Hp Station de travail mobile HP EliteBook 8770w User Manual

Manuel de l'utilisateur

Suppression de tout le contenu et réinstallation de Windows ... 102Utilisation de HP Software Setup ...

Utilisation du lecteur d'empreintes digitales (certainsmodèles)Des lecteurs d'empreintes digitales sont disponibles sur certains modèles d&a

10 EntretienAjout ou remplacement de modules mémoireL'ordinateur est équipé de deux connecteurs de module mémoire (ou quatre en cas de processeur

6. Si vous remplacez un module mémoire, retirez le module mémoire existant :a. Retirez les loquets de retenue (1) situés de chaque côté du module mémo

8. Remettez en place le cache de service (reportez-vous à la section Remise en place du cache deservice à la page 60).9. Insérez la batterie (reportez

b. Dégagez le clavier en appuyant sur la zone du ventilateur sous le clavier (2).ATTENTION : Pour ne pas endommager le ventilateur et le clavier, ne f

b. Saisissez le module mémoire (2) par les bords, puis extrayez-le délicatement de sonconnecteur.ATTENTION : Pour éviter d'endommager le module m

c. Appuyez délicatement sur le module mémoire (3), en appliquant la même force sur sesbords gauche et droit, jusqu'à l'enclenchement des loq

c. Appuyez délicatement sur les côtés gauche et droit du clavier, puis faites de même sur lehaut du clavier (3) pour le remettre en place.d. Retournez

Nettoyage de votre ordinateurProduits de nettoyageUtilisez les produits suivants pour nettoyer et désinfecter en toute sécurité votre ordinateur :●Chl

Nettoyage du pavé tactile et du clavierAVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de choc électrique et toute détérioration descomposants internes, n&apo

Index ...

11 Sauvegarde et restaurationAfin de protéger vos données, utilisez la fonction Sauvegarder et restaurer Windows poursauvegarder certains fichiers et

Pour créer une sauvegarde à l'aide de la fonction Sauvegarder et restaurer de Windows :REMARQUE : L'ordinateur doit être raccordé au secteur

ATTENTION : Certaines options de redémarrage système permettent d'effacer et reformaterentièrement le disque dur. Tous les fichiers que vous avez

4. Appuyez sur la touche f11 lorsque le message « Press <F11> for recovery » (Appuyez sur<F11> pour effectuer la restauration) s'affi

Pour démarrer l'actualisation :1. Dans l'écran d'accueil, placez le pointeur dans le coin supérieur ou inférieur droit de l'écran

12 Computer Setup (BIOS) et diagnosticssystème avancésUtilisation de Computer SetupL'utilitaire Computer Setup, à savoir le BIOS (Basic Input/Out

Pour quitter le menu de, utilisez l'une des méthodes suivantes :● Pour quitter les menus de Computer Setup sans enregistrer vos modifications :Cl

Identification de la version du BIOSPour déterminer si les mises à jour du BIOS disponibles sont supérieures aux versions du BIOSactuellement installé

Les procédures d'installation du BIOS varient. Une fois le téléchargement terminé, suivez lesinstructions à l'écran. Si aucune instruction n

Pour démarrer les diagnostics système avancés :1. Mettez l'ordinateur sous tension ou redémarrez-le. Lorsque le message « Press the ESC key forSt

xii

13 SupportContact du supportSi les informations fournies dans ce manuel de l'utilisateur ou dans Aide et support ne vous ont paspermis de résoudr

ÉtiquettesLes étiquettes apposées sur l'ordinateur fournissent des informations qui peuvent être utiles pourrésoudre des problèmes liés au systèm

14 Caractéristiques techniques● Courant d'entrée●Environnement d'exploitationCourant d'entréeLes informations relatives à l'alimen

Facteur Système métrique Système américainAltitude maximale (sans pressurisation)En fonctionnement -15 à 3 048 m -50 à 10 000 piedsHors fonctionnement

A Déplacement avec l'ordinateurPour de meilleurs résultats, respectez les conseils de déplacement et de transport qui suivent :●Préparez votre or

AVERTISSEMENT ! Afin de réduire le risque d'électrocution, d'incendie ou dedétérioration du matériel, n'essayez pas d'alimenter l&

B Résolution des problèmesRessources pour la résolution des problèmes●Pour obtenir des informations supplémentaires sur l'ordinateur et les liens

L'écran de l'ordinateur reste noirSi vous n'avez pas éteint l'ordinateur mais que l'écran est noir, le problème peut provenir

AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou la surchauffe del'ordinateur, ne placez pas ce dernier sur vos genou

3. Retirez le disque (3) du chargeur en appuyant délicatement sur l'axe de rotation tout enextrayant le disque par ses bords. Tenez le disque par

1 BienvenueUne fois que vous avez terminé la configuration et l'enregistrement de l'ordinateur, il est important desuivre les étapes ci-dess

●Vérifiez que le disque n'est pas rayé. En cas de rayure, utilisez un kit de réparation de disqueoptique, disponible dans de nombreuses boutiques

C Électricité statiqueUne décharge électrostatique est la décharge d'électricité statique produite lorsque deux objetsentrent en contact (comme l

IndexAabsence de réponse du système41actualiser 101adaptateur secteur, test 49administrateur, mot de passe 78affichage de l'image,basculement 33a

connexion Internet, configuration18connexion réseau WLANd'entreprise 19connexion réseau WLAN public19contrôle du volume, identificationdes touche

mots de passeadministrateur 78administrateur BIOS 81DriveLock 82utilisateur 79mouvement de défilement du pavétactile 26mouvement de pincement du pavét

Ttempérature 47température de la batterie 47test d'un adaptateur secteur 49touchesapplications Windows 8echap 8fn 8fonction 8logo Windows 8multim

Recherche d'informationsCet ordinateur est livré avec plusieurs ressources qui vous aideront à réaliser différentes tâches.Ressources Pour des in

Ressources Pour des informations surGarantie limitée*Pour accéder à ce manuel, sélectionnez l'applicationHP Support Assistant dans l'écran d

2 Découverte de votre ordinateurPartie supérieurePavé tactileÉlément Description(1) Bouton gauche du dispositif de pointage Fonctionne comme le bout

VoyantsElément Description(1) Voyant du pavé tactile ●Orange : le pavé tactile est désactivé.●Éteint : le pavé tactile est activé.(2) Voyant verr

Boutons et lecteur d'empreintes digitalesElément Description(1) Bouton d'activation et désactivation du pavétactileActive et désactive le

Elément Description(6)Bouton de la calculatrice Ouvre la fonction de calculatrice.(7) Lecteur d'empreintes digitales Permet d'ouvrir une s

© Copyright 2012, 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth est une marque détenue par sonpropriétaire et utilisée sous licence parHewlet

TouchesElément Description(1) Touche echap Affiche les informations système lorsqu'elle est associée àla touche fn.(2) Touches de fonction Exé

Partie avantElément Description(1) Lecteur de cartes multimédia Lit et enregistre des données sur des cartes mémoirenumériques, telles que des carte

Côté droitElément Description(1)Prise de sortie audio (casque) Permet de connecter des haut-parleurs stéréo avecalimentation, un casque, des écouteurs

Côté gaucheElément Description(1)Emplacement pour câble antivol Permet de fixer à l'ordinateur un câble antivol en option.REMARQUE : Le câble ant

Partie arrièreÉlément Description(1)Prise RJ-11 (modem) Permet de connecter un câble modem.(2) Ouvertures d'aération (2) Permettent de faire ci

ÉcranElément Description(1) Interrupteur d'écran interne Désactive l'affichage ou active le mode veille si l'écran est fermélorsque l&a

Partie inférieureElément Description(1) Compartiment de la batterie Contient la batterie.(2)Connecteur de carte SIM Prend en charge une carte SIM sa

Elément Description(9) Haut-parleurs (2) Produisent un son SRS Premium ou SRS PremiumPRO (certains modèles).REMARQUE : Pour utiliser le logiciel SRS

3 Connexion à un réseauVotre ordinateur peut voyager avec vous, partout où vous allez. Mais même à la maison, vouspouvez découvrir le monde et accéder

Le voyant des périphériques sans fil indique l'état de l'alimentation générale de vos périphériques etnon pas l'état de chaque périphér

Avis d'avertissement sur la sécuritéAVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe del'ordinateu

Configuration d'un réseau WLANPour configurer un réseau WLAN et accéder à Internet, vous devez disposer du matériel suivant :● Un modem à large b

Le cryptage des données sans fil utilise des paramètres de sécurité pour crypter et décrypter lesdonnées transmises sur le réseau. Pour plus d'in

HP prend en charge les technologies suivantes :● La technologie HSPA (High Speed Packet Access) qui permet l'accès aux réseaux utilisant lanorme

7. Insérez la carte SIM dans le connecteur de carte SIM, puis enfoncez-la doucement jusqu'à cequ'elle s'enclenche.REMARQUE : Reportez-v

●Périphériques audio (casque, haut-parleurs)● SourisLes périphériques Bluetooth offrent une fonctionnalité pair-à-pair qui vous permet de créer un rés

Connexion d'un câble modemPour connecter le câble modem, procédez comme suit :1. branchez le câble modem sur la prise modem (1) de l'ordinat

4 Navigation à l'aide du clavier, desmouvements tactiles et despériphériques de pointageEn plus du clavier et de la souris, votre ordinateur perm

Activation et désactivation du pavé tactilePour activer et désactiver le pavé tactile, tapez deux fois rapidement sur le bouton d'activation/désa

PressionPour sélectionner un élément à l'écran, exercez une pression sur le pavé tactile.●Placez le pointeur sur un élément à l'écran, puis

Pincement/zoomLe pincement et le zoom vous permettent de faire un zoom avant ou arrière sur des images ou dutexte.●Pour faire un zoom avant, placez de

iv Avis d'avertissement sur la sécurité

Clic à 2 doigts (certains modèles)Le clic à 2 doigts vous permet d'effectuer une sélection dans le menu d'un objet à l'écran.●Placez de

Balayages à partir du bord (certains modèles)Le balayage à partir du bord vous permet d'accéder aux barres d'outils de votre ordinateur pour

Balayage à partir du bord supérieurLe balayage à partir du bord supérieur vous permet d'ouvrir les applications disponibles sur l'écrand&apo

Balayage à partir du bord gaucheLe balayage à partir du bord gauche vous permet d'afficher vos applications ouvertes récemmentpour basculer rapid

Utilisation du clavierLe clavier et la souris vous permettent de saisir des caractères, de sélectionner des éléments,d'effectuer un défilement et

Pour utiliser une touche d'activation :▲ Appuyez brièvement sur la touche fn, puis sur la deuxième touche de la combinaison.Combinaison Descripti

Utilisation des pavés numériquesL'ordinateur est équipé d'un pavé numérique intégré. L'ordinateur prend également en charge unpavé numé

Pour activer ou désactiver le verrouillage numérique sur un pavé numérique externe en cours detravail :▲Appuyez sur la touche verr num du pavé numériq

5 MultimédiaLes composants suivants peuvent être intégrés à votre ordinateur :●Haut-parleur(s) intégré(s)●Microphone(s) intégré(s)● Webcam intégrée● L

Connexion d'un microphonePour enregistrer des sons, connectez un microphone à la prise microphone de l'ordinateur. Pour demeilleurs résultat

Sommaire1 Bienvenue ...

Webcam (certains modèles)Certains ordinateurs sont équipés d'une webcam intégrée. Le logiciel préinstallé vous permetd'utiliser la webcam po

Pour connecter un périphérique d'affichage VGA externe sur le port pour moniteur externe :1. Connectez une extrémité du câble VGA sur le moniteur

Pour connecter un périphérique audio ou vidéo au connecteur DisplayPort :1. Connectez l'une des extrémités du câble DisplayPort au connecteur Dis

6 Gestion de l'alimentationREMARQUE : Un ordinateur peut être équipé d'un interrupteur ou d'un bouton d'alimentation. Leterme inte

ATTENTION : Pour éviter tout risque d'altération audio ou vidéo, de perte de fonctionnalité delecture audio ou vidéo ou de perte de données, n&ap

4. Dans la zone Lorsque j'appuie sur le bouton d'alimentation, sélectionnez Mettre en veilleprolongée.5. Cliquez sur Enregistrer les modific

l'alimentation, des applications exécutées, de la luminosité de l'écran, des périphériques externesconnectés à l'ordinateur, ainsi que

Conseils pour optimiser la durée de charge de la batterie :● Réduisez la luminosité de l'écran.●Retirez la batterie de l'ordinateur lorsqu&a

Insertion ou retrait de la batterieInsertion d'une batteriePour insérer la batterie :1. Retournez l'ordinateur sur une surface plane en orie

3. Retirez la batterie de l'ordinateur en la soulevant (2) et en l'extrayant (3) de l'ordinateur.Économie d'énergie de la batterie

4 Navigation à l'aide du clavier, des mouvements tactiles et des périphériques de pointage ... 24Utilisation des périphériques de p

Mise au rebut d'une batterie remplaçable par l'utilisateur (certains modèles)AVERTISSEMENT ! Pour réduire tout risque d'incendie ou de

Test d'un adaptateur secteurTestez l'adaptateur secteur si l'ordinateur présente l'un des symptômes suivants lorsqu'il estcon

7 Cartes et périphériques externesUtilisation de cartes dans le lecteur de cartes multimédia(certains modèles)Les cartes numériques en option offrent

3. Appuyez sur la carte (1), puis retirez-la du connecteur (2).REMARQUE : Si la carte ne s'éjecte pas, sortez-la du connecteur.Utilisation de car

Insertion d'une carte ExpressCardATTENTION : Pour éviter toute détérioration de l'ordinateur et des cartes externes, n'insérez pasde PC

Retrait d'une carte ExpressCardATTENTION : Pour éviter toute perte de données ou toute absence de réponse du système,procédez comme suit pour ret

Insertion d'une carte Smart Card1. En tenant la carte, étiquette vers le haut, insérez-la délicatement dans le lecteur de Smart Cardjusqu'à

Connexion d'un périphérique USBATTENTION : Afin de ne pas endommager le connecteur USB, évitez de forcer lors de laconnexion d'un périphériq

Connexion d'un périphérique 1394ATTENTION : Afin de ne pas endommager le connecteur de port 1394, évitez de forcer lors de laconnexion d'un

Connexion d'un périphérique eSATAATTENTION : Afin de ne pas endommager le port eSATA, évitez de forcer lors de la connexiond'un périphérique

Définition des options d'alimentation ... 41Utilis

8UnitésManipulation des unitésATTENTION : Les unités sont des composants fragiles que vous devez manipuler avec soin.Reportez-vous aux précautions sui

Utilisation de disques dursATTENTION : Pour éviter le blocage du système et la perte de données :Enregistrez votre travail et éteignez l'ordinate

3. Faites glisser le cache de service vers l'avant de l'ordinateur (4) et soulevez-le (5) pour le retirer.Remise en place du cache de servic

4. Orientez le compartiment de batterie vers vous, faites glisser le loquet de dégagement du cachede service vers la gauche (3) et, si vous le souhait

7. Ouvrez le cache du disque dur (2) en position verticale.8. Desserrez les vis du disque dur (1).9. Déplacez le taquet en plastique du disque dur (2)

4. Retirez la batterie (reportez-vous à la section Retrait d'une batterie à la page 46).5. Retirez le cache de service (reportez-vous à la sectio

8. Serrez les vis du disque dur (3).9. Insérez le taquet du cache du disque dur en l'inclinant, puis refermez le cache (1).10. Serrez la vis du c

Installation du disque dur secondairePour installer le disque dur secondaire :1. Déconnectez tous les périphériques externes connectés à l'ordina

Remplacement d'un disque durATTENTION : Pour éviter le blocage du système et la perte de données :Mettez l'ordinateur hors tension avant de

11. Enlevez le disque dur du compartiment de mise à niveau (3).Pour installer un disque dur dans le compartiment de mise à niveau :1. Retournez l&apos

Connexion d'un périphérique 1394 ... 56Retrait d'un périphé

3. Remettez en place les vis du disque dur.4. Remettez en place le cache de service (reportez-vous à la section Remise en place du cache deservice à l

9. À l'aide d'un tournevis à lame plate, poussez délicatement le taquet pour libérer l'unité optique(2).10. Enlevez l'unité optiqu

Amélioration des performances du disque durUtilisation du défragmenteur de disqueAu fur et à mesure de l'utilisation de l'ordinateur, les fi

REMARQUE : Un disque dur électronique manquant de composants rotatifs (SSD), il s'avère inutilede le protéger avec HP 3D DriveGuard.REMARQUE : Le

Pour lancer le logiciel et modifier les paramètres, effectuez les opérations suivantes :1. Double-cliquez sur l'icône située sur le bureau Window

Insertion d'un disque optiqueChargeur à tiroir1. Mettez l'ordinateur sous tension.2. Appuyez sur le bouton de dégagement (1) situé sur la fa

Retrait d'un disque optiqueChargeur à tiroirVous pouvez retirer un disque de deux façons, selon que le chargeur de disque s'ouvre normalemen

Si le chargeur de disque ne s'ouvre pas correctement1. Introduisez l'extrémité d'un trombone (1) dans le trou d'éjection à l'

Partage des unités optiquesBien que votre ordinateur ne soit pas systématiquement équipé d'une unité optique intégrée, vouspouvez facilement accé

9SécuritéProtection de l'ordinateurLes fonctions de sécurité standard, fournies par le système d'exploitation Windows et par l'utilitai

Utilisation de mots de passe ... 78Configur

Risque pour l'ordinateur Fonction de sécuritéRetrait non autorisé de l'ordinateur Connecteur de dispositif antivol (utilisé avec un disposit

Mot de passe FonctionMot de passe utilisateur* Permet de protéger l'accès à un compte utilisateur Windows.*Pour des informations sur la définitio

Mot de passe FonctionParamètres par défaut de TPM (certains modèles) Non/Oui●Si le mot de passe administrateur n'est pas défini ou siTPM Security

Gestion d'un mot de passe administrateur BIOSPour définir, modifier ou supprimer le mot de passe, suivez les étapes ci-dessous :Configuration d&a

5. Lorsque vous êtes invité à entrer le nouveau mot de passe, laissez le champ vide, puis appuyezsur la touche entrée.6. Lisez l'avertissement. P

Définition d'un mot de passe DriveLockPour définir un mot de passe DriveLock dans, procédez comme suit :1. Démarrez l'ordinateur et appuyez

Modification d'un mot de passe DriveLockPour modifier un mot de passe DriveLock dans, procédez comme suit :1. Démarrez l'ordinateur et appuy

Utilisez les touches de direction pour sélectionner File (Fichier) > Save changes and exit(Enregistrer les modifications et quitter), puis appuyez

5. Utilisez un dispositif de pointage ou les touches de direction pour sélectionner Disableprotection (Désactiver la protection).6. Pour enregistrer l

Installation de mises à jour de sécurité critiquesATTENTION : Microsoft® envoie des alertes relatives à des mises à jour critiques. Pour protégerl&apo