HP EliteDesk 700 G1 Microtower PC User Manual

Instrukcja obsługi sprzętuHP EliteDesk 700 G1 Microtower

Umiejscowienie numeru seryjnegoKażdemu komputerowi nadano unikatowy numer seryjny oraz numer identyfikacyjny produktu, któreznajdują się na zewnątrz k

2 Rozbudowa komputeraCechy komputera ułatwiające rozbudowę i serwisowanieBudowa komputera ułatwia jego rozbudowę i serwisowanie. Do wykonania większoś

Wyjmowanie panelu dostępu komputeraAby uzyskać dostęp do elementów wewnętrznych, należy zdjąć panel dostępu:1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające,

Zakładanie panelu dostępu komputeraDopasuj wypustki na panelu dostępu do gniazd w obudowie i ustaw panel dostępu pionowo naobudowie (1), a następnie p

Zdejmowanie pokrywy przedniej1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające, uniemożliwiające otwieranie obudowy komputera.2. Wyjmij z komputera wszystkie

Demontaż zaślepki napędu dysków optycznychNiektóre modele mają zaślepkę przykrywającą wnękę napędu optycznego. Usuń zaślepkę przedinstalacją napędu op

Zakładanie panelu przedniegoWłóż trzy zaczepy na dolnym brzegu pokrywy w prostokątne otwory w obudowie (1), a następnieobróć górną część pokrywy w kie

Nr Złącze na płycie głównej Oznaczenie na płyciegłównejKolor Element2 PCI Express x1 X1PCIEXP2 czarny Karta rozszerzeń3 PCI Express x1 X1PCIEXP1 czarn

Instalowanie dodatkowej pamięciKomputer jest wyposażony w pamięć operacyjną typu DDR3-SDRAM w modułach DIMM.Moduły DIMMW gniazdach pamięci na płycie s

Wypełnianie gniazd DIMMNa płycie głównej znajdują się cztery gniazda DIMM (po dwa gniazda na każdy kanał). Gniazda te sąoznaczone symbolami DIMM1, DIM

© Copyright 2014 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Microsoft i Windows to zarejestrowane wStanach Zjednoczonych znaki towarowegrupy firm Microso

1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające, uniemożliwiające otwieranie obudowy komputera.2. Wyjmij z komputera wszystkie nośniki wymienne, takie jak d

10. Podłącz kabel zasilający i włącz komputer.11. Włącz urządzenia zabezpieczające, które zostały wyłączone podczas zdejmowania paneludostępu.Komputer

Wyjmowanie lub instalowanie karty rozszerzeńKomputer jest wyposażony w dwa gniazda rozszerzeń PCI Express x1, jedno gniazdo rozszerzeńPCI Express x16

a. Jeżeli karta rozszerzeń jest instalowana w wolnym gnieździe, należy podważyć i wysunąć zobudowy jedną z osłon gniazda rozszerzeń lub użyć płaskiego

c. Wyjmując kartę PCI Express x16, odciągnij ramię mocujące z tyłu gniazda rozszerzeń odkarty, a następnie ostrożnie porusz kartą do przodu i do tyłu,

11. Aby zainstalować nową kartę rozszerzeń, przytrzymaj ją tuż nad gniazdem rozszerzeń na płyciesystemowej, a następnie przesuń kartę w kierunku tylne

Położenie napędów1 Wnęka napędu optycznego typu slim2 Wnęka 3,5 cala dodatkowego dysku twardego3 Wnęka 3,5 cala podstawowego dysku twardegoUWAGA: Konf

Instalowanie i wyjmowanie napędówPodczas instalacji napędów należy przestrzegać następujących zaleceń:●Podstawowy dysk twardy Serial ATA (SATA) należy

OSTROŻNIE: Aby zapobiec utracie danych, uszkodzeniu komputera lub napędu, należypostępować zgodnie z poniższymi zaleceniami:Przed wyjęciem lub włożeni

Wyjmowanie napędu optycznego typu slim1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające, uniemożliwiające otwieranie obudowy komputera.2. Wyjmij z komputera w

Informacje o podręcznikuW niniejszej instrukcji przedstawiono podstawowe informacje na temat rozbudowy komputerów HPEliteDesk Business.OSTRZEŻENIE! Ta

7. Wciśnij zielony zatrzask zwalniający na spodniej stronie napędu (1) w kierunku środka napędu iwypchnij tył napędu do przodu, aby odblokować go (2),

Instalowanie napędu optycznego typu slim1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające, uniemożliwiające otwieranie obudowy komputera.2. Wyjmij z komputera

9. Wsuń napęd optyczny do wnęki napędu (1) aż do zablokowania zielonego zatrzasku na spodziewnęki napędu (2).10. Podłącz kabel zasilający (1) i kabel

Wyjmowanie dysku twardegoUWAGA: Przed wyjęciem starego dysku twardego należy utworzyć kopie zapasowezgromadzonych na nim danych, aby możliwe było prze

7. Wyciągnij zielony zatrzask, który znajduje się obok napędu, na zewnątrz (1) i wysuń napędz wnęki (2).28 Rozdział 2 Rozbudowa komputera

Instalowanie dysku twardego1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające, uniemożliwiające otwieranie obudowy komputera.2. Wyjmij z komputera wszystkie no

●Zamocuj dysk we wsporniku pomocniczym, instalując w nim cztery czarne śruby M3poprzez otwory po obu stronach wspornika.7. Wkręć cztery śruby mocujące

●W przypadku instalacji dysku twardego w dolnej wnęce napędu (podstawowego) należywyjąć srebrne i niebieskie śruby mocujące ze starego dysku i zainsta

9. Podłącz kabel zasilający (1) i kabel transferu danych (2) do złączy z tyłu dysku twardego.UWAGA: Kabel zasilający dysków twardych to kabel z dwoma

Blokada za pomocą kablaInstalacja blokady bezpieczeństwa 33

iv Informacje o podręczniku

Kłódkablokada zabezpieczająca komputera HP Business1. Przymocuj linkę zabezpieczającą, okręcając ją wokół stacjonarnego obiektu.34 Rozdział 2 Rozbud

2. Włóż blokadę kablową do odpowiedniego gniazda z tyłu monitora, a następnie wsuń klucz dootworu znajdującego się w jej tylnej części i obróć o 90 st

4. Przy użyciu dostarczonej w zestawie klamry zabezpiecz inne urządzenia peryferyjne,przeciągając linkę takiego urządzenia przez środek klamry (1) i w

6. Przykręć blokadę do podstawy za pomocą dostarczonej śruby.7. Włóż wtyczkę linki zabezpieczającej do blokady (1) i wciśnij przycisk (2), aby włączyć

8. Po wykonaniu wszystkich czynności wszystkie urządzenia w stacji roboczej będązabezpieczone.38 Rozdział 2 Rozbudowa komputera

A Wymiana bateriiBateria znajdująca się w komputerze zapewnia zasilanie zegara czasu rzeczywistego. W przypadkukonieczności wymiany baterii należy ją

7. W zależności od typu uchwytu baterii na płycie głównej wykonaj poniższe czynności w celuwymiany baterii.Typ 1a. Wyjmij baterię z uchwytu.b. Wsuń no

b. Włóż nową baterię i ustaw zacisk z powrotem na miejscu.UWAGA: Po włożeniu baterii należy wykonać poniższe czynności w celu ukończeniaprocedury wymi

B Wyładowania elektrostatyczneŁadunki elektrostatyczne znajdujące się na ciele człowieka lub innym przewodniku mogądoprowadzić do uszkodzenia płyty gł

C Zalecenia dotyczące pracy komputera,rutynowa pielęgnacja i przygotowaniekomputera do transportuZalecenia dotyczące pracy komputera i rutynowa pielęg

Spis treści1 Cechy produktu ...

Środki ostrożności przy obchodzeniu się z napędemoptycznymPodczas obsługi lub czyszczenia napędu optycznego należy przestrzegać poniższych zaleceń.Obs

IndeksBblokadaHP Business PC SecurityLock 34blokadyblokada kablowa 33kłódka 34Ddysk twardyinstalacja 29wyjmowanie 27Eelementy panelu przedniego 2eleme

Metody uziemiania ... 42Zał

1 Cechy produktuElementy w konfiguracji standardowejElementy komputera różnią się w zależności od modelu. Aby uzyskać pomoc techniczną i dowiedziećsię

Podzespoły na panelu przednimKonfiguracja napędów różni się w zależności od modelu. Niektóre modele mają zaślepkęprzykrywającą wnękę napędu optycznego

Podzespoły na panelu tylnym1 Złącze klawiatury PS/2 (purpurowe) 7 Gniazdo kabla zasilającego2Porty USB 2.0 (czarne) 8 Złącze myszy PS/2 (zielone)3Zł