurations et exigences de câblage varient selon le produit et les options installées. Pour plusd'informatio

●Option de contrôleur SASPour connaître les instructions du module condensateur et de son câblage, consultez la section« Module condensateur FBWC » (O

ATTENTION : Avant de débrancher le câble SUV du connecteur, pressez toujours sur les boutonsde verrouillage situés sur les côtés du connecteur. Si ce

4. Connectez les périphériques suivants au concentrateur USB :◦ Unité de CD/DVD-ROM USB◦Clavier USB◦Souris USBÉlément Description1 Moniteur2 Unité de

6 Résolution des problèmesRésolution des problèmes de ressourcesLe Manuel de résolution des problèmes HP ProLiant Gen8, Volume I : Résolution des prob

7 Logiciels et utilitaires de configurationMode serveurLes logiciels et les utilitaires de configuration présentés dans cette section fonctionnent en

Module HP iLO Management EngineLe moteur de gestion HP iLO Management Engine est un ensemble de caractéristiques de gestionintégrées qui prend en char

Le logiciel Active Health System collecte les types de données suivants :● Modèle de serveur●Numéro de série●Modèle et vitesse du processeur● Capacité

serveur. À la place, la capacité de déploiement est intégrée dans la lame de serveur dans le cadred’Intelligent Provisioning du moteur de gestion HP i

Câbles ...

La fonctionnalité de rapport est installée avec chaque installation HP Insight Diagnostics assistée parIntelligent Provisioning ou peut être installée

logiciel est optimisé pour votre environnement et contient des fonctions supplémentaires. Pourplus d'informations sur le logiciel Insight Remote

●Active une vérification de dépendances, qui assure un ordre d'installation approprié et uncontrôle de dépendances entre les composants●Déploie d

Les paramètres de configuration par défaut sont appliqués au serveur lors des événements ci-dessous :●À la première mise sous tension du système●Une f

Configuration de modes AMPTous les serveurs ProLiant ne prennent pas en charge tous les modes AMP. L'utilitaire RBSUpropose des options de menu u

Utilitaires et fonctionsArray Configuration UtilityACU est un utilitaire doté des fonctionnalités suivantes :●S'exécute comme une application loc

de configuration des modules RAID sur les contrôleurs HP Smart Array, disponible sur le site WebHP (http://www.hp.com/support/CASAC_RG_en).Option ROM

En revanche, si le système d'exploitation tombe en panne, le compteur expire et redémarre leserveur.ASR augmente le temps de disponibilité du ser

La lame de serveur intègre un nouveau matériel dont les drivers peuvent ne pas figurer sur tous lessupports d'installation du système d'expl

Contrôle des modifications et notification proactiveHP propose un contrôle des modifications et une notification proactive permettant de notifier lesc

1 Identification des composantsComposants du panneau avantÉlément Description1 Baie de disque dur 12 Baie de disque dur 23 Languette de l'étiquet

8 Remplacement de la pileLorsque la lame de serveur n'affiche plus automatiquement la date et l'heure correctes, vous devezremplacer la pile

8. Retirez la batterie.REMARQUE : Le remplacement de la pile de la carte mère réinitialise la ROM systèmeà sa configuration par défaut. Après avoir r

9 Avis de conformitéNuméros d'identification des avis de conformitéÀ des fins d'homologation et d'identification, ce produit s'est

appareil provoque des interférences lors de la réception d'émissions de radio ou de télévision (ilsuffit, pour le constater, de mettre l'app

Canadian Notice (Avis canadien)Matériel de classe AThis Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-CausingEquipment

Élimination des appareils mis au rebut par les ménagesdans l’Union européenneLe symbole apposé sur ce produit ou sur son emballage indique que ce prod

Matériel de classe BAvis chinoisMatériel de classe AAvis de marque de conformité du VietnamCette marque est uniquement pour les produits applicables.A

AVERTISSEMENT ! Tout contrôle, réglage ou procédure autre que ceux mentionnés dans cechapitre ou dans le manuel d'installation du produit laser

Déclaration relative aux émissions acoustiques pourl'Allemagne (Geräuschemission)Schalldruckpegel LpA < 70 dB(A)Zuschauerpositionen (bystander

10 Décharge électrostatiquePrévention de décharge électrostatiquePour éviter d'endommager le système, vous devez prendre certaines précautions lo

Voyants et boutons du panneau avantÉlément Description État1 Barre de voyants d'état d'intégrité Vert fixe = Normal (système soustension)Ver

11 Caractéristiques techniquesCaractéristiques techniques d'environnementCaractéristique technique ValeurPlage de températures*—En fonctionnement

12 Assistance et autres ressourcesAvant de contacter HPAvant d'appeler HP, munissez-vous des informations suivantes :●Journal Active Health Syste

Réparation par le client (CSR)Les produits HP comportent de nombreuses pièces CSR (Customer Self Repair = réparation par leclient) afin de minimiser l

13 Acronymes et abréviationsABENDAbnormal END (Fin anormale)ACUArray Configuration UtilityADMAdvanced Data Mirroring (Mise en miroir avancée des donné

Serial Attached SCSI (Raccordement SCSI en série)SATASerial ATA (ATA série)SIMSystems Insight Manager (Gestionnaire SIM)UDIMMUnregistered Dual In-line

14 Commentaires sur la documentationHP s'engage à fournir une documentation qui répond à vos besoins spécifiques. Pour nous aider àaméliorer la d

IndexAACU (Array Configuration Utility)Array Configuration Utility 59Mode serveur 50appareils laser 70architecture du sous-système demémoire 27Array C

caractéristiquesenvironnementalesCaractéristiques techniques74Caractéristiques techniquesd'environnement 74caractéristiques techniquesCaractérist

iLO (Integrated Lights-Out)Active Health System 51HP iLO 51Integrated Management Log(journal de maintenanceintégré) 52Mise sous tension de la lamede s

Configuration en modemémoire ECC avancé 29Instructions de remplissage enmode ECC avancé 31mémoire en mode lockstepConfiguration de mémoire enmode Lock

Définitions des voyants de disque durÉlément Voyant État Définition1 Repérer Bleu vif Le disque est identifié parune application d'hôte.Bleu clig

présentation de l'utilitaireHP Smart Update ManagerHP Smart Update Manager55Mode serveur 50prise en charge, systèmesd'exploitation 62prise e