Hp Impresora HP Officejet 4630 e-Todo-en-Uno User Manual

HP Officejet 4630 e-All-in-One series

Componentes de la impresora●Vistas frontal y superior de la impresora HP Officejet 4630 series1 Tapa2 Parte trasera de la tapa3 Cristal del escáner4 A

Eliminar un atasco de papelRetire el atasco de papel del recorrido del papel.Para eliminar un atasco de papel del recorrido del papel1. Abra la puerta

5. Cierre la puerta de acceso al cartucho.6. Pulse el botón Aceptar en el panel de control para continuar con el trabajo actual.Elimine el atasco de p

4. Vuelva a colocar la tapa de limpieza.5. Cierre la puerta de acceso al cartucho.6. Pulse el botón Aceptar en el panel de control para continuar con

3. Cierre la puerta de acceso al cartucho.4. Pulse el botón Aceptar en el panel de control para continuar con el trabajo actual.Eliminar un atasco del

4. Cierre la cubierta del alimentador automático de documentos presionando hacia abajofirmemente hasta que encaje en su sitio.5. Pulse el botón Acepta

Limpiar el carro de impresiónRetire cualquier objeto (por ejemplo, papel) que pueda estar bloqueando el carro de impresión.Vea Eliminar un atasco de p

Mejorar la calidad de impresiónNOTA: Para evitar que el cartucho de tinta se seque, desconecte siempre la impresora utilizando elbotón de Encendida y

f. Cargue la página de alineación de los cartuchos de impresión orientada hacia abajo sobrela esquina frontal derecha del cristal del escáner.g. Siga

d. Haga clic en Imprimir información de diagnóstico en la ficha Informes del dispositivo paraimprimir una página de prueba. Revise los cuadros azul, m

Para limpiar los cartuchos de tinta desde el software de la impresoraa. Coloque papel blanco normal sin utilizar de tamaño carta o A4 en la bandeja de

●Vista posterior de la impresora HP Officejet 4630 series13 Puerto de fax (2-EXT)14 Puerto de fax (1-LINE)15 Puerto USB16 Conexión de alimentaciónESWW

Problemas para imprimirSi tiene problemas de impresión, puede descargar HP Print y Scan Doctor, que le ayudarán aresolver automáticamente este problem

●Windows 8: Señale o toque la esquina superior derecha de la pantalla para abrir labarra de botones de acceso, haga clic en el icono Ajustes, haga cli

iv. En la ficha General, junto a Tipo de inicio, seleccione Automático.v. Si el servicio no está en ejecución, en Estado del servicio, haga clic en In

●Windows Vista: Desde el menú Iniciar de Windows, haga clic en Panel de control y, acontinuación, en Impresoras.●Windows XP: Desde el menú Inicio de W

9. Si la impresora no se enciende automáticamente, presione el botón de Encendido paraencenderla.10. Intente volver a usar la impresora.Si las solucio

Solucionar problemas de copia y escaneoHP ofrece HP Print y Scan Doctor (solo para Windows) que le ayudan a resolver muchos problemascomunes de “No se

Solucionar problemas de faxSi tiene problemas relacionados con el fax, puede imprimir un informe de prueba de fax paracomprobar el estado de la impres

Solucionar problemas de red●Más información sobre cómo encontrar los ajustes de seguridad de red. Haga clic aquí paraobtener más información en línea.

Servicio de asistencia técnica de HP●Registrar la impresora●Proceso de asistencia●Asistencia técnica de HP a través del teléfono●Opciones de la garant

Periodo de asistencia telefónicaExiste un año de asistencia telefónica gratuita para Norteamérica, Asia/Pacífico y Latinoamérica(México incluido). Par

Panel de control y luces indicadoras de estado Figura 2-1 Funciones del panel de controlCaracterística Descripción1 Botón Encendida: Enciende o apaga

Preparar las bandejas del papelPara abrir la bandeja de papel▲La bandeja del papel debe estar abierta para empezar a imprimir.Para cerrar la puerta de

Error de la impresoraPara solucionar un error de la impresora▲Apague y vuelva a encender la impresora. Si esto no resuelve el problema, póngase encont

Para resolver problemas con el cartucho de tintaEn primer lugar, intente extraer y volver a insertar los cartuchos. Si esto no funciona, limpie loscon

5. Limpie los contactos solo con un trozo de algodón seco o un paño sin fibras.PRECAUCIÓN: Tenga cuidado de limpiar sólo los contactos y no limpie la

Problema con los cartuchos de tintaEl cartucho de tinta no es compatible con su impresora. Este error ocurre cuando instala un cartuchode tinta HP Ins

Cartuchos de antigua generaciónTendrá que utilizar una versión más nueva de este cartucho. En la mayoría de los casos, puedeidentificar una versión má

120 Capítulo 10 Solucionar problemas ESWW

A Información técnicaEn esta sección se indican las especificaciones técnicas y la información sobre normativasinternacionales para la impresora HP Of

Hewlett-Packard Company, avisosLa información aquí contenida está sujeta a cambios sin previo aviso.Reservados todos los derechos. Quedan prohibidas l

Almacenamiento de información de uso anónimoLos cartuchos HP utilizados con esta impresora contienen un chip de memoria que facilita elfuncionamiento

Figura 2-2 Luz del botón de encendidoComportamiento de la luz SoluciónDesactivada La impresora está apagada.Atenuada Indica que el dispositivo está e

EspecificacionesEn este apartado se especifican los datos técnicos de la impresora HP Officejet 4630 series. Paraver más especificaciones, consulte la

Capacidad de la bandeja de entradaHojas de papel normal (80 g/m²): hasta 50Sobres: hasta 5Tarjetas de índice: hasta 20Hojas de papel fotográfico: hast

●Profundidad de bits: 24 bits en color, 8 bits en escala de grises (256 niveles de gris)●Tamaño máximo de escaneo desde el cristal del escáner: 21,6 x

Modo óptimo normal●Entrada de color / reproducción en negro: 600x600 ppp●AutomáticoModo óptimo fotográfico●Entrada de color / reproducción en negro: 6

Programa medioambiental de administración de productosHewlett-Packard tiene el compromiso de proporcionar productos de calidad de forma responsablecon

PlásticosLas piezas de plástico de más de 25 gramos de peso están marcadas según los estándaresinternacionales que mejoran la capacidad de identificac

Para cambiar el tiempo hasta que entre el modo de suspensión1. En la pantalla Inicio de la impresora, seleccione Preferencias.2. Seleccione Suspensión

Limitación de sustancias peligrosas (India)Eliminación de baterías en los Países BajosEliminación de baterías en TaiwánAviso de material de perclorato

Información sobre normativasLa impresora HP Officejet 4630 series cumple los requisitos de producto de las organizacionesnormativas de su país/región.

Declaración de la FCCAviso para los usuarios de CoreaDeclaración de cumplimiento de VCCI (Clase B) para los usuarios de JapónAviso para los usuarios d

Configuración de conexión inalámbricaPulse el botón Inalámbrica para ver el estado de la conexión inalámbrica y las opciones de menú.●Si la impresora

Declaración de la emisión sonora para AlemaniaAviso Normativo para la Unión EuropeaLos productos con la marca CE cumplen con las directivas de la UE s

Luxemburgo, Malta, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa,República Eslovaca, Rumanía, Suecia y Suiza.El conector tele

Declaración de conformidadDeclaraciones sobre normativa inalámbricaEsta sección contiene la siguiente información normativa correspondiente a producto

Exposición a emisiones de radiofrecuenciaAviso para los usuarios de BrasilAviso para los usuarios de CanadáESWW Información sobre normativas 137

Aviso para usuarios en MéxicoAviso para los usuarios de TaiwánAviso sobre redes inalámbricas para usuarios de Japón138 Apéndice A Información técnic

Aviso para los usuarios de la red telefónica estadounidense: Requisitos de laFCCESWW Información sobre normativas 139

Aviso para los usuarios de la red telefónica canadienseAviso para los usuarios del Espacio económico europeo140 Apéndice A Información técnica ESWW

Aviso para los usuarios de la red telefónica alemanaDeclaración sobre fax por cable de AustraliaESWW Información sobre normativas 141

142 Apéndice A Información técnica ESWW

B Configuración adicional de faxEn esta sección aprenderá a configurar la impresora de modo que la opción de fax funcionecorrectamente en los equipos

3Impresión●Imprimir documentos●Imprimir fotografías●Imprimir sobres●Imprimir formularios rápidos●Imprimir con HP directa inalámbrica●Imprimir utilizan

Configuración de fax (sistemas telefónicos paralelos)Antes de empezar a configurar la impresora para el envío y recepción de faxes, determine qué tipo

●Caso C: configuración de la impresora con un sistema telefónico PBX o una línea RDSI●Caso D: fax con servicio de timbre distintivo en la misma línea●

●Contestador automático: contesta las llamadas de voz en el mismo teléfono que utilizapara las llamadas de fax de la impresora.●Servicio de buzón de v

Otros equipos o servicios que comparten la línea de fax Configuración de faxrecomendadaDSL PBX Servicio detimbredistintivoLlamadas de vozMódem deacces

Para configurar la impresora con una línea de fax independiente1. Conecte un extremo del cable telefónico suministrado con la impresora al conector te

Para configurar la impresora con DSL1. Solicite un filtro DSL a su proveedor de DSL.2. Conecte un extremo del cable telefónico que se suministra en la

Es posible que necesite conectar el cable telefónico suministrado al adaptador proporcionadopara su país/región.Si surgen problemas en la configuració

SUGERENCIA: También puede usar la función Detección de patrón de timbre en el panel decontrol de la impresora para configurar un timbre distintivo. Co

Para configurar la impresora con una línea de voz/fax compartida1. Conecte un extremo del cable telefónico suministrado con la impresora al conector t

Figura B-5 Vista posterior de la impresora1 Toma telefónica de pared2 Utilice el cable telefónico suministrado en la caja de la impresora para conect

Imprimir documentosPara cargar papel1. Asegúrese de que la bandeja de papel está abierta.2. Abra al máximo las guías de anchura del papel deslizándola

NOTA: Si tiene un módem de acceso telefónico, éste compartirá línea telefónica con la impresora.No puede utilizar ambos a la vez. Por ejemplo, no pued

4. Si el software del módem se ha configurado para recibir faxes automáticamente en el equipo,desactive este ajuste.NOTA: Si no ha desactivado la conf

Figura B-7 Ejemplo de un bifurcador paraleloPara configurar la impresora con un módem DSL/ADSL de equipo1. Solicite un filtro DSL a su proveedor de D

NOTA: Si el equipo solo tiene un puerto telefónico, solo tendrá que adquirir un bifurcador paralelo(denominado también acoplador), como se muestra a c

4. Conecte un extremo del cable telefónico suministrado con la impresora al conector telefónico dela pared y el otro extremo al puerto con el nombre 1

Línea compartida de voz/fax con módem DSL/ADSL de equipoSiga estas instrucciones si el equipo tiene un módem DSL/ADSLFigura B-10 Vista posterior de l

Para configurar la impresora con un módem DSL/ADSL de equipo1. Solicite un filtro DSL a su proveedor de DSL.NOTA: Los teléfonos que están en otras par

2 Utilice el cable telefónico incluido para conectarlo al puerto 1-LINE ubicado en la parteposterior de la impresora.Es posible que necesite conectar

Caso J: línea compartida de voz/fax con módem de equipo y contestadorautomáticoSi recibe llamadas de voz y de fax en el mismo número de teléfono y tie

4 Utilice el cable telefónico suministrado en la caja de la impresora para conectarlo al puerto 1-LINE.Es posible que necesite conectar el cable telef

3. Haga clic en el botón que abre el cuadro de diálogo Propiedades.Según la aplicación de software, este botón se puede llamar Propiedades, Opciones,C

Cuando suene el teléfono, el contestador automático responderá después del número de timbresque haya establecido y, a continuación, reproducirá su men

Para configurar la impresora con un módem DSL/ADSL de equipo1. Solicite un filtro DSL/ADSL a su proveedor de DSL/ADSL.NOTA: Los teléfonos que están en

NOTA: Si dispone de un servicio de buzón de voz en el mismo número de teléfono que utiliza paralas llamadas de fax, no puede recibir faxes de forma au

3 Equipo con módem4 TeléfonoPara configurar la impresora en la misma línea telefónica que un equipo con dos puertos telefónicos1. Retire el conector b

Configuración de fax de tipo seriePara obtener información acerca de la configuración de la impresora para enviar y recibir faxesutilizando un sistema

Configuración de fax de pruebaPuede probar la configuración del fax para comprobar el estado de la impresora y asegurarse de quese ha configurado corr

170 Apéndice B Configuración adicional de fax ESWW

ÍndiceAADSL, configuración de fax consistemas telefónicos enparalelo 148asistencia al clientewarranty 113asistencia telefónica 112Bbotones, panel de c

módem y línea de voz,compartida con (sistemastelefónicos en paralelo) 156sistema PBX, configurar(sistemas telefónicos enparalelo) 149Iimprimirespecifi

Imprimir fotografíasPara cargar papel fotográfico1. Asegúrese de que la bandeja de papel está abierta.2. Abra al máximo las guías de anchura del papel

5. Haga clic en Aceptar para volver al cuadro de diálogo Propiedades.6. Haga clic en Aceptar y, a continuación, en Imprimir o Aceptar en el cuadro de

Imprimir sobresSe pueden cargar uno o varios sobres en la bandeja de papel de la impresora HP Officejet 4630series. No utilice sobres brillantes ni co

Imprimir formularios rápidosUtilice Formularios rápidos para imprimir calendarios, listas de control, juegos, papel de cuaderno,papel milimetrado, par

Imprimir con HP directa inalámbricaCon HP directa inalámbrica, puede imprimir de forma inalámbrica desde un equipo, teléfonointeligente, tableta u otr

inalámbrica de la lista de redes inalámbricas que aparece, como por ejemplo HP-Print-**-Officejet 4630 series (donde ** son los únicos caracteres para

Imprimir utilizando el máximo de pppUtilice el modo de máximo de puntos por pulgada (ppp) para imprimir imágenes de alta calidad y másnítidas en papel

Consejos para imprimir correctamentePara imprimir correctamente, los cartuchos HP deben tener suficiente tinta, el papel debe cargarsecorrectamente y

●Si desea cambiar la orientación de la página, establézcala en la interfaz de la aplicación.●Para ver más configuraciones de impresión, en las fichas

Notas●Los cartuchos de tinta HP originales están diseñados específicamente y han sido probados conimpresoras y papeles HP para que pueda conseguir gra

22 Capítulo 3 Impresión ESWW

4 Conceptos básicos relativos al papel●Papel recomendado para impresión●Carga del papel●Carga del original●Solicitar consumibles de papel HPESWW 23

Tabla de contenido1 Ayuda de HP Officejet 4630 e-All-in-One series ...

Papel recomendado para impresiónSi desea obtener la mejor calidad de impresión, HP recomienda el uso de papeles HPespecíficamente diseñados para el ti

Documentos de empresa●Papel para presentación HP Premium o Papel profesional HP 120Estos tipos de papel son de alto gramaje, en mate por ambas caras,

Carga del papelSeleccione un tamaño de papel para continuar.Para cargar papel a tamaño completo1. Baje la bandeja de salida, y luego tire de la extens

●Ajuste las guías de anchura del papel, de forma que se ajusten a ambos lados de la pila depapel.●Deslice la bandeja del papel hacia adentro.Para carg

2. Deslice las guías de ancho del papel hacia fuera.3. Cargue el papel fotográfico.●Inserte una pila de papel fotográfico en la bandeja de papel con e

2. Deslice las guías de ancho del papel hacia fuera.3. Cargue los sobres.●Inserte uno o más sobres en el centro de la bandeja de papel. La cara del pa

●Deslice la bandeja del papel hacia adentro.30 Capítulo 4 Conceptos básicos relativos al papel ESWW

Carga del originalPuede cargar su documento original con la cara de impresión hacia arriba en el alimentadorautomático de documentos o hacia abajo en

2. Cargue el documento original con la cara de impresión hacia abajo sobre la esquina derecha delcristal del escáner.3. Cierre la tapa del escáner.32

Solicitar consumibles de papel HPEl fax de HP está diseñado para funcionar con la mayoría de los tipos de papel de oficina. Utilicepapel HP para obten

Configurar entradas de marcación rápida ... 53Cambiar los ajust

34 Capítulo 4 Conceptos básicos relativos al papel ESWW

5 Copiar y escanear●Copiar documentos●Escanear a un ordenador●Consejos para copiar correctamente●Consejos para escanear correctamenteESWW 35

Copiar documentosEl menú Copiar en la pantalla de la impresora le permite seleccionar fácilmente el número de copiasy color o blanco y negro, para cop

3. Seleccione Copiar en la pantalla Inicio de la impresora para acceder al menú de copia.Si no ve Copiar en la pantalla de la impresora, pulse el botó

Escanear a un ordenadorPuede escanear desde el panel de control de la impresora o desde su ordenador. Escanee desde elpanel de control si desea escane

4. Seleccione Guardar si desea mantener la aplicación abierta para otro escaneo, o seleccioneListo para salir de la aplicación.5. Después de guardar e

Consejos para copiar correctamente●Limpie el cristal del escáner y asegúrese de que no hay materiales extraños adheridos.●Para aumentar o disminuir el

Consejos para escanear correctamente●Limpie el cristal del escáner y asegúrese de que no hay materiales extraños adheridos.●Después de seleccionar Esc

42 Capítulo 5 Copiar y escanear ESWW

6FaxPuede utilizar la impresora para enviar y recibir faxes, incluso en color. Puede programar que losfaxes se envíen más tarde y configurar llamadas

Apéndice A Información técnica ...

Enviar un faxPuede enviar faxes de varias maneras. El panel de control de la impresora permite enviar un fax enblanco y negro o en color. También pued

Enviar un fax estándar desde el equipoPuede enviar un documento de su equipo por fax sin necesidad de imprimir una copia y enviarla porfax desde la im

3. Marque el número en el teclado del teléfono que esté conectado a la impresora.NOTA: No utilice el teclado del panel de control de la impresora para

4. Cuando escuche el tono de llamada, introduzca el número en el teclado del panel de control dela impresora.5. Siga las indicaciones que aparezcan.El

coste de las llamadas de forma considerable, siempre que no le importe sacrificar la calidad acambio de reducir el gasto.Antes de desactivar el ECM, t

Recibir un faxPuede recibir faxes de forma automática o manual. Si desactiva la opción Respuesta automática,tendrá que recibir los faxes manualmente.

a. En la pantalla Inicio del panel de la impresora, pulse los botones Arriba y Abajo paraseleccionar Fax, pulse Aceptar y, a continuación, elija Recib

5. Cuando se lo indique el sistema, introduzca el número del equipo de fax que recibirá los faxesreenviados y luego pulse Listo. Introduzca la informa

Para agregar un número a la lista de números de fax no deseados1. En la pantalla Inicio del panel de la impresora, pulse los botones Arriba y Abajo pa

Configurar entradas de marcación rápidaPuede configurar los números de fax utilizados con frecuencia como entradas de marcación rápida.Esto le permite

vi ESWW

Eliminar entradas de marcación rápidaPara eliminar entradas de marcación rápida1. En la pantalla Inicio del panel de la impresora, pulse los botones A

Cambiar los ajustes de faxDespués de seguir los pasos de la guía de instalación inicial que se incluye con la impresora, sigaestos pasos para cambiar

Para establecer el modo de respuesta1. En la pantalla Inicio del panel de la impresora, pulse los botones Arriba y Abajo para seleccionarFax y, a cont

NOTA: La impresora no puede recibir faxes si el número principal de teléfono está descolgado.Para cambiar el patrón del timbre de respuesta por un tim

●Cuando esté ocupado: Si esta opción está activada, la impresora vuelve a llamarautomáticamente si recibe una señal de ocupado. El valor predeterminad

Para establecer el volumen de sonido del fax1. En la pantalla Inicio del panel de la impresora, pulse los botones Arriba y Abajo para seleccionarFax y

Fax y servicios telefónicos digitalesMuchas compañías telefónicas proporcionan a sus clientes servicios telefónicos digitales, como lossiguientes:●DSL

Fax sobre IPPuede contratar un servicio telefónico de bajo coste que permita enviar y recibir faxes en laimpresora a través de Internet. A este método

Generar informesSe puede configurar la impresora para que imprima informes de error e informes de confirmaciónautomáticamente para cada fax que se env

Después de enviar fax Imprime un informe de confirmación para cada fax queenvíe.Después de recibir fax Imprime un informe de confirmación de fax para

1 Ayuda de HP Officejet 4630 e-All-in-One seriesAprenda a utilizar su HP Officejet 4630 series●Componentes de la impresora en la página 4●Panel de con

Para ver el historial de llamadas1. En la pantalla Inicio del panel de la impresora, pulse los botones Arriba y Abajo para seleccionarFax y, a continu

Consejos para escanear correctamente●Cargue el original con la cara de impresión hacia abajo sobre la esquina frontal derecha delcristal o hacia arrib

66 Capítulo 6 Fax ESWW

7 Usar los servicios Web●HP ePrint●Usar HP Printables●Usar el sitio web de ePrintCenter●Consejos para la utilización de los servicios WebESWW 67

HP ePrintHP ePrint es un servicio gratuito de HP que permite imprimir en una impresora HP habilitada paraePrint en cualquier momento, desde cualquier

3. Cree un nuevo correo electrónico y adjunte el archivo que quiera imprimir.4. Introduzca la dirección de correo de la impresora en la línea “Para” d

Usar HP PrintablesHP Printables, un servicio gratuito de HP, ofrece una amplia variedad de noticias, recetas,sugerencias para viajes, páginas en color

Usar el sitio web de ePrintCenterUtilice el sitio web gratuito de ePrintCenter de HP para configurar una seguridad adicional para HPePrint y especific

Consejos para la utilización de los servicios WebUtilice los siguientes consejos para imprimir HP Printables y usar HP ePrint.Consejos para imprimir H

8 Trabajar con cartuchos●Comprobar los niveles de tinta estimados●Pedidos de suministro de tinta●Elegir los cartuchos de tinta adecuados●Sustituir los

2 Capítulo 1 Ayuda de HP Officejet 4630 e-All-in-One series ESWW

Comprobar los niveles de tinta estimadosPuede comprobar el nivel de tinta fácilmente para determinar cuándo deberá sustituir los cartuchos.El nivel de

Pedidos de suministro de tintaAntes de solicitar cartuchos, busque el número correcto.Buscar el número de cartucho en la impresora●El número de cartuc

Elegir los cartuchos de tinta adecuadosHP recomienda utilizar cartuchos de tinta HP originales. Los cartuchos de tinta HP originales se handiseñado y

Sustituir los cartuchosPara sustituir los cartuchos1. Compruebe que la impresora está encendida.2. Extraiga el cartucho.a. Abra la puerta de acceso a

b. Tire con cuidado de la pestaña rosa para retirar la cinta de plástico.c. Coloque el cartucho nuevo en la ranura con un ángulo inferior al de la ape

Utilizar el modo de cartucho únicoUtilice el modo de cartucho único para que la impresora HP Officejet 4630 series funcione con unsolo cartucho de tin

Información acerca de la garantía del productoLa garantía de los cartuchos de HP tiene validez cuando el cartucho se usa en el dispositivo deimpresión

Consejos para trabajar con cartuchosUtilice los siguientes consejos para trabajar con cartuchos de tinta:●Para evitar que el cartucho de tinta se sequ

82 Capítulo 8 Trabajar con cartuchos ESWW

9 Conectividad●Configuración protegida Wi-Fi (WPS – requiere router WPS)●Conexión inalámbrica tradicional (requiere router)●Conexión USB (sin conexión

2 Introducción a HP Officejet 4630 series●Componentes de la impresora●Panel de control y luces indicadoras de estado●Configuración de conexión inalámb

Configuración protegida Wi-Fi (WPS – requiere router WPS)NOTA: Asegúrese de tener instalado el software de HP que se incluye con la impresora y loscon

Conexión inalámbrica tradicional (requiere router)Para conectar la impresora HP Officejet 4630 series a una red inalámbrica integrada WLAN 802.11,nece

Para cambiar la configuración de redPara cambiar la configuración inalámbrica de la impresora, utilice el asistente para instalacióninalámbrica.Para c

Conexión USB (sin conexión a red)La impresora HP Officejet 4630 series admite un puerto trasero USB 2.0 de alta velocidad para laconexión a un ordenad

Cambiar de una conexión USB a una red inalámbricaSi configuró su impresora por primera vez e instaló el software con un cable USB mediante laconexión

Conectar de forma inalámbrica a la impresora sin un routerHP directa inalámbrica permite que se conecten sus dispositivos Wi-Fi como ordenadores,smart

Sugerencias para configurar y usar una impresora en redSiga estos consejos para configurar y utilizar una impresora en red:●Cuando el Asistente de con

Herramientas de gestión avanzada de impresoras (paraimpresoras en red)Cuando la impresora está conectada a una red, puede utilizar el servidor Web inc

Puede configurar el explorador para que acepte todas las cookies o para que le avise cada vez quese ofrece una cookie, lo que le permite decidir si la

10 Solucionar problemasEn esta sección se tratan los siguientes temas:●Eliminar un atasco de papel●Limpiar el carro de impresión●Mejorar la calidad de