HP EliteDesk 800 G4 Tower PC User Manual

Instrukcja obsługi sprzętu

Elementy panelu przedniegoKonguracja napędów różni się w zależności od modelu. Niektóre modele mają zaślepkę przykrywającą przynajmniej jedną wnękę n

Elementy panelu tylnegoElementy panelu tylnego 1 Złącze wyjścia liniowego dla zasilanych urządzeń audio6 Gniazdo wejściowe audio2 Złącza DisplayP

Umiejscowienie numeru seryjnegoKażdemu komputerowi nadano unikatowy numer seryjny oraz numer identykacyjny produktu, które znajdują się na zewnątrz k

2 Rozbudowa komputeraCechy komputera ułatwiające rozbudowę i serwisowanieBudowa komputera ułatwia jego rozbudowę i serwisowanie. Do wykonania niektóry

Zdejmowanie pokrywy komputeraAby uzyskać dostęp do elementów wewnętrznych komputera, należy zdjąć panel dostępu:1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczaj

Zakładanie pokrywy komputeraUpewnij się, że dźwignia zwalniająca pokrywę obudowy jest zablokowana nieruchomo, a następnie połóż pokrywę obudowy na kom

Zdejmowanie pokrywy przedniej1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające, uniemożliwiające otwieranie obudowy komputera.2. Wyjmij z komputera wszystkie

3. Aby zdjąć zaślepkę napędu optycznego 5,25 cala, naciśnij do środka dwa zaczepy z prawej strony zaślepki (1), a następnie obróć zaślepkę, zdejmując

Zakładanie panelu przedniegoWłóż trzy zaczepy na dole zaślepki w prostokątne otwory w obudowie (1), a następnie obróć górną część zaślepki w kierunku

3. Aby zdjąć ltr kurzu, palcami oddziel ltr od przedniej ścianki w miejscach pokazanych poniżej.4. Użyj pędzla o miękkim włosiu lub miękkiej ścierec

© Copyright 2018 HP Development Company, L.P.Informacje zawarte w niniejszej broszurze mogą zostać zmienione bez uprzedzenia. Jedyne gwarancje na prod

Złącza na płycie głównejZłącza umieszczone na płycie głównej danego modelu zostały przedstawione na rysunku i w tabeli poniżej.ElementZłącze na płycie

ElementZłącze na płycie systemowej Etykieta płyty systemowejKolor Element15 SATA 3.0 SATA0 CiemnoniebieskiePodstawowy dysk twardy16 SATA 3.0 SATA2 Jas

● System będzie działać w trybie jednokanałowym, jeśli gniazda DIMM zostały wypełnione w jednym kanale.● System działa w charakteryzującym się większą

OSTRZEŻENIE! Ze względu na ryzyko poparzenia przed dotknięciem podzespołów komputera należy poczekać na obniżenie ich temperatury.6. Otwórz oba zatrza

1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające, uniemożliwiające otwieranie obudowy komputera.2. Wyjmij z komputera wszystkie nośniki wymienne, takie jak d

● Dwie pozostałe osłony gniazd muszą zostać wyjęte za pomocą śrubokręta. Umieść śrubokręt w gniazdach z tyłu osłony gniazda (1) i poruszaj osłoną gnia

b. Jeżeli wyjmujesz kartę PCI Express x1, chwyć ją za obie krawędzie, a następnie ostrożnie porusz do przodu i do tyłu, aż jej złącza odblokują się z

10. Jeśli nie jest instalowana nowa karta rozszerzeń, zainstaluj osłonę gniazda rozszerzeń, aby zasłonić gniazdo.WAŻNE: Po wyjęciu karty rozszerzeń z

b. Odchyl klatkę dysku w górę.c. Aby zainstalować kartę rozszerzeń pełnej długości, przytrzymaj ją tuż nad gniazdem rozszerzeń na płycie głównej, a na

d. Odchyl klatkę dysku w dół.e. Podłącz kable zasilania i kable danych do gniazd z tyłu dysków znajdujących się w klatce dysku.13. Przechyl zatrzask o

Podręcznik — informacjeTen podręcznik zawiera podstawowe informacje na temat rozbudowy tego modelu komputera.OSTRZEŻENIE! Wskazuje na niebezpieczną sy

Położenie napędówPołożenie napędów1 5,25-calowa wnęka napędu dysków o połowie wysokości2 Wnęka 2,5 cala dysku twardego3 Wnęka 3,5 cala dodatkowego dys

Odłączanie i ponowna instalacja napędówPodczas instalacji napędów należy przestrzegać następujących zaleceń:● Podstawowy dysk twardy Serial ATA (SATA)

Wyjmowanie napędu 5,25 calowegoUWAGA: Przed wyjęciem napędu z komputera należy wyjąć znajdujące się w nim nośniki wymienne.1. Usuń/odłącz urządzenia z

8. Przesuń zielony mechanizm blokady napędu w stronę napędu optycznego (1), a następnie wysuń napęd z wnęki napędu (2).Odłączanie i ponowna instalacja

Instalowanie napędu 5,25-calowego1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające, uniemożliwiające otwieranie obudowy komputera.2. Wyjmij z komputera wszyst

8. Jeśli instalujesz napęd 5,25 cala w pustej wnęce napędu, konieczne może być wyjęcie metalowej osłony, która zasłania przód wnęki. Włóż śrubokręt do

10. Podłącz kabel zasilający (1) i kabel danych (2) z tylną częścią napędu optycznego.11. Podłącz drugi koniec kabla danych do jednego z jasnoniebiesk

Wyjmowanie napędu optycznego typu slim 9,5 mmWAŻNE: Przed wyjęciem napędu z komputera należy wyjąć znajdujące się w nim nośniki wymienne.1. Usuń/odłąc

7. Naciśnij zieloną dźwignię zwalniającą z prawej strony napędu optycznego w kierunku środka napędu (1), przesuń napęd do przodu i wyjmij go z wnęki (

Instalowanie napędu optycznego typu slim 9,5 mm1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające, uniemożliwiające otwieranie obudowy komputera.2. Wyjmij z ko

iv Podręcznik — informacje

8. Wsuń napęd optyczny przez pokrywę przednią do końca wnęki (1), aż zatrzask z tyłu dysku zablokuje się (2).9. Podłącz kabel zasilający (1) i kabel d

Wyjmowanie 3,5-calowego dysku twardegoUWAGA: Przed wyjęciem starego dysku twardego należy utworzyć kopie zapasowe zgromadzonych na nim danych, aby moż

7. Odchyl klatkę dysku w górę.8. Wyjmij dysk, odciągając wypustkę zwalniającą od dysku (1) i wysuwając dysk z wnęki (2).34 Rozdział 2 Rozbudowa komp

9. Wykręć cztery śruby mocujące (po dwie z każdej strony) ze starego napędu. Wkręty te będą potrzebne do zainstalowania nowego napędu.Odłączanie i pon

Instalowanie 3,5-calowego dysku twardego1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające, uniemożliwiające otwieranie obudowy komputera.2. Wyjmij z komputera

– Zamocuj dysk we wsporniku pomocniczym, instalując w nim cztery czarne śruby M3 wkręcane od spodu wspornika.Odłączanie i ponowna instalacja napędów 3

– Wkręć cztery srebrno-niebieskie śruby mocujące 6-32 do wspornika pomocniczego (po dwie z każdej strony wspornika).7. Odchyl klatkę dysku w górę.38 R

8. Wsuń napęd do wnęki dysku twardego, wyrównując śruby mocujące z otworami, aż do zamocowania napędu na jego miejscu.9. Odchyl klatkę dysku w dół.Odł

10. Podłącz kabel zasilający (1) i kabel danych (2) do złączy z tyłu dysku twardego.11. Podczas instalacji nowego dysku, podłącz drugi koniec kabla da

Wyjmowanie 2,5-calowego dysku twardego1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające, uniemożliwiające otwieranie obudowy komputera.2. Wyjmij z komputera w

Spis treści1 Cechy produktu ...

7. Naciśnij na zewnątrz dźwignię zwalniającą z tyłu napędu (1) i podnieś tył napędu w górę (2). Przesuń dysk do tyłu, aż do ogranicznika, a następnie

Instalowanie 2,5-calowego dysku twardego1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające, uniemożliwiające otwieranie obudowy komputera.2. Wyjmij z komputera

7. Umieść przednie śruby mocujące dysk w szczelinach w kształcie litery J we wnęce. Wciśnij przód napędu do wnęki napędu, a następnie przesuń napęd do

Demontaż i montaż karty pamięci M.2 SSDUWAGA: Na płycie systemowej znajdują się dwa gniazda M.2 SSD. Komputer obsługuje dyski SSD 2230 i 2280 M.2.1. U

8. Aby wyjąć kartę pamięci M.2 SSD, wykręć wkręt mocujący kartę (1), podnieś koniec karty w górę (2), a następnie wysuń kartę ze złącza w płycie syste

10. Odchyl klatkę dysku w dół.11. Podłącz kabel zasilania i kable danych do gniazd z tyłu dysków znajdujących się w klatce dysku.12. Załóż panel dostę

Instalacja blokady bezpieczeństwaBlokady zabezpieczające przedstawione poniżej i na następnych stronach mogą służyć do zabezpieczenia komputera.Blokad

Blokada zabezpieczająca V2 do komputera HP dla rmBlokada zabezpieczająca V2 do komputera stacjonarnego służy do mocowania wszystkich urządzeń przy st

3. Przeciągnij linkę zabezpieczającą przez uchwyt linki zabezpieczającej.4. Rozsuń dwa odchylane fragmenty blokady monitora i wprowadź blokadę do gnia

5. Przeciągnij linkę zabezpieczającą przez prowadnicę zabezpieczającą zainstalowaną na monitorze.6. Przymocuj uchwyt kabli akcesoriów do biurka, korzy

Załącznik A Wymiana baterii ...

7. Przeciągnij linkę zabezpieczającą przez otwory w uchwycie kabli akcesoriów.8. Przykręć blokadę do podstawy za pomocą dostarczonej śruby.52 Rozdział

9. Włóż wtyczkę linki zabezpieczającej do blokady (1) i wciśnij przycisk (2), aby założyć blokadę. Aby wyłączyć blokadę, użyj dostarczonego klucza.10.

Zabezpieczenie pokrywy przedniejOsłonę przednią można zamocować śrubą zabezpieczającą dostarczaną przez rmę HP. Aby zamontować śrubę zabezpieczającą:

8. Wkręć śrubę zabezpieczającą przez otwór w środkowym wypuście montażowym przedniej ścianki, aby zamocować ściankę.9. Załóż panel dostępu komputera.1

A Wymiana bateriiBateria znajdująca się w komputerze zapewnia zasilanie zegara czasu rzeczywistego. W przypadku konieczności wymiany akumulatora należ

7. W zależności od typu uchwytu baterii na płycie głównej wykonaj poniższe czynności w celu wymiany baterii.Typ 1a. Wyjmij baterię z uchwytu.b. Wsuń n

b. Aby zainstalować nową baterię, wsuń jej brzeg pod krawędź uchwytu, biegunem dodatnim skierowanym w górę (1). Naciśnij przeciwległą krawędź baterii.

10. Za pomocą programu Computer Setup ustaw ponownie datę i godzinę, hasła oraz inne wartości ustawień systemu.11. Włącz wszystkie urządzenia zabezpie

B Wyładowania elektrostatyczneŁadunki elektrostatyczne znajdujące się na ciele człowieka lub innym przewodniku mogą doprowadzić do uszkodzenia płyty g

C Zalecenia dotyczące pracy komputera, rutynowa pielęgnacja i przygotowanie komputera do transportuZalecenia dotyczące pracy komputera i rutynowa piel

Kontakt z pomocą techniczną ...

Środki ostrożności przy obchodzeniu się z napędem optycznymPodczas obsługi lub czyszczenia napędu optycznego należy przestrzegać poniższych zaleceń.Ob

D Ułatwienia dostępuUłatwienia dostępuCelem rmy HP jest promocja różnorodności, walka z wykluczeniem oraz wplecenie pracy i życia naszych pracowników

International Association of Accessibility Professionals (IAAP)IAAP jest organizacją non-prot, mającą na celu promowanie rozwoju osób zajmujących się

● Komputery HP Chromebook — włączanie funkcji ułatwień dostępu w komputerze HP Chromebook lub Chromebox (Chrome OS)● Sklep HP — urządzenia peryferyjne

● Dostrzegalność (na przykład przedstawienie rozwiązań alternatywnych, tekst zamiast obrazów, podpisy zamiast audio, dostosowanie prezentacji lub kont

Inne inicjatywy legislacyjne w Stanach Zjednoczonych● Americans with Disabilities Act (ADA), Telecommunications Act, Rehabilitation Act i inneKanadaAk

Cały świat● JTC1 Special Working Group on Accessibility (SWG-A)● G3ict: The Global Initiative for Inclusive ICT● Włoskie ustawodawstwo dotyczące ułatw

● Microsoft Enable● U.S. Department of Justice - A Guide to disability rights LawsŁącza rmy HPNasz formularz kontaktowy Przewodnik po bezpieczeństwie

IndeksBblokadyblokada linki zabezpieczającej48blokada zabezpieczająca komputera HP Business 49kłódka 48panel przedni 54Ddysk twardy (2,5-calowy)instal

viii

1 Cechy produktuElementy w konguracji standardowejElementy komputera różnią się w zależności od modelu. Aby uzyskać pomoc techniczną i dowiedzieć się