
copyright © 2000Hewlett-Packard Companyprinted in Japanwww.hp.com/go/ljsuppliesC4197-90903*C4197-90903**C4197-90903*A5 BACK COVER A5 FRONT COVERhp c
EnglishOn Tray 2, locate the paper roller with a bluehub and the cover next to the roller.Squeeze the cover release lever and openthe cover.Remove the
Install a new paper roller on Tray 2 bysliding the new roller onto the spindle untilthe roller clicks into place.Close the cover. Insert Tray 2 into t
EnglishIf the printer has a 500-sheet paper feederaccessory (Tray 3), repeat steps 21-30 toreplace the paper rollers for Tray 3.NOTE: The roller in th
Wait until the printer control panel displays READY.Then, to reset the printer for the new fuser kit,push [Menu] on the control panel until RESETSMENU
EnglishPlace the used fuser kit in the box in which thenew kit arrived. See the enclosed recyclingguide for recycling instructions.Installation is com
!"#$%&'()*)+,-./0)12FUSERLIFE OUT REPLACE KIT !-3456789:;<
!à,áâãäBMå,æçè-éêë0)1Hìí,æçîåï0)1à,áâãäBMðñòó-ô0)1 !õ,öò÷Kô0)1øùnopNTúûsnoüV|ýþè|îlnûsnoüVlnnoplLM
ñò÷#$+%ð&'-()Bñò÷B%K*0)1HI$÷K+M0)1,4-./-0ë>öëô1F)@ABCDEF-G4L;<= !-J20)1 !õ,+3ð45ò
6ð789&'-öòåïr;stM0)1ðuvwKxv4 !Byz-{+0)1|}B~-{+0)1yz/Kö&'|}å0)1GcZ^_EFr;ßl
EnglishThis kit contains one fuser, four paper rollers,two air filters, and a hand wipe.Replace the fuser kit when the printer controlpanel displays:
uvwKz~-B !åïå0)16ð789&'-45òåïtB-4)0)1 !õ,Byz>!6-{+0)1H$ï>
|}B~>!-{+0)1yz>!/Kö&'|}å0)1~>!-å0)1¯ê%Kõ,öò÷)#$ë0)1NÈdefg]lGdefg]T·N|lE·Èdefg]l
!õ,öò÷K¶å0)1à,áâãäBM·¸+å,ãäBMðñòó-¶å0)1 !+3¹-:å0)1ºð»à%¼½¾Lð¿ !ðÀ,BÁpKÂÃBô0)1N
!ðÁÛM+3ö3<-:å0)1ð789ÜK()4ÁÛMByz-{+0)1ÝÞßM-+àsá~-â~-ÁÛM·¸ë0)1VnopaÐdã\
ÁpB789.òâóðó-:å0)1ó"ôõ-()Bó-ô0)1789ÜK()4âB-G+ÁpByz-{+0)1NONONONOPQPQPQ
ÝÞßM-+à"ÛM¹89~-âÁp~-·¸ë0)1ó-¶å0)1 Áp- !å0)1VpÏaÐæTYZÈ`ab|>?GÈ`ab·Nçè|µ`abéêYëìZltl GpÏ
!è;;>ãäBMÁLå,æçp:L;K1ëôÁL-./0)1é42ÁLðÛM-{8Ápð,10åï{+0)1yz
!"#READY*)&89>M0)1HI$~'( !-/·ë,RESETS MENU)*+89"#ð[Menu]-,-0)1NEW FUSER KIT, SELECT IF DO
yz-~IJ+KLMÛå0)1/)zN'O|P/·QB-éêë0)1·¸ºRSsTU'http://www.hp.com/cposupport-éêë0)1NONONO
FUSER KIT WARRANTYWhat does this warranty cover?This HP Fuser Kit is warranted to be free from defects in materials and workmanship for its useful lif
If the printer has a duplex printing accessory,seestep5.Otherwise,skiptostep6.Open the rear cover of the duplex printingaccessory.Open the upper rear
GARANZIA PER IL KIT DEL FUSOREChe cosa è compreso nella garanziaViene garantita l'assenza di difetti nei materiali e nella fabbricazionfe del kit
GARANTÍA PARA EL CONJUNTO DE FUSOR¿Qué cubre esta garantía?Este conjunto de fusor HP está garantizado contra defectos en los materiales y la mano de o
GARANTIA DO KIT DE FUSORO que é coberto pela garantia?Garante-se que o Kit de Fusor HP está livre de defeitos materiais e de fabricaçãoaté ofimdasuavi
EnglishRelease the straps from the rear door bysqueezing the latches on the straps wherethey connect to the rear door. Then lower thedoor.WARNING! To
Rotate the two blue latches upward 90degrees.Grasp the finger holds on the fuser and pullthe used fuser out of the printer.Remove the new fuser from t
EnglishHolding the new fuser by the finger holds,slide the fuser into the printer.Lock the fuser in place by rotating the twoblue latches down.Remove
Remove the new air filters from the bag.Place the used air filters in the bag forrecycling.Insert the new air filters. Reconnect the support straps to
EnglishClose the upper rear door of the printer. If aduplex printing accessory is installed, close theaccessory’s rear cover.Locate the paper roller f
Inside the tray cavity on the printer, locate thepaper roller in the top of the tray cavity.Squeeze the tabs on the roller and removethe old paper rol
Comments to this Manuals