Hp Business Inkjet 2800 Printer series User Manual

Benutzerhandbuch

8 1 - Erste Schritte DEWWDie Komponenten des DruckersVorderansicht1 Bedienfeld2 Druckkopfabdeckung3 Tintenpatronenabdeckung4 Druckkopfverriegelung5

98 B - Unterstützung und Gewährleistung DEWW10 Die beschränkte Gewährleistung von HP ist in allen Ländern/Regionen gültig, in denen das durch sie g

DEWW Vereinbarung zur beschränkten Gewährleistung von Hewlett-Packard 99 HP Inkjet Zubehör - Garantiebedingungen in KurzfassungHinweis Die vorl

100 B - Unterstützung und Gewährleistung DEWWHP Inkjet Zubehör - VerfallDie Wasseranteile in der Tinte verdunsten mit der Zeit. Wenn Tinte ein gewi

DEWW Technische Daten des Druckers 101 CTechnische Daten des DruckersTechnische Daten des DruckersDie Spezifikationen der Medien und Angaben zu

102 C - Technische Daten des Druckers DEWWGerätesprachen z PCL 5cz PCL 6z PostScript3-Emulationz Automatische SprachumschaltungSchriftartenunterstü

DEWW Technische Daten des Druckers 103 MindestsystemanforderungenHinweis: Grafikintensive, komplexe und große Dateien benötigen möglicherweise

104 C - Technische Daten des Druckers DEWWKompatible Netzwerkprotokolle z TCP/IPz IPX/SPXz AppleTalk*z DLC/LLCz IP Direct Modez LPDz FTP-Druckenz I

DEWW Technische Daten des Druckers 105 Funktionsangaben Geschwindigkeit (US-Letter und A4) Entwurfsmodus: z Schwarzer Text: 24 Seiten/Minutez T

106 C - Technische Daten des Druckers DEWWTechnische Daten zur StromversorgungStromversorgung Integriertes UniversalnetzteilNetzspannungz Eingangss

DEWW FCC statement 107 DZulassungsinformationenFCC statementThe United States Federal Communications Commission (in 47 cfr 15.105) has specifie

DEWW Die Komponenten des Druckers 9 BedienfeldWeitere Informationen finden Sie unter Bedienfeld.1 (Netzschalter)2 (Hilfetaste)3 (Ausrufezeic

108 D - Zulassungsinformationen DEWWVCCI-Erklärung (Japan)Modellspezifische ZulassungsnummerDamit die Zulassung eindeutig zu erkennen ist, besitzt

DEWW Konformitätserklärung 109 KonformitätserklärungDECLARATION OF CONFORMITYaccording to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014Manufacturer’s Name: He

110 D - Zulassungsinformationen DEWWProgramm zur ökologischen NachhaltigkeitHewlett-Packard ist bemüht, umweltfreundliche Qualitätsprodukte herzust

DEWW Programm zur ökologischen Nachhaltigkeit 111 Gefährliche MaterialienDie folgenden in diesem HP Produkt verwendeten Materialien müssen unte

112 Index DEWWIndexAAbbrechen (Taste) 9Ablauf der Lebensdauer, Rückgabe nach 111Abmessungen, Drucker 101Aktivieren/DeaktivierenNetzwerkprotokol

DEWW Index 113 DruckköpfeAbbildung 8Ergiebigkeit 101Erwerben 89Garantie 97Spezifikationen 101Status 38Status überprüfen, reinigen, austausche

114 Index DEWWGewichtDrucker 101GrafikenFehlersuche 79GrößeDrucker 101HHilfeDruckertreiber 6Hilfetaste 9Hintere AbdeckungPapierstaus beseitige

DEWW Index 115 NetzwerkeDruckerinformationen 38Novell NetWare-Rahmentypen 62Optionen konfigurieren 35Parallelverbindung, USB-Verbindung 43Proto

116 Index DEWWSprachenAutomatisches Umschalten 102Konfigurieren 34Schriftartenunterstützung 102Unterstützte 102SSL/TLS (HTTPS)-Sicherheitsunter

10 1 - Erste Schritte DEWWRückansicht1 Parallelanschluss (IEEE 1284)2 USB-Anschluss3 Netzanschluss4 Führungen5 Hintere Abdeckung6 Manueller Papiere

Copyright © 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.http://www.hp.com/support/businessinkjet2800

DEWW Installieren von Fach 2 11 2Installieren von ZubehörInstallieren von Fach 2Fach 2 ist bei den Druckern HP Business Inkjet 2800dt und HP Bu

12 2 - Installieren von Zubehör DEWWInstallieren der Auto-Duplex-EinheitMit Hilfe der Auto-Duplex-Einheit kann automatisch auf beide Seiten eines D

DEWW Installieren des HP Jetdirect-Druckservers 13 Installieren des HP Jetdirect-DruckserversDer Drucker kann durch direktes Verbinden mit eine

14 2 - Installieren von Zubehör DEWWSo erhalten Sie weitere InformationenInformationen zur Problembehebung beim Netzwerkdruck finden Sie in den fol

DEWW Installieren von Speichermodulen 15 So installieren Sie ein DIMM1 Drucken Sie die Konfigurationsseite, um zu ermitteln, wie viel Speicher

16 2 - Installieren von Zubehör DEWWSo überprüfen Sie die korrekte Installation des DIMMs1 Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel und alle ander

DEWW Auswählen von Druckmedien 17 3Verwenden des DruckersAuswählen von DruckmedienDer Drucker liefert mit den meisten Papiersorten für Bürozwec

18 3 - Verwenden des Druckers DEWWKarten und Umschlägez Vermeiden Sie die Verwendung von Umschlägen mit einer sehr glatten Oberfläche, selbstkleben

DEWW Auswählen von Druckmedien 19 Technische Daten der unterstützten DruckmedienDieser Abschnitt enthält Informationen über die vom Drucker unt

20 3 - Verwenden des Druckers DEWWUmschläge US-Umschlag Nr. 10(105 x 241 mm) Monarch-Umschlag(98 x 191 mm)HP Grußkartenumschlag(111 x 152 mm)A2-Ums

DEWW Auswählen von Druckmedien 21 Unterstützte Mediensorten und -gewichte Fach Typ Gewicht FassungsvermögenFach 1 Papier 60 bis 90 g/m2Bis zu 1

22 3 - Verwenden des Druckers DEWWEinstellen der Mindestbreite der SeitenränderDie Seitenränder müssen im Hochformat diesen Mindesteinstellungen en

DEWW Einlegen von Druckmedien 23 Einlegen von DruckmedienEinlegen von Druckmedien in Fach 1 oder Fach 21 Wenn Druckmedien in Fach 1 eingelegt w

24 3 - Verwenden des Druckers DEWWFach 13 Drücken Sie die Taste an der Breitenführung, und schieben Sie diese nach links. Drücken Sie die Taste an

DEWW Ändern der Druckeinstellungen 25 7 Wenn Fach 1 oder Fach 2 verlängert wurden, muss auch das Ausgabefach verlängert werden. Greifen Sie hie

26 3 - Verwenden des Druckers DEWWÄndern der Standardeinstellungen für alle zukünftigen Druckaufträge (Windows)1 Klicken Sie auf Start, zeigen Sie

DEWW Drucken mit dem vorderen oder hinteren manuellen Papiereinzug 27 Drucken mit dem vorderen oder hinteren manuellen PapiereinzugHinweis Wenn

HP Business Inkjet 2800 DruckerserieBenutzerhandbuch

28 3 - Verwenden des Druckers DEWW4 Wenn die hintere manuelle Papierzufuhr verwendet wird, gehen Sie folgendermaßen vor:a Wenn die Auto-Duplex-Einh

DEWW Beidseitiges Drucken (Duplex) 29 z Wenn die erste Seite des Mediums bedruckt ist, hält der Drucker das Medium fest und wartet, bis die Tin

30 3 - Verwenden des Druckers DEWWDurchführen des automatischen Duplexdrucks (Mac OS)Hinweis Stellen Sie sicher, dass die Auto-Duplex-Einheit richt

DEWW Drucken auf Spezialmedien oder Medien mit Sonderformaten 31 Drucken auf Spezialmedien (Mac OS)1 Legen Sie das entsprechende Medium ein. Si

32 4 - Konfigurieren und Verwalten des Druckers DEWW4Konfigurieren und Verwalten des DruckersVerwalten des DruckersÜberblick über die Aufgaben zur

DEWW Verwalten des Druckers 33 *Windows-Benutzer können Bedienfeld, EWS, Toolbox, HP Web Jetadmin und myPrintMileage verwenden. Mac OS-Benutzer

34 4 - Konfigurieren und Verwalten des Druckers DEWWVerwalten des DruckersDieser Abschnitt enthält Informationen zum Verwalten des Druckers und Änd

DEWW Verwalten des Druckers 35 Konfigurieren der NetzwerkoptionenDieser Abschnitt enthält Informationen zur Konfiguration der Netzwerkeinstellu

36 4 - Konfigurieren und Verwalten des Druckers DEWWÜberblick über die Tools zur DruckerverwaltungEingebetteter Web-Server (EWS)Wenn der Drucker an

DEWW Verwalten des Druckers 37 EWS-SeitenMit den Seiten des EWS können Sie Produktinformationen anzeigen und die Druckereinstellungen ändern. D

Copyright-Informationen© 2005 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Ausgabe 1, 2/2005Die Vervielfältigung, Anpassung oder Übersetzung oh

38 4 - Konfigurieren und Verwalten des Druckers DEWWÖffnen der Toolbox1 Zeigen Sie im Menü Start auf Programme.2 Zeigen Sie auf den Druckernamen, u

DEWW Verwalten des Druckers 39 z Benachrichtigungen zu Druckertreiber- und Firmware-AktualisierungenWenn eine Aktualisierung für die Firmware o

40 4 - Konfigurieren und Verwalten des Druckers DEWWmyPrintMileagemyPrintMileage ist ein Service von HP, mit dem Sie die Verwendung des Geräts verf

DEWW Die Konfigurationsseite 41 Die Konfigurationsseite Mit der Konfigurationsseite können Sie die aktuellen Druckereinstellungen sowie den Sta

42 4 - Konfigurieren und Verwalten des Druckers DEWWDrucken einer Konfigurationsseitez Bedienfeld1 Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingesch

DEWW Konfigurieren des Druckers (Windows) 43 Konfigurieren des Druckers (Windows)Sie können den Drucker direkt an einen Computer anschließen od

44 4 - Konfigurieren und Verwalten des Druckers DEWW5 Verbinden Sie das USB-Kabel bzw. Parallelkabel mit dem Computer und dem Drucker, wenn die ent

DEWW Konfigurieren des Druckers (Windows) 45 Gemeinsames Nutzen des Druckers in einem lokalen NetzwerkIn einem lokalen Netzwerk wird der Drucke

46 4 - Konfigurieren und Verwalten des Druckers DEWWInstallieren der Druckersoftware in einem NetzwerkFühren Sie folgende Schritte aus, um die Druc

DEWW Konfigurieren des Druckers (Mac OS) 47 Installieren des Druckertreibers mit dem Assistenten für die Druckerinstallation1 Klicken Sie im Wi

DEWW 3 Inhaltsverzeichnis1 Erste SchritteWeitere Ressourcen für Produktinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

48 4 - Konfigurieren und Verwalten des Druckers DEWW5 Geben Sie den Drucker bei Bedarf für andere Macintosh-Computer zur gemeinsamen Nutzung frei.•

DEWW Deinstallieren der Druckersoftware 49 Gemeinsame Nutzung durch Computer mit unterschiedlichen BetriebssystemenGehen Sie zur gemeinsamen Nu

50 4 - Konfigurieren und Verwalten des Druckers DEWW8 Trennen Sie die Verbindung zwischen Drucker und Rechner.9 Führen Sie einen Neustart von Windo

DEWW Meldungen auf dem Bedienfeld 51 5BedienfeldAm Bedienfeld können Sie die Druckereinstellungen ändern, den Druckerstatus überprüfen und Druc

52 5 - Bedienfeld DEWWBedienfeldmeldungenDie folgende Liste enthält einige der Bedienfeldmeldungen, die am häufigsten angezeigt werden.Informatione

DEWW Meldungen auf dem Bedienfeld 53 WENIG TINTE IN [FARBE] TINTENPATRONE Die Tintenpatrone ist weitgehend verbraucht und muss bald ersetzt wer

54 5 - Bedienfeld DEWWBedienfeldmenüsInformationen Über dieses Menü können Informationsseiten mit Einzelheiten zum Drucker und seiner Konfiguration

DEWW Bedienfeldmenüs 55 Papieraufnahme-Menü Über dieses Menü können die Standardmedienoptionen festgelegt werden. Diese Einstellungen können je

56 5 - Bedienfeld DEWWFACH 2 FORMAT NICHT FESTGELEGTSUPER B (320 X 483 MM)A3 NOBIA3A4B4 (JIS)B5 (JIS)EXECUTIVELEGALLETTERSTATEMENT279 X 432 MMBENUT

DEWW Bedienfeldmenüs 57 Gerätekonfigurations-Menü Über dieses Menü kann die Druckerkonfiguration festgelegt werden. Nehmen Sie die Einstellunge

4 DEWW5 BedienfeldMeldungen auf dem Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Arten v

58 5 - Bedienfeld DEWWDruckmenüDie Optionen dieses Menüs werden beim Drucken unter MS-DOS®, UNIX und Linux verwendet. Wenn Sie mit Windows oder Mac

DEWW Bedienfeldmenüs 59 WartungsmenüDruckqualität-MenüMit diesem Menü können Sie verschiedene Aspekte der Druckqualität einstellen. Sie können

60 5 - Bedienfeld DEWWÄndern der Netzwerkeinstellungen am BedienfeldDieses Untermenü wird nur angezeigt, wenn ein HP Jetdirect-Druckserver eingeset

DEWW Ändern der Netzwerkeinstellungen am Bedienfeld 61 IPX/SPX KONFIGURIEREN NEINJAAktivieren bzw. deaktivieren Sie das Menü IPX/SPX, über das

62 5 - Bedienfeld DEWWRahmentypen für Novell NetWareDer HP Jetdirect-Druckserver verwendet automatisch den geeigneten NetWare-Rahmentyp. Wählen Sie

DEWW Ändern der Netzwerkeinstellungen am Bedienfeld 63 So deaktivieren Sie NetzwerkprotokolleHinweis Deaktivieren Sie auf keinen Fall das Proto

64 5 - Bedienfeld DEWWDrucken der Menüstruktur des BedienfeldsSie können eine Menüstruktur mit den Einstellungen drucken, die Sie am Bedienfeld vor

DEWW Ersetzen der Tintenpatronen 65 6Wartung und FehlersucheErsetzen der TintenpatronenDer Tintenstand kann am Bedienfeld oder mithilfe des ein

66 6 - Wartung und Fehlersuche DEWW3 Entnehmen Sie die verbrauchte Tintenpatrone, indem Sie sie mit Daumen und Zeigefinger festhalten und auf sich

DEWW Warten der Druckköpfe 67 So richten Sie die Druckköpfe ausDie Druckköpfe werden nach dem Einsetzen automatisch ausgerichtet, um eine optim

DEWW 5 A HP Verbrauchsmaterial und ZubehörOnline-Bestellung von Druckerverbrauchsmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68 6 - Wartung und Fehlersuche DEWWSo ersetzen Sie die DruckköpfeHinweis Ersetzen Sie die Druckköpfe erst dann, wenn Sie eine Reinigung der Druckkö

DEWW Warten der Druckköpfe 69 7 Schließen Sie die Druckkopfverriegelung. Vergewissern Sie sich, dass die Verriegelung eingerastet ist.8 Schließ

70 6 - Wartung und Fehlersuche DEWW5 Heben Sie den Griff des Druckkopfs an und verwenden Sie ihn, um den Druckkopf aus seinem Schacht zu ziehen.6 E

DEWW Kalibrieren der Farbe 71 13 Schließen Sie die Druckkopfverriegelung. Vergewissern Sie sich, dass die Verriegelung eingerastet ist.14 Wiede

72 6 - Wartung und Fehlersuche DEWWTipps und Ressourcen für die FehlersucheVerwenden Sie folgende Tipps und Ressourcen zur Behebung von Druckproble

DEWW Zurücksetzen der Bedienfeldsprache 73 z Der Drucker ist als aktueller Drucker oder Standarddrucker ausgewählt. In Windows kann der Drucker

74 6 - Wartung und Fehlersuche DEWWDer Drucker arbeitet nicht (druckt nicht)Überprüfen Sie die Druckerkonfiguration.Siehe Allgemeine Tipps zur Fehl

DEWW Lösen von Druckerproblemen 75 Ein Druckkopf wird vom Drucker nicht akzeptiertUntersuchen Sie den DruckkopfNehmen Sie den Druckkopf heraus,

76 6 - Wartung und Fehlersuche DEWWDie Platzierung von Text/Grafiken ist falschÜberprüfen Sie die Druckmedien auf ordnungsgemäße Lage im FachStelle

DEWW Schlechte Druckqualität und unerwartete Ausdrucke 77 Schlechte Druckqualität und unerwartete AusdruckeÜberprüfen Sie die Druckköpfe und Ti

6 1 - Erste Schritte DEWW1Erste SchritteVielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Druckers entschieden haben. Dieses Handbuch enthält Informat

78 6 - Wartung und Fehlersuche DEWWDie Tinte ist verschmiertÜberprüfen Sie die Druckeinstellungenz Wenn Sie Dokumente mit hohem Tintenverbrauch dru

DEWW Schlechte Druckqualität und unerwartete Ausdrucke 79 Aktivieren der Ausgabefachauflage des DruckersWenn im Standardmodus Schneller Normal

80 6 - Wartung und Fehlersuche DEWWDie falschen Farben werden gedrucktÜberprüfen Sie die DruckeinstellungenVergewissern Sie sich, dass das Kontroll

DEWW Lösung von Problemen bei der Medienzufuhr 81 Lösung von Problemen bei der MedienzufuhrDieser Abschnitt enthält Lösungen für allgemeine Pro

82 6 - Wartung und Fehlersuche DEWWDie Seiten werden schief ausgegebenz Stellen Sie die Breiten- und Längenführungen so ein, dass sie an den Medien

DEWW Behebung von Installationsproblemen 83 Überprüfen Sie die IP-Adresse des Druckersz Drucken Sie die Konfigurationsseite, und überprüfen Sie

84 6 - Wartung und Fehlersuche DEWWProbleme mit der NetzwerkverbindungHinweis Nachdem Sie eine der folgenden Fehlerbedingungen beseitigt haben, füh

DEWW Beseitigen von Papierstaus 85 Beseitigen von PapierstausVermeiden von Papierstausz Vergewissern Sie sich, dass Fach 2 richtig eingesetzt i

86 6 - Wartung und Fehlersuche DEWWc Wenn der Papierstau nicht an dieser Stelle vorliegt, drücken Sie die Tasten an der Vorderseite der Auto-Duplex

DEWW Online-Bestellung von Druckerverbrauchsmaterial 87 AHP Verbrauchsmaterial und ZubehörDieser Abschnitt enthält Informationen über das Verbr

DEWW Weitere Ressourcen für Produktinformationen 7 HP Jetdirect-AdministratorhandbuchBietet Informationen zur Konfiguration und Fehlersuche des

88 A - HP Verbrauchsmaterial und Zubehör DEWWZubehörZubehör und KabelSpeichermoduleNetzwerkschnittstellen 250-Blatt-Papierfach C8261AHP Auto-Duplex

DEWW Verbrauchsmaterial 89 VerbrauchsmaterialTintenverbrauchsmaterialienTintenpatronenDruckköpfeHP-MedienNormalpapierHP 10 Schwarz C4844AHP 11

90 A - HP Verbrauchsmaterial und Zubehör DEWWFotopapier HP MehrzweckpapierKarton mit 5 Ries Letter (216 x 279 mm) M115R250 Blatt Letter (216 x 279

DEWW Verbrauchsmaterial 91 Papier für GeschäftskommunikationHP Papier für Broschüren und Flugblätter 50 Blatt, beidseitig hochglänzend Letter (

92 B - Unterstützung und Gewährleistung DEWWBUnterstützung und GewährleistungWenn Ihr Drucker nicht ordnungsgemäß funktioniert und das Problem mit

DEWW Telefonische Unterstützung von HP 93 5 Ermitteln Sie die Versionsnummer des Druckertreibers und der Druckersoftware, wie beispielsweise HP

94 B - Unterstützung und Gewährleistung DEWWDänemark 70 11 77 00Deutschland 01805 258 143Dominikanische Republik 1-800-711-2884Ecuador Andinatel 99

DEWW Telefonische Unterstützung von HP 95 Kanada (905) 206-4663(877) 621-4722Kasachstan *Katar +971 4 366 2020Kolumbien 01-8000-114726Kroatien

96 B - Unterstützung und Gewährleistung DEWW* Wenn Sie Unterstützung benötigen, rufen Sie Ihren HP Kundendienst an.San Marino 02 3859 1212Saudi Ara

DEWW Vereinbarung zur beschränkten Gewährleistung von Hewlett-Packard 97 Vereinbarung zur beschränkten Gewährleistung von Hewlett-PackardDer be