
Руководство по эксплуатациОглавлениеПеремещение по руководству...2Установка принтера...
Шаг 5. Установка печатающих картриджей1 Включите принтер, нажав на кнопку питания О- При этом зажигается индикатор питания с!)-2 Откройте верхнюю кр
4 Осторожно удалите защитную виниловую ленту с трехцветного и черного печатающих картриджей.^Примечание. Не касайтесь чернильных сопел и медных элект
Вставьте черный печатающий картридж в правое гнездо каретки, а трехцветный печатающий картридж — в левое гнездо каретки. Для того чтобы принтер работа
г лПримечание. Если индикатор продолжения работы продолжает мигать или каретка не перемещается в положение с правой стороны принтера, необходимо извл
В среде Windows 95, 98 и N7 4.01 Включите компьютер и обождите, пока не запустится операционная система Windows.2 Вставьте компакт-диск с программны
8 При этом файл Setup появится в диалоговом окне «Запуск программы». Щелкните мышью на кнопке «ОК».9 Следуйте инструкции по установке программного обе
Если возникнут неполадки при установке• Убедитесь в том, что принтер включен, и проверьте все соединения.• Выйдите из прикладных программ. Затем вык
USB — шаг 1. Распаковка принтера1 Удалите упаковочный материал и упаковочную ленту с наружной поверхности принтера.Лента-Лента2 Откройте верхнюю крышк
JSB— шаг 2. Подключение питанияI Убедитесь, что компьютер и принтер выключены.I Плотно вставьте конец электрического шнура блока питания в разъем, ра
USB — шаг 3. Заправка бумаги в принтер1 Отведите регуляторы бумаги в крайние положения.
Перемещение по руководствуДля перемещения по руководству пользуйтесь следующими навигационными органами управления, расположенными в нижней части кажд
I Извлеките стопку бумаги из упаковки. (Убедитесь, что вся бумага в стопке одного формата и типа.) Выровняйте края стопки, постучав ею о ровную поверх
4 Подведите оба регулятора бумаги вплотную к краям стопки.
USB — шаг 4. Установка печатающих картриджей1 Включите принтер, нажав на кнопку питания (1).При этом зажигается индикатор питания с!).2 Откройте вер
4 Осторожно удалите защитную виниловую ленту с трехцветного и черного печатающих картриджей.^ Примечание. Не касайтесь чернильных сопел и медных элек
Вставьте черный печатающий картридж в правое гнездо каретки, а трехцветный печатающий картридж — в левое гнездо каретки. Для того чтобы принтер работа
гПримечание. Если индикатор продолжения печати ф продолжает мигать или каретка не перемещается в положение с правой стороны принтера, необходимо извле
USB —шаг 5. Установка в компьютере компакт-диска с программным обеспечением принтера1 Включите компьютер и обождите, пока запустится система Windows
USB — шаг 6. Подсоединение кабеля USB*^1 Вставьте один конец кабеля USB в порт USB в принтере.USB — шаг 7. Установка программного обеспечения USB и п
3 На следующем экране также щелкните мышью на кнопке «Далее».5 Дважды щелкните мышью на значке компакт-диска.Выберите папку w¡n98usb, затем нажмите
7 Когда файл драйвера будет найден, выберите «Далее».Файл драйвера будет установлен в компьютере.8 Получив сообщение о том, что установка программно
Установка принтеПринтер HP DeskJet рассчитан на подсоединение к компьютеру с помощью одного из следующих двух кабелей.Параллельный принтерный кабель.
Неполадки при установке USB?Как определить, обеспечивается ли доступ к порту USB в моем компьютере?Вначале выполните указания по установке, начиная со
При установке программного обеспечения USB я получаю сообщение: «Обнаружено неизвестное устройство».Отсоедините кабель USB, удалите программное обеспе
Удаление программного обеспечения принтераЕсли по какой-либо причине вам потребуется удалить драйвер принтера HP DeskJet, выполните одну из процедур,
Основы печатного делКак выбрать бумагуПринтер хорошо работает с большинством видов простой бумаги для ксерокопирования, почтовых открыток, индексных к
Выбирайте подходящую бумагуПринтер HP DeskJet предназначен для печати на большинстве видов обычной писчей бумаги и на высококачественной бумаге для до
Как найти окно параметров печати НРСоздав макет страницы и выбрав текст, иллюстрации, шрифты и цвета в используемой прикладной программе, необходимо з
«Затем щелкните мышью на нужной вкладке и выберите нужный параметр!Демонстрация высокого качества печати.Выберите качество печати «Наилучшее». «Наилуч
Как печатать на бумаге стандартного форматаПроверьте параметры печати.Выберите параметры печати в диалоговом окне параметров печати НР (См. раздел «Ка
2 Щелкните мышью на кнопке «ОК» в окне печатииспользуемой прикладной программы, чтобы сохранить параметры и приступить к печати.В следующий раз, когда
Как печатать на бумаге нестандартного форматаВ большинстве случаев при печати на обычной бумаге, карточках, открытках, этикетках и конвертах необходим
Шаг 1. Распаковка принтера1 Удалите упаковочный материал и упаковочную ленту с наружной поверхности принтера.ЛентаЛента2 Откройте верхнюю крышку и у
Как печатать на обеих сторонах листаСамый простой способ сэкономить бумагу — это печатать на ней с двух сторон. Для этого нужно просто пропустить бума
Параметр «Книга»Параметр «Блокнот»страницы.страницы.^ Ё131
6 Когда бумага будет правильно заправлена во входной лоток, щелкните мышью на кнопке «Продолжить».Принтер печатает четные страницы с обратной стороны
2 В диалоговом окне параметров печати НР щелкните мышью на вкладке «Параметры», затем на кнопке «Зеркальное отображение». (См. раздел «Как найти окно
о цветной печатиПринтер HP DeskJet осуществляет цветную печать только в случае использования цветоспособной прикладной программы в сочетании с програм
о печати иллюстрацийк иллюстрациям (которые именуются также графическими материалами) относятся фотографии, рисунки, схемы и декоративные элементы.Фот
Фотографии можно сканировать в местном фотоателье. За умеренную плату можно записать на компьютерный компакт-диск или дискету целую кассету фотопленки
Более сложные функциОсвоив азы печатного дела, можно достичь более высоких результатов. Вот что может печатать ваш принтер на различных видах материал
^ Печать фотографийПечать фотографий осуществляется примерно так же, как и печать любых других цветных изображений. Основная разница заключается в выб
i Поместите черный печатающий картридж на хранение в специальный футляр для хранения печатающих картриджей.Вставьте фотокартридж в освободившееся гнез
3 Вставьте другой конец кабеля в разъем компьютера и вверните винты.Шаг 3. Подключение питания1 Убедитесь, что компьютер и принтер выключены.2 Плот
7 Совместите картриджи. Инструкции см. в разделе «Совмещение печатающих картриджей» на стр. 63.8 На вкладке «Настройка» в окне параметров печати НР
После печати не забудьте проделать следующее:* извлеките использовавшуюся специальную бумагу из входного лотка и замените ее той, на которой будет ос
Печать на конвертахПринтер предусматривает два метода печати на конвертах:* Если печать осуществляется на одном отдельном конверте, можно воспользова
1 в диалоговом окне параметров печати НР щелкните мышью на вкладке «Настройка», а затем выберите формат конверта в окне «Формат бумаги». (См. раздел
1 в диалоговом окне параметров печати НР щелкните мышью на вкладке «Настройка», затем выберите необходимый тип конверта в списке форматов бумаги. (См
Конверты вставляются таким образом, чтобы их края прилегали к правой стороне входного лотка.ГПримечание. При печати на стопке конвертовформата Л8 № 3
о малоформатных конвертахЕсли печать осуществляется на конвертах малого формата, таких как «Invitation» («приглашение») А2, С6 или JIS № 4, необходимо
Печать на карточках и открыткахс помощью принтера можно печатать на индексных карточках, карточках для кулинарных рецептов, поздравительных и почтовых
3 Заправьте стопку толщиной до 30 карточек во входной лоток.Убедитесь, что правый край стопки карточек упирается в поднятую направляющую для карточек
6 Установите выходной лоток.Для этого может понадобиться приподнять верхнюю крышку.7 Напечатайте необходимое на карточках.После печати не забудьте п
I Вставьте вилку электрического шнура в электрическую розетку.Г.VПримечание. Цпя включения и выключения принтера всегда пользуйтесь только кнопкой пи
Печать на этикеткахПринтер HP DeskJet можно использовать для печати на листах с этикетками. При этом следует пользоваться только листами с этикетками
iПечать на диапозитивной пленкеЧтобы добиться оптимальных результатов, для демонстрации слайдов пользуйтесь быстросохнущей диапозитивной пленкой HP вы
4 Заправьте не более 25 листов диапозитивной пленки в принтер шероховатой стороной вниз, липкой полосой вперед. (Липкую полосу можно удалить после пе
Печать плакатовПри печати плакатов текст и иллюстрации на каждойстранице документа увеличиваются и печатаются попереквыбранных листов бумаги.1 Заправ
Печать переводных картинокКогда речь идет о печати изображений, не стоит ограничиваться одной бумагой. Для перевода изображений из компьютерного докум
Куда обращаться за помощьОбслуживание клиентов HPПринтеры HP DeskJet являются образцом качества и надежности, так что вы сделали правильный выбор! Одн
Если к вашему компьютеру подсоединен модем, а сами вы являетесь подписчиком онлайновой службы и имеете прямой доступ к сети «Интернет», вы можете полу
Программное обеспечение принтераПрограммное обеспечение принтера (также именуемое «драйвером принтера») позволяет принтеру вести «диалог» с компьютеро
Обслуживание клиентов HP по телефонуРегион Обслуживание по телефону^Серия DeskJet 640ССеверная Америка (в т. ч. Канада) Взимается платаАзиатско-Т ихоо
Номер телефона центра по обслуживанию клиентов НР ввашей стране см. в приведенном ниже списке:+61 3 8877 8000АвстралияАвстрияАргентинаАфрика и Ближний
Шаг 4. Заправка бумаги в принтер1 Отведите регуляторы бумаги в крайние положения.
После периода бесплатной технической поддержки по телефонуМожно по-прежнему обращаться за помощью в HP, но за плату. Расценки могут изменяться без пре
ПриложениДо сих пор, говоря о принтере, мы в основном отвечали на вопросы «что?», «где ?» и «как?». Если вы готовы познакомиться с некоторыми простыми
• Дважды щелкните мышью на значке «набора инструментов» HP в группе «Служебные программы HP DeskJet» в Диспетчере программ.в среде Windows 3.1х-или-•
Порядок замены печатающего картриджа1 Включите принтер, нажав на кнопку питания с!)- При этом загорится индикатор питания с1).2 Откройте верхнюю кры
4 Извлеките новый печатающий картридж из упаковки и осторожно удалите с него защитную виниловую ленту.И Черный — печатающи й картриджВиниловаялентаЩ
Совместите стрелку на печатающем картридже с меткой на верхней части каретки и нажмите на печатающий картридж таким образом, чтобы стрелка была поверн
Для обеспечения высокого качества печати с помощьюкартриджей для струйной печати:* Храните все печатающие картриджи в фирменной герметичной упаковке
Очистка печатающих картриджей может способствовать повышению качества печати.Если на печатной странице не пропечатываются линии или точки, действуйте
Процедура № 2. Устранение aÙLmnoftju^ чернильных полосt labore qiuift vidtitftghockm . . . .Если принтеры HP DeskJet эксплуатируются в_______ пыльн
Порядок ручной очистки печатающих картриджей и их каретки1 Извлеките печатающие картриджиа. Включите принтер и поднимите его верхнюю крышку.б. Каретка
I Извлеките стопку бумаги из упаковки. (Убедитесь, что вся бумага в стопке одного формата и типа.) Выровняйте края стопки, постучав ею о ровную поверх
а. Извлеките печатающие картриджи и положите их на бок на бумажную салфетку.Новые и использованные печатающие картриджи следует хранить в недоступном
а. Расположитесь таким образом, чтобы принтер находился на уровне ваших глаз.б. Найдите каретку, в которую устанавливаются печатающие картриджи, затем
а. С помощью чистого влажного тампона протрите ободок губкодержателя.б. Удалите чернильный налет и волокна с верхней поверхности губки. Если губка нах
га. Вновь установите печатающие картриджи и закройте верхнюю крышку принтера.б. Вновь подсоедините шнур электропитания к задней панели принтера.в. Нап
Совмещение печатающих картриджейПосле каждой замены или переустановки печатающего картриджа необходимо выполнять совмещение черного, трехцветного и фо
Оптимизация рабочих характеристик принтераНа скорость печати и общие показатели работы принтера может влиять целый ряд факторов.• То, с какой скорост
Минимальные поля Системные требованияПринтер не в состоянии печатать за пределами определенной зоны страницы, поэтому необходимоПроверьте, соответству
Компоненты и принадлежностиИнформацию о заказах см. на стр. 68.Изделия, компоненты и принадлежностиНомер заказа HP Изделия, компоненты и принадлежнос
Изделия, компоненты и принадлежностиНомер заказа HP Изделия, компоненты и принадлежностиНомер заказа HP Изделия, компоненты и принадлежностиНомер з
Информация о заказахЧтобы заказать компоненты и принадлежности к принтеру, звоните в ближайший магазин розничной торговли системами HP. Для срочной по
4 Подведите оба регулятора бумаги вплотную к краям бумаги.
Нидерланды: О 33 450 1808 Факс: О 33 456 0891 Hewlett-Packard Nederland В. V.Parts Direct Service Basicweg 10 3821 BR AMERSFOORT Норвегия: 22735926 Фа
Экологические характеристики принтера DeskJetОхрана окружающей средыФирма Hewlett-Packard постоянно совершенствует конструкцию и технологию производст
Comments to this Manuals