HP ENVY 4511 All-in-One Printer User Manual

HP ENVY série 4510 tout-en-un

HP recommande l'utilisation de papiers ordinaires dotés du logo ColorLok pour l'impression des documents de tous les jours. Tous les papiers

vives, impression après impression. Une combinaison idéale pour l'impression de vos photos de vacances ou pour des retirages à partager.Documents

Pour commander du papier et d'autres consommables HP, accédez à www.hp.com . Actuellement, certaines parties du site Web HP sont uniquement dispo

2. Retirez le bac à papier.3. Chargez du papier.●Retirez tout le papier du bac à papier, puis chargez le papier photo, face à imprimer orientée vers l

2. Retirez le bac à papier et faites glisser les guides de largeur vers l'extérieur.3. Chargez du papier.●Insérez une pile de papier photo dans l

2. Chargez l'original, face à imprimer vers le bas, dans l'angle avant droit de la vitre.3. Refermez le capot du scanner.Ouvrez le logiciel

Mode veille●En Mode veille, la consommation d'énergie est réduite.●Suite à la conguration initiale de l'imprimante, cette dernière entre en

Pour activer ou désactiver le mode silencieux du logiciel de l'imprimante (Windows)1. Ouvrez le logiciel de l'imprimante HP. Pour plus d&apo

3 ImprimerLa plupart des paramètres d'impression sont automatiquement gérés par l'application logicielle. Ne les modiez manuellement que lo

3. Dénissez les attributs de page.Si vous ne voyez aucune option dans la boîte de dialogue Imprimer, cliquez Aicher les détails.REMARQUE : Les optio

3. Dénition des options d'impression.Si vous ne voyez aucune option dans la boîte de dialogue Imprimer, cliquez Aicher les détails.REMARQUE : L

3. Cliquez sur le bouton qui ouvre la boîte de dialogue Propriétés.Selon l'application logicielle utilisée, ce bouton peut s'appeler Proprié

4.2), un iPhone (3GS ou plus récent) ou un iPod touch (troisième génération ou plus récent) dans les applications mobiles suivantes :●Messagerie●Photo

REMARQUE : Les options suivantes sont disponibles pour une imprimante connectée par USB. Les emplacements des options peuvent varier d'une applic

—Windows 8.1 : cliquez sur la èche située en bas à gauche de l'écran Démarrer, puis sélectionnez le nom de l'imprimante.—Windows 8 : Sur l&

4 Copie et numérisation●Copie de documents●Numérisation●Conseils pour réussir vos copies et numérisationsCopie de documentsLe menu Copier de l'éc

Faites une copie recto-verso depuis le bac d'alimentation1. Chargez les originaux recto, face imprimée orientée vers le haut, dans le bac d'

●Numérisation vers un ordinateur●Numérisation à l'aide de Webscan●Modication des paramètres de numérisation (Windows)●Création d’un nouveau racc

Pour numériser un document ou une photo en un chier (Windows)1. Chargez l'original, face à imprimer vers le bas, dans l'angle avant droit d

REMARQUE : Webscan est désactivé par défaut. Vous pouvez l'activer depuis l'EWS. Si vous ne parvenez pas à ouvrir Webscan dans le serveur EW

Sommaire1 Comment faire ? ...

4. Cliquez sur le lien Plus dans l'angle supérieur droit de la boîte de dialogue HP Scan.Le volet des paramètres détaillés s'aiche à droite

5. Entrez un nom descriptif, choisissez un raccourci existant sur lequel baser votre nouveau raccourci, puis cliquez sur Créer .Par exemple, si vous c

5 Utilisation des Services Web●Que sont les services Web ?●Conguration des services Web●Impression avec HP ePrint●Utilisation des Imprimables HP●Util

Pour congurer les services Web à l'aide du panneau de commande de l'imprimante1. Dans l'écran du panneau de commande de l'imprima

REMARQUE : Si une mise à jour de l'imprimante est disponible, l'imprimante télécharge et installe la mise à jour puis redémarre. Vous devrez

a. Créez une nouvelle adresse de messagerie et mettez le document à imprimer en pièce jointe.b. Envoyez le courrier électronique à l'adresse de m

6 Utilisation des cartouches●Vérication des niveaux d'encre estimés●Remplacement des cartouches●Commande de fournitures d'encre●Utilisation

Remplacement des cartouchesPour remplacer les cartouches1. Vériez que l'appareil est sous tension.2. Retirez l'ancienne cartouche.a. Ouvrez

b. Enlevez le ruban en plastique en tirant sur la languette.c. Faites glisser la cartouche neuve dans le logement et fermez le loquet jusqu'à ce

Localisation du numéro de cartouche dans le logiciel d'impression1. En fonction de votre système d’exploitation, exécutez l’une des opérations su

6 Utilisation des cartouches ...

Informations de garantie sur les cartouchesLa garantie de la cartouche d'encre HP s'applique lorsque l'imprimante est utilisée dans le

7 Connexion de votre imprimanteD'autres paramètres avancés sont disponibles sur la page d'accueil de l'imprimante (serveur Web intégré

REMARQUE : Avant de continuer, parcourez la liste et allez sur Avant de commencer à la page 37.1.Sur le panneau de commande de l'imprimante, touc

Pour imprimer le rapport du test du réseau sans l1.Sur le panneau de commande de l'imprimante, touchez ( Sans l ), puis ( Paramètres ).2. T

Pour activer Wi-Fi Direct1.Sur le panneau de commande de l'imprimante, touchez (Wi-Fi Direct).2.Touchez ( Paramètres ), puis touchez pour act

●Windows 8.1 : cliquez sur la èche située en bas à gauche de l'écran d'accueil, puis sur le nom de l'imprimante et sur Utilitaires.●Wi

Pour imprimer la page de conguration réseau1.Dans l'écran d'accueil, touchez (Sans l) puis touchez ( Paramètres ).2. Touchez Imprimer

Boîte à outils (Windows)La Boîte à outils fournit des informations sur la maintenance de l'imprimante.REMARQUE : Vous pouvez installer la boîte à

Ouvrir le serveur Web intégré (EWS) avec Wi-Fi Direct1.Sur l'écran d'accueil, touchez (Wi-Fi Direct).2.Si Wi-Fi Direct est Désactivé, touc

●Apprenez-en plus sur la conguration de votre réseau et de l'imprimante pour une impression sans l. Cliquez ici pour accéder à plus d'info

1 Comment faire ?Apprenez à utiliser votre appareil HP ENVY série 4510●Démarrage à la page 2●Imprimer à la page 14●Utilisation des Services Web à la p

8 Résolution de problèmesCette section contient les rubriques suivantes :●Problèmes d'alimentation et bourrages papier●Problèmes liés aux cartouc

b. Retirez le capot d'accès au papier.c. Soulevez l'unité d'impression recto verso et retirez le papier coincé.d. Réinstallez le capot

e. Refermez la porte d'accès aux cartouches.f. Touchez OK sur le panneau de commande pour poursuivre le travail en cours.2. Si le problème n&apos

b. Placez l'imprimante avec précaution sur le côté an d'accéder à la partie inférieure.c. Vériez l'espace réservé au bac d'alime

●Ne poussez pas le papier trop loin dans le bac d'alimentation.●Si vous eectuez une impression recto verso sur une page, n'imprimez pas d&a

Pour nettoyer les contacts de la cartoucheATTENTION : La procédure de nettoyage ne nécessite que quelques minutes. Vériez que les cartouches d'e

Problèmes d'impressionQue voulez-vous faire ?Résolution des problèmes d'impression d'une page (impossible d'imprimer)HP Print and

Pour vérier que l'imprimante est sélectionnée comme imprimante par défauta. En fonction de votre système d’exploitation, eectuez l’une des opér

Windows Vistai. Dans le menu Démarrer de Windows, cliquez sur Panneau de conguration, sur Système et maintenance, puis sur Outils d'administrati

1 Raccordement électrique de l'imprimante2 Raccordement à la prise secteur2. Regardez à l'intérieur de l'imprimante et vériez le voyan

2 DémarrageCette section contient les rubriques suivantes :●Accessibilité●Composants de l'imprimante●Panneau de commande et voyants d'état●P

Pour améliorer la qualité d'impression1. Veillez à bien utiliser des cartouches d'encre authentiques HP.2. Vériez le logiciel d'impres

e. Placez la feuille d'alignement des cartouches d'impression face imprimée vers le bas, dans le coin avant gauche de la vitre.f. Suivez les

Pour imprimer une page de diagnostic à partir de l'écran de l'imprimantea. Chargez du papier blanc ordinaire vierge au format A4 ou Lettre U

4. Vériez le type de papier.Pour une meilleure qualité de l'impression, utilisez le papier HP haute qualité, ou des papiers conformes à la norme

Pour nettoyer automatiquement la tête d'impressiona. Chargez du papier ordinaire blanc au format Lettre ou A4 dans le bac à papier.b. Ouvrez l&ap

Problèmes de numérisationHP Print and Scan Doctor Le HP Print and Scan Doctor est un utilitaire qui tentera de diagnostiquer et de résoudre automatiqu

REMARQUE : Il se peut que le HP Print and Scan Doctor et l'utilitaire de dépannage en ligne HP ne soient pas disponibles dans toutes les langues.

Échec d'alignement des cartouches●Si le processus d'alignement échoue, assurez-vous que vous avez chargé du papier vierge ordinaire dans le

●Référence (situé à l'intérieur de la porte d'accès aux cartouches)●Numéro de série (gurant sur la partie arrière ou inférieure de l'i

A Renseignements techniquesCette section contient les spécications techniques et les informations légales internationales de l'appareil HP ENVY

Composants de l'imprimanteVue avantFigure 2-1 Vues avant et de dessus de l'appareil HP ENVY série 4510 tout-en-unFonctionnalité Description

Conguration requiseLe chier Lisez-moi contient les congurations logicielles et système minimales.Pour en savoir plus sur les futures éditions du sy

Résolution d'impressionPour obtenir une liste de résolutions d'impression prises en charge, visitez le site web d'assistance technique

●Éco-label pour imprimante, télécopieur et photocopieuse (Chine)Conseils environnementauxHP s'engage à aider ses clients à réduire leur empreinte

Mise au rebut de l'équipement usagé par les utilisateursCe symbole signie qu'il est interdit de jeter votre produit avec vos ordures ménagè

EPEATRèglement de la Commission de l'Union européenne 1275/2008Pour les données de puissance du produit, notamment la consommation d'énergie

Restriction sur les substances dangereuses (Inde)Éco-label pour imprimante, télécopieur et photocopieuse (Chine)Informations sur la réglementationL&ap

Cette section contient les rubriques suivantes :●Numéro d'identication réglementaire de modèle●Déclaration de la FCC●Avis aux utilisateurs situé

Déclaration de la FCCAvis aux utilisateurs situés en CoréeDéclaration de conformité VCCI (Classe B) destinée aux utilisateurs au JaponFRWW Information

Avis aux utilisateurs au Japon concernant le cordon d'alimentationAvis d'émission sonore pour l'AllemagneRéglementation sur les périphé

Déclaration de conformitéFRWW Informations sur la réglementation 75

Vue arrièreFigure 2-2 Vue arrière de HP ENVY série 4510 tout-en-unFonctionnalité Description1 Raccordement électrique. Utilisez uniquement le cordon

Avis aux utilisateurs du réseau téléphonique des États-Unis : conditions de la FCC76 Annexe A Renseignements techniques FRWW

Avis aux utilisateurs du réseau téléphonique canadien/Notice to users of the Canadian telephone networkAvis aux utilisateurs du réseau téléphonique al

●Avis aux utilisateurs situés à Taïwan●Avis aux utilisateurs situés au Mexique●Notice destinée aux utilisateurs au Japon●Avis aux utilisateurs situés

Avis aux utilisateurs situés au CanadaAvis aux utilisateurs situés à TaïwanFRWW Informations sur la réglementation 79

Avis aux utilisateurs situés au MexiqueNotice destinée aux utilisateurs au JaponAvis aux utilisateurs situés en Corée80 Annexe A Renseignements tech

IndexAAccessibilité 2Alimentationdépannage 62assistance clientgarantie 64avis d'application de la réglementationnuméro d'identication régle

réseauxconguration des communications sans l 37paramètres, modier 41Paramètres IP 42Réseauxillustration du connecteur 4résolution des problèmesimpr

Icônes de l'écran du panneau de commandeIcône DescriptionCopier : ouvre le menu Copier dans lequel vous pouvez sélectionner un type de copie ou