Hp Officejet 5610 All-in-One User Manual

HP Officejet 5600 All-in-One seriesBenutzerhandbuch

Symbol und reagiert entsprechend. Wenn Sie z. B. einen Bindestrich in die Faxnummereinfügen, unterbricht der HP All-in-One den Wählvorgang kurz, bevor

● Schließen Sie ein funktionsfähiges Telefon an die Telefonanschlussbuchse an,die Sie für den HP All-in-One verwenden, und überprüfen Sie, ob ein Wähl

Der Test "Verwendung eines korrekten Telefonkabels mit dem Faxgerät" schlägtfehl.Lösung● Schließen Sie den HP All-in-One mit dem im Lieferum

mit dem HP All-in-One mitgelieferten Telefonkabels an dieTelefonanschlussbuchse und das andere Ende an den Anschluss 1-LINE aufder Rückseite des HP Al

HP All-in-One mit einer analogen Telefonleitung, und versuchen Sie, eineFaxnachricht zu senden oder zu empfangen.● Überprüfen Sie die Verbindung zwisc

die Ein-LED nicht, ist der HP All-in-One ausgeschaltet. Stellen Sie sicher, dass dasNetzkabel mit dem HP All-in-One verbunden und an die Stromversorgu

Die folgenden Aktionen dienen möglicherweise zur Lösung der Probleme:– Vergewissern Sie sich, dass Ihr HP All-in-One für den automatischenFaxempfang e

Das Senden von Faxnachrichten mit dem HP All-in-One ist nicht möglich, dasEmpfangen von Faxnachrichten dagegen schonLösung● Der HP All-in-One wählt mö

sind in Elektrogeschäften erhältlich, die Telefonzubehör führen. Darüber hinausbenötigen Sie ein weiteres Telefonkabel. Dabei kann es sich um einStand

Fehlerbehebung bei Problemen mit dem PapierVerwenden Sie zum Vermeiden von Papierstaus nur die Papiertypen, die für den HP All-in-One empfohlen werden

Papier hat sich im automatischen Vorlageneinzug gestautLösung1. Heben Sie die Abdeckung des automatischen Vorlageneinzugs an.2. Ziehen Sie das Papier

Die HP Image Zone-Software wird bei der Einrichtung des HP All-in-One auf IhremComputer installiert. Weitere Informationen finden Sie in den Einrichtu

So reinigen Sie die Trennvorrichtung und Walzen1. Heben Sie die Abdeckung des automatischen Vorlageneinzugs an.Die Walzen und die Trennvorrichtung wer

Support-Website abrufen und mit dem Geräteaktualisierungs-Assistenteninstallieren. Darüber hinaus müssen Sie möglicherweise aus einem der folgendenGrü

Die Bedienfeldanzeige wird grün unterlegt, wenn mit der Aktualisierung Ihres Gerätsbegonnen wird.6. Trennen Sie das Gerät während der Aktualisierung n

Kapitel 11110 HP Officejet 5600 All-in-One seriesFehlerbehebung

12HP Gewährleistung und SupportHewlett-Packard bietet per Internet und Telefon Support für den HP All-in-One.In diesem Kapitel finden Sie Informatione

GewährleistungsinformationenA. Umfang der beschränkten Gewährleistung 1. Hewlett-Packard (HP) gewährleistet dem Endkunden, dass die oben genannte

Vor dem Anruf beim HP Customer SupportMöglicherweise werden mit Ihrem HP All-in-One Softwareprogramme anderer Hersteller geliefert.Falls Probleme mit

Abrufen von Supportinformationen und weiteren Informationen ausdem InternetWenn Sie Zugang zum Internet haben, können Sie über www.hp.com/support Hilf

www.hp.com/supportAustraliaAustralia (out-of-warranty)Central America & The Caribbean Colombia (Bogota)Colombia1300 721 1471902 910 910 0-800-709-

HP Quick Exchange ServiceHP Quick Exchange Service0570-000511 :03-3335 -9800 : 9:00 5:00 10:00 5:00 1 1 3 : Anweisungen zum Verpacken d

Informationen erhalten Sie in den Einrichtungsanweisungen, die im Lieferumfangdes HP All-in-One enthalten sind.So öffnen Sie die HP Image Zone-Softwar

Hinweis Falls sich der HP All-in-One nicht einschalten lässt, können Sie dasNetzkabel abziehen und den Druckerwagen manuell ganz nach rechts schieben,

Verpacken des HP All-in-OneGehen Sie wie folgt vor, nachdem Sie den HP All-in-One vom Stromnetz getrennt haben.1. Falls vorhanden, packen Sie den HP A

13Technische DatenDie technischen Daten und die internationalen rechtlichen Informationen für den HP All-in-Onefinden Sie in diesem Abschnitt.Systeman

Typ FormatA2: 111 x 146 mmDL: 110 x 220 mmC6: 114 x 162 mmTransparentfolie Letter: 216 x 279 mmA4: 210 x 297 mmPremium Fotopapier 102 x 152 mmLetter:

Modus Typ Geschwindigkeit(Seiten/Min),NormalpapierGeschwindigkeit(Sekunden), RandlosesFoto 10 x 15 cm(4 x 6 Zoll)Normal Schwarz bis zu 7,25 95Farbe bi

● 3 Sek. pro Seite bei einer Rate von 33,6 KB/s (basierend auf dem ITU-T-Testbild Nr. 1 beiStandardauflösung) Komplexere Seiten oder eine höhere Auflö

Programm zur umweltfreundlichen ProduktherstellungIn diesem Abschnitt finden Sie Informationen zum Umweltschutz, Ozonausstoß, Energieverbrauch,Papier,

Recyclingprogramm für HP Inkjet-VerbrauchsmaterialienHP setzt sich für den Schutz der Umwelt ein. Das Recyclingprogramm für HP Inkjet-Zubehör, dasIhne

If you experience trouble with this equipment, please contact the manufacturer, or look elsewherein this manual, for warranty or repair information. Y

Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique Canadien/notice to usersof the Canadian telephone networkCet appareil est conforme aux spéc

Kapitel 110 HP Officejet 5600 All-in-One seriesÜbersicht

Wenn Probleme auftreten, sollten Sie sich zuerst an den Lieferanten des Geräts wenden.Dieses Gerät entspricht den Voraussetzungen für das MFV-Tonwahlv

HP Officejet 5600 All-in-One series Declaration of ConformityKapitel 13128 HP Officejet 5600 All-in-One seriesTechnische Daten

IndexSymbole/Zahlen10 x 15 cm-FotopapierEinlegen 42Spezifikationen 1194 x 6 Zoll Fotopapier einlegen42AA4-Papier, Einlegen 40AbbrechenDruckauftrag 57f

großformatiges Papier 40Grußkarten 44Karteikarten 42Legal-Papier 40Letter-Papier 40Original 37Transparentfolien 44EinrichtenDSL 25Faxfunktion 23Faxfun

Bilder scannen 52Bilder senden 52,E-Mail 52Scandokument senden 52HP Solution Center, fehlendeSymbole 91IIdentifizierungscode 34Infodatei (README) 84IS

Wahlüberwachung 61Seriennummer 113Service-ID 113Software-Aktualisierung. sieheGeräteaktualisierungSoftwareinstallationdeinstallieren 92Fehler beheben

© 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.www.hp.com *Q5610-90160**Q5610-90160*Q5610-90160Electronic Edition

2Weitere InformationenFür die Einrichtung und Verwendung des HP All-in-One können Sie auf dieverschiedensten Informationsquellen (gedruckt und auf dem

Windows● Das Kapitel Schritt-für-Schritt-Anweisungen enthältInformationen zur Verwendung der HP Image Zone-Software mitHP Geräten.● Die Funktionsübers

Hinweis Die Hilfe enthält auch Abschnitte zur Fehlerbehebung, um Ihnen beider Behebung von Problemen zu helfen, die mit dem HP All-in-One auftretenkön

Registerkarten "Inhalt", "Index" und "Suchen"Über die Registerkarten Inhalt, Index und Suchen können Sie in der HP Image

Wenn ein Indexeintrag angezeigt wird, der sich offensichtlich auf die von Ihnengesuchten Informationen bezieht, doppelklicken Sie auf den Indexeintrag

Gefundene Themen angezeigt. Doppelklicken Sie auf ein im Dialogfeldaufgeführtes Thema, um es im Ansichtsbereich anzuzeigen.● Einige Themen enthalten d

HP Officejet 5600 All-in-One seriesBenutzerhandbuch

Verwenden der Hilfe auf einem Macintosh-ComputerIn diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie auf einem Macintosh-Computer auf die Hilfezugreifen können

Registerkarte können Sie gut nach allen Informationen suchen, die zu einerbestimmten Funktion, z. B. zum Drucken von Fotos, verfügbar sind.Ansichtsber

Nachdem Sie die Suchkriterien eingegeben haben, drücken Sie auf Ihrer Tastatur dieEINGABETASTE, um alle Hilfethemen aufzuführen, die die von Ihnen ang

Kapitel 220 HP Officejet 5600 All-in-One seriesWeitere Informationen

3Fertigstellen der EinrichtungIhres HP All-in-OneNach Abschluss der Arbeitsschritte in den Einrichtungsanweisungen lesen Sie diesesKapitel, um die Ein

Einstellen von Datum und UhrzeitSie können das Datum und die Uhrzeit über das Bedienfeld einstellen. Das Format fürDatum und Uhrzeit beruht auf der Ei

finden Sie unter Senden einer Faxnachricht unter Verwendung derWahlüberwachung.4. Drücken Sie OK.Einrichten der FaxfunktionNach dem Ausführen aller Sc

Andere Geräte/Dienste an derFaxleitungEmpfohlene FaxeinrichtungDSL-Dienst Ihrer Telefongesellschaft(DSL wird in Ihrem Land/Ihrer Regionmöglicherweise

Rückansicht des HP All-in-One1 Telefonanschlussbuchse2 Im Lieferumfang des HP All-in-One enthaltenes Telefonkabel angeschlossen an denAnschluss 1-LINE

Telefonleitung zu kommunizieren. (DSL wird in Ihrem Land/Ihrer Region möglicherweiseals ADSL bezeichnet.)Hinweis Wenn Sie eine DSL-Leitung haben und k

© Copyright 2005 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Die hierin enthaltenen Informationenkönnen ohne Ankündigung geändertwerden.Die Reproduktion,

Fall C: Einrichten des HP All-in-One mit einer Nebenstellenanlage oder einer ISDN-LeitungWenn Sie eine Nebenstellenleitung (PBX-System) oder einen ISD

Rückansicht des HP All-in-One1 Telefonanschlussbuchse2 Im Lieferumfang des HP All-in-One enthaltenes Telefonkabel angeschlossen an denAnschluss 1-LINE

Der HP All-in-One nimmt automatisch nach der unter Töne bis Antwort festgelegtenAnzahl der Ruftöne die Anrufe entgegen, die mit dem ausgewählten Rufto

HP All-in-One ihn entgegennimmt. Wenn der HP All-in-One Anrufe automatischbeantworten soll, ändern Sie die Einstellung für Autom. Empfang in Ein.– Wen

So richten Sie den HP All-in-One mit Voicemail ein1. Schließen Sie ein Ende des mit dem HP All-in-One mitgelieferten Telefonkabels andie Telefonanschl

Einstellung Autom. Empfang auf Aus. Weitere Informationen zum manuellenFaxempfang finden Sie unter Manuelles Empfangen einer Faxnachricht.Informatione

Stellen Sie den Anrufbeantworter beispielsweise so ein, dass er Anrufe nach vierRuftönen (oder weniger) entgegennimmt. Stellen Sie den HP All-in-One s

Faxeinstellungen auf ihre Richtigkeit. Eine leere oder falsche Faxeinstellungkann die Ursache für Probleme beim Senden von Faxnachrichten sein.– Wenn

Sie können die Kurzwahleinträge schnell und einfach über den Computer festlegen.Dabei verwenden Sie die HP Image Zone-Software, die mit Ihrem HP All-i

5. Drücken Sie auf 1, um einen weiteren Kurzwahleintrag hinzuzufügen, oder drückenSie auf 2, wenn Sie keine weiteren Einträge hinzufügen möchten.6. Ge

Inhalt1 Übersicht über den HP All-in-One...3Der HP All-in-One auf einen Blick...

4Einlegen von Originalen undPapierIn diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie Originale zum Kopieren, Senden vonFaxnachrichten in den automatischen Vo

2. Schieben Sie die Papierführungen nach innen bis an die linke und rechte Kante desPapiers heran.Auflegen von Originalen auf das VorlagenglasSie könn

Hinweis Dieses Gerät unterstützt nur die Papierformate 10 x 15 cm mitAbreißstreifen, A4, Letter und Legal (nur US).Für den randlosen Druck unterstützt

Einlegen von PapierIn diesem Abschnitt werden die Vorgehensweisen zum Einlegen verschiedenerPapiertypen und Papierformate in den HP All-in-One zum Kop

Vorsicht Stellen Sie sicher, dass der HP All-in-One keine andere Aufgabeausführt, wenn Sie Papier in das Zufuhrfach einlegen. Wenn der HP All-in-One d

Einlegen von Fotopapier im Format 10 x 15 cm (4 x 6 Zoll)Sie können 10 x 15 cm-Fotopapier in das Papierfach Ihres HP All-in-One einlegen.Optimale Erge

Hinweis Das Gerät lässt an einer schmalen Kante einen Rand von 1,2 cm.Tipp Drucken Sie erst eine Testkarte, um sicherzustellen, dass der Text durchden

Tipp Weitere Hilfe zum Einlegen von Briefumschlägen bietet die Abbildungauf dem Boden des Zufuhrfachs.4. Schieben Sie die Papierquerführung nach innen

Hinweis 2 Dieser Papiertyp wird nur zum Drucken verwendet.HP Grußkarten, HP Fotogrußkarten oder HP Grußkarten mit StrukturLegen Sie einen kleinen Stap

dem Vorlagenglas befindet, kann ein Papierstau im automatischen Vorlageneinzugverursacht werden.Weitere Informationen zum Beheben von Papierstaus find

Anzeigen der Infodatei (README)...84Fehlerbehebung bei der Einrichtung...

5Verwenden der KopierfunktionenDer HP All-in-One ermöglicht das Erstellen von qualitativ hochwertigen Farb- sowieSchwarzweißkopien auf unterschiedlich

während bei Auswahl von Start Farbe eine Farbkopie des farbigen Originalserstellt wird.Ändern der KopiereinstellungenSie können die Kopiereinstellunge

Fotooptimierung aus. Wenn Sie eine Fotodruckpatrone verwenden, erzielen Sieaußerdem eine bessere Druckqualität. Wenn Sie die dreifarbige Druckpatrone

Anhalten des Kopiervorgangs➔Wenn Sie den Kopiervorgang anhalten möchten, drücken Sie die TasteAbbrechen am Bedienfeld.Kapitel 550 HP Officejet 5600 Al

6Verwenden der ScanfunktionenDieses Kapitel enthält Informationen zum Scannen in eine Anwendung auf IhremComputer oder an ein Scanziel in HP Instant S

3. Drücken Sie auf OK, um die Standardanwendung auszuwählen, die das gescannteBild empfangen soll, oder wählen Sie mit den Pfeiltasten eine andere Anw

So nutzen Sie gescannte Bilder gemeinsam1. Legen Sie das Original mit der bedruckten Seite nach unten und an der linkenvorderen Ecke ausgerichtet auf

Kapitel 654 HP Officejet 5600 All-in-One seriesScannen

7Drucken von Ihrem ComputerDer HP All-in-One kann mit jeder Softwareanwendung verwendet werden, die über eineDruckfunktion verfügt. Die Anweisungen be

So drucken Sie aus einer Softwareanwendung (Macintosh)1. Vergewissern Sie sich, dass sich im Zufuhrfach Papier befindet.2. Wählen Sie im Softwareprogr

1Übersicht über den HP All-in-OneAuf viele Funktionen des HP All-in-One können Sie ohne Einschalten des Computerszugreifen. Sie können mit Ihrem HP Al

MacintoshÄndern Sie die Einstellungen für den Druckauftrag in den Dialogfeldern Seiteeinrichten und Drucken. In welchem Dialogfeld Sie die Änderungen

3. Markieren Sie den Druckauftrag, den Sie abbrechen möchten.4. Wählen Sie im Menü Dokument die Option Abbrechen aus, oder drücken Sie aufdie Taste EN

8Verwenden der FaxfunktionenSie können den HP All-in-One zum Senden und Empfangen von Faxnachrichten,einschließlich Farbfaxnachrichten, verwenden.Hinw

unter Manuelles Senden einer Faxnachricht über das Telefon oder Senden einerFaxnachricht unter Verwendung der Wahlüberwachung.1. Legen Sie die Origina

So senden Sie eine Faxnachricht manuell über das Telefon1. Legen Sie die Originale mit der bedruckten Seite nach oben in den Vorlageneinzugein.Hinweis

Hinweis Stellen Sie sicher, dass die Lautstärke nicht zu niedrig eingestellt ist,da Sie ansonsten möglicherweise keinen Wählton hören. Weitere Informa

hören, befolgen Sie die Anweisungen in diesem Abschnitt, um Faxnachrichten zuempfangen.1. Stellen Sie sicher, dass der HP All-in-One eingeschaltet ist

Faxnachrichten ist, beantwortet der HP All-in-One keine eingehendenAnrufe mehr.● Nur bei Fehler sorgt dafür, dass der HP All-in-One Faxnachrichten nur

Speicher befinden. Sie müssen die Faxnachrichten beispielsweise erneut drucken, wennder letzte Ausdruck verloren gegangen ist.1. Vergewissern Sie sich

1. Drücken Sie die Taste Einrichten.2. Drücken Sie auf 2 und anschließend erneut auf 2.Hierdurch wird Bericht drucken und anschließend Faxfehlerberich

Nummer Beschreibung8 Vorlagenglas9 Abdeckung10 Vorlageneinzug11 Hintere Klappe zum Beseitigen vonPapierstaus12 Faxanschlüsse 1-LINE und 2-EXT13 USB-An

9Bestellen von ZubehörSie können HP Produkte, wie z. B. empfohlene HP Papiertypen und Druckpatronen,online auf der HP Website bestellen.Bestellen von

Bestellen von weiterem ZubehörWenn Sie weiteres Zubehör bestellen möchten, wie z. B. HP All-in-One-Software, einePrintversion des Benutzerhandbuchs, e

10Warten des HP All-in-OneDer HP All-in-One benötigt nur wenig Wartung. Hin und wieder sollten Sie dasVorlagenglas und die Unterseite der Abdeckung re

2. Heben Sie die Abdeckung so an, als möchten Sie ein Original auf das Glas legen.3. Heben Sie den Mechanismus des automatischen Vorlageneinzugs an.Un

Reinigen der AbdeckungsunterseiteAn der weißen Unterseite der Abdeckung des HP All-in-One befinden sichmöglicherweise kleine Verunreinigungen.1. Schal

Wenn ein anderer Balken fehlt, verblasst ist oder Streifen aufweist, liegtmöglicherweise ein Problem bei der dreifarbigen Druckpatrone im linken Steck

Hinweis Achten Sie darauf, die Druckpatronen nicht fallen zu lassen. Dadurchkönnten sie beschädigt werden.Auswechseln der DruckpatronenWenn der Tinten

3. Warten Sie, bis der Patronenwagen zum Stillstand gekommen ist, und drücken Siedann leicht auf eine Druckpatrone, um sie freizugeben.Wenn Sie die dr

1 Kupferfarbene Kontakte2 Plastikklebestreifen mit pinkfarbener Lasche (muss vor der Installation entfernt werden)3 Tintendüsen unter SchutzstreifenVo

8. Schließen Sie die Zugangsklappe zum Patronenwagen.Verwenden der FotodruckpatroneSie können die Qualität der Farbfotos optimieren, die Sie mit dem H

Nummer Name und Beschreibung7 Einrichten/?: Ruft das Menü "Einrichten" zum Erstellen von Berichten, Ändern vonFax- oder anderen Wartungseins

So nehmen Sie die Druckpatrone aus dem Druckpatronen-Schutzbehälter heraus➔Drücken Sie die Oberseite des Druckpatronen-Schutzbehälters nach unten, um

folgende Website auf: www.hp.com/support Wählen Sie bei derentsprechenden Eingabeaufforderung Ihr Land bzw. Ihre Region aus.Klicken Sie dann auf Konta

Informationen zum Reinigen der Druckpatronen unter Verwendung der HP ImageZone-Software, die mit Ihrem HP All-in-One geliefert wurde, finden Sie in de

4. Untersuchen Sie die Kontakte der Druckpatrone auf Tinten- undSchmutzansammlungen.5. Tauchen Sie ein Wattestäbchen oder ein sauberes Baumwolltuch in

Tipp Kaffeefilter sind fusselfrei und eignen sich ausgezeichnet zumReinigen von Druckpatronen.● Destilliertes, gefiltertes oder abgefülltes Wasser (Le

Vorsicht Reinigen Sie das Düsenplättchen nicht.7. Schieben Sie die Druckpatrone zurück in den Steckplatz. Drücken Sie dieDruckpatrone in den Steckplat

11Informationen zurFehlerbehebungIn diesem Kapitel finden Sie Informationen zur Fehlerbehebung für den HP All-in-One.Außerdem finden Sie hier spezifis

enthält das Handbuch Informationen zur Fehlerbehebung bei der Einrichtung undbeim Betrieb des Geräts.● HP Image Zone Hilfe: Die HP Image Zone Hilfe be

1 Netzanschluss2 Netzadapter3 Geerdete NetzsteckdoseDas USB-Kabel ist angeschlossen, es treten jedoch Probleme bei der Verwendungdes HP All-in-One mit

In der Bedienfeldanzeige wird eine Meldung mit der Aufforderung angezeigt, dieBedienfeldschablone anzubringenLösung Die Bedienfeldschablone wurde entw

Menü "Faxnachricht"Die folgenden Optionen sind im Menü "Faxen" verfügbar, wenn Sie auf dem Bedienfeldmehrfach auf die Taste Faxen

Der HP All-in-One speichert die Ausrichtungswerte für diese Druckpatrone,so dass Sie sie nicht erneut ausrichten müssen.In der Bedienfeldanzeige wird

finden Sie in der Dokumentation, die im Lieferumfang des auf Ihrem Computerinstallierten Betriebssystems enthalten ist.● Überprüfen Sie das USB-Kabel.

Möglicherweise befindet sich die Transportschutzvorrichtung noch links im HP All-in-One. Entfernen Sie die Schutzvorrichtung und entsorgen Sie sie.Feh

Beim Einlegen der CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk geschieht nichts.Lösung Wenn die Installation nicht automatisch ausgeführt wird, können Sie siemanuell

3. Klicken Sie auf Wiederholen, um die Plug-and-Play-Einrichtung erneutdurchzuführen. Wenn dies nicht hilft, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.

Der Faxeinrichtungsassistent (Windows) bzw. das Fax-Einrichtungsprogramm(Macintosh) wird nicht ausgeführt.Lösung Sie können den Faxeinrichtungsassiste

So deinstallieren Sie die Software unter Windows, Methode 11. Trennen Sie die Verbindung zwischen dem HP All-in-One und dem Computer.Schließen Sie den

5. Starten Sie den Computer neu.Hinweis Es ist wichtig, dass Sie die Verbindung mit dem HP All-in-Onetrennen, bevor Sie den Computer neu starten. Schl

7. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und dieEinrichtungsanweisungen, die mit dem HP All-in-One geliefert wurden.Fehlerbehebung bei der E

fehlschlägt, fahren Sie mit den folgenden Informationen zur Fehlerbehebung indiesem Abschnitt fort.● Versuchen Sie, eine Textfaxnachricht zu senden od