HP DreamColor Z32x Professional Display User Manual Page 1

דמריך שמתשמל

●אין לותפח תא בית גצה וא נלוסת לןקת תא ומהרצ ךמצעב .וכוןנ קר תא רקבהות ותמהראות והברואת הלעפהה .םא גצה איונ לעופ להכהכ וא נלפ וא ניזקו ,שי לונפת מליפץ

3תנקתה גצהכדי יקתהלן תא גצה ,ואד גצהש ,רעמתכ חמהשב ונקתההים וחמהרבים רחאהים ובכיים ,ולעפ ליפ וההרואת ןלהל.רעהה:בדקו כדי ולואד גתמש חהלמש רהאשי בגב גצה

4.ספתה לש HP Quick Release 2 וקץפ וחההצ )3 (כארש דמעמה נלוע וקמבומ.יזוהי ריכבים בגב גצה ויצבדוריכבוקפתד1רבחמי USB 3.0 והלרדת ותננים )ולח צד(יחובר נקתה

ביכרדוקפת9USB 3.0 לעהלתא ותנניםיחובר לבכ רזכת USB בין ןקתה וקמהר בלין גצה.10USB 3.0 לנכיתס ותנניםיחובר נקתהי USB ואצפיונליים גצל.יחובר לבכהיםרעהה:גצה

●רבח לבכ Mini-DisplayPort רבחמל Mini-DisplayPort בגב גצה ותא צהד רחאה רבחמל DisplayPort לש ןקתה וקמהר.רוביח םילבכה 8

●רבח לבכ HDMI רבחמל HDMI בגב גצה ותא צהד רחאה ןקתהל וקמהר.●רבח לבכ MHL רבחמל HDMI (MHL (בגב גצה רבחמלו micro USB ןקתהב וקמר מוארשפ-MHL ,וגכן לטופן םכח

4.רבח לבכ USB לעהלתא ותננים ועצמאבת רבחמ מוסג B לש לבכה ליציתא USB לעהלתא ותננים בגב גצה ,ותא רבחמה מוסג A לש לבכה רבחמל USB והלרדת ותננים ןקתהב וקמהר

יזוהי דקפים ולבח דקהמידקפוקפתד1חלןצ רפתטייםיתפהח וסגירה לש רפתטי וצתהג לע וצתהג )OSD.(רעהה:כדי שללעפ תא חלןצ Menu )רפתטי (ותא חלנצי דקפהים ,חלץ לע חאד

2.וסבב תא גצה משאהל וא ימיהנ לע תנמ גהלעי זלווית צהיפיה מהטיבית.ןונווכ גצה 12

3.וכוןנ תא וגהב גצה לע תנמ גהלעי מליוקם ונח דמעבת עהובדה אהשיית ךלש .הצקה לעהיון דקהמי לש מסרגת גצה לא ומאר יהלות גובה יורת וגמהב עהיניים ךלש .גצ ומהב

© 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P.HDMI ,למסהלי לש HDMI ו-High-Definition Multimedia Interface םה יסנמים מרחסיים וא יסנמים מרחסיים ושרמים

תלעפה גצה1.עהרב תא גתמ חהלמש רהאשי בגב גצה בצמל "עפלי."2.חלץ לע חלןצ הלעפהה כדי עפהללי תא חמהשב.3.חלץ לע חלןצ הלעפהה חבזית גצה כדי עפהללי וא

רסהת דמעמ גצהניןת יסהלר תא גצה ןמ דמעמה יקתהלון ואות לע יקר ,זרעו תנקתהל גצ וא ןקתמ רההבכ רחא. יהזרות:לנפי ליחתת יפרקו גצה ,ואד והשא ובכי שולכ לבכהים

יהזרות:גצה ותךמ וחברי הנקתה 100 מ"מ תהבםא לןקת VESA .כדי רהלכיב תא גצה לע ציוד לש ירצן רחא ,שי שמתשהל ראבהעב רבגים רטוקב 4 מ"מ ,העיספ 0.7 וו

תנקתה נמלוע לבכניןת לבאחט תא גצה םצעל עובק ועצמאבת לבכ נעהלי ואצפיונלי זהמין דרך רבחת HP.17 קרפ 3 תנקתה גצה

4תלעפה גצהותהנכ וותנכיות שירותלקתהוטיר וצמהרף גצל ללוכ צבקים נשיןת יקתהלן חמבשב:●וקץב .INF )מיעד(●וקצבי ICM )תהתמא עבצ ומתהנ) (חאד עובר לכ רמבח עבצים

1.שג אל http://www.hp.com/support ורחב דמביהנ ושבהפ תמהאיומת.2.רחב Drivers & Downloads )להנמי ןקתה ווהרדות ,(לקהד תא דםג גצה דשבה יחהשופ Find my p

דגהרה חמשד תא חלנצי דקפהיםיחלהצ לע חאד תשמחמ חלהנצים ולבח דקהמי מעפלי תא חלהנצים וצמיהג תא למסהים לעמ חלהנצים .רבירת חמהלד לש למסי חלהנצים לשו וקפתהדי

3.רפתבטי וצתהג לע וצתהג )OSD ,(רחב PIP Control )רקבת ומתהנ ומתבהנ < (PIP On/Off )לעפה/שהתב ומתהנ ומתבהנ (לורחא מןכ רחב Picture-in-Picture )ומתהנ ומ

●םח )5000K יקברוב(●דאשי )6500K יקברוב(●רק )9300K יקברוב(●ומתםא )RGB) (דגהרות נשיונתת לוכוונן לע ידי שמתשמ עובר דאום ,ירקו ולוחכ(יכלו עבצ — לעפמבהשולש

אטרפמים נכטייםרעהה:לכ מהטרפים מייגצים תא מהטרפים רהגליים מהוסיקפם בידי ירצני רהכיבים לש HP ;בהיעוצים בלעופ ושעיים ונתשהלת ,יהלוות גוביהם יורת וא ומנכ

לע ואדות דמהריךדמריך זה מקפס מיעד לע מהאיפינים לש גצה ,לע ואןפ ותנקתה לעו מהטרפים נכטהיים ולש.רהזאה!טסקט ליחתמה וצברה זו צמיין כי אי-ציות והלרואת לולע

יזוהי רולוזיצות וצתהג ומדגרות רמאשרזולוציות וצתההג מהופוטרת ןלהל ןה בצמי שהישומ נהופצים ביורת וןה ומדגרות רבכירות חמלד לש יהרצן .גצ זה זמהה ואבןפ וטוא

הרדגה שארמםש ןומזתתינבת םילסקיפתורידת תיקפוא )וליק-ץרה(תורידת תיכנא )ץרה(2480p720 x 48031.46959.9403576i720 x 57615.62550.0004576p720 x 57631.25050.00

במתיהכ ורתפון עביותרתפון עביות נופוצתטההלב ןלהלש ומהנ תא עבהיות אהרשפיות ,וגהרם אהרשפי לכל עביה ותא רתפהוונת ומהצלמים. עביהוגרם ארשפירתפוןגצה ריק.לבכ

מתיתכ ומרציםמליעד ונףס לע ואןפ שהישומ גצב ,שג אל http://www.hp.com/support .רחב דמביךתנ וא זאבורך ,רחב Troubleshooting )רתפון עביות ,(זהן תא םש דהםג ו

גדמיניות אהיוכת ויפהסקלים לש גצי LCD גצ TFT שושרבךת שמתשמ בולונכטגיה לעבת דיקו גובה ומיורצ תהבםא לדנטסטרים לש HP ,כדי בהלטיח הלועפ יקתהנ ונלוטת ולקתת

דגניושתHP תבצעמ ,מיירצת וושמתקו ומרצים שוירויתם שלכ דאם ילוכ שמתשהל םהב ,רלובת נאשים םע ומגולביות ,בין םא ואבןפ מצעאי וא םע נקתהי זער תמאימים.ולונכטגי

iv

ותןכ נעהיינים1 מאיפיני ומהרצ ...

כילו עבצ — מבלעפ ... 22כיל

1מאיפיני ומהרצגצ HP דםג Zמאיפיני גצה ללוכים:●גצ לעב חטש ציפיה אלכוסני דגלו וגבלד 80 ס"מ )31.5 אינץ ('רבזולוציה לש 3840 x 2160UHD ,ומתיהכ מבך

●מחהשי חלנצי רפתטי ולבח דקהמי ,ראהעב םהמ נינתים לונכתת דעונשי יחבלרה יהמרה לש ולועפת שרגיתות●ותךמ ברסגל רהלוקמים ואהצפיונלי לש HP●ילוכת נכהס-לעפה ,םא

2יחנהות חתהקוז וטביוחתמיעד טביוחית חושבלבכ חהלמש מוסקפ םע גצה .םא שמתשמים בלבכ רחא ,שמתשה ךא וקר וקמבר חתמ ועקתב תמהאימים גצל זה .מליעד לע רעתכ לבכ חת