Hp Lecteurs de bandes DAT HP StoreEver User Manual

Lecteurs de bande DAT HP StorageWorksGuide de l'utilisateurInformations relatives à l'installation, à l'utilisation et au dépannage des

Avant de commencer10Comment connecter le lecteur à mon serveur ?Respectez les indications suivantes :• Pour des performances optimales, le lecteur doi

Lecteurs de bande DAT HP StorageWorks Guide de l'utilisateur 11Comment puis-je vérifier le type de bus SCSI et l'adresse SCSI ?Pour de nombr

Avant de commencer12

Lecteurs de bande DAT HP StorageWorks Guide de l'utilisateur 132 Pilotes et logiciels de sauvegardeInstallation des pilotesInstallation sous Wind

Pilotes et logiciels de sauvegarde14Installation sous IA64Si vous effectuez une installation sous un système IA64, par exemple un serveur HP Integrity

Lecteurs de bande DAT HP StorageWorks Guide de l'utilisateur 153 Installation d’un lecteur de bande DAT interneSi vous installez un lecteur de ba

Installation d’un lecteur de bande DAT interne161. Déterminez si vous devez choisir une adresse SCSI différente de celle par défaut, réglée sur 3.Sur

Lecteurs de bande DAT HP StorageWorks Guide de l'utilisateur 17Figure 3 Retrait du capot d’un serveur ProLiant typeFigure 4 Retrait du capot d’un

Installation d’un lecteur de bande DAT interne18Fixation des supports de montageSi votre serveur requiert des rails ou tout autre matériel de montage

Lecteurs de bande DAT HP StorageWorks Guide de l'utilisateur 19Figure 5 Fixation des rails de montageVis de montageD'autres modèles de serve

Informations légales et de copyright© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Hewlett-Packard Company exclut toute garantie de quelque

Installation d’un lecteur de bande DAT interne20• HP ProLiant ML370 : utilisez des vis de montage décalé M3. Ces dernières sont équipées d'un emp

Lecteurs de bande DAT HP StorageWorks Guide de l'utilisateur 21Connexion du câble d’alimentation et du câble SCSIPour prendre en charge les haute

Installation d’un lecteur de bande DAT interne22Figure 8 Connexion du câble d’alimentation et du câble SCSI1 et 7 Câble SCSI avec terminaison2 et 4 Câ

Lecteurs de bande DAT HP StorageWorks Guide de l'utilisateur 23Où doit se trouver la terminaison SCSI ?La terminaison doit être présente à deux e

Installation d’un lecteur de bande DAT interne242. Vérifiez que les caches recouvrent les baies vides et remettez le capot du serveur en place.Sans su

Lecteurs de bande DAT HP StorageWorks Guide de l'utilisateur 254 Installation d’un lecteur de bande DAT externeSi vous installez un lecteur de ba

Installation d’un lecteur de bande DAT externe26Sur de nombreux systèmes d'exploitation, vous pouvez installer et exécuter HP Library & Tape

Lecteurs de bande DAT HP StorageWorks Guide de l'utilisateur 273. Effectuez la connexion VHD du câble SCSI au connecteur SCSI externe du serveur

Installation d’un lecteur de bande DAT externe28Connexion du câble d’alimentationLes lecteurs externes HP StorageWorks DAT fonctionnent dans la plage

Lecteurs de bande DAT HP StorageWorks Guide de l'utilisateur 295 Installation d’un lecteur de bande DAT amovibleSi vous installez un lecteur de b

Lecteurs de bande DAT HP StorageWorks Guide de l'utilisateur 3ContentsA propos de ce guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installation d’un lecteur de bande DAT amovible30REMARQUE : Sur les lecteurs amovibles HP StorageWorks DAT, l'alimentation de la terminaison n&ap

Lecteurs de bande DAT HP StorageWorks Guide de l'utilisateur 313. Poussez le levier d’extraction vers l’avant pour terminer l’insertion et verrou

Installation d’un lecteur de bande DAT amovible32Toutefois, si vous connectez des périphériques en série (chaînage), assurez-vous que chaque périphéri

Lecteurs de bande DAT HP StorageWorks Guide de l'utilisateur 33Pourquoi le lecteur de bande a-t-il besoin d'une terminaison ?Les terminaison

Installation d’un lecteur de bande DAT amovible341. Tirez le levier d’extraction du lecteur à remplacer vers l’avant de façon à extraire le lecteur Fi

Lecteurs de bande DAT HP StorageWorks Guide de l'utilisateur 356 Vérification de l'installationUne fois le lecteur de bande installé, vérifi

Vérification de l'installation36

Lecteurs de bande DAT HP StorageWorks Guide de l'utilisateur 377 Utilisation du lecteur de bandeFace avantFigure 19 Face avant, lecteur externe1

Utilisation du lecteur de bande38Il existe deux voyants, portant la mention Tape (bande) et Clean (nettoyage) La signification des différents comporte

Lecteurs de bande DAT HP StorageWorks Guide de l'utilisateur 39Chargement et déchargementInsertion de cartouchesFigure 20 Insertion d'une ca

45 Installation d’un lecteur de bande DAT amovible . . . . . . . . . . . . . . . . 29Quels systèmes montés en rack puis-je utiliser ? . . . . . . . .

Utilisation du lecteur de bande40Retrait de cartouchesATTENTION : Ne tentez jamais d'extraire une cartouche avant qu'elle ne soit entièremen

Lecteurs de bande DAT HP StorageWorks Guide de l'utilisateur 418 Utilisation du support appropriéPour de meilleures performances, nous recommando

Utilisation du support approprié42Protection des cartouches en écriturePour éviter que les données enregistrées sur une cartouche ne soient altérées o

Lecteurs de bande DAT HP StorageWorks Guide de l'utilisateur 43de nettoyage lorsque toutes les cases sont cochées. Vous pouvez vous procurer des

Utilisation du support approprié44proximité du dispositif d'effacement en masse lorsque vous l'utilisez. L'effacement en masse supprime

Lecteurs de bande DAT HP StorageWorks Guide de l'utilisateur 459 Utilisation de HP OBDRCompatibilitéHP One-Button Disaster Recovery est une fonct

Utilisation de HP OBDR46Fonction de reprise après sinistre à distance (serveurs ProLiant uniquement)La carte HP Remote Insight Lights-Out Edition (RIL

Lecteurs de bande DAT HP StorageWorks Guide de l'utilisateur 47Lâchez le bouton dès que les voyants Tape (Bande) et Clean (Nettoyage) de la face

Utilisation de HP OBDR48

Lecteurs de bande DAT HP StorageWorks Guide de l'utilisateur 4910 Outils de diagnostics et performancesOutils de diagnosticHP Library & Tape

Lecteurs de bande DAT HP StorageWorks Guide de l'utilisateur 5Pour reconnecter le lecteur de bande, procédez comme suit :. . . . . . . . . . . .

Outils de diagnostics et performances50• Identification du périphérique : indique le numéro de référence, le numéro de série et les informations relat

Lecteurs de bande DAT HP StorageWorks Guide de l'utilisateur 51• Effectuez-vous une sauvegarde sur un réseau ? La charge du réseau peut affecter

Outils de diagnostics et performances52

Lecteurs de bande DAT HP StorageWorks Guide de l'utilisateur 5311 DépannageDe nombreux utilisateurs peuvent recourir à HP Library & Tape Tool

Dépannage54Le problème pourrait être lié au lecteur : 1. Vérifiez les câbles et les connecteurs. 2. Nettoyez les têtes de lecture à l'aide de la

Lecteurs de bande DAT HP StorageWorks Guide de l'utilisateur 55Le lecteur n'accepte pas la cartouche (ou l'éjecte immédiatement)La cart

Dépannage56

Lecteurs de bande DAT HP StorageWorks Guide de l'utilisateur 5712 Remplacement d'un lecteur de bande interneSi votre lecteur de bande s&apos

Remplacement d'un lecteur de bande interne58

Lecteurs de bande DAT HP StorageWorks Guide de l'utilisateur 59A Guide de configuration SCSISCSI sur les périphériques HP StorageWorks DATLe lect

6

Guide de configuration SCSI60Les lecteurs HP StorageWorks DAT 72 sont des périphériques SCSI Ultra 160 Wide conçus pour fonctionner sur une interface

Lecteurs de bande DAT HP StorageWorks Guide de l'utilisateur 61• Sur les systèmes Windows, vous pouvez utiliser le Gestionnaire de périphériques.

Guide de configuration SCSI62Normalement, l'adaptateur de bus hôte constitue une extrémité du bus SCSI et fournit une terminaison. Il suffit de v

Lecteurs de bande DAT HP StorageWorks Guide de l'utilisateur 63Lecteurs externesTous les lecteurs de bande externes HP StorageWorks DAT sont livr

Guide de configuration SCSI64Lecteurs amoviblesPour les lecteurs de bande HP StorageWorks DAT amovibles, la terminaison est assurée en connectant une

Lecteurs de bande DAT HP StorageWorks Guide de l'utilisateur 65Pour les périphériques internes Pour les lecteurs de bande internes HP StorageWork

Guide de configuration SCSI66

Lecteurs de bande DAT HP StorageWorks Guide de l'utilisateur 7A propos de ce guideCe guide contient des informations relatives aux sujets suivant

8HP recommande fortement à ses clients de s'inscrire en ligne via le site Web des abonnés à l'adresse http://www.hp.com/go/e-updates.• L&apo

Lecteurs de bande DAT HP StorageWorks Guide de l'utilisateur 91 Avant de commencerModèles HP StorageWorks DATCe guide explique comment installer